Maurits Gysseling

Maurits Gysseling Biografi

Fødsel	7. september 1919 Audembourg
Død	24. november 1997 Gent
Nationalitet	Belgien

Tematisk

Erhverv	Lingvist ( en ) og paleograf ( d )
Arbejdsgiver	Gent Universitet
Interesser	paleografi , toponymi , antroponymi .
Primære værker	Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk og West Germany (voor 1226)  ; Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300) .
Priser	Prijs voor Meesterschap ( d ) (1969)
Medlem af	Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde

Associerede forfattere

Tilhængere (påvirket)	Albert Dauzat .

Maurits Gysseling ( Oudenburg , den7. september 1919- Gent , videre24. november 1997) er en belgisk sprogforsker , specialiseret i onomastik og paleografi .

Biografiske elementer

Maurits Gysseling bor indtil 14 år i Oudenburg , West Flanders , hvor hans mor driver en skobutik. Senere flyttede han sammen med sine forældre til Oostakker , nær Gent , hvor han studerede græsk og latin. I 1939 begyndte han at studere tysk filologi ved universitetet i Gent . Efter at have opnået sin licens forsvarede han glimrende sin doktorafhandling (nævnt summa cum laude ) om toponymien om Oudenburg, udgivet i 1950 . I 1960 blev han endelig udnævnt til lektor i afdelingen for hollandsk sprogvidenskab ved universitetet i Gent, hvor han underviste hollandsk toponymi og antroponymi.

Hans hovedværk inden for toponymi er Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk en West Germany (voor 1226) , "Toponymic Dictionary of Belgium, the Netherlands, the North of France and the West of France. 'Tyskland (før 1226 ) ', udgivet i 1960. Det var der, Albert Dauzat samlede et stort antal gamle former og etymologiske hypoteser om toponymerne i det nordlige Frankrig, som findes i hans egen ordbog for etymologi med navne de places de France , udgivet tre år senere.

Med hensyn til området hollandsk paleografi er Maurits Gysseling forfatter til et monumentalt værk i femten bind med titlen Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300) , "Corpus af tekster i mellemhollandsk (indtil og med år 1300)" , hvor han tog alle de hollandske tekster op før 1300. Dette værk er en mine for lingvister, leksikografer og historikere af hollandsk litteratur.

Publikationer

• "De ældste slægtsregister for almindelige mennesker i det sydlige Holland", 1947; offprint fra Bulletin of the Royal Commission of Toponymy and Dialectology , t. XXI, eksp. George Michiels, Tongres, 1947, s.  211-215 .
• Toponymy van Oudenburg , "Toponymy of Oudenburg", impr. George Michiels, Tongeren, 1950; in-8, 280 s., 6 foldekort.
• Inventaris van het archief van de Sint-Jacobskerk te Gent , "Inventory of the archives of the Church of St. James in Gent"; offprint fra Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent. Nieuwe reeks , t. IV., Impr. Sanderus, Oudenaarde, 1952; 88 s.
• Gent's vroegste geschiedenis in de spiegel van zijn plaatsnamen , "Til kilderne til Gents historie gennem dens navne på steder", Antwerpen, 1954; med to kort.
• Inventaris van het archief van 's-Heiligs-Kerstkerk te Gent , "Inventory of the archives of the Church of the Holy Nativity in Gent", sl, 1956; 48 s.
• Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk og West Germany (voor 1226) , 2 bind., Tongres, 1960 ( læs online på wulfila ).
• "Overzicht over de toponymie van Frans-Vlaanderen", "Oversigt over toponymien i Fransk Flandern", 1969; offprint fra Naamkunde , 1 ste jaargang (1969), AFL. 2-4, Mededelingen van het institut voor naamkunde te Leuven en de commissie voor naamkunde en Nederzettingsgeschiedenis te Amsterdam, s.  167-174 .
• Den kongelige skat i Artois (1295-1302). Roller i 100 th og 50 th , præsenteret og offentliggjort med anthroponymic bord , Transaktioner af Royal Geographical Names Udvalg og Dialektforskning n o  13 Udskrivning orientalist, Leuven, 1970 (med Peter Bougard); i 8 °, 290 s., 1 indsat kort.
• Corpus van Middelnederlandse teksten (tot da mødte het jaar 1300) , ”Corpus af tekster i Mellemøsten hollandsk (til og med året 1300 )”, 2 bd., Martinus Nijhoff, La Haye / Leiden, 1977-1987.
  • T. I, 1977: Ambtelijke bescheiden, “Officielle dokumenter”. - 1. 1210-1283. - 2. 1283-1290. - 3. 1290-1295. - 4. 1295-1300. - 5-7. Indeks. - 8. Omvendt indeks. - 9. Frekvensindeks. Længdeindeks.
  • T. II, 1980: Literaire handschriften, “Manuscrits littéraires”. - 1. Fragmenter. - 2. Der Naturen Bloeme. - 3. Rijmbijbel (tekst). - 4. Rijmbijbel (indeks). - 5. Sente Lutgart. - 6. Sinte Lutgart. Sinte Kerstine. Nederrijns Moraalboek.

Kilder

• (nl) Denne artikel er helt eller delvist taget fra Wikipedia-artiklen på hollandsk med titlen “  Maurits Gysseling  ” ( se forfatterliste ) .

Referencer

1. Dauzat og Rostaing 1963

Bibliografi

• Albert Dauzat og Charles Rostaing , ettymisk ordbog over navnene på steder i Frankrig , Larousse,1963, (postume offentliggørelse) ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF33159244 )  ; genoptryk Librairie Guénégaud, 1989, med et supplement af Marie-Thérèse Morlet ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF37370106 )
• (nl) K. Roelandts , “Ten geleide; Bio-bibliografi van Maurits Gysseling ” , i Feestbundel voor Maurits Gysseling , Leuven, koll.  "Naamkunde" ( nr .  16),1984, s.  1-22