Tudor Arghezi

Tudor Arghezi- stempel udstedt i 1980. Biografi

Fødsel	21. maj 1880 Bukarest (De Forenede Fyrstendømme i Moldavien og Wallachia )
Død	14. juli 1967(kl. 87) Bukarest
Fødselsnavn	Ion N. Theodorescu
Pseudonym	Ioan Theodorescu
Nationalitet	Rumænsk
Uddannelse	Saint-Sava National College
Aktiviteter	Digter , forfatter , journalist , forfatter af børnelitteratur
Aktivitetsperiode	Siden 1896
Børn	Mitzura Arghezi ( en ) Baruțu Arghezi ( d ) Éli Lotar

Andre oplysninger

Religion	Ortodokse kristendom
Medlem af	Union of Writers of Romania Serbian Academy of Sciences and Arts Romanian Academy Communist Party
Forskel	Herderpris (1965)

Underskrift

Tudor Arghezi (født Ion Nicolae Theodorescu den 21. eller23. maj 1880i Bukarest og døde den14. juli 1967i samme by) er en rumænsk forfatter, der især er kendt for sine poetiske værker og hans børnelitteratur.

Med Mihai Eminescu , George Bacovia og Lucian Blaga , er Tudor Arghezi betragtes som en af de vigtigste forfattere af rumænsk litteratur af XX th århundrede .

Biografi

Ion Nicolae Theodorescu blev født den 21. maj 1880i Bukarest af Rozalia Arghesi og Nicolae Theodorescu senior. Da han fandt hans efternavn for banalt, tog han pseudonymet Tudor Arghezi.

Begavet fik han sin studentereksamen i Oktober 1891klokken elleve på Saint Sabbas high school . I 1896, i en alder af 16, offentliggjorde han under pseudonymet Ion Theo i magasinet Liga Ortodoxă instrueret af Alexandru Macedonski .

For sit ekstraordinære litteraturarbejde modtog han for første gang i 1936, bundet med George Bacovia og igen i 1946 den nationale pris for poesi. I 1955 blev han valgt som medlem af det rumænske akademi og modtog i 1965 Johann Gottfried von Herder International Prize . Det er blevet sagt, at Tudor Arghezi var en rumænsk Baudelaire . Denne form for analogi, der ofte er vildfarlig, er kun acceptabel, for så vidt visse digte - især “Blomster af skimmelsvamp” ( Florile de mucegai ) - mindes om de ondes blomster såvel som visse digte. Meget rå fremkalder seksualitet ( Rava , Tinca ). Paradokset er, at denne protestforfatter, bitter i kampen for social retfærdighed eller endda for klasses hævn, i stand til for eksempel at fortælle, hvordan bønder dræber en boyar , trampe hans lig med de bare fødder hele natten, indtil den reducerede til papirmasse, vidste hvordan at finde accenter af en udsøgt friskhed for at fejre legene og latteren fra hans lille dreng og hans lille pige.

Arghezis arbejde

Han hævder, at hans kunstnernavn kommer fra Argesis , det latinske navn for Arges-floden .

Ifølge Petre Raileanu opererer Arghezi "i sit poetiske arbejde og en syntese mellem tradition og modernisme med alt sammen en stærk mulighed til fornyelse af poetisk sprog".

Tudor Arghezi er også en rumænsk oversætter. Ecaterina Cleynen-Serghiev hævder dog, at "hendes oversættelser af La Fontaine eller Baudelaire er meget gratis, det argheziske geni er synligt i hver linje, så de er flere variationer på et givet tema end ægte oversættelser".

Endelig var Arghezi også en satirisk kronikør, forfatter til pjecer og kontroversielle artikler; blev en kommunist under krigen , men forblev oprørsk, blev hans skarpe sind frygtede selv i bureaukrati af den ene part , der har oprettet en litterær retssag mod ham (der fører til hans afskedigelse, men som mislykkedes), beskylder ham for at være en "rådden digter, borgerlig ånd og skrivning for borgerskabet ". Den største anklager, Sorin Toma, chefredaktør for den officielle kommunistiske avis L'Étincelle ( Scînteia ) i 1947-1960, blev latterliggjort, fordi Arghezi var i stand til at forsvare sine tekster uddrag fra Lenin , Stalin , Mayakovsky og Gorki, der gav udtryk for de samme ting, og i Sorin Tomas publikationer pontificante og bløde sætninger, som han offentliggjorde uden nogen personlig kommentar, for at "lade kollegerne drage konklusionerne".

Publikationer

Cuvinte potrivite , poezii, 1927
Icoana de lemn , tablete, 1929
Poarta neagră , tablet, 1930
Flori de mucegai , poezii, 1931
Cartea cu jucării , poezii, 1931
Tablete din Țara de Kuty , povestiri swiftiene, 1933
Ochii Maicii Domnului , 1934
Cărticica de seară , poezii, 1935
Cimitirul Buna-Vestire , parabolske roman, 1934
Versuri , 1936
Minede det vântule? , 1937
Lina , roman, 1942
Eminescu , kritisk undersøgelse, 1943
Versuri alese , 1946
Bilete de papagal [Papegøje-sedler], 1946
Una sută una poeme , 1947
Prisaca , 1948, digt pentru copii
1907-Peizaje , 1955
Pagini din trecut , publicistică, 1955
Cântare omului , 1955
Frunze , 1961
Poeme noi , 1963
Cadențe , 1964
Silabia , 1965
Răzlețe , 1965
Versuri lungi , 1965
Ritmuri , 1966
Litanii , 1967
Noaptea , 1967
O Furnica
Vilje

Bibliografi

Synger med lukket mund , koll. "Orphée", Éditions de la Difference , 2013.
http://www.radioromaniacultural.ro/festivalul_international_de_literatura_tudor_arghezi-32354
http://www.historia.ro/exclusiv_web/portret/articol/cealalt-fa-lui-arghezi

Noter og referencer

(Ro) " Tudor Arghezi, 135 de ani de la nașterea scriitorului și publicistului " , på Stiriletvr.ro ,21. maj 2015.
Petre Răileanu, Ghérasim Luca , Oxus-udgaver, samling Les Roumains de Paris , Paris, 2004, s. 16
Kuiper 1995 , s. 67
Willhardt 2000 , s. 15
Petre Raileanu, Gherasim Luca , Oxus Éditions, samling Les Roumains de Paris , Paris, 2004, s.28
Ecaterina Cleynen-Serghiev, "Les Belles infidèles" i Rumænien, oversættelser af franske værker i mellemkrigstiden (1919-1939) , Presses Universitaires de Valenciennes, 1993, s. 90
Cristian Sandache, litteratur og propaganda i Rumænien af Gheorghiu-Dej , red. Mica Valahie, Bukarest 2006, ( ISBN 978-606-8304-03-8 ) på [1] og [2]

Bibliografiske kilder

: dokument brugt som kilde til denne artikel.

Tudor Arghezi, Scrieri. Proze ("Writings. Prose"), Editura Minerva , Bukarest, 1985.
Lucian Boia , Historie og myte i rumænsk bevidsthed , Central European University Press , 2001.
George Călinescu , Istoria literaturii române. Compendiu ("Historien om rumænsk litteratur. Compendium"), Editura Minerva, Bukarest, 1983.
Dennis Deletant , kommunistisk terror i Rumænien , C. Hurst & Co., London , 1999, ( ISBN 1-85065-386-0 ) .
Victor Frunză, Istoria stalinismului în România ("Historien om stalinismen i Rumænien"), Humanitas , Bukarest, 1990.
(ro) Dumitru Hâncu, "Tudor Arghezi. Scrisori din închisoare (II)" ("Brev fra fængsel (II)") , i Ziarul Financiar ,30. oktober 2002.
(en) Kathleen Kuiper , Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature , Springfield, Massachusetts, Merriam-Webster,1995, 1236 s. ( ISBN 0-87779-042-6 ).
Eugen Marinescu (red.), Din presa literară românească (1918-1944) ("Fra den rumænske litterære presse (1918-1944)"), Editura Albatros , Bukarest, 1986.
D. Murărașu, Din presa literară românească (1900–1918) ("Fra den rumænske litterære presse (1900-1918)"), Editura Albatros, Bukarest, 1970.
(ro) Alexandra Olivotto, "Cele mai nocive cărți din cultura românească" ("De mest skadelige bøger i den rumænske kultur") , i Cotidianul ,18. oktober 2005.
Z. Ornea , Anii treizeci. Extrema dreaptă românească ("1930'erne: Den rumænske yderste højrefløj"), Editura Fundației Culturale Române , Bukarest, 1995
Grigore Traian Pop, "Cînd dissidența se pedepsește cu moartea. Un asasinat ritual: Mihail Stelescu" ("Når dissens straffes med døden. Et rituelt mord: Mihail Stelescu"), i Dosarele Istoriei , 6 / IV (1999).
(ro) Ion Simuț , "Putea fi Arghezi legionar?" ("Kunne Arghezi have været en legionær?"), I România Literară , nr. 5,9. februar 2007 ; tilgængelig via România Culturală , "Polemici" ("Polemics") side .
Vladimir Tismăneanu , Stalinism for All Seasons: A Political History of Romanian Communism , University of California Press , Berkeley, 2003 ( ISBN 0-520-23747-1 ) .
(ro) Constantin Țoiu, "Amintiri cu poeți" ("Digteres erindringer") , på Memoria.ro, hørt om16. juli 2007.
Tudor Vianu , Scriitori români ("rumænske forfattere"), vol. III, red. Minerva, Bukarest, 1971.
(en) Mark Willhardt , Who's Who in 20th Century World Poetry , London, Routledge ,2000( ISBN 0-415-16355-2 ).
(ro) Gheorghe Zbuchea, Despre problema basarabeană în politica externă a României în anii 1912-1916 ("Om det bessarabiske spørgsmål i rumænsk udenrigspolitik i årene 1912-1916") ved universitetet i Bukarest , hørt om16. juli 2007.
Henri Zalis, introduktion til Lucia Demetrius , Album de familie. Nuvele alese (1935–1965) ("Familiealbum. Udvalgte nyheder (1935-1965)"), Editura pentru literatură , Bukarest, 1967, s. V-XXXI.
(ro) Krikor Zambaccian , Însemnările unui amator de artă ("The Writings of an Art Lover ") , udgivet af LiterNet; konsulterede16. juli 2007.
(ro) CD Zeletin, "Cu George Emil Palade, la San Diego, despre boala lui Tudor Arghezi" ("Med George Emil Palade, i San Diego, om Tudor Arghezi sygdom") , på Memoria.ro, fik adgang til16. juli 2007.