Jules og Jim (film)
Jules og Jim
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
Jules et Jim er en fransk film instrueret af François Truffaut , udgivet i 1962 . Det er en tilpasning af romanen med samme navn af Henri-Pierre Roché , udgivet i 1953 .
Synopsis
Generel præsentation
Paris , før første verdenskrig . Jim, en franskmand , og Jules, en østrigsk, er uadskillelige venner. De forelsker sig i den samme kvinde, Catherine, men det er Jules, som Catherine gifter sig med. Efter krigen sluttede Jim sig til parret i Østrig . Catherine indrømmer, at hun ikke er tilfreds med Jules, som accepterer, at hans kone tager Jim til sin kæreste. Men Catherine er evigt utilfreds og ændrer sig konstant om hendes valg i kærlighed.
Detaljeret synopsis
Jules og Jim er to meget nære karakterer i begyndelsen af filmen, deres forhold giver endda anledning til visse rygter i Paris. Men når de tager på ferie med Catherine, bliver de to tegn fjernt, og deres venskab viger for trioen, hvor de to mænd bliver forelsket i Catherine. Der er et element af dødelighed i første halvdel af filmen, når Jules advarer Jim om, at Catherine vil være hans kone, og derfor må han ikke forføre hende. Seeren bliver straks opmærksom på filmens tragiske aspekt . Der følger en urolig periode under første verdenskrig, hvor Catherine tager elskere og bevæger sig væk fra de to venner hjemsøgt af frygt for at dræbe hinanden i kamp. Efter våbenstilstanden vokser båndet mellem Jim og Catherine, de vil have et barn. Parret, de danner, generer imidlertid ikke Jules, sidstnævnte lover at elske Catherine, uanset hvad. Den ild og lidenskab, der binder de to elskere, falmer og giver plads til et spændt og stormfuldt klima, hvor Catherine truer med at dræbe Jim. Det værste kan ikke undgås: hun dræber sig selv med det ved at køre en ødelagt bro i sin nye bil og forsømme at bremse i slutningen af vejen. Bilen falder stejlt frem for at give indtryk af at tage af, hvilket gør dette øjeblik endnu tungere. Jules er hjælpeløst vidne til katastrofen.
Teknisk ark
Fordeling
Priser
-
1962 :
-
1963 :
- Sølvbånd tildelt af Italian National Union of Film Journalists
- Bedste europæiske film ved Bodil Awards
Film og placeringer
Filmoptagelse foregår fra 10. april på 28. juni 1961.
- Den Valmy gangbro , der er i slutningen af rue de Valmy og spænder jernbaneskinner, i Charenton-le-Pont , tjente som kulisse for den berømte racing scene mellem de tre hovedpersoner. Det er siden blevet genopbygget og har ikke længere det lukkede maske, der er synligt i filmen.
- Skyttergravenes rækkefølge blev skudt i ruinerne af voldene og det middelalderlige slot Beaumont-sur-Oise
- Den militære kirkegård, som Jim besøger, før han besøger Jules og Catherine, er Vieil-Armand kirkegården (Hartmannswillerkopf), der ligger i Haut-Rhin .
- Chalet, ved bredden af Rhinen i Østrig i historien, hvor Jim slutter sig til Jules og Catherine, er faktisk Sihlbach-tilflugten i Molkenrain .
- Sekvensen af den lille gåtur til en dæmning og dens sø i tågen blev skudt ved Lauch-søen . Dammeens brystning er blevet gjort om siden filmoptagelsen.
- Møllen, hvor Catherine og Jules bor tilbage i Frankrig, er Andé-møllen i Eure .
- Bilens sidste scene blev skudt på den gamle Limay-bro i Mantes-la-Jolie (Yvelines).
Filmmusik
- Musikken til filmen blev komponeret af Georges Delerue . Bortset fra sangen Le tourbillon de la vie , som er en sang skrevet og komponeret af Serge Rezvani (tekst og musik).
- Serge Rezvani spiller Albert, der i filmen skriver sangen Le Tourbillon til Catherine. Serge Rezvani havde faktisk skrevet denne sang et par år tidligere, netop med henvisning til parret dannet af Jeanne Moreau og hendes ledsager på det tidspunkt Jean-Louis Richard (som i filmen spiller caféens klient), og hvem var også Sergees bedste ven i livet.
Analyse
Tilpasning
Jules et Jim udgør en æstetisk bias af François Truffaut . I stedet for at erstatte de vanskeligt tilpasningsdygtige scener i romanen med tilsvarende scener , en proces, som han fordømte i en berømt artikel "En vis tendens i fransk biograf", foretrak François Truffaut at læse passager fra Henri's roman i voice-over. Pierre Roché af Michel Subor . Denne proces gør det muligt at returnere romanens litterære smag til skærmen.
Flere elementer er blevet ændret mellem romanen og filmen:
- Kathes karakter bliver Catherine, og hun skifter fra tysk nationalitet i romanen til fransk nationalitet i filmen.
- I romanen har Kathe to børn, mens hun kun har en datter i filmen.
Henvisninger til Pablo Picasso
François Truffaut placerede tretten reproduktioner af malerier af Pablo Picasso i filmen . Ifølge Martin Lefèbvre er disse malerier begge tidsmæssige markører i en film, hvis handling foregår i mere end 20 år uden at tegnene bærer tegn på ældning og spor, der afspejler sindstilstanden eller forandringerne af tegnene i forgrunden.
For eksempel placerer François Truffaut i begyndelsen af filmen i Jules L'Étreintes lejlighed på loftet, hvilket afspejler hans ønske om at finde selskab med en kvinde, og i Jims lejlighed Familie af akrobater med abe, der afspejler hans mere ustabile karakter, tæt på akrobaten . På samme måde ser vi i baggrunden, hvor Jim venter på Catherine på en café, Picassos maleri Au Lapin agile: Arlequin au verre, der repræsenterer en harlekin svarende til Pablo Picasso og Germaine Gallo, der havde ry for at være en femme fatale med hvem Carlos Casagemas var vanvittig forelsket.
Genindspilning af Sérénade à trois af Ernst Lubitsch
François Truffaut tilbad filmen Sérénade à trois :
”Tag f.eks. Lubitschs trevejsserenade . Før hvis han gik et sted, gik jeg; vel vidende at jeg måtte vente måske to år, før jeg kunne se ham igen. Siden da har jeg set det tre gange i samme uge. "
- Claude Berri citerer ordene fra François Truffaut
Den grundlæggende oversigt over Sérénade à trois er den samme som Jules og Jim : to venner forelsker sig i den samme kvinde. Men hvor Lubitsch underskrev en komedie, instruerer Truffaut et drama. Lubitsch siger mindre end Truffaut (intet barn, ingen sengscene, ingen andre elskere eller elskerinder ...); hans film ender også i en bil, men med en lykkelig afslutning: de tre elskere genforenes og fortsætter med at leve sammen.
Rundt om filmen
- Til sin roman trækker Henri-Pierre Roché på en stort set selvbiografisk vene: Jim (her, Henri Serre ), det er ham eller næsten; og Jules ( Oskar Werner ) og Kathe (i bogen) / Catherine ( Jeanne Moreau ) er direkte inspireret af den tyske forfatter (østrigske i bogen) Franz Hessel og Helen Grund (Berlinoise, datter af en protestantisk preussisk bankmand), forældre til Stéphane Hessel , normalien, modstandsdygtig og diplomat født i Berlin i 1917 (som han selv bekræftede i nogle af hans offentliggjorte skrifter og interviews).
Det var faktisk først efter døden af Helen Hessel (født Grund), der døde i 1982 i en alder af 96, at identiteten af de mennesker, der inspirerede denne berømte trio, blev offentliggjort, især i notesbøgerne af Henri-Pierre Roché med titlen Notebooks, The Jules and Jim Years, Part One, 1920-1921 , notesbøger udgivet i 1990 med et forord af François Truffaut , eller ved offentliggørelsen i 1996 af nogle af Helen Hessels breve til Henri -Pierre Roché i Lettres d'Helen , breve til Henri-Pierre Roché, 1920-1921 .
-
" Jules et Jim er en salme til liv og død, en demonstration gennem glæde og tristhed over umuligheden af enhver romantisk kombination uden for parret" , skrev Truffaut et år før skyderiet.
Biografreferencer
- I 1980 , Paul Mazursky instrueret Willie og Phil , hvor han hyldede Jules og Jim at fremkalde den seksuelle revolution af tresserne og halvfjerdserne. Scenariet afslører i sidste ende, hvor meget denne anden moderne seksuelle revolution, der påvirkede et antal mennesker, der var meget større end den kosmopolitiske ungdom i Montparnasse fra tyverne, omvendt var meget mindre subversiv og kedelig end den, der blev beskrevet af François Truffaut .
- Filmen fremkaldes i filmen The Bubble af Eytan Fox : Noam siger til Lulu, på vej til Nablus: "Du er Jeanne Moreau, jeg er Jules, vi skal finde Jim og dø af kærlighed"
- Filmen er nævnt i Les Demoiselles de Rochefort af Jacques Demy . Solange åbner døren og opdager tivoli, siger hun til dem, mens hun har det sjovt "her er Jules og Jim".
- Allerede før udgivelsen i 1962 blev filmen nævnt i 1961 i filmen Une femme est une femme af Jean-Luc Godard . Alfred, karakter spillet af Jean-Paul Belmondo , krydser stier med Jeanne Moreau i en café og spørger hende, om "det fungerer med Jules og Jim"; skuespilleren svarer "moderato", en hentydning denne gang til en film af Peter Brook udgivet i 1960 og inspireret af en roman af Marguerite Duras , Moderato cantabile , hvor Jeanne Moreau spiller hovedrollen sammen med Jean-Paul Belmondo .
- Filmen er nævnt i serien, Queer as Folk (amerikansk version), sæson 2.
- Filmen er nævnt flere gange i filmen, Amélie Poulains fabelagtige skæbne .
- I Ocean's 8 (2018) vises en scene fra filmen, hvor Jeanne Moreau bærer en falsk overskæg, på en natklub.
Musikreferencer
-
Neil Hannon fra Divine Comedy citerer Jules og Jim i hans nummer Når lyset slukker over hele Europa på hans album Promenade
- Den engelske gruppe Groove Armada brugte passager fra filmen til introduktionen af deres titel Skamløs med Bryan Ferry : “Jeg tager dig min kærlighed [...] Jeg presser dig helt nøgen mod mig. "
- Sanger Christine Roque fremkalder filmen i sin sang Premiers frissons d'amour : ”I forgårs så vi en sort og hvid Truffaut. Det var Jules og Jim . "
Noter og referencer
-
Placeringen af optagelserne af Jules og Jim i Alsace.
-
Guebwiller Tourist Office, baseret på et gammelt postkort fra en samler.
-
Instrueret af François Truffaut (i baggrunden Saint-Maclou-tårnet i Mantes).
-
Der var engang ... Jules og Jim af Thierry Tripod , i dokumentarserien af Serge July og Marie Genin om Arte .
-
François Truffaut, Øjnenes glæde , Champs Flammarion.
-
Omfavne på loftet , akrobater Familie med abe , Pige med mandolin , Studie for jonglører - pige med hund , Au Lapin Agile , kvinde, der sidder nøgen , Comports, glas, flasker, frugt , Italiensk , De to Saltimbanques på caféen , Pierrot , Den siddende Harlekin , Elskerne , Mor og barn .
-
Martin Lefèbvre , "Truffaldinho / Picasso" , i Truffaut et ses-dobbelt , Vrin ,2013, s. 37-38.
-
Dance with the Century , selvbiografi af Stéphane Hessel udgivet på Le Seuil i 1997
-
France-Inter, udsendt af Vincent Josse, 5. februar 2010, Stéphane Hessels bibliotek
Se også
Bibliografi
- Gilbert Salachas, “Jules et Jim”, Téléciné , nr . 102, Paris, Federation of Leisure and Cinematographic Culture (FLECC), februar-Marts 1962, ( ISSN 0049-3287 )
- Madeleine Garrigou-Lagrange, “Jules et Jim”, Téléciné n o 105 , Paris, Federation of Leisure and Cinematographic Culture (FLECC), juni-Juli 1962, Ark nr . 404, ( ISSN 0049-3287 )
- Patrick Glâtre, Val-d'Oise, film location , Cergy-Pontoise , Val-d'Oise turisme og Fritidsudvalget,2012, 118 s. , s. 22
Dokumentar
Radio
eksterne links