En karavanserai (i persisk : كاروانسرا / kârvânsarâ ), eller khan (også skrevet " can " i persisk : خان / Xan ) eller endog Foundouk (i arabisk : فندق / Funduq ), er, i nærheden af og Mellemøsten som såvel som 'i Maghreb , et sted hvor handelsvogne stopper og kan tage ly.
Caravanserai er en bygning, der rummer købmænd og pilgrimme langs veje og i byerne. Afhængigt af stedet ændres navnet: i den iranske verden kaldes det snarere khan ( han på tyrkisk), mens ordet funduq (fundouk) i Maghreb mest bruges. Du kan sammenligne caravanserai med et posthus i Europa eller en ryokan i Japan .
En karavanserai er altid befæstet og inkluderer samtidig stalde (eller indhegninger) til bjergene og byrdyrene, opbevaringssteder til varerne og værelser til passagererne. Ofte er butikkerne i stueetagen, og soveværelserne ligger på første sal.
Det er også et udvekslingssted, der besøges af mange udlændinge og rejsende.
Det maskuline navneord caravanserai ( udtales: [kaʀavɑ̃seʀaj] ) er lånt fra det persiske کاروانسرا / kârvânsarâ , sammensat af کاروان / kârvân ("caravan") og سرای / sarây ("palads, stort hus, gårdsplads").
” Ottomanerne , der dominerer den vestlige del af den islamiske verden og praktisk talt hele det sydlige og østlige Middelhav, er ivrige efter at fremhæve den kejserlige vej, der går fra Beograd til Istanbul gennem Sofia og Edirne og fra Istanbul til Aleppo , Damaskus og Kairo . De mest prestigefyldte campingvogne ligger mellem de to hovedstæder, Edirne og Istanbul , men også på de vigtige faser af vejen (...) De byder købmænd, embedsmænd og pilgrimme velkommen, ofte indgivet gratis, når bygningen er afhængig af et fromt fundament ( waqf ) opretholdes af rige donationer. "
Før Algeriet blev administreret af den franske kolonistyring , var det under tyrkernes dominans, og man kan med rimelighed forestille sig, at campingvogne var et af sidstnævnte bidrag til Nordafrika. Opførelsen af campingvogne og fondouks i 1840'erne bidrog til den kommercielle udvikling af regionen.
I midten af XIX E århundrede, og selv hvis forvirring i korrespondancerne mellem forvaltninger er tilbagevendende, er bygningens funktion ret tydelig. Den Fondouk stadig et sted for opbevaring af gods - nogle gange forveksles med souk af den franske myndighed - mens karavanserai fungerer som en mellemlanding for rejsende.
Interiør af Sa'd al-Saltanehs campingvogne i Qazvin .
Shah Abbas 'caravanserai , nu et hotel, i Isfahan .
Shaki Caravanserai , Aserbajdsjan
Forladt karavanserai i Neyestānak , Iran
Khan Assad Pasha fra Damaskus , Syrien
Caravanserai af Qalaat al-Moudiq, Syrien
Den Kourchoumli En i Skopje , Makedonien
Den Souli År af Skopje i Makedonien