| Zulu isiZulu | |
| Land | Sydafrika , Eswatini , Lesotho , Malawi , Mozambique |
|---|---|
| Område | provinserne KwaZulu-Natal , Mpumalanga og Gauteng |
| Antal højttalere | 27,779,100 |
| Skrivning | Latinsk alfabet og latinsk alfabet ( da ) |
| Klassificering efter familie | |
|
|
| Officiel status | |
| Officielle sprog | Sydafrika |
| Styret af | Pan-sydafrikansk sprogkomité |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | zu |
| ISO 639-2 | zul |
| ISO 639-3 | zul |
| IETF | zu |
| Linguasphere | 99-AUT-fg |
| Glottolog | zulu1248 |
| Guthrie | S42 |
| Prøve | |
| Artikel 1 i verdenserklæringen om menneskerettigheder ( se tekst på fransk ) Isivumelwano: Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo. Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye. |
|
Den Zulu ( isiZulu i Zulu) er en sprog , der tilhører gruppen Nguni (som også omfatter xhosa og Ndebele ) af bantu-sprog . Det er et af de sprog, der har flest talere i det sydlige Afrika .
Zulu er det dominerende sprog i provinsen af KwaZulu-Natal og de mest almindelige sprog i provinserne Mpumalanga og Gauteng . Zulu er også det mest talte sprog i Sydafrika. Det blev et af de elleve officielle sprog i dette land efter afslutningen af apartheid .
Det oprindelige hjemland for Zulus ser ud til at være i regionen i nutidens Tanzania . Deres tilstedeværelse i Sydafrika går tilbage til det XIV th århundrede. Ligesom Xhosas, der bosatte sig i Sydafrika under de tidligere bantu-vandrende bølger, assimilerede Zulus mange lyde fra Khoisan-sprogene , dem fra de oprindelige indbyggere i regionen. Som et resultat har Zulu og Xhosa bevaret mange klikkonsonanter (lyde findes kun i det sydlige Afrika) på trods af udryddelsen af mange San- og Khoi-sprog.
Zulu, som alle oprindelige sprog i Sydafrika, var et mundtligt sprog indtil ankomsten af europæiske missionærer, der transskriberede det ved hjælp af det latinske alfabet . Det første dokument skrevet i Zulu var en oversættelse af Bibelen, der blev offentliggjort i 1883 . I 1901 , John Dube , en Zulu fra Natal , skabte Ohlange Institute (i) , den første indfødte skole i Sydafrika.
Siden 2016 har der været en syllabary skabt til siNtu sprog , den Ditema TSA Dinoko eller Isibheqe.
John Dube er også forfatter til Insila kaChaka (1933), den første roman skrevet i Zulu. En anden pioner forfatter Zulu var Reginald Dhlomo (i) , forfatter til flere historiske romaner om lederne af Zulu nation i XIX th århundrede: U-Dingane (1936), U-Shaka (1937), U-Mpande (1938), U-Cetshwayo (1952) og U-Dinizulu (1968). Benedict Wallet Vilakazi og for nylig Oswald Mbuyiseni Mtshali har også ydet betydelige bidrag til zulu-litteraturen.
Musikalsk forandrede Johnny Clegg og Sipho Mchunu , en hvid arbejder og zulu-studerende, ansigtet til sydafrikansk musik i apartheid-æraen og indspillede en række albums fra 1979 til 1985. hvor vestlig musik og "zulu-musik" blandes. I 1939 blev stykket kendt i Frankrig som Le Lion est mort ce soir oprindeligt med titlen Mbube og blev indspillet i Zulu af den sydafrikanske sanger Solomon Linda .
En af de fonetiske egenskaber ved Zulu, Xhosa og Sesotho (nabosprog) er brugen af klik . De tre grundlæggende klik i Zulu er:
Hvert grundlæggende klik kan ændres, for eksempel ved sugning eller lyd ; antallet af forskellige klik multipliceres således.
Zuluens morfologi er agglutinerende .
Det sproglige råd Zulu ( Zulu Language Board ) i KwaZulu-Natal var ansvarlig for at sætte Zulu skrevet, det blev erstattet af sprogudvalget pan-sydafrikansk ( Pan South African Language Board ) i 1995.
| Ord | Oversættelse | Standard udtale |
|---|---|---|
| jorden | umhlaba | |
| himmel | izulu | |
| vand | amanzi | |
| ild | umlilo | |
| mand | umuntu | |
| Kvinder | umfazi | |
| spise | -dla | |
| at drikke | paza | |
| stor | -khulu | |
| lille | -rør | |
| nat | ubusuku | |
| dag | usuku | |
| fællesskab | ubuntu |
Følgende er en liste over sætninger, der kan bruges, når du besøger et område, hvor det primære sprog er zulu.