Boris Pasternak

Boris Pasternak Beskrivelse af billedet Boris Pasternak 1969.jpg. Nøgledata
Fødselsnavn Boris Leonidovich Pasternak
Fødsel 10. februar 1890
Moskva , det russiske imperium
Død 30. maj 1960
Peredelkino , Sovjetunionen
Primær aktivitet Digter, romanforfatter, oversætter
Priser Nobelpris i litteratur (1958)
Forfatter
Skrive sprog Russisk

Primære værker

Læge Zhivago

Underskrift af Boris Pasternak

Boris Leonidovich Pasternak (på russisk  : Борис Леонидович Пастернак , / b ɐ r ʲ i s l ʲ ɪ ɐ n ʲ i d ə v ʲ ɪ t ɕ p ə s t ɨ r n a k / ), født 10. februar 1890 (22. februar 1890i den gregorianske kalender ) i Moskva og døde den30. maj 1960i Peredelkino nær Moskva, er en digter , oversætter og romanforfatter russisk , vinder af Nobelprisen for litteratur i 1958.

Biografi

Familie

Boris Pasternak blev født i en velhavende jødisk familie og blev født den10. februar 1890i Moskva. Han er den ældste søn af den postimpressionistiske maler Leonid Pasternak og (en) Rosalia Isidorovna Kaufman , en berømt ung koncertpianist fra Odessa . Hans familie mener, at de er af spansk oprindelse og hævder at stamme fra den bibelske kommentator Isaac Abravanel .

Baseret i Moskva tilbringer pasternakerne generelt sommeren i Odessa. Leonid er meget tæt på maleren Isaac Levitan , men også Mikhail Nesterov , Sergei Ivanov , Vassili Polenov , Nikolai Gay , Valentin Serov og andre repræsentanter for den ambulante bevægelse . Pasternak-familien vokser: en anden søn, Alexandre , er født iFebruar 1893, en pige, Josefina-Ioanna, i Februar 1900og et andet, (i) Lydia , i 1902.

I 1894 opnåede Leonid stillingen som lærer ved Moskva School of Painting and Sculpture på forslag af prins Lvov og under den udtrykkelige betingelse fra Leonid, at selvom han ikke var en praktiserende jøde, ville han ikke skulle blive. Konvertere til ortodokse Kristendommen skal optages.

Det 23. november 1894, i familiehjemmet holder Rosalie en kammermusik- koncert , hvor familieven Leo Tolstoy og to af hendes døtre deltager . Leonid diskuterer med Tolstoj en række malerier inspireret af krig og fred . Han er illustrator af sin roman Opstandelse . Tilsyneladende af familieårsager afbryder Rosalie sin musikalske karriere et par måneder senere.

I Juli 1900i Kursk møder Pasternak-familien til Odessa den unge østrigske digter Rainer Maria Rilke og hans muse Lou Andreas-Salomé , der rejser til Yasnaya Polyana for at møde Leo Tolstoy . Blandt de faste i Pasternaks-huset er der også komponisten Serge Rachmaninoff , pianisten Alexander Scriabin og filosofen Leon Chestov .

Ungdom

I efteråret 1900 begyndte Boris gymnasiet. På trods af at han strålende bestod optagelsesprøven, og på trods af støtte fra borgmesteren i Moskva, blev han først optaget på det andet år på grund af numerus clausus, der begrænser antallet af jødiske elever til 10 for 345.

Det 6. august 1903, foreslår hans far at male en natlig  : heste lanceret i høj hastighed i tusmørket. Boris får mulighed for at deltage som model. Men hans hest bliver båret væk, og han har et kraftigt fald, der koster ham en lårbenbrud . Bruddet heler ikke godt og efterlader ham med det ene ben kortere end det andet, hvilket Pasternak vil kompensere for ved en bestemt gangart.

Pasternak-familien møder komponisten Alexander Scriabin, der indtager en nærliggende dacha . I efteråret 1903 begyndte Boris musikstudier med Iouli Engel og Reinhold Glière . Ved julen 1904 lavede han sit første ophold i Sankt Petersborg .

I Oktober 1905, Boris Pasternak bliver fanget i en studentedemonstration og kommer dårligt håndteret ud af sikkerhedsstyrkerne. IDecember 1905, en del af familien Pasternak flyttede til Berlin . Hun bliver der indtil11. august 1906. Boris opdager Richard Wagners musik . Familien tilbringer sommeren på den tyske ø Rügen .

I Maj 1908, Bestod Boris Pasternak glimrende sin studentereksamen og tilmeldte sig det juridiske fakultet ved Moskva Universitet. På grund af sine resultater er han undtaget fra optagelsesprøven. Der er heller ingen modstand mod den samtidige forfølgelse af hans musikstudier. Imidlertid forlader det musikken i 1909 på trods af Scriabin's opmuntring og sagde, at han ikke har den perfekte tonehøjde . Derefter studerede han filosofi hos Paul Natorp og Hermann Cohen i Tyskland, hvor han boede et år sammen med sin familie. Han vendte tilbage til Moskva i 1914 og knyttede forbindelser til den lokale futuristgruppe . Samme år udgav han sin første digtsamling Un twin in the clouds uden meget resonans med offentligheden. Under første verdenskrig underviste han og arbejdede på en kemisk fabrik i Ural (som gav ham materialet til hans berømte saga, doktor Zhivago , flere år senere). Hans anden samling, Par-sur les barrierer ( 1917 ), har ikke mere ekko. I disse to tidlige værker forsøgt af avantgarde søger Pasternak stadig sin vej. Imidlertid kan vi allerede opdage stilkraften og det "musikalske" talent hos digteren, der bevæger ham væk fra symbolik for at nærme sig futurismen . Pasternak hævder sig med sin næste samling, My sister, life (1917), der cirkulerede i manuskriptform, før den blev offentliggjort i 1922 . Han blev gift med maleren Evguenia Lourié (1898-1965), som i 1923 gav ham en søn, Evgueni.

Han faldt ud af favør hos sovjetiske myndigheder i 1930'erne . Beskyldt for subjektivisme - hans bøger taler om fortiden og ikke om nutiden, hans stil er poetisk og ikke-socialistisk - han formår alligevel ikke at blive sendt til Gulag . Selvom han var gift med sin anden kone, en musiker, havde han fra 1947 en lidenskabelig kærlighedsaffære med Olga Ivinskaya , 22 år yngre, hvilket inspirerede ham til at spille Lara i Doctor Zhivago .

Han får besøg af den uruguayanske digter Susana Soca , direktør for Cahiers de la Licorne, der samler tekster og oversætter dem til spansk til deres første verdensomspændende publikation: Anden fødsel og selvbiografi essay . Hun dør i et flystyrt, og korrespondancen "Pasternak - Soca" forsvinder.

Pasternak overgav sit arbejde Доктор Живаго (doktor Zhivago), som han anser for at være den mest personlige og mest intense, til den italienske kommunistiske journalist , Sergio D'Angelo, i 1956: "Jeg inviterer dig til min henrettelse", opmærksom på at at arbejde med udenlandske forlag ville føre til hans død. D'Angelo sender derefter manuskriptet til udgiveren Giangiacommo Feltrinelli , også en kommunist, og på trods af sidstnævntes erklærede entusiasme og hans vilje til at redigere det forsøger Pasternak at øge chancerne for at udgive det ved i hemmelighed at overlade det til tre andre europæere. Samtidig frygter han konstant for sit liv og sin families liv, fordi de sovjetiske myndigheder langt fra sætter pris på hans skrifter og især dette arbejde, der finder sted mellem den russiske revolution i 1905 og Anden Verdenskrig , og prøver af alle midler til at forhindre offentliggørelse.

Nobel pris

Siden 1947 var der hvert år tale om, at Pasternak modtog Nobelprisen for litteratur.

Offentliggørelsen i november 1957 i Italien af Editions Feltrinelli fra Doctor Zhivago og distributionen af ​​romanen i Europa og på russisk af CIA motiverede det svenske akademis beslutning om endelig at tildele Nobelprisen til Pasternak den23. oktober 1958.

De sovjetiske myndigheder, der betragtede forfatteren som en "agent for det kapitalistiske, antikommunistiske og antipatriotiske Vesten", forbød ham at vende tilbage til Sovjetunionen, hvis han forlod for at søge sin belønning i Stockholm og dermed støttet af nogle af hans kolleger udviste ham fra Writers 'Union. Det29. oktober 1958, der er knyttet til sit land, ender Boris Pasternak med at sænke prisen og fejrer simpelthen sin pris med sin familie. En anti-Pasternak-kampagne er organiseret i Sovjetunionen, hvilket forværrer sit image i øjnene af den russiske og kommunistiske offentlige mening. Det samme29. oktober, holder politiker Vladimir Semitchastny en tale ved podiet i Centralkomiteen for det kommunistiske ungdomsforbund , hvor han raser mod Pasternak, som "spytter i ansigtet på folket" og er lavere end en gris, der "aldrig lider, hvor han spiser , ”Og Khrusjtsjov bifaldt ham højlydt .

Pasternak døde to år senere i elendighed fra lungekræft . Hans begravelse er stormfuld; han er begravet på kirkegården i Peredelkino .

På dødslejet siges han at have sagt til sin kone: ”Livet har været smukt, meget smukt, men du skal også dø en dag. Jeg elskede livet og dig ” .

Efter hendes død blev Olga Ivinskaya og hendes datter, Irina Emelianova, arresteret og fængslet blandt andet for valutahandel.

Læge Zhivago optrådte først i Sovjetunionen i 1985 takket være perestroika .

Arbejder

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Ifølge det gamle datingsystem  (i) blev han født den29. januar 1890. I henhold til den gregorianske kalender blev han født den22. februar 1890.

Referencer

  1. Russisk udtale transkriberet fonemisk i henhold til API- standard .
  2. Mulighed for kalenderen, denne dato er også den for årsdagen for Alexander Pushkins død .
  3. Dmitry Bykov 2006 , s.  20
  4. Dmitri Bykov Boris Pasternak , 2006 , s.  18
  5. Dmitry Bykov 2006 , s.  21
  6. Dmitri Bykov fortæller den samme anekdote og specificerer, at Boris Pasternak lavede gå tilbage til denne nøjagtige dato sin “kontinuerlige hukommelse. "
  7. Michel Aucouturier 1990 , s.  XLI
  8. Michel Aucouturier 1990 , s.  XLII
  9. Dmitry Bykov 2006 , s.  23
  10. Dmitry Bykov 2006 , s.  27
  11. Det handler om begravelsen af den studerende Nikolai Bauman, hvis navn vil blive givet senere til Moskva State Technical University-Bauman .
  12. Dmitry Bykov 2006 , s.  35
  13. Evgueni Pasternak (1923-2012), fremtidig filolog, vil være mand til et barnebarn af filosofen Gustav Speth (1879-1937)
  14. "  CIA afklassificerer agenturets rolle i Publishing Doctor Zhivago - Central Intelligence Agency  " , på www.cia.gov (adgang til 17. november 2019 )
  15. (en-US) Peter Finn , "  The Plot Thickens  " , The Washington Post ,27. januar 2007( ISSN  0190-8286 , læs online , konsulteret den 17. november 2019 )
  16. (in) cia.gov - Zhivago-affæren: Kreml, CIA og kampen om en forbudt bog
  17. Antoine Guillot, "  Nobels hemmelige filer  " , på FranceCulture.fr ,8. maj 2015.
  18. Didier Bizet, "  I fodsporene til doktor Zhivago  " , på rbth.com ,23. august 2011(adgang til 9. januar 2018 )
  19. Florent Latrive, "  Frankrig, verdensmester i Nobelprisen for litteratur  " , på liberation.fr ,9. oktober 2014(adgang til 9. januar 2018 )
  20. Emmanuel Hecht, "  CIA, litterær agent for Boris Pasternak  " , på L'Express ,18. april 2015(adgang til 10. oktober 2019 )
  21. Solomon Volkov , The Magical Chorus: A History of Russian Culture from Tolstoy to Solzhenitsyn , Alfred A. Knopf, 2008. Sider 195-196.
  22. Uddrag fra Stalins fantasi af Vladimir Fedorovsky .
  23. Se sidstnævnte arbejde, Légendes de la rue Potapov , udgivet af Fayard.

Se også

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

Relaterede artikler

eksterne links