Charles Trenet

Charles Trenet Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Charles Trenet i 1977 . Generelle oplysninger
Kælenavn Den syngende tåbe
Fødselsnavn Louis Charles Augustin Georges Trenet
Fødsel 18. maj 1913
Narbonne ( Frankrig ) 
Død 19. februar 2001(kl. 87)
Créteil ( Frankrig )
Primær aktivitet Singer-songwriter
Yderligere aktiviteter forfatter , skuespiller
Musikalsk genre Fransk sang , Jazz
aktive år 1933 - 1999
Mærkater Pathé-Marconi

Charles Trenet , født den18. maj 1913i Narbonne ( Aude ) og døde den19. februar 2001i Créteil ( Val-de-Marne ), er en fransk sanger-sangskriver .

Kælenavnet "The Singing Madman", han er forfatter til næsten tusind sange, der ofte er inspireret af poesi, hvoraf nogle, som La Mer , Y a d'la joie , L'Âme des poètes , Ménilmontant eller endda Douce France , forbliver tidløse populære succeser, endda ud over Francophonie .

Biografi

Barndom

Louis Charles Augustin Georges Trenet blev født i 1913 i Narbonne , fire år efter sin bror Antoine (1909-1969), i huset til sine forældre, Lucien Trenet (1882-1966) og Marie-Louise Caussat (1889-1979), kl. 2 rue Anatole-France (på det tidspunkt nu 13 avenue Charles-Trenet) - hus, som siden er blevet Charles-Trenet-museet. Hans far blev mobiliseret under Første Verdenskrig , men hans familie holdt det provinsielle borgerskabs levestandard takket være sin bedstefar Augustus, en tømmerhandler, der bekvemt konverterede sig til en køber og forsynede soldaterne med vin.

I 1920 blev hans forældre skilt. Charles derefter delte hans barndom mellem Narbonne, hvor hans mor boede, og Saint-Chinian, hvor hans far, en advokat og amatør violinist , levede . Senere vil Trenet fremkalde sin vision om femininitet i Narbonne som den for maskulinitet for Perpignan. Han udviklede sin følsomhed over for musik og rytme takket være sin mor, der spillede stykket Hindustan på klaveret og lyttede til George Gershwins jazzstandarder på familiefonografen , og også takket være sin far, der opdagede disse rytmer gennem soldaterne. Amerikanere under krig.

Charles og hans bror Antoine placeres hos treenighedens fædre, et religiøst college i Béziers . ”Skolen var gratis, men det gjorde jeg ikke,” fortæller han senere. Han bevarer den smertefulde hukommelse fra hans moderlige fravær fra sine år på kostskole, et tilbagevendende tema i hans arbejde ( Le Petit Pensionnaire , L'Abbé à l'harmonium , Vrai Vrai Vrai …).

Trenet opdager teater , poesi og betydningen af hoax takket være Albert Bausil , digter fra Perpignan , ven af hans far, der købte en notar kontor der i 1922 , og hans ugeavis Le Coq Catalan , hvis titel er allerede et ordspil (hane med talent). Fra en alder af 13 udgav han digte der under pseudonymet "Charles" eller "Jacques Blondeau" og optrådte i forskellige skuespil. I to år fortærer han digteværkerne i Bausils bibliotek og udvikler sin litterære kultur. En glædelig periode bestående af intellektuel medvirken, hvor Bausil introducerede ham til ordspil, men sandsynligvis også til seksuelle spil.

I 1928 , efter at være udvist fra gymnasiet efter en fornærmelse mod den generelle tilsynsførende, forlod Trenet Perpignan til Berlin , hvor hans mor Marie-Louise og hendes anden mand, instruktør Benno Vigny boede , mens hans far blev gift igen året før med Françoise Prats , en ung catalansk i alderen 27 . I ti måneder deltog han i en kunstskole og mødte tyske berømtheder, hans stedfares venner, såsom Kurt Weill eller Fritz Lang , og rejste også til Wien og Prag sammen med sin mor. Ved 16 , da han vendte tilbage til Frankrig, kom han tættere på digteren Albert Bausil. Han har til hensigt at male - hans første åbning fandt sted i 1927 - forbereder en roman, Dodo Manières , der endelig udgives i 1939 og er fuldstændig identificeret med kunstens verden.

Charles og Johnny

I begyndelsen af 1930'erne forlod han Narbonne til Paris for at forfølge journalistik, samtidig med at han havde overbevist sin far om, at han studerede tegning og arkitektur på skolen for dekorativ kunst der, ligesom sin bedstefar. For at tjene til livets ophold, da han ankom til Paris, formåede han at arbejde i Pathé -filmstudierne som rekvisitørdesigner  : han var ansvarlig for at udføre "hanerne", der annoncerede starten på en scene. Han blander sig med gruppen af ​​kunstnere fra Montparnasse . Han mødte Antonin Artaud , Jean Cocteau og Max Jacob , som han betroede sine litterære ønsker til, og som kaldte ham den "hensynsløse" . Han komponerede sine første sange til filmen Bariole af sin svigerfar Benno Vigny . Inspireret af piller og Tabet , Gilles og Julien , i 1933 dannede han den duoen ”Charles og Johnny” med sin ven den schweiziske pianist Johnny Hess , mødtes i 1932 på College Inn, en jazzklub. De to venner, der er fortrolige med kabareten Le Bœuf sur le toit , møder der ofte sangeren Jean Sablon , som de overdrager fortolkningen af ​​den sang, de komponerer for en aften, Du, der passerer uden at se mig , (musik af Paul Misraki) og som snart blev en verdensomspændende succes. Joséphine Baker sætter foden i stigbøjlen ved at overbevise Henri Varna og Audiffred-agenturet om at tage dem under kontrakt på slottet . Tilhængere af den " blå blomst " stil   sang de også på kabareten Le Fiacre indtil 1936 .

En strålende solodebut

Militærtjeneste satte en stopper for duoen: I oktober 1936 blev Trenet kaldet op til Istres- basen . Hjulpet af impresario Audiffred deltog han i et par solo-galas, herunder en i Marseille ved kabaret på Grand Hotel Noailles, i anledning af hvilken han blev kaldt "Den syngende galning". Det var på dette tidspunkt i sin karriere, at han komponerede og skrev sine mest berømte sange: Y a d'la joie , Je chante , Fleur bleue . Disse sange er - oprindeligt - overdraget til andre kunstnere: Y a d'la joie synges først af Maurice ChevalierCasino de Paris , i anmeldelsen Paris en joie , til den internationale udstilling i februar 1937, derefter i filmen L ' Homme du jour , af Julien Duvivier . La Valse à tout le monde udføres af Fréhel og Quel beau dimanche af Lys Gauty . Isoleret og langt fra Paris formår Charles Trenet at blive overført til Vélizy- basen i Yvelines .

Udgivet fra militærtjeneste i december 1937 begyndte han virkelig sin solokarriere med en første indspilningssession i Columbia  : Je chante et Fleur bleue . I januar 1938 graverer Trenet Y'a d'la joie og genanvender “sit” arbejde på samme tid. I marts 1938, takket være Émile Audiffred og Mitty Goldin, kommer hans første store triumf på scenen i en musikhal på ABC . Han synger også ved radio Cité 's mikrofon , især sporet Boum! , som han modtog sin første indvielse for: Académie Charles-Cros grand prix du disk . Han bliver glad for den unge digter-sangskriver Gabriel Arnaud, hvis udgave af den første roman Le Paroissien - Roman Picaresque han støtter .

I 1938 medvirkede han i filmene La Route enchantée og Je chante .

Han synes ikke om hans buttede ansigt, han lægger håret tilbage, skruer en blød filthat trukket tilbage på hovedet, klæder sig i en blå dragtjakke og planter en rød nellike i knaphullet: "Singing Fool" begyndte derfor en lang international turné der førte ham til England, Spanien, Italien, Marokko, Grækenland, Tyrkiet og Egypten.

Krigen

Den Anden Verdenskrig brød ud og Trenet mobiliseret. Avisene annoncerer endda officielt hans død. Han gav et interview i august 1940 til den daglige L'Éclaireur i Nice , hvor han erklærede: ”Dette er tredje gang, at jeg bliver dræbt. Jeg kan ikke forstå grundene til, at folk vil snyde mig ved overtalelse. "

Under besættelsen helligede Trenet sig hovedsagelig film og spillede i seks film, herunder Je chante , Romance de Paris og Adieu Léonard . Adieu Léonard er skrevet af Jacques Prévert i samarbejde med sin bror Pierre og instrueret af sidstnævnte, og er den eneste af disse film, der forbliver i hukommelsen for cinephiles. Hans filmkarriere sluttede med slutningen af ​​krigen.

Fra 1941 sang han i Paris på Folies Bergère , hvor han sang sange som Hope - "Alle sorte dage har deres morgendag" - og Douce France , hvis kor optager koret som en salme af modstanden, hvor sangen er moralsk støtte til "tvungne udlændinge" og ikke en handling af samarbejde. Trenet opsiger sin kontrakt efter fire dage, da han opdager tilstedeværelsen af ​​tyske soldater offentligt.

I 1944 blev han fordømt i avisen Je suis partout for hans lighed med "jøden Harpo Marx  " eller i avisen Le Réveil du peuple med den begrundelse, at Trenet var et anagram over Netter, "et specifikt jødisk navn" . Mens han flygtede fra Gestapo , blev han såret af agenter med en kugle i benet. På hospitalet skal han vende tilbage til sin mor for at finde papirerne, der beviser hans ”ikke-jødiskhed” over fire generationer, og dermed tilbagevise disse påstande, hvilket betyder, at han ikke længere er bekymret for Gestapo.

befrielsen , den rensning kommission kritiserede ham, især for at have komponeret salmer til Vichy regimet og sunget en koncert i Tyskland (ud af de tre planlagte) med Tino Rossi . Han dømmes til 8 måneders inaktivitet, reduceres til 3 måneder og foretrækker at rejse til Amerika .

Trenet fremkalder denne besættelsesperiode i to sange, Jeunesse plumée , skrevet i 1962 og Nous, on rêve , skrevet i 1992 . Han indrømmer, at denne mørke periode har udtørret hans inspiration: ifølge ham har hans værker efter krigen ikke længere friskhed og skødesløshed fra hans første afståelser.

Amerika

I 1945 tog Trenet til en rundvisning i Quebec og derefter New York , hvor han var ret succesrig. Han vil således rejse i næsten to år det amerikanske kontinent, fra Brasilien til Canada . Denne rejse til Canada inspirerede ham til flere sange, især Dans les apoteker og Dans les rue de Québec . Indtil 1954 rejste han verden fra koncert til koncert uden at stoppe for at skrive og komponere.

Vend tilbage til Frankrig

I 1954 vendte Trenet tilbage til Paris. Dens nye succeser som Nationale 7 konsoliderer sin berømmelse. Andre gode sange stammer fra 1950'erne: La Folle Complainte , Moi, J'aime le music-hall og L'Âme des poètes .

I begyndelsen af ​​1960'erne med yéyé- bølgen blev Charles Trenet sjældnere på scenen. Disse år er en mulighed for ham at vie sig til maleri og skrivning. Han udgav romanen Un Noir éblouissant (ved Grasset ).

I 1965 blev han ledsaget på scenen og på tv af en rockgruppe, Les Piteuls, hvoraf 2 medlemmer, Serge Koolenn og Richard Dewitte, i 1972 dannede gruppen Once upon a time .

I 1968 har Trenet fem og halvtreds år og tredive års karriere, som han planlægger at fejre på scenen for Bobino , men begivenhederne i maj 68 får ham til at give op, og det er i Don Camilo, at han gør et comeback. . Hans store comeback blev gjort det følgende år i Théâtre de la Ville .

Andet tilbagevenden og første farvel

Han vendte tilbage til studierne og scenen i 1971 for at tage farvel med Olympia i 1975 . Han var da toogtres år gammel. Berørt af sin mors død i 1979, låser han sig i stilhed og vender tilbage til sin ejendom i det sydlige Frankrig.

Quebec-producenten Gilbert Rozon , der beundrer Trenet, beslutter derefter at genstarte sin karriere og ender med at overbevise ham. Charles Trenet vendte tilbage til scenen i 1983 til Just for Laughs Festival i Montreal . Han vil aldrig forlade hende. I forbifarten accepterede han at være ærespræsident for den første ceremoni Victoires de la Musique i 1985 . I 1987 , fireoghalvfjerds, opnåede han stor succes i Printemps de Bourges , hvor Jacques Higelin , ubetinget af Trenet-sange, allerede havde præsenteret ham - endog pålagt - ved den første festival, på det tidspunkt resolut rock, i 1977 .

Årene går, men "den syngende gale" forbliver tidløs og uudtømmelig. Han fejrede sin 80-års fødselsdag på scenen på Opéra Bastille i maj 1993 foran mange beundrere, herunder præsidenten for den franske republik, François Mitterrand . I 1999 blev han medlem af Académie des beaux-arts efter at blive nægtet adgang til Académie française i 1983. Han indspillede sin sidste sang Les poètes descendent dans la rue en studio den 5. marts 1999 med musikere fra Philharmonic Orchestra of Radio France , i anledning af den første udgave af Printemps des Poètes . Hans sidste koncert fandt sted i november 1999, Salle Pleyel i Paris, hvor han gav tre betragtninger, syngende siddende.

Død og hyldest

Træt, Charles Trenet trak sig tilbage til sit hjem, hvor to på hinanden følgende kardiovaskulære ulykker udmattede ham. Transport til Henri-Mondor hospitalet i Créteil døde den19. februar 2001i en alder af 87 år.

Hans krop er kremeret, og hans aske placeres på kirkegården vest for Narbonne i familiens hvælving lavet af simpel cement. Det18. maj 2019, sangerens fødselsdag, hans grav fornyes og nu prydet med en spektakulær gravsten.

Det 19. februar 2021, i anledning af tyveårsdagen for hans forsvinden, sender Frankrig 3 dokumentaren Charles Trenet, fortrylleren .

Konkurrence om arven

Et par år tidligere testamenterede Trenet al sin arv til Georges El Assidi, som var hans private sekretær i næsten tyve år. Ifølge Lucienne Trenet (halvsøster af Charles), og Wulfran Trenet (søn af Claude og nevø af Charles), ville Georges El Assidi har spildt arven, og de bestrider i 2008 den vil underskrevet i december 28., 1999 af at tildele sidstnævnte til "Misbrug af svaghed, afpresning, vold og forsætlig drab". Sagen ender med en afskedigelse.

En anden appelsag afholdes fra 31. januar 2013. Appelretten afviste anmodningen om annullation af testamentet den 6. marts 2013.

Personlige liv

Charles Trenet, der ofte besøgte de store skikkelser i det homoseksuelle miljø i Montparnasse før krigen ( Cocteau , Max Jacob , Gabriel Arnaud ), talte dog aldrig offentligt om sit privatliv med undtagelse af et "eventyr under krigen., med en ung kvinde ved navn Monique Pointier ”, men dette forhold er brudt, fordi Charles mor, Marie-Louise Caussat, ikke støtter hende og foreslår, at hun ikke kan få børn.

Retssager

I begyndelsen af ​​1960'erne var Trenet under retssag mod Claude François og Charlie Chaplin , som han beskyldte for plagiering . De to vil blive afgjort i mindelighed.

Det 13. juli 1963, sangeren, der boede på sin ejendom Le Domaine des Esprits , blev arresteret på bryggeriet Le Cintra i Aix-en-Provence , i selskab med fire unge mænd, hvoraf to var 20 år gamle og anklaget for uanstændighed og mord moral på den person, der er mindreårig under 21 år. Han blev anbragt under en forpligtelsesordre og blev fængslet i Aix-en-Provence fængsel, og resten indtil10. augustfrigives efter betaling af et depositum. Robert Derlin, hans tidligere kok, chauffør og sekretær, der beskylder ham for at have tvunget ham til at rekruttere unge til fester, er også tiltalt og fængslet. I løbet af sin tilbageholdelse, Charles Trenet komponeret en bøn for fanger og en sang til fængselsinspektøren - takket være ærkebiskop af stiftets M gr  Charles de Provencheres, har sine mange tilhængere formået at sende ham et harmonium .

I Januar 1964, blev han idømt et års fængselsstraf og en bøde på 10.000 franc. Robert Derlin, der havde fordømt ham, løslades. Charles Trenet appellerede dommen og sagde til pressen: ”Offentligheden siger, at de ikke vil trække deres kærlighed til mig tilbage, selvom det, der er blevet sagt om mig, er sandt. Men hvad vi sagde, er forkert, og jeg ønsker, at det skal være kendt. Desuden vil jeg bringe nye elementer til filen ” .

Efter appel blev Charles Trenet løsladt.

Denne episode afslører offentligheden hans homoseksualitet  ; han havde altid ønsket at forblive diskret om dette emne.

Priser

Dekorationer

Priser og medaljer

Valg

Arbejder

Ikoniske sange

Diskografi

Skrifter

Filmografi

Dokumentar

Citater

Om Charles Trenet:

Hyldest

Charles Trenet i populær hukommelse

I sangen

På biografen

I tegneserien

I reklame

På fjernsynet

På radioen

Forskellige

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Hans passion for tegning afspejles i hans plakater, som han for det meste lavede.
  2. Det er Jacob, der råder ham til ikke at offentliggøre sine digte, men at synge dem.
  3. Han optrådte der for første gang25. marts 1938i amerikansk stjerne af Lys Gauty .
  4. Handlingen til Je chante finder sted i en institution for unge piger fra den store verden. En ung lærer (Charles Trenet) frigør denne form for glæde, som kun den syngende gale kan frigøre i slutningen af ​​1938, hvilket fører alle borgerne ind i en skør farandole, inklusive en flok sexede og ekstatiske college-piger.
  5. Han vil dedikere en sang til ham: Hvad vil du have, jeg skal fortælle dig mor, 1981 .
  6. I den første del synger Font og Val , Alain Meilland , Leny Escudero og Jacques Higelin hans sange i en hyldest med titlen "Les Fous chantant".
  7. Endelig ville Georges El Assidi have fået arven stjålet af to skurke, den franske Maurice Khardine og den danske advokat Johan Schütler, ledere for Nest-firmaet, som El Assidi har betroet forvaltningen af ​​hele Trenet-arven. Kilde: "Succession of Trenet: Justice lancerer to internationale arrestordrer" , 30. juli 2012, Le Monde.fr .
  8. På det tidspunkt er flertallet stadig 21 år, og selvom det seksuelle flertal er 15 år i Frankrig , er dette ikke tilfældet for homoseksuelle forhold, som det er 21 år for .
  9. Disse anklager er fantasifulde og har aldrig eksisteret i fransk lov. Den kilde var sandsynligvis vendt vilkårene og forvirret forulempelse og offentlig uanstændighed (eller mindre sandsynligvis den uanstændighed ).
  10. I 1950'erne, samlet i en cabriolet Juva Quatre, tager en familie vejen til Rivieraen for velfortjent betalt ferie. Sangene fra Charles Trenet rocker dette stykke, beskrevet som "en gammeldags Marseille-anmeldelse" af dets instruktør, Jérôme Savary.
  11. Charles Trenet var meget tilfreds.
  12. En CD taget fra aftenen på Trianon blev udgivet i september 2005 .
  13. kunstnerens hjemmeside. .

Referencer

  1. ID-kort Charles Trenet i 1986 .
  2. "  Fødsels- og dødsattester  " , på CinéArtistes (adgang 14. august 2018 ) .
  3. "  TRENET Louis Charles Augustin Georges  " , på deces.matchid.io (adgang 12. februar 2021 )
  4. Hans Enchanted Route , portal med Charles Trenets venner.
  5. Nelson Monfort , Le Roman de Charles Trenet , Monaco / Paris, éditions du Rocher,2013, 300  s. ( ISBN  978-2-268-07510-5 ).
  6. Segot 2013 , s.  11.
  7. Segot 2013 , s.  47.
  8. Interview ved udgangen af ​​bogen Mine unge år på INA-webstedet.
  9. "  Den" syngende galning "er i kritisk tilstand  " , på La Dépêche du Midi ,22. april 2000.
  10. Sandro Cassatti , Charles Trenet, une vie enchantée , City éditions ( læs online ). .
  11. Boris Vian , Værker: Manuel de Saint-Germain-des-Prés. Løgnerens krøniker. Indsæt venligst. Konferencer. Patafysiske skrifter. Kritisk. Science fiction. Afhandling om godt statsborgerskab , Fayard,2002( ISBN  978-2-213-60242-4 , læs online )
  12. Charles Trenet, "Fou chantant" , udsendt på Europe1, 18. februar 2011.
  13. Paris-Soir , 30. juli 1940 udgave.
  14. "  Trenet: rygter har forfulgt ham hele sit liv  ", FIGARO ,17. maj 2013( læs online , hørt 27. februar 2018 ).
  15. Richard Cannavo, Monsieur Trenet , s.  318 .
  16. "Charles Trenet: bio-express og diskografi" , i Le Nouvel Obs , 19. februar 2001.
  17. Céline Fontana, Den franske sang , Praktisk Hachette,2007, s.  51.
  18. Da han ankom til New York i 1948, blev han fængslet i 26 dage i Ellis Island immigrationscenter , mistænkt for homoseksualitet, midt i McCarthyism .
  19. Se på charlestrenet.eu . .
  20. "  " Han var stadig fuld af projekter "Gilbert Rozon, hans manager i tyve år  " , på leparisien.fr ,2001.
  21. "  ART opening  " , på lemonde.fr (adgang til 24. januar 2018 ) .
  22. "  Narbonne: Charles Trenets nye gravsten afsløret  " , på lindependant.fr (adgang 19. februar 2021 ) .
  23. Julien Jouanneau, The Trenet Affair, kamp om en arv , Ed. Rock, 2009.
  24. Advokaten Georges El Assidi minder om afskedigelse har indgået de forsøg Kilde fait dykkere, den mag "Trenet: Battle of the arv", januar 24, 2010 .
  25. "Charles Trenet. Anmodningen om annullering af testamentet afvist ”ouest-france.fr ,6. marts 2013(adgang til 18. maj 2013 ) .
  26. Jacques Pessis, Trenet, filosoffen af lykke , øhav,2011, s.  73.
  27. Biografi - 1960'erne: Temperamentale Association "The Fund for the Memory of Charles Trenet".
  28. Biografi - 1960'erne: Temperamentale Association "Fonden til erindring om Charles Trenet".
  29. Charneux 2020 .
  30. Det republikanske ekko af Beauce og Perche ,23. januar 1964.
  31. Den republikanske Echo af Beauce og Perche , 1 st og2. februar 1964.
  32. Karl Zéro , dokumentar Charles Trenet, skyggen på bordet på Arte ,16. februar 2014, 35:30 min .
  33. Hvorfor jeg er bøsse ... Trenet og homoseksualitet , Portail des Amis de Charles Trenet.
  34. History of French Cinema: Encyclopedia of Films 1956-1960 , af Maurice Bessy , Raymond Chirat , André Bernard , Pygmalion Gérard Watelet-udgave, s.  94 .
  35. History of French Cinema: Encyclopedia of Films 1961-1965 , af Maurice Bessy , Raymond Chirat , André Bernard , Pygmalion Gérard Watelet-udgave, s.  437 .
  36. I Quebec-programmet Interview med Raymond St-Pierre (1993) citerer Gilbert Rozon denne sætning fra Charles Trenet.].
  37. Uddrag fra sangen Vi skal beholde poesien , ordene og musikken fra Charles Trenet, 1965.
  38. Charles Aznavour om Charles Trenet i USA, program La nuit Charles Trenet , del 2/4 (kl. 27 min. 10 s), France Culture , udsendt den 19. februar 2011 i anledning af 10-året for hans død.
  39. Udførelse af Site Hat Mr. Trenet . .
  40. "  CD 編號: EW112236 藝人 / 團體: 茉莉 Marie Chante  " , på 5music.com.tw (adgang 27. marts 2014 ) .
  41. Frédéric Seront, "Jeg sælger 100 gange flere cd'er i Taiwan end i Belgien!" , på The Last Hour ,3. marts, 2006(adgang til 27. marts 2014 ) .
  42. ”  Marie-Christine Maillard: tilbage på scenen!  » , On Vlan ,2008(adgang til 27. marts 2014 ) .
  43. Den 18 maj 2012 doodle .
  44. Richard Duclos, "  Narbonne: på motorvej A9, en statue til hyldest til Charles Trenet  " , på francetvinfo.fr , Frankrig 3 Occitanie ,6. juli 2017(adgang til 4. august 2020 ) .
  45. Stéphane Hoffmann, "  Charles Trenet, tyve år senere  ", Le Figaro Magazine ,12. februar 2021, s.  78-79 ( læs online ).
  46. Michael Farr, Tintin & Cie , Bruxelles, Moulinsart,2008, 128  s. ( ISBN  978-2-87424-094-2 og 2-87424-094-X ) , s.  61.
  47. Se på youtube.com . .
  48. Ulrich Rozier, "  Tre tv-spots til Galaxy S7 med Charles Trenet  " , på frandroid.com ,5. maj 2016.
  49. "  Charles Trénet: En ny sang til François Mitterrand dukker op igen!"  » , På PurePeople ,18. februar 2011

Se også

Bibliografi

eksterne links

Databaser og optegnelser: