Franske studier

Franske studier
Land Canada
Tunge fransk
Periodicitet Tre numre om året
Venlig Litteratur
Grundlæggelsesdato 1965
Redaktør University of Montreal Press
Forlagsby Montreal
Publikationsdirektør Stephane Vachon
ISSN 0014-2085
Internet side Officielt websted

French Studies er en Quebec- journalviet til kritik, historie og teori om fransksprogede litteraturer. Det er udgivet siden 1965 med tre numre om året, som består af et temadossier bygget op omkring et specifikt nummer og et afsnit med gratis artikler med titlen ”Læseøvelser”, der rapporterer om arbejdet med den forskning, der udføres.

Historisk

French Studies blev oprettet i 1965 under ledelse af Department of French Studies (som blev i 2003 Department of French Literature) ved University of Montreal, selv oprettet i 1962. Det har siden starten været udgivet af University of Montreal Press .

Dets første nummer vises i Februar 1965med underteksten "Revue des lettres françaises et canadienne-française", som den opbevarede indtil 1974. Dens første direktør var René de Chantal , dens første redaktion bestod af Bernard Beugnot , Nicole Deschamps , Albert Le Grand og Michel Mansuy. Disse grundlæggere "ønsker at bidrage til styrkelsen af ​​de allerede tætte forbindelser, der forener Europas universiteter med de franske Canada" og "at se begyndelsen på en strøm af udvekslinger mellem Montreal og amerikanske universiteter". Georges-André Vachon efterfulgte René de Chantal i 1966, der gik ind i en diplomatisk karriere. Under hans ledelse blev prisen for tidsskriftet Études Françaises oprettet i 1968.

Den første Quebec-universitetsdagbog, der helligede sig til litteraturforskning, studerer alle fransksprogede litteraturer overalt i verden og gennem tiden fra middelalderen til nutidige produktioner. Således erklærede hun med sin anden instruktørs stemme i 1968: ”Fordi den offentliggøres i Quebec, i et land, der søger sig selv, er vores gennemgang særlig opmærksom på fornyelsen af ​​sproget og de litterære former, som fortsætter i alt Fransktalende lande. "Vidne til denne tidlige interesse for Francophonie, konferencen af Léopold Sedar Senghor ," Hvad er negritude? », Som hun udgiver iFebruar 1967, eller det første upublicerede kapitel af Suns of Independence af Ahmadou Kourouma, som hun tilbyder sine læsere iMaj 1968, forud for en undersøgelse af Jean Cléo Godin om denne roman, som hun kroner ved at tildele hende sin første pris.

I løbet af de første to år af sin eksistens optrådte Études Françaises tre gange om året i februar, juni og oktober. I 1967 blev der tilføjet et tematisk nummer til kalenderen for dets publikationer (februar, maj, august og november), hvilket fastlagde en kvartalsvis offentliggørelsesrate, som tidsskriftet opretholdt indtil 1981. I denne periode offentliggjorde den videnskabelige artikler, arbejds- og forskningsværktøjer, "Noter og dokumenter", en "Bibliografi over fransk-canadiske bogstaver", anmeldelser (fra 1965 til 1970), krøniker over Quebec-litteraturen (fra 1970 til 1972), som er blevet til årstal i 1973 og 1974, vidnesbyrd og skabelsestekster underskrevet af Michel Beaulieu , Nicole Brossard , Roch Carrier , Réjean Ducharme , Jacques Ferron , Paul-Marie Lapointe , Antonine Maillet , Gaston Miron  ; interventioner af Alfred Desrochers , Jacques Godbout , Gilbert Langevin , André Major , Claude Péloquin , Jacques Renaud .

Mellem 1967 og 1970 udgav hun over hundrede tekster af alle slags i tal, der bidrager til forsvaret og Quebec litteratur illustration af Ny Frankrig i det XIX th århundrede og opfindelsen af sin tradition, mens dens college og universitetsuddannelse er ved at udvikle.

Franske studier vedtog i 1974 formlen for helt tematiske emner, der gjorde det muligt at generere forskning omkring forfattere eller teoretikere, tilgange eller genrer, spørgsmål, der blev anset for vigtige. Fra slutningen af ​​1975 optrådte den med en undtagelse i 1980 i form af to årlige dobbeltudgaver i april og oktober. Ifølge Jacques Michon er fra 1979 48% af indholdet af franske studier Quebec.

Vender tilbage i 1982 til udgivelsen af ​​tre numre om året (forår, efterår, vinter) fortsætter hun med at arbejde mellem grænser og discipliner i dialog med de andre kunstarter. Hun er ikke stoppet med at offentliggøre vidnesbyrd eller upublicerede værker af Quebec-forfattere: Victor-Lévy Beaulieu , Jacques Godbout , Jacques Poulin , Stefan Psenak , Yolande Villemaire , Paul-Marie Lapointe og Claude Gauvreau  ; Belgier : Éric Clémens , Marc Quaghebeur  ; Fransk: Hervé Guibert , Pascal Quignard , Francis Ponge  ; af Francophonie: Abdelkébir Khatibi , Ahmadou Kourouma, Boubacar Boris Diop .

Oprettet i 1987 under titlen "Chronicles" for at forny sin åbenhedspolitik ved at byde velkommen til alle typer arbejde, især de unge forskers, uanset emner, deres perspektiver og deres teoretiske eller metodiske tilgang, der er blevet til "Exercises de foredrag ”i 1992-1993 udvidede rubrikken i hans gratis artikler undertiden til et helt nummer.

Et litterært, internationalt og tværfagligt tidsskrift , French Studies, er ikke tidsskriftet for et korpus eller et objekt, det stammer ikke fra noget lært samfund eller fra nogen forskningsgruppe og illustrerer ikke noget eksklusivt teoretisk valg eller noget kritisk perspektiv. . I slutningen af ​​de første femten år af dets eksistens har den kun offentliggjort fire korte orienteringstekster, som alle insisterer på dens redaktionelle fleksibilitet og på dens åbenhed over for alle former for spørgsmålstegn. Således undervisning i litteratur, epistolær, tekstgenetik, historie, onomastik, filosofi og kunsthistorie, retorik, litteratur sociologi, sociocriticism, filer om pressestudier, på medierne og på internettet, om litterære genrer (fortællingen, fabliau , manifestet, prosa-digtet, poesien, romanen, teatret, tragedien), værker, bibliografier finder naturligt deres plads.

French Studies fejrede halvtredsårsdagen for hans fødsel i 2014 ved at offentliggøre et jubilæumsbånd (tre numre), der samler analyser og adskillige vidnesbyrd, dokumenter, kreative og upublicerede tekster. De udgaver, den offentliggør, gennemgås regelmæssigt i forskellige videnskabelige tidsskrifter.

Liste over direktører

Udkast til komité

Noter og referencer

  1. Tidligere XX -  århundrede bar en gennemgang af Sinology , ledet af André d'Hormon og offentliggjort i Beijing , den samme titel. Se She Xiebin, "Fransk litteratur oversat i Kina", Meta: journal des traducteurs / Meta: Translators 'Journal , vol. 44, nr . 1, 1999, s. 178-184 ( læs online ).
  2. "Forord", French Studies , bind. 1, nr . 1, februar 1965, s. 2, signeret "La Rédaction" ( læs online ).
  3. Quebec Letters Academy, "  René de Chantal  " (adgang til 17. januar 2021 )
  4. Georges-André Vachon, “Kritik, skabelse, forskning”, French Studies , bind. 4, nr . 1, februar 1968, s. 1 ( læs online ).
  5. "Hvad er negritude? ", flyvning. 3, nr . 1, s. 3-20 ( læs online ).
  6. "Begravelsen på den syvende dag", bind. 4, nr. 2 , maj 1968, s. 220-227 ( læs online ).
  7. "  The Suns of Independence  ", bind. 4, nr. 2 , maj 1968, s. 209-216 ( læs online ).
  8. Et hundrede og treogtyve anmeldelser er opført i franske Studies. Indeks 1965-1984 , udarbejdet af Raymond-Louis Laquerre, Montreal, Presses de l'Université de Montréal, 1986, s. 47-50.
  9. "Quebec Literary Year 1973", bind. 10, nr . 2, maj 1974 ( læs online ); "Quebec Literary Year 1974", bd. 11. nr . 2. maj 1975 ( læs online ).
  10. "Digte", bind. 4, nr. 4 , november 1968, s. 393-402 ( læs online ); “Blod og vand i knogler”, bind. 9, nr . 1, februar 1973, s. 27-43 ( læs online ).
  11. "Fremtiden for Quebec litteratur. Kæmper med virkeligheden indefra, der er opstået ”, bind. 13, ingen knogle 3-4, s. 383-393 ( læs online ).
  12. "Brylluppet", bind. 5, nr . 1, februar 1969, s. 51-54 ( læs online ); "Dette er ikke en fortælling", bind. 12, ingen knogler 1-2, april 1976, s. 85-89 ( læs online ).
  13. "romanfragment The Océantume  " Vol. 11, ingen knogler 3-4, oktober 1975, s. 227-246 ( læs online ).
  14. "Writer's Comment", bind. 12, n o s 1-2, April 1976, s. 84 ( læs online ).
  15. "Skrifter (fragmenter)", bind. 16, nr. 2 , april 1980, s. 3-28 ( læs online ).
  16. "Mit land er en fortælling", bind. 12, ingen knogler 1-2, april 1976, s. 79-83 ( læs online ).
  17. "Digte", bind. 6, nr. 2 , maj 1970, s. 181-192 ( læs online ).
  18. Om Émile Nelligan , “Testimonies of writers”, bind. 3, nr. 3 , august 1967, s. 303-307 ( læs online ).
  19. "Quebec poesi: Émile Nelligan", bind. 3, nr . 3, august 1967 ( læs online ); "  Chateaubriand og hans franske forløbere i Amerika", bind. 4, nr . 3, august 1968 ( læs online ); “En kamplitteratur 1778-1810. The Beginnings of French-Canadian Journalism ”, bind. 5, nr. 3, august 1969 ( læs online ); "Landets opfindelse: krøniker og meddelelser om Arthur Buies  ", bind. 6, nr . 3, august 1970 ( læs online ); "De canadiske demokrater 1845-1875", bd. 9, nr . 3, august 1973 ( læs online ).
  20. Jacques Michon, "Avantgarde anmeldelser i Quebec fra 1940 til 1979", i Lise Gauvin og Jean-Marie Klinkenberg (red.), Trajectoires. Litteratur og institutioner i Quebec og i fransktalende Belgien , Bruxelles, Labor, 1985, s. 119.
  21. "Den videnskabelige tekst", bind. 19, nr . 2, efterår 1983 ( læs online ); "Kartografier", bind. 21, nr . 2, efterår 1985 ( læs online ).
  22. "Musik og tekst", bd. 17, ingen knogle 3-4,Oktober 1981, ( læs online ); “Writing the Image”, bind. 21, nr . 1, forår 1985 ( læs online ); " Automation i bevægelse", bind. 34, nr . 2-3, efterår-vinter 1998 ( læs online ); ”  Hergé- reporter. Tintin in context ”, bind. 46, nr . 2, 2010 ( læs online ); “Skrivning efter biografen”, bind. 55, nr. 2 , 2019 ( læs online ).
  23. "Kasseret udkast til Samm's tale . "Det vil sige en meget dårlig avis i knap af sin forklædning" ", bind. 19, nr . 1, forår 1983, s. 79-88 ( læs online ).
  24. "Det sidste ord", bind. 33, nr . 1, forår 1997, s. 127-130 ( læs online ).
  25. "Journal of the Great Grasshopper", bind. 21, nr. 3 , vinter 1985, s. 103-106 ( læs online ).
  26. "Skønhed (ekstrakter)", bind. 37, nr . 1, 2001, s. 93-95 ( læs online ).
  27. " rose åbner, materiale", bind. 37, nr . 1, 2001, s. 85-87 ( læs online ).
  28. "Paul-Marie Lapointe og Claude Gauvreau. Ikke offentliggjort ”, bind. 48, nr . 1, 2012 ( læs online ).
  29. "Sprog på sproget", bind. 33, nr . 1, forår 1997, s. 119-122 ( læs online ).
  30. "Springvandene", bind. 37, nr . 1, 2001, s. 89-92 ( læs online ).
  31. "Seneste tekster om fotografering", bind. 21, nr . 1, forår 1985, s. 63-68 ( læs online ).
  32. "Rodez's sharecropper", bind. 40, nr . 2, 2004, s. 9-11 ( læs online ).
  33. "Bordet (21. november 1967-16. oktober 1973) ", flyvning. 17, ingen knogler 1-2, april 1981, s. 9-49 ( læs online ).
  34. "A Professional Stranger", bind. 33, nr. 1, forår 1997, s. 123-126 ( læs online ).
  35. "Skrivning på fransk, tænkning på dit modersmål", bind. 33, nr . 1, forår 1997, s. 115-118 ( læs online ).
  36. "Min fars bibliotek", bind. 55, nr . 3, 2019 ( læs online ).
  37. "Readings", bind. 24, nr. 3, 1988 ( læs online ); "Varieties", bind. 27, n ° 2, 1991 ( læs online ); "Singular readings", bind. 29, n ° 2, 1993 ( læs online ); “Fra Proust til digitale skrifter: aflæsninger”, bind. 43, nr. 3, 2007 ( læs online ); “Fra Charles Baudelaire til Kamel Daoud  : aflæsninger”, bind. 56, n ° 2, 2020 ( læs online ).
  38. Selvom alle dets direktører siden grundlæggelsen er kommet fra Institut for Fransk Litteratur ved University of Montreal.
  39. René de Chantal, "Forord", bind. 1, n o 1,Februar 1965, s. 2-3, underskrevet "La Rédaction" ( læs online ); Georges-André Vachon, “Kritik, skabelse, forskning”, bind. 4, n o 1,Februar 1968, s. 1-2 ( læs online ); "Making Literature", bind. 6, n o 1,Februar 1970, s. 3-6 ( læs online ); Laurent Mailhot, "Femten år efter", bd. 15, ingen knogler 1-2 april 1979 ( læs online ). - De seneste er Élisabeth Nardout-Lafarge, "Relais", vol. 50, nr . 3, 2014, s. 113-119 ( læs online ) og Stéphane Vachon, “Relais II. “Vi er korrekturlæsere” ”, bind. 55, nr. 3 , 2019, s. 3-10 ( læs online ).
  40. "Litteraturundervisningen i verden", bind. 23, nr . 1-2, efterår-vinter 1987 ( læs online ).
  41. ”mellem offentlig og privat. Bogstaver i forfattere fra det XIX th århundrede, "Vol. 55, nr . 1, 2019 ( læs online ).
  42. "Lektioner fra manuskriptet: spørgsmål om tekstgenetik", bind. 28, nr . 1, efterår 1992 ( læs online ).
  43. "Historie og litteratur. Demoraliserer litteratur historien? ", flyvning. 53, nr . 3, 2017 ( læs online ).
  44. "Navne på forfattere", bind. 56, nr . 3, 2020 ( læs online ).
  45. "Berører øjnene. Poetics of the Ekphrasis  ", bind. 51, nr . 2, 2015 ( læs online ).
  46. "Le lieu commun", bind. 13, nr . 1-2, april 1977 ( læs online ); "Betydningen (af) fælles: historie, teori og læsning af emnet", bind. 36, nr . 1, 2000 ( læs online ).
  47. "Sociologies of Literature", bind. 19, nr . 3, vinter 1983 ( læs online ).
  48. “Sociocriticism of poetry”, bind. 27, nr . 1, forår 1991 ( læs online ).
  49. "Presse og litteratur: cirkulationen af ​​taler i det offentlige rum", bind. 36, nr . 3, 2000 ( læs online ); ”Medie-mikrofortællinger. De korte former for tidsskriftet, mellem formidling og fiktion ”, bind. 44, nr . 3, 2008 ( læs online ).
  50. "Litteratur og medier", bind. 22, nr . 3, vinter 1986 ( læs online ).
  51. "Internet og litteratur: nye rum for at skrive", bd. 36, nr . 2, 2000 ( læs online ).
  52. "Talte fortællinger, skriftlige fortællinger", bind. 12, ingen knogler 1-2 april 1976 ( læs online ).
  53. "Reading in Context: Investigation of Fablial Manuscripts", bind. 48, nr . 3, 2012 ( læs online ).
  54. "Det poetiske / politiske manifest", bind. 16, ingen knogler 3-4 oktober 1980 ( læs online ).
  55. "Situationen for prosa-digtet i Quebec", bind. 39, nr . 3, 2003 ( læs online ).
  56. "The Ordinary of Poetry", bind. 33, nr . 2, efterår 1997 ( læs online ); “Poesi, uddannelse, samfund”, bind. 41, nr . 3, 2005 ( læs online ); ”Rebet sjov. Fra Banville til Apollinaire  ”, bind. 51, nr . 3, 2015 ( læs online ).
  57. "Den sene ridderlige roman", bind. 36, nr . 1, forår 1996 ( læs online ); "Karakteren af ​​en roman", bind. 41, nr . 1, 2005 ( læs online ); "Om brugen af ​​gamle romaner", bd. 42, no 1, 206 ( læs linje ); "Latter og romanen", bd. 47, nr . 2, 2011 ( læs online ); "Steder af romanen refleksion XVIII th århundrede poetisk form for kultur af romanen" Vol. 49, nr . 1, 2013 ( læs online ).
  58. "Begyndelsesteater ...", bind. 15, ingen knogle 1-2,April 1979( læs online ) “Quebec Dramaturgys sprog”, bd. 43, nr . 1, 2007 ( læs online ).
  59. "Tragic and Tragedy", bind. 15, ingen knogler 3-4 april 1979 ( læs online ); "Den tragiske litteratur af det XVI th århundrede Frankrig," Vol. 44, nr . 2, 2008 ( læs online ).
  60. "Bestiaries univers. Bibliografisk fil og valg af tekster ”, bind. 10, nr . 3, s. 231-282 ( læs online ); ” Aimé Césaire 's skrifter . Annoteret bibliografi ”, bind. 14, ingen knogle 3-4,Oktober 1978, 302 s. ( læs online ) ”Gaston Miron: bibliografiske referencer”, bind. 35, ingen knogler 2-3, 1999, s. 209-227 ( læs online ); “  Jean Tortel  : bibliografi”, bind. 40, nr . 3, 2004, s. 93-108 ( læs online ); “Boubacar Boris Diop. Femogtredive års kritisk bibliografi ”, bind. 55, nr. 3 , 2019, s. 131-152 ( læs online ).
  61. bind 50, 2014, n bone 1-2 ( read line ), n o 3 ( read line ).
  62. Se f.eks. "Konkurrencens skrifter. 68's Literature ”, bind. 54, nr . 1, 2018 ( læs online ).

Tillæg

Bibliografi

Eksternt link