| Oprindelig titel | (de) Reisen im Orient |
|---|---|
| Sprog | fransk |
| Forfatter | Gerard de Nerval |
| Venlig | Rejseshistorie |
| Emne | Øst |
| Oprettelsesdato | Siden 1839, så længe 1851 |
| Udgivelses dato | 1851 |
Voyage en Orient er et værk af Gérard de Nerval udgivet i 1851 .
Dette arbejde afspejler en meget personlig vision om Orienten. Det er faktisk en meget poetisk konstruktion, hvor symbolikken, esoterikken, som sædvanlig hos Nerval, er allestedsnærværende. De forskellige dele, der udgør rejsen, begyndte at blive offentliggjort fra 1840 og blev samlet til offentliggørelse af hele mere end ti år senere.
Denne litterære rejse, hvis den begynder med Schweiz og Tyskland , dvæler ikke der. I sin introduktion ("mod Orienten") beskriver Nerval Wien og de eventyr, han så der, dengang Grækenland . Men det vil være Egypten ("Kvinderne i Kairo"), Libanon ("Druses og maronitterne") og Konstantinopel ("Ramazans nætter"), som successivt vil udgøre de vigtigste objekter i hans historie.
"Rejsen" er bestemt baseret på personlige fysiske oplevelser af "Gérard", det vil sige på hans rejse til Wien i 1839 - 1840 og på hans besøg i Egypten, Libanon, Rhodos , fra Syrien og Tyrkiet i 1843 . Det er også en mulighed for at drage fordel af en mode (vi tænker på Byron , Chateaubriand , Lamartine ) og vise sit talent som prosa forfatter. Frem for alt afspejler det en mulighed, som Nerval mente, at han greb: at finde den fælles oprindelse for forskellige civilisationer ved at udtrykke singulariteten i hans skæbne, i hans bane, både mystisk og poetisk.
Gérard de Nerval. Rejsedagbog i Orienten, 1843. Nilbredden og skitse af en plan for Kairo. BNF .
Boulaq- kvarteret i Kairo , af David Roberts og Louis Haghe , 1842-1849.
Maronitisk mand og kvinde fra Libanon, af Alexandre Bida , Le Tour du Monde , 1861.
Både og kajakker i Konstantinopel, af Eugène Flandin , 1853.