Bohumil Hrabal

Biografi

Fødsel	28. marts 1914 Brno-Židenice ( d )
Død	3. februar 1997(kl. 82) Prag
Begravelse	Hradištko (Nymburk-distriktet)
Fødselsnavn	Bohumil František Kilian
Nationalitet	Tjekkisk
Uddannelse	Charles University i Prag Det Juridiske Fakultet ved Charles University i Prag ( d )
Aktiviteter	Forfatter , romanforfatter , manuskriptforfatter , digter
Aktivitetsperiode	Siden 1952
Slægtskab	Bohuslav Kilian ( d ) (onkel)

Andre oplysninger

Kunstneriske genrer	Poesi , fiktion
Priser

Primære værker

Miloš Hrma ( d ) , tæt overvågede tog ( d ) , jeg tjente kongen af England ( d )

Bohumil Hrabal , født den28. marts 1914i Brno og døde den3. februar 1997i Prag , er en af de vigtigste forfattere tjekkiske i anden halvdel af det XX th århundrede.

Biografi

Bohumil Hrabal studerede jura ved Charles University i Prag, men måtte afbryde sine studier i 1939 på grund af den tyske besættelse og lukningen af universiteter; Derefter arbejdede han i forskellige brancher: stålarbejder, rejsesælger, pakker med affaldspapir, ekstra teater, jernbanearbejder osv

Hans første publikationer stammer fra 1963 ; han blev hurtigt en af de mest populære forfattere i sit land. Efter den sovjetiske invasion i sommeren 1968, der sluttede Prags forår , løb han i problemer med censur for "uhøflighed og pornografi" og blev forbudt at offentliggøre. To af hans bøger blev især leveret til pistil i 1970. Af denne grund udgives mange af hans værker i samizdat .

Offentliggørelse er forbudt fra 1970 til 1976.

Han er en af underskriverne på Anticharte, og han, der var faldet ud af favør på tidspunktet for Prags forår, genvinder regimets gunst, som genstarter den redaktionelle proces af hans værker.

Det var i denne periode, at han skrev sine vigtigste mesterværker stort set inspireret af sit liv i en stil, der gennemborer sort humor , den groteske, ironi , ømhed, og som blander det trivielle (hvor beskyldningen næsten blev grundlagt, hvis det ikke var her en spørgsmål om kreativ licens, om "grovhed og pornografi") og slang med forfining af et ekstremt poetisk sprog:

Jeg, der tjente Englands konge ;
Une trop noisante ensomhed (1976) kort og mesterlig roman, hvor Hanta fremkalder sin skæbne som en ”ødelægger” af bøger bag i sit studie;
Det ofrede hår ;
Brylluppet i huset (trilogi).

Mellem 1982 og 1985 blev offentliggørelsen igen forbudt.

Bohumil Hrabal døde i Prag den 3. februar 1997ved at falde - eller ved at hoppe? - fra vinduet på Bulovka hospitalet, hvor han bliver behandlet.

Onomastisk

Bohumil samler to slaviske rødder, "gud" og "at elske" og bringer ham tættere på fornavne Théophile eller Amédée afhængigt af om det græske eller latinske ækvivalent foretrækkes.

Hrabal betyder "den, der har fejet væk", "den, der har (r) samlet". Et efternavn alt i alt meget velegnet til kronikøren af de små ting i livet, uvigtige fakta, som han identificerer og forstørrer.

Citater

Citaterne er taget fra bogen Une trop noisante ensomhed .

"Jeg er en kande fuld af levende vand og dødt vand, jeg skal kun bøje mig lidt for at en strøm af smukke tanker kan strømme fra mig"

"Jeg må indrømme, at jeg startede fra mine drømme, i en smukkere verden, i hjertet af sandheden"

"Hver dag genoptog de stillingen som glade for deres håb, da de kristne rystede af ideen om paradis"

"Vi ønskede intet andet end at leve sådan for evigt, som om vi havde fortalt hinanden alt i lang tid, som om vi aldrig havde forladt hinanden, når vi var kommet til verden sammen"

taler om sigøjnere:

"Lænede sig mod hinanden som to trækdyr fordømt til at trække i den samme bil, indtil de bliver skudt ned"

Andet citat:

”Jeg kom kun til verden for at skrive en for støjende ensomhed. "

Kunstværk

Denne liste over værker nævner den første dato for offentliggørelse af Hrabals værker, og hvis den fandt sted i samizdat , denne og den første dato for "lovlig" offentliggørelse, som generelt finder sted i udlandet og på tjekkisk i forlagene, der drives af den tjekkiske diaspora, der flygtede fra deres land efter invasionen af landet i 1968 af tropperne i Warszawa-pagten.

Hvor vi ikke har fået muligheden for at verificere titlen på en mulig fransk oversættelse, følger vi titlen på ["oversættelsen"] * med en stjerne. For en bibliografi over franske oversættelser henvises til de meget komplette af Bohemica .

Ztracená ulička [ Mistet gyde ], Hrádek, Nymburk , 1948
Setkání a návštěvy [ Møder og besøg ], Mladá fronta, Pragues, 1952
Hovory lidí ["Populære samtaler"] *, Spolku českých bibliofilů, Prag, 1956 - to noveller
Skřivánci na niti [ Alouettes on the wire ], skrevet i 1959 og forberedt til en udgave i 1969, som ikke fandt sted på grund af invasionen af Tjekkoslovakiet af Warszawapagtens tropper. Jiří Menzel lavede en film om det (1969).
Perlička na dně [ Små perler i bunden af vandet ], československý spisovatel, Prag, 1963 - novellesamling
Pábitelé [ The Palabreurs ], Mladá fronta, Prag, 1964 - novellesamling.
Ostře sledované vlaky [ tæt overvåget tog ], československý spisovatel, Prag, 1964 - novelle om besættelsens tema. En homonym film blev skudt i 1966.
Taneční hodiny pro starší a pokročilé [ Danselektioner for voksne og avancerede studerende ], československý spisovatel, Prag, 1964 - en novelle bestående af en uendelig sætning. Litterær eksperimentering.
Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet [ Sælg hus, hvor jeg ikke længere vil bo ], Mladá fronta, Prag, 1965
Kopretina ["Marguerite"] *, 1965
Automat Svět [“Fastfood Univers”] *, 1966 - samling af tidligere udgivne noveller.
Bohumil Hrabal uvádí… [ Bohumil Hrabal præsenterer… ], 1967 - antologi af forfatterens yndlingstekster
Toto město je ve společné péči obyvatel ["Denne by er i varetægt for indbyggerne"] *, 1967 - collage af tekst, der ledsager fotografier, undertiden omtalt som Toto město je ve společné péči nájemníků , ["Denne by er i varetægt af lejerne "] *.
Morytáty a legendy [ Bloody diverse facts and legends ], československý spisovatel, Prag, 1968
Domácí úkoly [ Lektier ] Mladá fronta, Prag, 1970 - masset af det kommunistiske regime.
Poupata [ Buds ], Mladá fronta, Prag, 1970 - digte og noveller, knust af det kommunistiske regime.
Obsluhoval jsem anglického krále [ Jeg, der tjente Englands konge ], samizdat udgave , 1971; Jazz petit, Prag, 1982. Jiří Menzel lavede en film om det i 2006
Něžný barbar [ Tendre Barbare ], samizdat- udgave , 1973; Indeks, Köln, 1981
trilogi Městečko u vody ["Den lille by ved vandet"] * - minder i prosa
- Postřižiny [ en fristende blondine ], samizdat- udgave , 1974; československý spisovatel, Prag, 1976
- Krasosmutnění [ Sweet Sadness ], československý spisovatel, Prag, 1979
- Harlekýnovy milióny [ The Harlequin Millions ], československý spisovatel, Prag, 1981
Bambini di Praga , anmeldelse Plamen VI, n o 1, Prag, 1964
Městečko, kde se zastavil čas [ Den lille by, hvor tiden stod stille ], samizdat- udgave , 1974; Comenius, Innsbruck, 1978 - minder i prosa.
Každý den zázrak ["Hver dag et mirakel"] *, 1979
Slavnosti sněženek [ The Snowdrop Feasts ], československý spisovatel, Prag, 1978 - noveller
Příliš hlučná samota [ For støjende ensomhed ], samizdat- udgave , 1977; Indeks, Köln, 1980 - utvivlsomt Hrabals mesterværk.
Kluby poezie [ Poetry klubber ], Mladá fronta, Prag, 1981
Domácí úkoly z pilnosti [ Lektier for gode elever ], československý spisovatel, Prag, 1982
Listování ve stínech grafických listů ["Blader gennem skyggen af litografier"] *, 1983
Domácí úkoly z poetiky [ Lektier i poetik ], 1984
Vita nuova , samizdat- udgave , 1986; 68'Udgivere, Toronto, 1987 - essay om problemet med forbindelserne mellem Tjekkiet og Tyskland.
Život bez smokingu [ A life without a smoking ], československý spisovatel, Prag, 1986
Proluky [ Brèches ], samizdat- udgave , 1986; 68 Udgivere, Toronto, 1986
Svatby v domě [ Brylluppet i huset ], samizdat- udgave , 1986; 68 'Publishers, Toronto, 1987 - selvbiografisk prosa.
Chcete vidět zlatou Prahu? [ Vil du se det gyldne Prag ], 1989
Kličky na kapesníku [ Knuder i hans lommetørklæde ], samizdat- udgave , 1987; Práce, Prag, 1990.
Můj svět ["Min verden"] *, 1989
Tři novely [ Tre noveller ], 1989 - det overtager mig, der tjente Englands konge .
Barvotisky ["Farvetryk"] *, 1990
Listopadový uragán [ Orkanen i november ], Tvorba, Prag, 1990.
Dopisy Dubence [ Letters to Doubenka ] - tekster hentet fra Listopadový ůragán ["November-orkanen"].
Schizofrenické evangelium [“Schizophrenic Gospel”] *, 1990
Kouzelná flétna ["Tryllefløjten"] *
Ponorné říčky [ Underjordiske vandløb ], Pražská imaginace, Prag, 1991
Růžový kavalír [ Ridderens ridder ], Pražská imaginace, Prag, 1991
Aurora na mělčině [ Den strandede "Aurora" ], Pražská imaginace, Prag, 1992
Večerníčky pro Cassia [ Aftentaler for Cassius ], Pražská imaginace, Prag, 1993
Texty ["Tekster"] *, 1994 - refleksioner
La Grande Vie: poèmes, 1949-1952 , oversat fra tjekkisk af Jean-Gaspard Páleníčiek, Toulouse, Fissile , 2017.

Bohumil Hrabal

Biografi

Onomastisk

Citater

Kunstværk

Noter og referencer

Tillæg

Interne links

eksterne links