Robert sidder fast
Robert sidder fast
Robert Jammes er en fransk Hispanist , professor emeritus ved University of Toulouse-Le Mirail .
Biografi
Født den 26. april 1927i Casablanca underviste denne tidligere studerende ved École normale supérieure , agrégé på spansk , ved Lycée de Carcassonne (1951-1953), derefter ved University of Montpellier som assistent (1953-1958), fra Grenoble som underviser (1957- 1962) og efter tre års udstationering ved CNRS (1962-1965) ved universitetet i Toulouse-Le Mirail indtil hans pensionering (1965-1987).
Korrelativt til sin undervisning, viet han sin forskning til studiet af den spanske guldalder generelt og især til poesien fra Luis de Góngora (1561-1627), hvor han blev specialist.
Han var i stand til med hjælp fra sine unge Toulouse-kolleger at oprette en forskningsgruppe om guldalderen, som i 1978 lancerede den videnskabelige tidsskrift Criticón , hvis offentliggørelse ikke er stoppet siden denne dato.
Han har været medlem af forskellige juryer til universitetskonkurrencer (CAPES, Agrégation, ENS).
Han døde i Villefranche-de-Lauragais den 12. oktober 2020.
Publikationer
- Góngora, Luis de . - Letrillas . Ed. kritisk og kommenteret. Paris, Ediciones Hispano-Americanas, 1963. XXXI - 532 s. 2. udgave : Madrid, Castalia, 1980. 305 s.
- Góngora, Luis de . - Las firmezas de Isabela . Ed. kritisk og kommenteret. Madrid, Castalia, 1984. 309 s.
- Góngora, Luis de . - Soledades . Edición, introducción y notas. Madrid, Castalia, 1994. 734 s.
-
Undersøgelser af det poetiske værk af Don Luis de Góngora y Argote . Bordeaux, 1967. XI - 703 s. (Statlig afhandling). Spansk oversættelse: La obra poética de Góngora . Madrid, Castalia, 1987. X - 574p.
-
Poesia erótica del Siglo de Oro . - University of Toulouse-Le Mirail, 1975. XXIV - 363 s. I samarbejde med Pierre Alzien og Yvan Lissorgues. 2. udgave : Barcelona, redaktionel kritik, 1984.
- Udgave og præsentation af hyldest til Juan Marinello og Noël Salomon. Cuba: stadierne for en befrielse (Proceedings of the International Colloquium of Toulouse, 22-24 Nov. 1978). Toulouse, Frankrig - Ibérie Recherche, 1979 og 1980. 2 bind. XXIII - 347 og 91 s.
-
Retrogongorisme . Nr. 1 i anmeldelsen Criticón. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1978. 82 s.
-
Anuario aureo . Criticón nr. 29, 1985. 345 s. I samarbejde med Odette Gorsse og Marc Vitse.
-
26 spanske versioner oversat og kommenteret (licens, konkurrence) . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1987. XIV - 193p. Med samarbejde med Odette Gorsse. 2 th ed. : PUM, 1989.
-
Endnu et Spanien i guldalderen . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1988. 53 s. I samarbejde med Maité Mir og Marc Vitse.
-
Glosario de voces anotadas en los 100 primeros volumenes de Clasicos Castalia. Madrid, Castalia, 1993. XXVII - 752 s. (Clasicos Castalia, nr. 200). I samarbejde med Maité Mir og LESO-forskerteamet (CNRS).
- Jacques BEYRIE og Robert JAMMES. - Historie om spansk litteratur om castiliansk udtryk . Paris, PUF, 1994. 459 s.
-
Gonzalo CORREAS . - Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627). Udgave af Louis Combet (1967), revideret og moderniseret af Robert Jammes og Maité Mir-Andreu . Madrid, Castalia, 2000. XXXIII - 1187p.
-
Forståelse af Góngora. Tosproget antologi præsenteret og oversat af Robert Jammes . Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2009. XV - 359 s.
Noter og referencer
-
Hyldest til Robert Jammes. Presses Universitaires du Mirail, 1994, 3 bind.
-
" Dødsmeddelelser "
eksterne links