Maurice Grevisse

Maurice Grevisse Billede i infoboks. Maurice Grevisse. Biografi
Fødsel 7. oktober 1895
Rulles ( Belgien )
Død 4. juli 1980
La Louvière ( Belgien )
Nationalitet Belgisk
Uddannelse University of Liège ( doktorgrad ) (indtil1925)
Aktivitet grammatik
Barn Marie-Thérèse Goosse ( d )
Slægtskab André Goosse (svigersøn)
Andre oplysninger
Medlem af Internationalt fransk sprogråd
Priser Fransk sprogpris (1938)
Guldmedalje ( French Academy ) (1946)
Officer for Legion of Honor (1971)
Primære værker
God brug

Maurice Grevisse , født den7. oktober 1895i Rulles og døde den4. juli 1980i La Louvière , er en fransktalende belgisk grammatiker . Han er især kendt for sin grammatikbog Le Bon Usage .

Navnet "Grevisse" tager ikke en accent, men er almindeligt udtalt [ ɡ ʁ e . v i s ] .

Biografi

Maurice Émile Grevisse blev født den 7. oktober 1895i Rulles . Han er søn af Désiré Grevisse, hovmester, og hans kone, Marie Eugénie Michel, syerske. Den yngste i en familie på fem børn blev født, da hans forældre var henholdsvis 38 og 32 år gamle.

Uddannelse

Maurice Grevisse, hvis modersmål er Gaumais , en variant af den lorrainske dialekt , lærte fransk på grundskolen . Hans lærer, Jules Forêt, lærte ham aritmetik, moralsk og religiøs træning og det franske sprog. En flittig elev, Maurice Grevisse, udviklede snart en smag for god stavning og de diktatøvelser, som læreren fik børn til at gøre.

I slutningen af ​​sin obligatoriske uddannelse i 1908, Maurice Grevisse henvendes til familietraditionen for at overtage farens smedje , men han bekræfter sit ønske om at blive lærer . Hendes forældre gav efter for hendes bøn og registrerede hende hos Marist Brothers i Arlon .

I 1910, gik han ind i den normale skole i Carlsbourg , hvor han modtog sin lærers eksamensbevis i1915. Derefter tilmeldte han sig den normale skole i Malonne og blev litterær regent. Derefter tiltrådte han en stilling som professor i fransk ved École des Pupilles i Marneffe- hæren . I denne periode lærte han alene latin og antikgræsk . Mens han fulgte sin karriere, tog han kurser i klassisk filologi ved universitetet i Liège . I1925, modtog han titlen "læge i klassisk filologi".

God brug

Maurice Grevisse bliver, i 1927, professor ved Royal Cadet School i Namur . Lærer, derefter professor, han indser, at de eksisterende grammatikker ikke opfylder hans undervisnings behov. Han tager sine kommentarer op i et nyt koncept, som han kalder Le Bon Usage . En grammatik entusiast, Raoul Grosjean, lærer og derefter direktør for Neuchâtel gymnasium, var i lang tid i kontakt med Grevisse, til hvem han sendte adskillige manuskripter om sine refleksioner som grammatiker.

Mange velrenommerede udgivere nægter hans manuskript. Maurice Grevisse henvender sig til Fernand Desonay , professor ved universitetet i Liège . Entusiastisk over kvaliteten af ​​teksten gik han selv på udkig efter en udgiver. Efter mange afslag opnår han1936aftalen fra Duculot- huset , en beskeden udgiver af Gembloux, der offentliggjorde den første version af sin grammatik under titlen Le Bon Usage . Lange 704  sider , det er taget til 3000 eksemplarer.

Værket genudgives i 1939, derefter ind 1946. Succesen har aldrig vaklet, selv under 2. verdenskrig . Det8. februar 1947, På forsiden af Le Figaro littéraire , André Gide citeret Le Bon Anvendelse som den bedste grammatik på fransk. Denne artikel bidrog i høj grad til succesen med arbejdet i udlandet.

Død og hyldest

Maurice Grevisse døde den 4. juli 1980i La Louvière efter at have betroet tøjlerne til god brug til sin svigersøn, André Goosse .

Hervé Bazin vil rose Maurice Grevisse ”nye opfattelse af grammatikerens rolle og foretrækker faktum frem for reglen; konstant opdatering; en erudition aldrig hård, aldrig tør, en sum af eksempler, gamle eller moderne citater, der reagerer på enorme aflæsninger; og frem for alt analysens modernitet kombineret med målefølelsen ” . Den leksikograf Paul Robert vil udstede en anden superlativ udtalelse i 1980: Le Bon Usage er "den bedste grammatik af det franske sprog".

Priser

Ære

Af 1967 da han døde i 1980, han sad i Det Internationale Råd for fransk sprog .

Efter en afstemning af politiske og akademiske personligheder klassificerede Jules Destrée Institute det blandt århundredets "Hundrede valloner".

Pris

Dekorationer

Referencer

  1. Maurice Grevisse fremkalder selv en "halv åben, halv lukket" accent. Se “  Maurice Grevisse  ” på INA ,22. august 1980(adgang til 15. juni 2019 ) .
  2. "  Maurice Grevisse's fødselsattest  "
  3. Maria Lieber, "  Maurice Grevisse, grammatiker og sprogkolonnist  ", L'Information grammaticale ,1990, s.  35-40 ( læs online )
  4. "Maurice Grevisse - Photographs", på oraprdnt.uqtr.uquebec.ca (adgang til 3. juni 2021).
  5. Jean-Luc Bodeux og Patrice Gaillet, "  Rulles vil fejre sin store Grevisse  ", Le Soir ,26. oktober 1995( læs online )
  6. Claude Duneton, "  Glæden ved ord  ", Le Figaro ,18. oktober 2007( læs online )
  7. Leon Mark Levy, "  Le Bon Usage, fransk sprog Grévisse, 16 th udgave, Grévisse Maurice André Goosse  " Årsagen litterære ,24. november 2016( læs online )
  8. Paul Robert , "Forord til 11 th udgave af" Le Bon Usage (Paris-Gembloux Duculot, 1980), vii.
  9. "  De 80 år med god brug, af Maurice Grevisse  ", Le Soir ,5. april 2016( læs online )

Bibliografi

Ud over Le Bon Usage har Maurice Grevisse udgivet flere skole- eller hjælpebøger, der har problemer:

Vi vil især nævne Problèmes de langue (1961-1970), hvor han samler de litterære krøniker, der er offentliggjort i avisen La Libre Belgique . Med en opmærksom pen og denne store bekymring for nøjagtighed med hensyn til fakta på det sprog, som han (gen) kender ham, mangler Maurice Grevisse, befriet for det stilede udtryk, der er afgørende for enhver forfatter af referencegrammatik, lejlighedsvis til send purister tilbage til deres kære studier ved elegant at kombinere humor, finesse og alvor. På samme måde hævdede han i 1961 sig selv som en resolut tilhænger af feminiseringen af ​​handelsnavne , omkring 40 år før det franske akademi kæmpede hårdt med det.

eksterne links