Le Petit Robert

Le Petit Robert

Format	Ordbog for det franske sprog ( d )
Sprog	Fransk , fransk fra Belgien , fransk fra Schweiz , fransk fra Canada
Forfattere	Paul Robert Alain Rey Josette Rey-Debove
Udgivelses dato	1967
Land	Frankrig
Redaktør	Le Robert ordbøger
ISBN 10	2-85036-826-1
ISBN 13	978-2-85036-826-4
Internet side	www.lerobert.com

Le Petit Robert er en fransk- sproget ordbog udgivet af Dictionnaires Le Robert . Dens første udgave optrådte i 1967 . Det er en forkortet version i et bind af den alfabetiske og analoge ordbog for det franske sprog (fremtidig Grand Robert ), som havde seks.

Beskrivelse

Den anden udgave af Le Petit Robert blev udgivet i 1977 , den tredje i 1993 . Det er også blevet omarbejdet i anledning af hans 40 -  års fødselsdag (udgave årgang 2007 ) og kaldes nu Oxford Dictionary of French , ledet af Josette Rey-Debove og ' Alain Rey .

I 2017 blev Le Petit Robert i 50-årsdagen undertiden tilnavnet "den lille tankegrå" på grund af dens stramme udseende og det totale fravær af illustrationer på siderne oplyst med 22 abstrakte malerier i originale farver., Af kunstneren. Fabienne Verdier , især kendt for sin forskning i kinesisk kalligrafi eller de flamske primitiver . Tre omslag, der hver har et af kunstnerens malerier, Voix-Vortex , Musique-Mutation , Sinuosity-Sagesse , tilbydes også i denne udgave med en begrænset udgave på 50.000 eksemplarer.

Denne ordbog indeholder, ud over at give definitionen af ​​ord og illustrere dem med eksempler, deres antonymer , deres synonymer og deres etymologi . Af denne grund værdsættes det ofte af folk, der skriver tekster regelmæssigt. Denne udgave har 60.000 ord, 300.000 betydninger og 34.000 citater.

Le Petit Robert har også været tilgængelig elektronisk siden 1996 , og online via abonnement sidenapril 2009.

Denne Petit Robert er bakket op af en encyklopædisk ordbog, Le Petit Robert des proper nouns , undertiden kaldet Petit Robert 2 .

Citater

• ”At beskrive ord er at kaste lys over fortiden, sigte mod fremtiden og give mening til vores nutid. » - Alain Rey (citat på forsiden af Petit Robert 2013 og 2014.)
• ”Det franske sprog er vores fælles bedste, vores hus, du skal bare vide det bedre at elske det. » - Alain Rey (citat på forsiden af Petit Robert 2012.)

Eksempel på udgaver

• Le Petit Robert de la langue française , 2021-udgave , 2020 , 2880  s. , 24 cm ( ISBN  978-2-32101-553-6 ) .
• Le Petit Robert de la langue française , 2019-udgave , 2018 , XL  s. og 2836  s. , 29 cm ( ISBN  978-2-32101-284-9 ) .
• Le Petit Robert 2018 , Le Robert Dictionaries, 2017, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32101-060-9 ) .
• Le Petit Robert fra det franske sprog 2017 , Ordbøger Le Robert, 2016, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-980-1 ) .
• Le Petit Robert fra det franske sprog  : 2016-udgave, Dictionnaires Le Robert, 2015 , XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-648-0 ) .
• Le Petit Robert fra det franske sprog  : 2016-udgave, Dictionnaires Le Robert, 2015, XLII s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-650-3 ) .
• Le Petit Robert fra det franske sprog  : 2015-udgave, Dictionnaires Le Robert, 2014, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-466-0 ) .
• Le Petit Robert 2014 , Le Robert Dictionaries, 2013, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-216-1 ) .
• Le Petit Robert 2013 , Dictionnaires Le Robert, 2012, XLII  s. og 2837  s. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-042-6 ) .
• Le Petit Robert 2012 , 60 års jubilæumsudgave, Le Robert-ordbøger, juridisk deponering iMaj 2011( ISBN  978-2-84902-841-4 ) .
• Le Nouveau Petit Robert af det franske sprog 2009, Dictionnaires Le Robert ( ISBN  978-2-84902-891-9 ) .
• Le Petit Robert 2004 , depositumaugust 2003.
• Le Petit Robert des proper nouns Ordbøger Le Robert ( ISBN  2-85036-500-9 ) og Le Petit Robert le langue française ( ISBN  2-85036-506-8 ) er inkluderet i kassen illustreret af Véronique Sabban 1998 i en begrænset udgave til 1000 eksemplarer til Fnac.
• Nye Petit Robert. Alfabetisk og analog ordbog over det franske sprog , ny udgave revideret og forstærket under ledelse af Josette Rey-Dubove og Alain Rey, Paris, Le Robert, 1993.
• Lille Robert. Alfabetisk og analog ordbog for det franske sprog , redaktionens generalsekretær: Alain Rey, Paris, 1967.

Noter og referencer

1. "Vores historie" , lerobert.com .
2. "  Farverige lille Robert for at fejre sin 50-årsdag" , 24 heures , 24. august 2017.
3. "Le Robert reference software: ordbøger og stavekontrol" , lerobert.com .
4. LGDJ, "  Le Petit Robert 2013 - Le Petit Robert des proper nouns 2013 (boks med 2 - LGDJ.fr  " , Librairie LGDJ, 2005-2014 (adgang til 6. februar 2014 )
5. LPR, "  Ordbogen fortalt af ...  " , Le Petit Robert,2012(adgang til 6. februar 2014 )
6. "De nye ord i ordbogen 2016 afsløret af Le Petit Larousse og Le Petit Robert" . Adgang til 18. maj 2015.
7. Inès El laboudy, "" Selfie "," bolos "," ukrudt ": de nye ord i ordbogen" , Metronews . Adgang til 18. maj 2015.
8. På Grenoble ortografi klub webstedet se : "Nye artikler fra Petit Robert 2004 (pligtaflevering: August 2003)" . Adgang til 8. oktober 2004.

Tillæg

Bibliografi

• Michaela Heinz, Locations figurées i "Lille Robert"  : Kritisk beskrivelse af deres behandling og forslag til standardisering, Max Niemeyer Verlag, Tübingen , 1993, X-sider og 387 sider, ( ISBN  3-484-30949-0 ) .

Relaterede artikler

• Le Robert ordbøger
• Le Petit Larousse og Hachette Dictionary

Eksternt link

• Officielt websted