Associeringsaftale mellem Moldova og Den Europæiske Union

Associeringsaftale mellem Moldova og Den Europæiske Union I mørkegrøn, de stater, der har ratificeret aftalen. Se #Officielt navn
Type traktat Associeringsaftale
Underskrift 27. juni 2014
Sted for underskrift Bruxelles ( Belgien )
Ikrafttræden 1 st juli 2016
Tilstand Ratificering af alle medlemslande
Dele Moldova Den Europæiske Union Det Europæiske Atomenergifællesskab De 28 medlemsstater i EU og Euratom
 
 
Depositar Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union

Den associeringsaftalen mellem Moldova og EU (se her for det officielle navn) er en traktat, der især etablerer et omfattende og dyb frihandelsaftale (politisk og økonomisk associering) mellem EU, Euratom , deres 28 medlemsstater og Moldova, der erstatter den partnerskabs- og samarbejdsaftale , der blev undertegnet i 1994.

Officielt navn

Aftalens officielle navn er:

Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Moldova på den anden side .

Indhold

De to parter i traktaten har forpligtet sig til at samarbejde og at konvergere deres økonomiske politik, deres lovgivning og deres fælles regler, herunder arbejdstageres rettigheder, adgang til Den Europæiske Investeringsbank . De to partier har aftalt regelmæssige møder mellem deres ledere, især gennem et foreningsråd, et foreningsudvalg og et parlamentarisk foreningsudvalg.

Aftalen sigter mod at indføre reformer af institutioner, retfærdighed, administration, bekæmpelse af korruption, men også at stabilisere regionen og forhindre konflikter og finde en varig løsning for Transnistrien . Det sigter også mod at bekæmpe den ulovlige handel med masseødelæggelsesvåben og håndvåben samt terrorisme og organiseret kriminalitet. Aftalen ændrer ikke den bevægelsesordning for personer, der er defineret i de tidligere aftaler, der blev indgået i 2008 og 2012.

Aftalen som frihandelsaftale reducerer også tolden mellem de to regioner. De sigter mod at fjerne mere end 99% af tolden mellem de to regioner. Visse fødevarer, hovedsagelig i landbrugssektoren, er dog stadig påvirket af told eller en gradvis nedsættelse over 10 års told. Moldovas told falder således over en periode på tre til fem år for oste og korn og landbrugsfødevarer; tre til ti år et stort antal frugter og grøntsager; fem år for frugtsaft, vin og spiritus og ti år for mælk og visse kødprodukter.

Derudover indføres kvoter eller toldkontingenter for visse moldoviske landbrugseksporter såsom tomater, hvidløg, druer, æbler og blommer.

Denne europæiske frihandelsaftale har også til formål at reducere ikke-toldmæssige barrierer, især på plantesundhedsområdet ved at harmonisere standarder. Det giver adgang til det offentlige marked, kræver konkurrence, tilladelse til at oprette virksomheder og fri bevægelighed for kapital. Aftalen forpligter moldoviske producenter til at påføre de fleste oprindelsesbetegnelser, der er valideret af Den Europæiske Union, og inden for intellektuel ejendomsret bøjer Moldovas lovgivning i en retning, der er mindre gunstig for det offentlige område , til friheden til panorama og afledte værker.

Den fulde og dybe frihandelsaftale gælder ikke i Transnistrien , hvor den moldoviske regering ikke kan udøve sin autoritet. Aftalen er kompatibel med andre moldoviske frihandelsaftaler med forskellige lande i den tidligere østblok . Præsident Igor Dodon planlægger imidlertid at opsige det, fordi han finder det uforeneligt med Moldovas tiltrædelse af Den Eurasiske Unions toldunion og Den Eurasiske Økonomiske Union .

Historie

Sammenhæng

Den associeringsaftale med Moldova i forlængelse af flere aftaler mellem EU og Moldova.

Den første af disse aftaler er partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Moldova, der er underskrevetNovember 1994 og trådte i kraft i Juli 1998. Denne aftale er hovedsagelig en politisk aftale, især fastlægges en række samarbejdsråd og underudvalg, der kan hjælpe Moldova, men den har også økonomiske konsekvenser.

I 2005 vedtog Den Europæiske Union og Moldova en mission for at hjælpe med at kontrollere grænsen mellem Moldova og Ukraine med det formål at begrænse kriminalitet og stabilisere den latente Transdnestriske konflikt.

Efterfølgende i 2009 omfattede det østlige partnerskab med Den Europæiske Union Moldova. Dette østlige partnerskab sætter især som udsigten undertegnelsen af ​​en associeringsaftale. Partnerskabet gør det også muligt for Moldova at modtage bistand fra det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument . Den finansierer omkring 100 millioner om året, på den ene side de moldoviske offentlige institutioner i deres forvaltning af deres offentlige finanser og på den anden side landbrug og det moldoviske landdistriktsmiljø. Denne støtte suppleres med støtte på 30 millioner euro med hensyn til konkurrenceevne, produktionsstandarder osv. Dette østlige partnerskab lemper også visumordningen for indrejse i Den Europæiske Union. Så siden24. april 2014, Moldova har visumfritagelse for ophold på mindre end 90 dage.

Forhandlinger og underskrifter

Forhandlingerne om aftalen startede i januar 2010. Forhandlingerne om handelsdelen af ​​aftalen startede ijanuar 2012 at ende i Juni 2013.

Associeringsaftalen blev paraferet den 29. november 2013. Det blev underskrevet27. juni 2014 og blev anvendt midlertidigt siden 1 st september 2014 så længe 1 st juli 2016, datoen for officiel ikrafttræden, når den er ratificeret af de 31 underskrivere (de 28 medlemsstater , Moldova , Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union ).

Ratifikation
Underskriver Dateret Institution Til Mod AB Depositum Reference
Tyskland 8. maj 2015 Bundesrat godkendt 22. juli 2015
26. marts 2015 Bundestag godkendt
27. maj 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Østrig 23. juli 2015 Forbundsrådet godkendt 28. august 2015
8. juli 2015 Nationalt råd godkendt
31. juli 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Belgien 23. april 2015 Repræsentanternes Hus 102 17 18 1 st februar 2016
Kongelig samtykke
22. juni 2015 Parlament for det tysktalende samfund 16 2 1
24. juni 2015 Parlament for det franske samfund 71 0 9
1 st juli 2015
Det vallonske parlament ( region )
( samfund )
63 2 4
61 2 4
17. juni 2015
Det flamske parlament ( region )
( samfund )
83 18 0
88 19 0
20. november 2015 Parlament for hovedstadsregionen Bruxelles 69 3 3
20. november 2015

Fælles fællesskabskommission
( Cocof )
( Cocoon )
53 3 1
14 0 2
24. juni 2015 Den franske fællesskabskommission 71 0 8
Bulgarien 24. juli 2014 nationalforsamling 91 0 0 9. september 2014
28. juli 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Cypern 7. maj 2015 Repræsentanternes Hus godkendt 18. august 2015
22. maj 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Kroatien 12. december 2014 Sabor 119 0 0 24. marts 2015
18. december 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Danmark 18. december 2014 Folketing 101 8 0 18. februar 2015
Spanien 27. maj 2015 Senat godkendt 28. juli 2015
30. april 2015 Deputeretkongres 303 0 1
Kongelig samtykke Indrømmet
Estland 4. november 2014 Riigikogu 62 0 0 12. januar 2015
13. november 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Finland 10. marts 2015 Eduskunta godkendt 6. maj 2015
24. april 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Frankrig 3. marts 2015 Senat godkendt 10. august 2015
16. april 2015 nationalforsamling godkendt
27. april 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Grækenland 18. november 2015 Voulí godkendt 6. januar 2016
24. november 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Ungarn 25. november 2014 nationalforsamling 133 0 6 7. april 2015
5. december 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Irland 27. januar 2015 Dáil Éireann 58 19 0 17. april 2015
Italien 26. november 2015 Senat 151 35 11 3. februar 2016
29. juli 2015 Repræsentanternes Hus 314 88 36
7. december 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Letland 14. juli 2014 Saeima 79 0 0 Oktober 2 , 2014
18. juli 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Litauen 8. juli 2014 Seimas 84 0 1 29. juli 2014
11. juli 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Luxembourg 18. marts 2015 Repræsentanternes Hus 55 2 0 12. maj 2015
12. april 2015 Storhertugelig udråbelse Indrømmet
Malta 21. august 2014 Repræsentanternes Hus Indrømmet 29. august 2014
Moldova 2. juli 2014 Parlament 59 4 0 23. juli 2014
8. juli 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Holland 7. juli 2015 Senat Vedtaget 21. september 2015
7. april 2015 Repræsentanternes Hus Vedtaget
28. juli 2015 Kongelig samtykke Indrømmet
Polen 18. december 2014 Senat 79 0 0 24. marts 2015
5. december 2014 Sejm 420 0 0
29. december 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Portugal 20. marts 2015 Republikken forsamling godkendt 13. maj 2015
22. april 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Tjekkiet 18. marts 2015 Senat 53 0 10 12. juni 2015
9. april 2015 Repræsentanternes Hus 122 0 6
19. maj 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Rumænien 2. juli 2014 Repræsentanternes Hus 284 1 1 14. juli 2014
3. juli 2014 Senat 122 0 0
9. juli 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
UK 9. marts 2015 Overhuset godkendt 8. april 2015
23. februar 2015 Fællesværelse godkendt
19. marts 2015 Kongelig samtykke Ordre givet
Slovakiet 23. september 2014 Nationalt råd 117 0 0 21. oktober 2014
16. oktober 2014 Præsidentudbredelse Indrømmet
Slovenien 13. maj 2015 nationalforsamling 70 3 0 27. juli 2015
21. maj 2015 Præsidentudbredelse Indrømmet
Sverige 26. november 2014 Riksdag 249 44 0 9. januar 2015
 Den Europæiske Union og EAEC 13. november 2014 Europa-Parlamentet 535 94 44 23. maj 2016
23. maj 2016 Rådet for Den Europæiske Union godkendt

Sætte spørgsmålstegn ved

I den moldoviske præsidentvalg af 2016 vælges den pro-russiske kandidat Igor Dodon hvis program omfatter øjeblikkelig opsigelse af associeringsaftalen mellem Moldova og Den Europæiske Union, tiltrædelse Moldova til EU eurasiske toldunionen , vedligeholdelse af 14 th russiske hær i Transnistrien , ændringen ved folkeafstemning af statssymboler (våbenskjold, flag og hymne, anser det for tæt på Rumæniens) og øget føderalisering af republikken, hvilket svarer til lovligt at anerkende manglende integration af Transnistrien og Gagauzia i suveræniteten af Moldova.

Kilder

Referencer

  1. Lov om godkendelse af ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side Senatet, 10. februar 2015
  2. Lov om godkendelse af ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side Senatet den 10. februar 2015.
  3. [1]
  4. Lov om bemyndigelse til ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side , Senatet, 10. februar 2015
  5. Lov om godkendelse af ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side Senatet, 10. februar 2015
  6. (ro) "  Programul lui Dodon: denunţarea Acordului de Asociere cu UE  " , adevarul.ro ,29. september 2014( læst online , hørt den 13. november 2016 ).
  7. Lov om bemyndigelse til ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side Senatet den 10. februar 2015
  8. Bill, der bemyndiger ratificering af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side, Impact study , Senate
  9. "  Initialisering af associeringsaftalen mellem EU og Moldova  "webstedet for Den Europæiske Tjeneste for Ekstern Handling ,9. november 2013(tilgængelige på en st november 2015 ) .
  10. associeringsaftalen EU-Moldova
  11. Forbundsrådet
  12. Forbundsdagen i Tyskland
  13. Tysklands præsident
  14. Østrigs parlament
  15. Østrigs præsident
  16. Repræsentanternes Hus
  17. Kongen af ​​Belgien
  18. Parlament for det tysktalende samfund
  19. Det franske samfunds parlament
  20. Walloniens parlament
  21. flamske parlament
  22. Parlamentet i hovedstadsregionen Bruxelles
  23. Fælles fællesskabskommission
  24. Fransk EF-kommission
  25. nationalforsamling Bulgarien
  26. Bulgariens præsident
  27. Cyperns Repræsentanternes Hus
  28. Cyperns præsident
  29. Sabor
  30. præsident Kroatien
  31. Folketing
  32. Senat i Spanien
  33. Deputeretkammeret i Spanien
  34. Konge af Spanien
  35. Riigikogu
  36. Eduskunta
  37. Finlands præsident
  38. senatet i Frankrig
  39. Voulí
  40. Grækenlands præsident
  41. Nationalforsamling i Ungarn
  42. Dáil Éireann
  43. senat Italien
  44. Italiens deputeretkammer
  45. Italiens præsident
  46. Saeima
  47. Letlands præsident
  48. Seimas
  49. Præsident for Litauen
  50. Luxembourgs deputeretkammer
  51. Storhertug af Luxembourg af Luxembourg
  52. Maltas deputeretkammer
  53. Republikken Moldovas parlament
  54. Præsident for Republikken Moldova
  55. nederlandske senat
  56. Hollandsk Repræsentanternes Hus
  57. Polsk senat
  58. Polens kost
  59. Polens præsident
  60. Republikken Portugals forsamling
  61. Portugals præsident
  62. Den Tjekkiske Republiks parlament
  63. Rumæniens deputeretkammer
  64. Senat Rumænien
  65. Rumæniens præsident
  66. House of Lords
  67. Underhuset
  68. Dronning af Det Forenede Kongerige
  69. Slovakiets nationale råd
  70. Slovakiets præsident
  71. Sloveniens nationalforsamling
  72. Sloveniens præsident
  73. Riksdag
  74. Europa-Parlamentet
  75. Rådet for Den Europæiske Union
  76. (ro) Alexandru Vakulovski, "  Marchel - portretul separatistului  " , Deschide Știrea ,17. november 2016( læs online , konsulteret den 22. november 2016 ).
  77. og skabe fire andre autonome regioner (Nord, Center, Chișinău og Syd), der er i stand til at løsrive sig fra Moldova ved folkeafstemning, hvilket vil skabe muligheden for, at hvis en af ​​dem ønsker at komme tættere på EU, kan de andre skabe valg, for eksempel deltage i Novorussia hvis det blev oprettet i det sydlige Ukraine (ro) "  Vezi cum Dodon promovează ideea federalizării Republicii Moldova şi a României  " , på eurotv.md ,22. juni 2012.

Bibliografi

Artikler Officielle dokumenter

Suppler

Relaterede artikler

eksterne links