Et nationalt motto er en kort sætning eller aforisme, der antyder et fælles nationalt handlingsforløb eller ideal . Denne side viser valutaerne i de nuværende suveræne stater .
På det franske sprog kommer ordet valuta fra det latinske divisum , hvilket betyder "at dele, distribuere, dele". Det bruges af heraldik i Europa i XII th århundrede , i første omgang til at definere en type ansigt inde i skjoldet (en fascie valuta ), og endelig at udpege alle, ofte allegorisk , d 'et tal og ord ( motto ) traditionelt placeret under den skjoldet af våbenskjold. Det motto blev derefter brugt til at differentiere og personligt identificere ihændehaver på hans familie våbenskjold . Efterfølgende kunne mottoet som et emblem og på samme tid som våbenskjoldet, mindre og mindre personligt, beskrive principperne eller repræsentere identiteten af et helt dynasti, en orden, en by eller et land. Brugt sammen i daglig tale, det XVII th århundrede ordet betyder i sidste ende mere end den sætning selv og giver dermed sin moderne betydning til mottoet , tæt på slogan eller motto .
På den følgende liste, i 2019, blandt de 197 uafhængige stater, der er anerkendt inden for De Forenede Nationer (FN), har mindst 40 lande en officiel valuta, der udtrykkeligt er fastsat i deres love (oftest forfatningen ). Mange lande har også en sætning indskrevet på deres våbenskjold eller officielle emblem og betragtes de facto som en national valuta i den forstand, der især nedarves fra europæisk heraldik . Viden eller populær accept af en national valuta, selv når den er officiel, varierer dog fra land til land. På samme måde kan visse valutaer uden juridisk eller heraldisk grundlag, men historisk godt forankret i landets kultur eller politik, anvendes i vid udstrækning og traditionelt betragtes som national valuta. Endelig har nogle lande ikke en national valuta.
Land | National valuta | Tunge | Oversættelse | Bemærk |
---|---|---|---|---|
TIL | ||||
Afghanistan | لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله ( lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) | Arabisk | "Der er ingen gud bortset fra Allah og Muhammad er hans profet" | |
Sydafrika |
! ke e: / xarra // ke ( Enhed i mangfoldighed ) |
ǀxam | "Enhed i mangfoldighed" | |
Albanien | Feja e Shqiptarit është Shqiptaria (uofficiel) | Albansk | "Albanskernes religion er albanskhed" | |
Algeriet |
من الشعب إلى الشعب |
Arabisk | "Af folket og for folket" | |
Tyskland | Einigkeit und Recht und Freiheit | tysk | Enhed, lov og frihed | |
Andorra | Virtus, unita, fortior | Latin | " Enhed er styrke " | |
Angola | Ingen officiel valuta | |||
Antigua og Barbuda | Hver bestræbelse, der alle opnår | engelsk | "Alle prøver, alle lykkes" | |
Saudi Arabien | لا إله إلا الله محمد رسول الله ( lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) | Arabisk | "Der er ingen gud bortset fra Allah og Muhammad er hans profet" | |
Argentina | En Unión y Libertad (uofficiel) | spansk | "In Union and Liberty" | |
Armenien | Ingen officiel valuta | |||
Australien | ||||
Østrig | ||||
Aserbajdsjan | ||||
B | ||||
Bahamas | Fremad, opad, fremad sammen | engelsk | "Fremad, op, ud over sammen" | |
Bahrain | Ingen officiel valuta | |||
Bangladesh | ||||
Barbados | Stolthed og industri | engelsk | "Stolthed og industri" | |
Belgien | " Enhed er styrke " Eendracht maakt macht (på hollandsk), Einigkeit macht stark (på tysk) |
fransk | ||
Belize | Sub umbra florao | Latin | "Jeg blomstrer i skyggen" | |
Godartet | "Broderskab - retfærdighed - arbejde" | fransk | ||
Bhutan | En nation, et folk (uofficielt) | engelsk | "En nation, et folk" | |
Hviderusland | Ingen officiel valuta | |||
Burma | ||||
Bolivia | La Unión es la Fuerza (uofficiel) | spansk | " Union er styrke " | |
Bosnien-Hercegovina | Ingen officiel valuta | |||
Botswana |
Pula! ( Lad der være regn på engelsk) |
tswana | "Lad regnen falde! " | |
Brasilien | Ordem e progresso | Portugisisk | "Orden og fremskridt" | |
Brunei |
الدائمون المحسنون بالهدى ( al-da'imun al-muhsinun bi'l-huda ) ( Sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah i malaysisk ) |
Arabisk | "Tjen altid med Guds hjælp" | |
Bulgarien | Съединението прави силата ( Saedinenieto pravi silata ) | Bulgarsk | " Enhed er styrke " | |
Burkina Faso | "Enhed - fremskridt - retfærdighed" | fransk | ||
Burundi | " Enhed, arbejde, fremskridt " | |||
VS | ||||
Cambodja | ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រ ( Chéat, Sasna, Preăhmôhaksât ) | khmer | "Nation, religion, konge" | |
Cameroun | "Fred arbejde hjem" | fransk | ||
Canada | En mand usque ad mare | Latin | "Dann et hav til et andet" | |
Grøn hue | Ingen officiel valuta | |||
Den Centralafrikanske Republik | "Enhed - værdighed - arbejde" | fransk | ||
Chile | Por la razón o la fuerza | spansk | "Af grund eller med magt" | |
Kina | Ingen officiel valuta | |||
Cypern | ||||
Colombia | Libertad y orden | spansk | "Frihed og orden" | |
Comorerne | "Enhed - Solidaritet - Udvikling" | fransk | ||
Republikken Congo | " Enhed - arbejde - fremskridt " | |||
Den Demokratiske Republik Congo | "Retfærdighed - fred - arbejde" | |||
Cookøerne | Ingen officiel valuta | |||
Nordkorea | ||||
Sydkorea | 홍익 인간 /弘 益 人間( Hong-ik In-gan ) (uofficiel) | Koreansk | "At gavne menneskeheden bredt" | |
Costa Rica | Ingen officiel valuta | |||
Elfenbenskysten | "Union, disciplin, arbejdskraft" | fransk | ||
Kroatien | Ingen officiel valuta | |||
Cuba | ¡Patria o Muerte, Venceremos! (ikke officiel) | spansk | "Hjemland eller død, vi vinder!" " | |
D | ||||
Danmark | Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (uofficiel) | dansk | "Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke" | |
Djibouti | "Enhed, lighed, fred" | fransk | ||
Dominikanske republik | Dios, Patria y Libertad | spansk | "Gud, fædreland og frihed" | |
Dominica | Efter Bondié er det ter | Kreolsk | "Efter Gud er det jorden" | |
E | ||||
Egypten | Ingen officiel valuta | |||
Forenede Arabiske Emirater | ||||
Ecuador | ||||
Eritrea | Ingen officiel valuta | |||
Spanien | Mere ultra | Latin | "Stadig ud over" eller "Endnu længere" | |
Estland | Ingen officiel valuta | |||
Eswatini | Siyinqaba | swati | "Vi er fæstningen" | |
Forenede Stater | På Gud stoler vi på | engelsk | "På Gud stoler vi på" | |
E pluribus unum | Latin | "Fra mange, en" | ||
Etiopien | Ingen officiel valuta | |||
F | ||||
Fiji | Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui | fijiansk | "Frygt Gud og ære kongen" | |
Finland | Ingen officiel valuta | |||
Frankrig | " Frihed, lighed, broderskab " | fransk | ||
G | ||||
Gabon | "Union - Labour - Justice" | fransk | ||
Gambia | Fremskridt, fred, velstand | engelsk | "Fremskridt, fred, velstand" | |
Georgien | ძალა ერთობაშია ( Dzala ert'obashia ) | Georgisk | "Styrken er i enhed" | |
Ghana | Frihed og retfærdighed | engelsk | "Frihed og retfærdighed" | |
Grækenland | Ελευθερία ή θάνατος ( Elefthería í thánatos ) (uofficiel) | Græsk | "Frihed eller død" | |
Granat | Vi er altid bevidste om Gud og stræber efter, bygger og udvikler os som ét folk | engelsk | "Altid opmærksom på Gud, vi stræber efter, bygger og udvikler os som et forenet folk" | |
Guatemala | Libertad | spansk | "Frihed" | |
Guinea | "Arbejde, retfærdighed, solidaritet" | fransk | ||
Guinea-Bissau | Unidade, Luta, Progresso | Portugisisk | "Enhed, kamp, fremskridt" | |
Ækvatorial Guinea | Unidad, Paz y Justicia | spansk | "Enhed, fred og retfærdighed" | |
Guyana | Et folk, en nation, en skæbne | engelsk | "Et folk, en nation, en skæbne" | |
H | ||||
Haiti | " Frihed, lighed, broderskab " | fransk | ||
Honduras | Gratis, Soberana e Independiente | spansk | "Gratis, suveræn og uafhængig" | |
Ungarn | Ingen officiel valuta | |||
jeg | ||||
Indien | सत्यमेव जयते ( satyameva jayate ) | Sanskrit | "Kun sandheden triumferer" | |
Indonesien | Bhinneka Tunggal Ika | gamle javanesiske | "Enhed i mangfoldighed" | |
Irak | الله اكبر ( Allāhu akbar ) | Arabisk | "Gud er den største" | |
Iran | ||||
Irland | Ingen officiel valuta | |||
Island | ||||
Israel | ||||
Italien | Ingen officiel valuta | |||
J | ||||
Jamaica | Ud af mange, et folk | engelsk | "Af det største antal, et folk" | |
Japan | Ingen officiel valuta | |||
Jordan | الأردن أولاً ( al-Urdun awalan ) | Arabisk | "Jordan først" | |
كلنا الأردن ( Kulna al-Urdun ) | Arabisk | "Vi er alle Jordan" | ||
K | ||||
Kasakhstan | Ingen officiel valuta | |||
Kenya |
Harambee ( Lad os alle trække sammen på engelsk) |
swahili | "Lad os alle arbejde sammen" eller "Handle sammen" | |
Kirgisistan | Ingen officiel valuta | |||
Kiribati | Te Mauri te Raoi ao te Tabomoa | Gilbertin | "Sundhed, fred og velstand" | |
Kuwait | Ingen officiel valuta | |||
DET | ||||
Laos | ສັນ ຕິ ພາບ ເອ ກະ ລາດ ປະ ຊາ ທິ ປະ ໄຕ ເອ ພາບ ວັດ ທະ ນາ ຖາ ( Santiphab ekalad pasathipatai ekaphab vadtha na thauaon ) | lao | "Fred, uafhængighed, demokrati, enhed og velstand" | |
Lesotho | Khotso, Pula, Nala | Sydsotho | "Fred, regn og velstand" | |
Letland | Ingen officiel valuta | |||
Libanon | ||||
Liberia | Kærligheden til frihed bragte os her | engelsk | "Kærligheden til frihed bragte os her" | |
Libyen | Ingen officiel valuta | |||
Liechtenstein | Für Gott, Fürst und Vaterland (uofficiel) | tysk | "For Gud, prinsen og fædrelandet" | |
Litauen | Ingen officiel valuta | |||
Luxembourg | Mir wëlle bleiwe wat mir sinn | luxembourgsk | "Vi vil forblive, hvad vi er" | |
M | ||||
Nordmakedonien | Ingen officiel valuta | |||
Madagaskar | Fitiavana , Tanindrazana, Fandrosoana | Madagaskisk | "Kærlighed, fædreland, fremskridt" | |
Malaysia | Bersekutu Bertambah Mutu | Malaysisk | " Enhed er styrke " eller "Enhed forbedrer os" | |
Malawi | Enhed og frihed | engelsk | "Enhed og frihed" | |
Maldiverne | Ingen officiel valuta | |||
Mali | "Et folk - et mål - en tro" | fransk | ||
Malta | Virtute og constantia | Latin | "Ved mod og konstantitet" | |
Marokko | الله ؛ الوطن ؛ الملك ( Allāh, Al-Waṭan, Al-Malik ) | Arabisk | "Gud, hjemlandet, kongen" | |
Marshalløerne | Jepilpilin ke ejukaan | Marshallese | "Succes gennem fælles indsats" | |
Mauritius | Stella Clavisque Maris Indici | Latin | "Stjernen og nøglen til Det Indiske Ocean" | |
Mauretanien | "Ære, broderskab, retfærdighed" | fransk | ||
Mexico | La Patria es Primero (uofficiel) | spansk | "Fædreland først" | |
Mikronesiens føderale stater | Fred, enhed, frihed | engelsk | "Fred, enhed, frihed" | |
Moldova | Limba noastra-i o comoara (uofficiel) | Rumænsk | "Vores sprog er en skat" | |
Monaco | Deo juvante | Latin | "Med Guds hjælp" | |
Mongoliet | Ingen officiel valuta | |||
Montenegro | ||||
Mozambique | ||||
IKKE | ||||
Namibia | Enhed, frihed, retfærdighed | engelsk | "Enhed, frihed, retfærdighed" | |
Nauru | Guds vilje først | "Guds vilje først" | ||
Nepal | जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गादपि गरीयसी ( Janani janmabhoomischa swargadapi gariyasi ) | Sanskrit | "Moder og moderland er mere værd end himlen" | |
Nicaragua | En Dios Confiamos (uofficiel) | spansk | "I gud stoler vi på" | |
Niger | "Broderskab, arbejde, fremskridt" | fransk | ||
Nigeria | Enhed og tro, fred og fremskridt | engelsk | "Enhed og tro, fred og fremskridt" | |
Niue | Ingen officiel valuta | |||
Norge | Alt for Norge | Norsk | "Alt for Norge" | |
New Zealand | Ingen officiel valuta | |||
O | ||||
Oman | Ingen officiel valuta | |||
Uganda | For Gud og mit land | engelsk | "For Gud og mit land" | |
Usbekistan | Ingen officiel valuta | |||
P | ||||
Pakistan | ایمان ، اتحاد ، نظم ( Īmān, Ittiḥād, Naẓm ) | urdu | "Tro, enhed, disciplin" | |
Palau | Ingen officiel valuta | |||
Palæstina | ||||
Panama | Pro Mundi Beneficio | Latin | "Til gavn for verden" | |
Papua Ny Guinea | Enhed i mangfoldighed | engelsk | "Enhed i mangfoldighed" | |
Paraguay | Paz y Justicia | spansk | "Fred og retfærdighed" | |
Holland | " Jeg vil opretholde " | fransk | ||
Peru | Firm y feliz por la unión (uofficiel) | spansk | "Stærk og glad af foreningen" | |
Filippinerne | Maka-Diyos, maka-Tao, makakalikasan ved makabansa | tagalog | "For Gud, folket, naturen og landet" | |
Polen | Bóg, Honor i Ojczyzna (uofficiel) | Polere | "Gud, ære og land" | |
Portugal | Ingen officiel valuta | |||
Q | ||||
Qatar | Ingen officiel valuta | |||
Quebec | jeg husker | fransk | ||
R | ||||
Rumænien | Ingen officiel valuta | |||
UK | " Gud og min ret " | fransk | ||
Rusland | Ingen officiel valuta | |||
Rwanda | Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu | Kinyarwanda | "Enhed, arbejde, patriotisme" | |
S | ||||
Land over sig selv | engelsk | "Hjemlandet foran sig selv" | ||
San Marino | Libertas | Latin | "Frihed" | |
Saint Vincent og Grenadinerne | Pax og justitia | "Fred og retfærdighed" | ||
St. LUCIA | Landet, folket, lyset | engelsk | "Jorden, folket, lyset" | |
Salomonøerne | At føre er at tjene | "At føre er at tjene" | ||
Salvador | Dios, Unión, Libertad | spansk | "Gud, forening, frihed" | |
Samoa | Faavae i Atua Samoa | samoansk | "Må Gud være sæde for Samoa" | |
Sao Tome og Principe | Unidade, Disciplina, Trabalho | Portugisisk | "Enhed, disciplin, arbejde" | |
Senegal | "Et folk - et mål - en tro" | fransk | ||
Serbien | Само Слога Србина Спасава ( Samo Sloga Srbina Spasava ) (uofficiel) | Serbisk | "Kun enhed vil redde serbere" | |
Seychellerne | Finis coronat opus | Latin | "Slutningen krønner værket" | |
Sierra Leone | Enhed, frihed og retfærdighed | engelsk | "Enhed, frihed og retfærdighed" | |
Singapore | Majulah Singapura | Malaysisk | "Fremad, Singapore" | |
Slovakiet | Ingen officiel valuta | |||
Slovenien | ||||
Somalia | ||||
Somaliland | لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱلله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱلله ( lā ʾilāha ʾillā llāh muḥammadun rasūlu llāh ) | Arabisk | "Der er ingen gud bortset fra Allah og Muhammad er hans profet" | |
Sudan | النصر لنا ( An-Naṣr lanā ) | "Sejren er vores" | ||
Sydsudan | Retfærdighed, frihed, velstand | engelsk | "Retfærdighed, frihed, velstand" | |
Sri Lanka | Ingen officiel valuta | |||
Sverige | För Sverige - I tiden | Svensk | "Altid for Sverige" eller "For Sverige, i vores tid" | |
Schweizisk | Unus pro omnibus, omnes pro uno | Latin | "En for alle! Alle for en" | |
Surinam | Justitia - Pietas - Fides | "Retfærdighed - fromhed - loyalitet" | ||
Syrien | وحدة ، حرية ، اشتراكية ( Waḥdah, Ḥurrīyah, Ishtirākīyah ) (uofficiel) | Arabisk | "Enhed, frihed, socialisme" | |
T | ||||
Tadsjikistan | Ingen officiel valuta | |||
Tanzania | Uhuru na Umoja | kiswahili | "Frihed og enhed" | |
Tchad | " Enhed - arbejde - fremskridt " | fransk | ||
Tjekkiet | Pravda vítězí | Tjekkisk | "Sandheden triumferer" | |
Thailand | Ingen officiel valuta | |||
Øst Timor | Unidade, acção, progresso | Portugisisk | "Enhed, handling, fremskridt" | |
At gå | "Arbejde - frihed - fædreland" | fransk | ||
Tonga | Ko e 'Otua mo Tonga ko hoku tofi'a | Tongansk | "Gud og Tonga er min arv" | |
Trinidad og Tobago | Sammen stræber vi efter, sammen opnår vi | engelsk | "Samme ideal, samme arbejde" | |
Disciplin, produktion, tolerance | "Disciplin, produktion, tolerance" | |||
Tunesien | حرية ، كرامة ، عدالة ، نظام ( Ḥoṛiya, Kaṛama, 'Adala, Niẓam ) | Arabisk | " Frihed, værdighed, retfærdighed, orden " | |
Turkmenistan | Ingen officiel valuta | |||
Kalkun | Uofficielt motto : Yurrta sulh, Cihanda sulh | tyrkisk | "Fred i landet, fred i verden" | |
Tuvalu | Tuvalu mo te Atua | tuvaluansk | "Tuvalu med Gud" | |
U | ||||
Ukraine | Ingen officiel valuta | |||
Uruguay | Libertad o muerte | spansk | "Frihed eller død" | |
V | ||||
Vanuatu | Lang gud yumi stanap | bichelamar | "Vi står foran Gud" | |
Vatikanet | Ingen officiel valuta | |||
Venezuela | Dios y Federación (uofficiel) | spansk | "Gud og føderation" | |
Vietnam | Ậc lập, tự do, hạnh phúc | Vietnamesisk | "Uafhængighed, frihed, lykke" | |
Y | ||||
Yemen | االله ، الوطن ، الثورة ، الوحدة ( Allah, al-waṭan, al-thawrah, al-waḥdah ) | Arabisk | "Gud, hjemlandet, revolutionen, enheden" | |
Z | ||||
Zambia | Et Zambia, en nation | engelsk | "Et Zambia, en nation, en skat" | |
Zimbabwe | Enhed - frihed - arbejde | "Enhed - Frihed - Arbejde" |