Nicolas dalayrac

Nicolas dalayracNicolas d'Alayrac Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Nicolas Dalayrac: litografi “tegnet af Césarine de C. indgraveret af Louis-Charles Ruotte  ” (1801) Underskrift af Nicolas Dalayrac ap. 1809
Dalayrac signatur.png
Nøgledata
Fødselsnavn Nicolas alayrac
Fødsel 8. juni 1753
Muret ( Kongeriget Frankrig )
Død 27. november 1809(kl. 56)
Paris ( fransk imperium )
Boliger Paris ( Frankrig )
Primær aktivitet Komponist
Stil Komisk opera
Aktivitetssteder Hôtel de Bourgogne
Salle Favart
Théâtre Feydeau
Års aktivitet 1781 - 1809
Samarbejde Benoît-Joseph Marsollier
Jacques-Marie Boutet de Monvel
Æresskel Legion of Honor
Knight of the Empire

Primære værker

Nina ou la Folle par amour (1786)
Les Deux Petits Savoyards (1789)
Camille ou le Souterrain (1791)
Léon ou le Château de Monténéro (1798)

Nicolas Dalayrac er en fransk komponist født den8. juni 1753i Muret og døde den27. november 1809i Paris .

Han var tiltænkt en militær karriere, og han besøgte mange musikere i parisiske saloner , som skulle afgøre hans kald. Det var dog først ganske sent omkring 30 år, at han producerede sin første tegneserieopera foran offentligheden .

Blandt hans mest populære værker: Nina ou la Folle par amour (1786), der tackler temaet galskab og vækker ægte entusiasme under dets oprettelse, Les Deux Petits Savoyards (1789), der beskæftiger sig med tilnærmelsen af ​​sociale klasser, et lovende tema for idealer fra den franske revolution , Camille ou le Souterrain (1791), som af nogle betragtes som hans bedste produktion eller endda Léon eller Château de Monténéro (1798), som med sine ledemotiver annoncerer en ny genre. Hvis han skabte et internationalt ry, er han ikke desto mindre mindre kendt inden for lyrikområdet end André Grétry . Han er også værdsat for sine romancer .

Derudover deltager han aktivt i udviklingen af ophavsret . Indledt i frimureri er han medlem af Lodge of the Nine Sisters .

Biografi

Barndom og ungdom

Nicolas Dalayrac blev født den 8. juni 1753. Døbt fem dage senere er Nicolas Alayrac den ældste af fem børn. I begyndelsen af ​​den revolutionære periode kontraherede han sit navn som komponist af Alayrac en Dalayrac, så dette efternavn, der allerede er populært, ikke bliver uigenkendeligt, loven i øjeblikket forpligter til at fjerne partiklen. Han var beregnet til en karriere som advokat af sin far, en underdelegat for Comminges , og afsluttede hurtigt den første cyklus på et college i Toulouse . På hans anmodning gav hans far ham en violinmester i en alder af fjorten år. Dette møde med den musikalske verden bestemmer dens skæbne; hans for stor interesse for instrumentet fik faderens autoritet til at frygte, at han ville vende sig væk fra sine juridiske studier: professoren blev afskediget. På trods af alt forbliver denne uimodståelige kærlighed til musik. Den poetiske legende fortæller, at han i løbet af dagen studerer jura lovligt, og at han om natten af ​​frygt for at blive overhørt af sin far isolerer sig på taget af huset for at forbedre håndteringen af ​​sin bue. Indtil den dag, hans område opdages af kvarteret. Stillet over for denne udholdenhed og denne entusiasme blev hans far tvunget til at slappe af sin disciplin og tillod således hans afkom at perfektionere samtidig sin juridiske og musikalske viden.

Hvis han fuldfører sin lov, har Dalayrac ikke ånden til at udøve dette erhverv. Han siges at være en middelmådig advokat, og hans far placerede ham endelig i 1774 i et af de to kompagnier af " Monsieur's bodyguards  " ( greven af ​​Artois ) under ordre fra fogeden i Crussol . Hans far giver ham en pension på 25 louis , hvortil kommer hans løn på syv hundrede og halvtreds pund . Stationeret i Versailles rejser han så ofte som muligt til Paris for at forkæle sin passion for musik. Han besøger saloner, hvor den musikalske verden hersker, og han deltager ofte i lyriske forestillinger, hvor Monsigny , Philidor og Grétry derefter dominerer , fra hvem han senere vil modtage værdifuld rådgivning. Således husker Grétry ikke: "Uden at være min elev er d'Alayrac den eneste kunstner, der før han gik ind i sin karriere, besøgte mit kontor i lang tid" . Hvis Adolphe Adam beskriver Dalayrac med et utaknemmeligt ansigt: ”hans ansigt, knust af kopper, var slet ikke attraktivt ved første øjekast. […] Han havde en af ​​de grimheder, som man ender med at finde charmerende, […] ” , på den anden side har han et behageligt og blidt ansigt, der tiltrækker sympati. Hans intelligens og hans entusiasme gør det muligt for ham at knytte bånd til Saint-George og Langlé . Sidstnævnte bor på Hôtel de Monaco nær Les Invalides , og uanset vejret står Dalayrac, der er til stede på Place Royale (nu Place des Vosges ), op tidligt hver dag for at gå og lære de første elementer af komposition med denne discipel af italienske Leonardo Leo .

Aktivitetsperiode

Dalayracs første forsøg på komposition var stykker til violin. Det var gennem hans strygekvartetter, at han blev kendt, da de blev udført for første gang med Baron Besenval . Den unge mand udgiver dem under pseudonymet for en italiensk mester. Men de havde succes nok til at opmuntre ham og overtale ham til at opgive den militære karriere. I 1781 fik hotellet Baron Besenval, som bestilte dem, "to små salonkomedier"  : Le Petit Souper og Le Chevalier à la mode . Disse små stykker "delvist repræsenteret af komikerne-italienerne" , hvis partiturer nu er tabt, appellerer til dronningen, der ikke foragter for at tilfredsstille sin lidenskab for sang og bevæge sig mod den smukke verden. Disse to værker, der betragtes som en amatørs, er ikke inkluderet i komponistens halvtreds operaer. Selv synes han at godkende denne analyse ved at skrive: ”I 1780 begyndte jeg som borger som komponist af musik at arbejde for teatret i Opéra-Comique National (dengang kendt som Comédie-Italienne) og til at vie mit arbejde og mine studier til det. aften. I 1781 gav jeg mit første arbejde der under navnet L'Éclipse i alt […] ” . Dalayrac komponerede "omkring tres opéra-comiques  " , så mange værker, som han levede i årevis af sit liv.

I September 1790, hendes far dør, og lidt over seks måneder senere følger hendes mor sin mand til graven. Dalayrac ville have været den universelle legat fra fædrets formue, men han "opgav sin bror nydelsen af ​​den samlede arv fra sine fædre" .

Han gifter sig med 6. december 1792"En charmerende ung kvinde med sjælden skønhed, intelligent og åndelig, men uuddannet"  : Gilberte Pétronille Sallard. Skuespillerinde, hun "havde gjort sig kendt i teatret under navnet Adeline" . Hun vil overleve ham ti år, men parret har ingen efterkommere.

”Ved notarialhandling af 21. Nivôse år II anerkendte Savalette sig selv som en skyldner på 31.000 pund til lån, foretaget af Dalayrac. " Desværre indikerer Dalayrac, at " den beskedne frugt af mine opsparinger og mit arbejde er blevet glad for ruinen og konkursen fra en hidtil beskyttet kongelig skatkammer " . Han vil derfor føre en retssag mod Savalette de Langes, som bliver nødt til at betale sin gæld til en værdi af ni og tyve tusinde og halvfjerds pund.

Den æra af Terror var en af uventede anholdelser og beslaglæggelser. I denne sammenhæng tøver han ikke med at gøre krav på sin ejendom: ”Jeg Dalayrac, også en musiker, har deponeret printeren, printeren, tinplader tilhørende mig og komponeret partituret på tolv operaer og deres separate dele hos borgeren Potier de Lille [ ...]. Den uventede anholdelse af borger Pottier de Lille sætter mig i stand, borgere, til at afgive denne erklæring til dig og bede dig om at notere den i registret såvel som datoen, så den kan være gyldig. Efter behov […]. Det 15. blomsterår II […]. Til de borgere, der udgør den revolutionære kommission for Lepelletier-sektionen . "

Det 8. juni 1794(20. prairial år II), Dalayrac bidrager til festen for det Højeste Væsen . Således rapporteres det, at ”om aftenen den 19. i alle sektioner gik tidens største musikere der ledsaget af korister og instrumentalister: Méhul i sektionen Tuileries , Catel i Marat , Dalayrac i Lombardiets ... at undervise den populære offentlighed, unge og gamle, om den næste dags salmer ” . Denne nationale helligdag var ønsket af Robespierre . I en allestedsnærværende musikalsk atmosfære nåede denne store samling, der forlod Tuilerierne, Champ-de-la-Réunion (fremtidig Champ-de-Mars ). Det største antal deltog i musikken. Vi vil skrive: "Denne sang fra Marseillaise , den8. juni 1794fortjente at blive udråbt til den smukkeste koncert, som mænd har hørt. "

Han tempererer dette revolutionerende vidnesbyrd ved at skrive til en forfatter: ”hvorfor skal det, min kære Coupigni, at du tager mig med i et øjeblik, hvor jeg lige har tilbragt nætter, og når jeg tager mig af et værelse […]. Hvis din ven kan vente, og stykket ikke opføres med det samme, vil jeg ikke lade denne mulighed glide væk for at give dig et lille tegn på mit venskab. 11 Brumaire år III . "

Den 28. april 1798 erhvervede Dalayrac ved dom fra den civile domstol i Seine for 27.000 franc fra Wuy-ægtefællerne en ejendom i Fontenay-sous-Bois . Han gør det til sit landsted. Tårnene i Notre-Dame er synlige fra det. Ejendommen er begrænset mod syd af "banen, der fører til markerne", nu rue Boschot. Rue de Mauconseil-des-champs, fremtidige rue Dalayrac, krydser ejendommen. Det forhindrer adgang til "clos des Bonhommes", en frugtplantage på to hektar, der er en del af haven. Efter præfektural tilladelse fra3. februar 1808, han fik gravet en underjordisk tunnel for at gå fra huset til indhegningen. Ved hans død blev huset testamenteret til sin kone i overensstemmelse med ægteskabskontrakten.

Priser

Hans omdømme er etableret: nogle af hans skuespil opføres og værdsættes meget langt i Europa; de fleste af hans operaer er oversat. I 1798 blev han opført som det tyvende andet udenlandske medlem af Royal Academy of Stockholm .

Han blev også værdsat af kataloget og blev citeret den 22. september 1798 blandt ”velfortjente fædrelandets borgere […] [som] forfatter af musikken til operaerne Le Château de Montenero og Les Deux Prisonniers . "

Han blev optaget i den nyligt oprettede orden af Legion of Honor den 17. juli 1804 . Titlen på "ridder" tildeles ham officielt den3. maj 1809og han tiltræder derefter imperiets adel . Den modtager følgende våbenskjold: Skårne kuler og azurblå med et guldbånd, understøttet af en champagneguler af en tredjedel af skjoldet med ridderens tegn .

Men anerkendelsen af ​​hans jævnaldrende synes ikke enstemmig, og han skriver allerede: ”Le 20 ventôse år 11 e . Til Citizen Cramayel, præfekt for slottet med ansvar for den nationale opera-tegneserie. […] Jeg er den eneste af mine tidligere kolleger, der hverken har pension eller plads på konservatoriet eller ved instituttet [...] ” , men han bliver aldrig medlem af disse institutioner. Uden at være professor producerede han imidlertid et autografmanuskript på ni og halvtreds sider med titlen: System of practice, ved hjælp af hvilket man kan lære harmoni lettere og hurtigere end ved hjælp af den basale bas .

Personlighed

Dalayrac beskriver sig selv som en livlig flad mand med en lidenskabelig karakter og ivrig efter retfærdighed: ”Jeg er meget livlig, jeg bliver let båret; Jeg er yderst følsom over for glæde og smerte; Jeg overdriver let frygt og håb; Jeg ved ikke, hvordan man skal vente; Jeg giver blindt min tillid; undertiden også forkæle jeg mistanke om mindre udseende; Jeg bliver let begejstret og ud over mål; uretfærdighed, uanset hvor jeg tror jeg ser det, gør oprør og indignerer mig. "

Han er også en sand leder: ”hans værker giver ham det, der er nødvendigt. "

For at blive beboer i Opéra-comique minder han om sit arbejde og skriver: "borgerpræfekt for slottet, hvis du i din retfærdighed og din visdom finder ud af, at mine svage værker fortjener en vis overvejelse, vær venlig at fremme dem" .

Det 3. maj 1803, han sælger udgiveren Pleyel fireogtyve partitur af sine tegneserieoperaer for et beløb på femogtyve tusind franc og forpligter sig til at sælge ham den kommende musik.

Bogstaverne fra 19 og 20. december 1806husk dette forretningsforhold: "da en eller anden sag har frataget mig at høre den første optræden af ​​din Koulouff , lover jeg at beslutte mig på den anden og give dig mit ord om, at du i morgen aften får mit svar [...]" , Så ”Jeg tilbyder dig to tusind pund […]. Jeg tror mit tilbud er fair og rimelig. [...]” .

Men 8. juli 1807, Dalayrac genforhandlede sin kontrakt ved at skrive: “min kære Pleyel, du skrev til mig i morges, at din hensigt ikke var at passere prisen på to tusind franc til scoringen af Lina […]. Jeg modtager tilbud fra mange over dem, som jeg havde fremsat til dig, det vil sige summen af ​​hundrede louis, [...] Jeg vil altid holde mig til den pris, jeg tilbød dig i morges. "

Forvaltningen af ​​dets musikalske produktion får det ikke til at forsømme dets arv. Således angiver han til sin bror, Jean Simon: “hvis forretningen er god, gjorde du det godt at bytte Bois de Laville; det er et forfærdeligt land, jeg husker det. "

Udstyret med et driftigt temperament stoler han ikke kun på sig selv. Han er omhyggelig med at dyrke relationer ud over Opéra-comique. Det26. maj 1805, angiver han: ”Kejseren havde endda fortalt prins Murat, at jeg gik for at se ved denne lejlighed, og hvem forsikrede mig […]. Desuden var jeg rejst til Marshal de Pérignon i Paris […] ” . Og i det samme brev, rådgiver han sin bror i denne retning: "Søg at se Laborde hvem jeg  informeret før de forlader og som lovede at introducere dig til M. Desassar, til præfekt Richard ,  etc."  ; han vil helt sikkert tage til Toulouse; han er meget imødekommende; Jeg vil gerne have, at du drager fordel af hans tilstedeværelse for at komme tættere på og binde lidt til disse herrer. Skriv til ham i sit land, han vil svare dig og give dig en aftale i Toulouse, så aflægger du dine besøg. Disse er vigtige ting og bør ikke overses; i tide […] ” .

Han tøver dog ikke med at skrabe nogle få kolleger for at hævde sine interesser. Dette fremgår af dette brev fra 1804: ”borgerpræfekt for slottet, [...] M.  Lesueur hævder og ønsker, at vi kun beskæftiger os med Bards , fra dette øjeblik og indtil de er fuldt udstyrede. Når det kommer til deres interesser, er mænd altid enige med dem, så jeg vil springe over forfatternes ræsonnement [...] ” . Hans humør virker dog desillusioneret med skuespillerne: ”Bliv aldrig knyttet til de store teatre; de samfundsmæssige aktører er ude af stand til den mindste anerkendelse, ” skrev han til Pixerécourt.

Ikke desto mindre understreger hans biografer hans generøsitet og velvilje. Han tøver ikke med at redde en tidligere emigrantkammerat, bringe ham tilbage til Frankrig, skjule ham i sit hjem og derefter tage de nødvendige skridt for at få ham fjernet fra listen og returnere al hans ejendom. Han griber ind med Jean-Claude Fulchiron, så Benoît-Joseph Marsollier , arresteret på ordre fra Joseph Fouché, fordi han havde accepteret at acceptere korrespondance fra emigranter fra England, frigives. Når Langlé mister sin plads som sangmester efter lukningen af ​​Royal School of Singing and Declamation, som efterfølges af konservatoriet for musik , siges det at Dalayrac har forbudt ham for at opnå, ud over sin stilling som musiklærer, den af bibliotekar. Han bevarede denne funktion indtil sin død. Komponisten vil en dag gribe ind på vegne af unge uroligheder, der blev arresteret under en opførelse af et af hans værker ( Le Rocher de Leucade ). Det rapporteres om en overraskende samtale mellem to Toulouse-studerende, der roste den materielle hjælp, der blev givet dem, den ene af Antoine Portal under hans medicinske studier og den anden af ​​Nicolas Dalayrac under hans juridiske studier.

Sidste dage

Dalayrac komponerede til scenen i otteogtyve år, og hans værker modtages for det meste meget godt. For offentligheden er han den "anden Grétry  " og for den mest oplyste "naturens musiker"  ; for sine kolleger og samarbejdspartnere forbliver han ”musikerpoeten” . Et udtryk, som han tog som titlen på sin sidste produktion, hvor han bragte al sin resterende styrke, men som han aldrig vil se repræsenteret. Han ønskede virkelig, at dette arbejde blev afsluttet for at ære tilstedeværelsen af ​​kejseren på årsdagen for hans kroning,2. december 1809. Desværre forsøgte prøverne sig på grund af en lang sygdom hos Jean-Blaise Martin, som er stjernen; derefter måtte kejseren i mellemtiden rejse til Spanien, og hans leg, som var blevet udsat for længe, ​​blev endelig afprogrammeret. Ifølge den albigensianske komponist, Justin Cadaux, er det for Dalayrac " dødsslaget " og "et tordenbolt for sine venner" , fordi han døde den27. november 1809i sit parisiske hjem i 19  rue Buffon .

Hans begravelse finder sted i Saint-Jean kirke . Mens denne legionær modtager militær udmærkelse, og en infanteriledsagere ledsager ham til hans sidste hvilested, begraves han, som han anmodede om, i haven på sin landejendom i Fontenay-sous-Bois,29. november. Hans begravelsestale udtales af Marsollier, hans livslange medskyldige.

Vejarbejde tvang Dalayrac og hans kone grav til at blive flyttet. Guilbert de Pixerécourt modsatte sig overførslen til Père-Lachaise kirkegården af tre grunde, herunder "den velkendte antipati, som Dalayrac havde over for musik konservatoriet, og som alene besluttede sin enke at lade ham begravet i Fontenay, så hans grav ikke ved siden af ​​de af de jaloux rivaler, der plaget hans liv og forårsagede hans alt for tidlige ende. » Efter at have erhvervet en evig indrømmelse2. maj 1838, deres begravelse overføres videre 25. maj 1838på sognekirkegården. Omkostningerne blev afholdt både af dramatikeren og af deres to nevøer Sallard. Det26. juni 1839troede, at de havde fundet smykker, forsøgte tyve at vanhellige graven til Dalayrac-parret.

Således præsenterede Dalayrac sine kompositioner for Domstolen, gennemgik den franske revolution og tiltrådte den nye adel i imperiet. Kunstneren hører til slutningen af oplysningen og romantikens begyndelse . Denne samtid af Voltaires sidste år er også af Chateaubriand . Titlen på et af hans værker er også nævnt i Memoarerne ud over graven .

Frimurer

Oprindeligt besøgte Dalayrac for det meste Hôtel de Savalette de Langes , vagt for den kongelige skatkammer og, ligesom mange frimurere, protektor for de mest berømte musikere. Savalette de Langes er en af ​​de høje personligheder i fransk frimureri . I 1771 var dette markis grundlægger af lodgen Les Amis Réunis og også medlem af lodgen Parfaite Estime et Société Olympique fra 1783 til 1788, som Olympic Society var afhængig af . I 1786 optrådte han i bestyrelsen for dette firma som medlem-administrator. I 1793 ville det tilhøre lodgen Le Centre des Amis . På det tidspunkt præsiderede han Lodge Les Neuf Sœurs , som holdt sine sessioner i hans private palæ. Barruel, der ikke kan lide ham meget, opsummerer det således: "en mand med alle mysterier, alle loger og alle plot." " Disse medlemskaber kunne forklare, at Savalette de Langes, der blev etableret under Ancien Régime i en højrisikoposition, blev ven med Barère , den fremtidige symbolske figur af Terror , selv en frimurer, var i stand til at passere uden for meget besvær. Besvær med den revolutionære storm. Han blev endda udnævnt i 1791 som en af ​​de nationale kassekommissærer. Barère ville altid have overvåget ham og alle hans venner, især musikere, effektivt.

Dalayrac, medlem af lodgen Les Neuf Sœurs, rig på lærde og kunstnere, blev sandsynligvis indledt mellem 1774 og 1777, datoen for hans ankomst til Paris. I malerierne fra 1778 og 1779 var han ”direktør for koncerter”. I slutningen af ​​1805 deltog han i den første opvågning af lodgen, som var kommet fra tretten års sløvhed. Således var han i tabellen fra 1806, dengang en "officer", en af ​​"klosterdirektørerne".
Han blev også fundet på tavlen i 1786 som et af de 24 "Free Associates" -medlemmer i Olympic Society- orkestret . Dette firma holder regelmæssigt en koncert, der erstatter koncerten for amatører , som forsvandt i 1781 sandsynligvis af økonomiske årsager. I henhold til reglerne er han også medlem af lodgen Parfaite Estime et Société Olympique, som dette firma er afhængig af.

Hans lovtale er udtalt i kassen Les Neuf Sœurs af Moulon de la Chesnaye, tidligere ærværdig, kollegeven.

På trods af dette livslange engagement forbliver tilsyneladende intet af Dalayracs frimureremusik. Således attesterer et dokument, at to tidligere brødre, Barère og Couthon , medlemmer af Udvalget for Offentlig Sikkerhed , underskriver en rekvisition for ham om at komponere "patriotiske stykker til nationale helligdage" . Disse frimureriske og republikanske stykker er dog ikke fundet.

Guilbert de Pixerécourt rapporterer, at han ville have komponeret musikken til Voltaires indvielsesritual den7. april 1778, men han var ikke vidne til scenen. Beretningen om indledningen af Voltaire, som man finder i Memoires hemmeligheder til at tjene historien om Republikken Bogstaver i Frankrig fra 1762 til i dag af Louis de Bachaumont og, i en lige så detaljeret måde, i den litterære korrespondance af Grimm og Diderot , nævnes kun "det første stykke af Guénins tredje store orkestersymfoni  " .

Ifølge “Pixerécourt og andre forfattere [...] komponerede han et stykke, da Voltaires forklæde blev overdraget til Franklin” . Faktisk holder Les Neuf Sœurs lodge en fest til ære for Benjamin Franklin , der passerer gennem Paris. Ifølge Pixerécourt ville Anne-Catherine Helvétius normalt have modtaget lodgen i sin stue rue d'Auteuil . Faktisk er festen arrangeret i anledning af Franklins tilknytning godt rapporteret af de hemmelige erindringer fra17. juli 1778. Denne sommer St.John's Day-fest (24. juni 1778) Blev holdt på Passy Ranelagh i lokalet og udsætter Dixmerie - uden at nævne Dalayrac - til minde om de ni søsters lodge i 1779 og ikke på Auteuil M me  Helvetius.

Den frontispice til arbejdet i Guilbert de Pixerécourt er en gravering af Dalayrac af Gauthier, efter at buste af Cartellier , eller underliggende er en otte tal, som måske fremkalder de ni muser af kassen Les Neuf Soeurs begynder således: "Fra den lyre af Orpheus , venlig legatør " .

Det 4. december 6010 (4. oktober 2010) udstedes en mindemedalje til indvielsen af Nicolas Dalayrac- templet af Grand Orient de Muret.

Fødsel af ophavsret

Forfatterne, der handlede isoleret, blev tvunget til at acceptere den del af opskriften, som skuespillerne besluttede. Det3. juli 1777Under en middag, hvor han inviterede forfatterne til det franske teater, vedtog Beaumarchais en første beslutning, der forenede 21 dramatikere. Derefter vil Dalayrac være blandt de enogtredive, der vil underskrive drøftelse taget ved forsamlingen af ​​dramatiske forfattere i Louvre, dette12. august 1791. Dette pålægger skuespillerne et uforanderligt vederlag fra en forfatter til en anden og proportional med kvitteringen. Det første møde i 1777 efterfulgt af den efterfølgende sammenslutning af visse dramatiske forfattere anses for at være grundlæggeren af ​​det nuværende samfund af dramatiske forfattere og komponister .

Den nationale konstituerende forsamling fortsætter til afskaffelsen af ​​privilegier den4. august 1789. Dette resulterede i opløsning af samfundet af boghandlere og printere i Paris i 1791. Deres trykprivilegium gjorde dem til de obligatoriske formidlere mellem skabere og teaterdirektører, da det var nødvendigt at have en libretto og score for at producere et værk. Selvfølgelig blev skrifterne og musikken betroet printeren, men forfatterne hævdede en vedvarende ret over deres værker, mens underholdningsentreprenørerne benægtede det, da det syntes at være blevet overført. I overensstemmelse med erklæringen om menneskers og borgernes rettigheder, som fastlægger ejendomsretten som et princip , blev den konstituerende forsamling reguleret af to dekreter,13. januar og 19. juli 1791, ejendomsrettigheder for forfattere med hensyn til teateropførelsen af ​​deres værker. Dette er den første lov, der således er vedtaget i verden for at beskytte dramatisk ophavsret .

Ifølge forfatterne truer oversættelsen af ​​franske skuespil, der derefter blev spillet i Frankrig, også disse dekreter. Emnet vedrører Dalayrac endnu mere, da hans lyriske drama Nina er blevet transponeret til italiensk. Med udgangspunkt i dette eksempel sender Grétry et vredt brev til Beaumarchais: ”Vi gentager Nina til buffi [ sic ]; der er ikke en forstyrret scene; vi oversatte digtet til italiensk, vi lavede anden musik, og de mener, at de har ret til at tage vores digte fra os! " . Hans underskrift findes derfor, den17. september 1791, i bunden af andragendet til dramatikforfatterne om forestillingen i Frankrig af franske stykker oversat til et fremmed sprog . Ikke desto mindre fortsætter underholdningsentreprenører med at fremføre argumenter for at undgå de økonomiske konsekvenser af ejendomsret. I 1791 førte dette Dalayrac til at underskrive svar fra de undertegnede dramatiske forfattere til andragendet, der blev præsenteret for nationalforsamlingen af ​​showdirektører . Derefter udgår han fra et individuelt andragende, men som kronologisk tilslutter sig det, som Beaumarchais forsvarer i en kollektiv egenskab og Sedaine i en passende egenskab, og offentliggør en tilbagevisning. Dette er en brochure udgivet under titlen Svar fra M.  Dalairac til MM. udstillingsdirektørerne, der hævdede sig mod to dekreter fra Nationalforsamlingen i 1789, læste for udvalget for offentlig instruktion den26. december 1791. Teaterdirektørerne fortsætter deres lovgivningsoffensiv og får et dekret offentliggjort den30. august 1792. Sidstnævnte førte til, at Dalayrac og andre underskrev18. september 1792, et protestbrev: Andragendet fra dramatikerne. Til præsidenten for nationalforsamlingen. . Et positivt ekko vil blive givet til denne anmodning ved at afskaffe dekretet og ved at konsolidere forfatternes rettigheder. Han er derfor en af ​​de første forsvarere af kunstnerisk og litterær ejendom.

Loven anerkendte forfatterne, det forblev for dem at se deres skyld. Denne opgave, der blev overdraget Framery- agenturet, var ikke let. Dalayrac er en af ​​underskriverne, der accepterer, at omfordelingen for provinsen sker i forhold til den årlige indtægt og ikke til den daglige omsætning. Han er den5. november 1805, et af de fire stiftende medlemmer af Dramatic Authors 'Committee, som delegerer en del af sin tilsynsbeføjelse til generalagent Sauvan. IJanuar 1806, stadig medlem af komitéen, deltager han aktivt i dets arbejde; klassificeringen efter vigtighed af teaterproduktioner efter antallet af akter og i henhold til størrelsen på den by, hvor forestillingerne finder sted, resulterer i den relaterede ophavsret. Det28. oktober 1806, i navnet på den almene interesse, sanktionerer dette udvalg individuelle initiativer, der giver præmier, der ikke overholder reglen, for lettere at blive spillet. Dalayrac gør alt, hvad der er i hans magt for at sikre, at ingen fratages hans rettigheder, og han anvender således underafsnittet i sin afhandling: "  Sic vos non vobis mellificatis apes  " .

Kunstværk

Lyrisk musik

I dag er Dalayracs operaer ikke længere repræsenteret. Listen over hans værker er imidlertid veletableret, især dem, der er inkluderet i Opéra-Comiques repertoire. Endelig hans konstante tilstedeværelse på scenen af hans æra efterlader os Domme hans samtidige og mange musik kritikere af arbejdet i XIX th  århundrede, herunder Castil-Blaze , Gustave Chouquet og Felix Clement .

Instrumental musik

Den instrumentale musik fra Dalayrac, der er kommet ned til os, er for det meste anført, men ikke præcist dateret. Strygekvartetter dominerer der. Nogle gange er kompositionen helt original andetsteds, de "består af arier lånt fra moderigtige tegneserieoperaer, varierede arier og broderet på tusind måder, ofte meget dygtigt" .

”Alt Dalayracs instrumentale arbejde er undertegnet foreningen af ​​italiensk og fransk smag, som Couperin fortaler . […] Uanset om disse værker har deres oprindelse i komiske operaarier eller ej, er instrumental formulering modelleret af sangen, dens fleksibilitet og vejrtrækning ” .

Sange

Dalayrac komponerede musikken til "lejlighedsvise" sange, som i vid udstrækning er domineret af revolutionerende sange.

Derudover var “Dalayrac forsynet med chansonnierne, der trak omkring femten arier - og ikke de mindre vel modtaget - fra ni af hans tegneserieoperaer. " En jævn luft kunne bruges af flere forfattere. I alle tilfælde, hvis "musikken ikke bemærkes, i henhold til tidens skik, bliver versene lavet til kendte melodier, og disse klange er hver gang angivet med omhu" .

Teater

Dalayrac er forfatter til Lamentine ou les Tapouis , et tragikomisk stykke i to akter og i vers, skrevet i samarbejde med de La Chabeaussière samt to unge mennesker udpeget af initialerne MM.  TA og M., oprettet den12. august 1779ved Théâtre-Italien . Ifølge Audiffret blev dette stykke, "beregnet til at konkurrere med Jeannot på showet Variétés-Amusantes , valgt af Comédiens-Italiens, men opnåede kun to eller tre forestillinger i deres teater i 1779, fordi længderne, et stort antal af linjer taget fra forskellige tragedier og grusomme vittigheder erstattede for ofte godt og ærligt buffoonery. Denne parade blev trykt i 1780 i 8 ° uden forfatterens navn ” . Noten, der ledsager denne analyse, virker fejlagtig, selvom den gentages i mange skrifter. Les Almanachs des Spectacles nævner ikke Rozet, men Dalayrac som medforfatter.

Stil

Dalayracs arbejde, præget af en "sød sentimentalitet" ifølge Paul Robert og Alain Rey , vidner om en "behagelig lethed" for Frédéric Robert. Denne dom afsiges dog, når arbejdet ikke længere udføres. For to århundreder siden blev det udført af kendte kunstnere. Den anden halvdel af XX th  århundrede genopliver knapt Philidor , Mehul og Gretry , Boieldieu og Auber . I løbet af hele den periode, hvor han komponerede komiske operaer, indspillede Dalayrac næsten hver gang betydelig succes og blev værdsat og hædret af sine samtidige lige så meget for sit talent som for hans personlighed. På lidt over et kvart århundrede var han en af ​​de mest produktive komponister i sin tid.

Udvikling af komedieopera

Når komponisten er født, kan man tro, at skænderiet mellem Bouffons er tæt på at blive slukket, men den genoplives af Jean-Jacques Rousseau mellem gluckister og piccinister. Boblen af ​​ideer, der dukkede op i Encyclopedia, fortsætter, og opera er stadig "en af ​​de vigtigste, mest aktive manifestationer af intellektuelt liv." " De musikalske diskussioner er lidenskabelige og besværlige altid overherredømme eller italienere eller franskmænd. Hvad der skal vedrøre operaen, vil også uundgåeligt vedrøre opéra-comique ( opera buffa ). Dalayracs produktioner, langt fra seriøs og pompøs opera seria , værdsættes i en æra, der er formørket af revolutionære begivenheder, hvor "teaterværker mere eller mindre påvirker et melodramatisk og deklamatorisk aspekt. […] Munterhed har mistet sin ærlige og glade latter ” .

Voltaire skriver: ”Opéra-comique er intet andet end den styrkede Fair. Jeg ved, at dette show er nationens favorit i dag; men jeg ved også, hvordan nationen er forværret. " Tegneserieoperaen blev faktisk født komedier monteret i anledning af messer, men afbrudte talte kor er lette at huske eller parodierede musikstykker og tilpasset omstændighederne. Efter Rousseau, for hvem kun italiensk musik virkelig kan eksistere, men som til sidst bøjede sig for Glucks geni , anerkender Voltaire igen fortjenesten for nye komponister med en udtalt smag for Grétry, som han voldsomt forsvarer, og som han giver to værker til Comédiens -Italiens. Méhul, der fulgte eksemplet med Gluck og Grétry, ægte grundlægger af genren, havde Dalayrac som en discipel.

Dalayrac i sin tid

I løbet af hans levetid, selv i Terrorens mørke timer , var Dalayracs omdømme stort, og hans musik forblev meget populær. Ifølge Paul Pittion “fortsatte folket ikke desto mindre med at synge arierne fra opera-comiques fra Monsigny , Dalayrac eller Grétry . Og man hører, det ser ud til, den fordømte Monjourdain nynne romantikken. Du er nødt til at efterlade det, jeg elsker ved at gå op på stilladset ” .

Endnu mere end Liégeois Grétry , hans model, repræsenterer han den franske ånd; "I det væsentlige fransk ånd" bekræfter Chouquet .

Domme om Dalayracs arbejde står i kontrast. Komponisten har stræbt efter at behage det bredeste publikum, og hans succes har aldrig vaklet uden at udvide hans orkestrale kapacitet. Så meget forestillingerne af hans stykker hyldes regelmæssigt af aviserne og tiltrækker det populære publikum, de er især i hans begyndelse målet for musikografer, for hvem han har en "slags talent, der er nødvendigt for at få succes med de franske, mere chansonniers. at musikere ” . På spørgsmålet om et igangværende arbejde siger han, at det siges at komponere "musik på fireogfyrre sous" - prisen på en parterre-billet.

Dalayrac er præget af "følelsen af ​​den scene, som han besad i højeste grad. Det var på dette fremragende instinkt, at han til dels skyldte sine mange succeser, både for det glade valg af sine emner og for den reserverede, dygtige og geniale måde, hvorpå han vidste, hvordan man præsenterede dem i musikalsk form ” .

Han forsøger at vælge den bedste libretto, "overbevist om denne sandhed, at en dårlig musik i Paris aldrig gør fald til et godt digt, men også at den bedste musik ikke understøtter et dårligt spil" .

Han producerer vaudeviller såvel som dramaer , tilgangen til disse to genrer får en til at skrive: ”hans sang er yndefuld og let i hans tegneserier; han er fuld af varme og lidenskab i sine seriøse operaer ” .

For Chouquet tilbyder Dalayrac-orkesteret "mere næret end Grétry's, sorter af timbres, der endnu ikke var efterspurgte [...] og harmonien er stadig fire dele" . Men ved at slutte sig til hans mening til Adolphe Adams anerkender han ham ikke som en større musiker end sin forgænger Grétry: hvis sidstnævnte ikke har en fuldstændig træning, har han mere musikinstinktet. Stadig for Adolphe Adam, elev af Luigi Cherubini , "er melodien let og rigelig, men lidt almindelig" . Grétry havde imidlertid ingen anden ambition end at bringe "sandhed" til den melodiske linje og skriver: "min musik [...] siger bare ordene i henhold til deres lokale deklamation" . Dalayrac er ligesom sin ældre bror frem for alt en melodist, "hans nyeste værker er ikke mere rig instrumenteret end den første" , og han bliver hurtigt specialist i romantik og vokalensembler som duetter, trioer og finaler.

Eftertiden

Men dens stjerne blegnede under XIX th  århundrede. I sin Memoirs of a Tourist , der blev offentliggjort i 1838, skriver Stendhal efter en forestilling i operaen: ”Hvad er musik, som frem for alt ikke er lykke for øret? Det er denne sødme, som aftenens musik aldrig havde, efterlignet af Weber . Gode ​​Gud ! Giv os tilbage Dalayrac! " .

I sine selvbiografiske erindringer , skrevet fra 1849, vender Hector Berlioz tilbage til sit første musikalske indtryk under en messe til sin første kommunion: “Denne aria, så naivt tilpasset til hellige ord [...], var den af Nina 's romantik  : Når den elskede vender tilbage . Jeg genkendte ham ti år senere. Hvilken ekstase af min unge sjæl! Kære Aleyrac! Og folk, der ikke er opmærksomme på musikere, husker næppe dit navn på dette tidspunkt! " . Forfatteren af Fantastic Symphony har altid bevaret smagen for disse tegneserieoperaer, som han opdagede i 1822, "denne rørende, fortryllende musik fra Dalayrac, den glæde af Boïeldieu [...]" .

I 1857 gav Adolphe Adam sine tanker om Dalayracs musik: ”Dalayrac er ikke en musiker: han ved næsten alt, hvad han har brug for at vide for at udføre sin opfattelse. Han ville aldrig gøre mere, end han gjorde, og havde han haft al den musikvidenskab, som gode studier kan tilegne sig, ville han kun have produceret mere rent skrevne værker, men hans tanke ville ikke være blevet udvidet yderligere og ville ikke være steget yderligere : instinktet for kombinationer og interessen for detaljer manglede fuldstændigt ” .

Felix Clement stigmatiserede selv i 1878, "selv om ufuldstændig musikuddannelse i Frankrig, selv hos åndelige mennesker, kaldet hullabaloo ultramontane Le nozze di Figaro af Mozart og Il matrimonio segreto af Cimarosa  '  ; deres musik søger at udtrykke alle følelserne alene og efterlade stemmerne som enkle akkompagnementer.

I 1935 skrev Richard Strauss , at det moderne orkester var blevet det eneste instrument, der var i stand til at repræsentere dette "umålelige", som kun nåede ukendte følelser, idet han citerede Haydn , Weber , Berlioz og Wagner som modeller. I 1970 dømte musikologen Frédéric Robert Dalayrac såvel som komponisterne i sin tid som tilhørende en musikalsk fortid, der forblev embryonisk.

I 1992 følte den nordamerikanske musikolog Karin Pendle imidlertid, at “Dalayracs bedste værker, teatralsk tiltalende og teknisk sunde, også har noget at sige. Hvis deres budskaber ikke når moderne publikum, måske er det, at vi er ved at miste det "og minder om, at " han skabte to mesterværker af den romantiske komedie af XVIII th  århundrede, Nina (1786) og de to små Savoyarder (1789)” . Dette sletter ikke, at for andre som Castil-Blaze , Léon og Camille er hans to første mesterværker.

I 2009 husker tekstsangeren Jean Kriff sine orkestreringer og insisterer på hans instrumentale soloer, som ved at gifte sig med stemmerne har gjort ham til den ubestridte romance-mester. Han minder om sine skrifter for col legno- buer og "andre effekter [som] var hans børn, såsom garnering af percussion-malletter med klude eller trompetkald fra vingerne. Denne proces vil blive brugt i vid udstrækning af Méhul og især af Beethoven i Fidelio . "

Hyldest

I Fontenay-sous-Bois

Fra 1810 er der en buste nær Nicolas Dalayracs gravplads i haven på sit landsted. Guilbert de Pixerécourt beskriver det som følger: "Yderligere, i en fordybning, dukker det op fra midten af ​​en tuft af roser, en buste, hvis lighed vil overføre til eftertiden funktionerne hos en af ​​de bedste og mest værdsatte mænd . " I 1838 blev resterne af Dalayrac overført til den fælles kirkegård. Det periodiske gravmonument malet af arkitekten Lion er kommet ned til os. Det inkluderer denne hvide marmorbust, der tilskrives Pierre Cartellier . Piedestalen er indgraveret med en lyre og titlen på de sammensatte operaer. I 2002 blev bysten, meget beskadiget af tiden, gendannet af Lorenzi formværksted i Paris. Denne er baseret på et gips, der tilskrives Cartellier for at skabe en buste i harpiks og marmorpulver . En Carrara marmorplade indgraveret i fint guld med navnene på hans værker dækker piedestalen.

Oprindeligt er gipsen til denne buste i Dalayracs landsted. I 1935 nævnes det, for sidste gang ser det ud af Adolphe Boschot , der bor i huset, og Georges Naudet: “36, rue du Parc, i Fontenay-sous-Bois […], vi kan se [... ] En gammel byste, i gips, af Dalayrac. " I XXI th  er tallet gips bevaret på rådhuset i Fontenay-sous-Bois. Han deltog især i restaureringen af ​​kirkegårdsmonumentet

Eksistensen af ​​to medaljer er kendt. Den første er beskrevet af Gilbert de Pixerécourt "i det indre af hvælvet, hvor hans aske hviler, er en blymedalje suspenderet fra hvælvingen af ​​en jernkæde" . Det er muligt, at det er i musikerens grav siden begravelsen af ​​hans kone eller under overførslen til den kommunale kirkegård . Den anden, i bronze, er lavet af Armand Auguste Caqué . Det blev slået på initiativ af Pixerécourt i 1838 for at huske tidspunktet for overførslen.

På samme tid 16. januar 1834, beslutter en kommunal drøftelse at give navnet på rue Dalayrac til rue Mauconseil-des-Champs (som i øvrigt kun var udvidelsen af rue Mauconseil ), hvor nummer 7 var landstedet for Dalayrac.

I Paris

Skulpturer

Efter et abonnement fra forfattere og komponister, som Guilbert de Pixerécourt giver navnene, blev en marmorbust produceret af Pierre Cartellier og installeret iMaj 1810i den offentlige foyer af Opéra-Comique ( Salle Feydeau ). I 1813 kastede en gruppe tyske musikfanatikere bysten i kloakkerne (to anonyme benægter deltagelse af de såkaldte "musikere fra Perpignan"), men den blev heldigvis genoprettet. Det12. april 1829, flyttede Opéra-Comique til Vendatour-teatret , men truppen gennemgik en økonomisk krise. Som et resultat bliver ejerne af rummet også ejere af møblerne og derfor af bysten placeret i det nye hjem. Opéra-Comique vendte tilbage til Salle Favart i 1847. Dog12. juni 1853, bysten er stadig "henvist til loftet i Vendatour-teatret"  : Sallard møder ejerne, der ikke ønsker, at det skal "returneres til Opéra-Comique eller placeres i Versailles-museet" . I 1985 ligger en marmorbust af Nicolas Dalayrac produceret af Pierre Cartellier i 1810 i reservaterne på Musée des Augustins de Toulouse . Denne buste under hensyntagen til listen over abonnenter, der er inkluderet i den, er faktisk den første fra Opéra-Comique (Salle Feydeau).

I Juli 1852, bestiller direktøren for kunst en marmorbust fra Jean-Louis Jaley til foyeren til Opéra-Comique (andet værelse Favart). Præsenteret på salon for franske kunstnere i 1853 før installationen, beskrives det som "meget godt." " " Opera-Comique mister i ilden i 1887 bysten af ​​Cartellier [læs Jaley ]. Han erstattede den elleve år senere med en Booted- medaljong , i stil med David d'Angers  ” . Denne udskårne medalje er en af ​​seks, der pryder den øverste del af den store mur i den offentlige foyer af Salle Favart.

I 1867 beordrede staten en marmorbust fra Pierre-Amédée Brouillet til biblioteket i Imperial Conservatory of Music and Declamation . Den blev afsluttet i 1870. Dette er en gipskopi af Jaleys byste. I 1894 blev det forberedende gips til dette arbejde doneret til Rupert-de-Chièvres-museet i Poitiers af Société des antiquaires de l'Ouest .

I 1881 blev der gennem Charles Garnier blandt andet bestilt en marmorbust fra Eugène Basly til National Opera Theatre (Opéra Garnier). Efter udstilling i den årlige salon i 1890 blev den leveret den25. juli 1891og placeres i gangen på forreste sæder. Gipsen til denne buste, der blev afleveret i 1891, ligger i reserven fra Musée des Augustins de Toulouse .

Vej

I 1826 blev en gade åbnet på samme tid som rue Marsollier som en gade omkring Ventadour-teatret . Hallen blev bygget i år på stedet for Hôtel de Lionne for at rumme Opéra-comique-truppen. Placeret i det andet arrondissement, i 1829 fik det navnet komponisten Dalayrac . Ventadour-rummet huser nu en af Banque de Francis restauranter og en af ​​sportshaller . IMaj 2014Ved nr .  36 foreslår Rikiki-teatret, der senere blev Theatre Dalayrac, moderne stykker. Dette fyrre-plads værelse, iseptember 2016, bliver Soum'Soum.

Skrifter

Les Violons de Dalayrac er en roman af Alexandre Fourgeaud, der blev offentliggjort i 1858. Emnet rapporterer, at ”Dalayracs far, stram dommer, ikke havde til hensigt at hans søn forsømte pandekterne og brød alle hans violer for ham. "

Les Trois Nicolas er en opéra-comique i 3 akter, musik af Louis Clapisson , libretto af Eugène Scribe , Bernard Lopez og Gabriel de Lurieu , havde premiere på16. december 1858på Opéra-Comique (Salle Favart). Historien er inspireret af en episode fra Dalayracs ungdom, spillet af tenoren Achille-Félix Montaubry til sin debut i Paris. Vi husker især en luft af karakteren af ​​Dalayrac: "Så snart jeg opfatter dig" taget i Azémia ou les Sauvages .

I Toulouse

Det 28. maj 1838, beslutter kommunalbestyrelsen at placere en buste af Dalayrac lavet af Henry Maurette i hall of the Capitol Illustres . Dens indvielse finder sted den29. juli 1839i nærværelse af valgte kommunale embedsmænd, et medlem af Sainte-Cécile-samfundet (ved oprindelsen af ​​anmodningen), familiemedlemmer og kunstnere. Partisanere på latin eller fransk vil diskutere, inden de vælger en inskription, der især siger, at ”hans romancer og hans melodier nationaliserede hans navn. " Det forbliver sikkert på trods af branden i teatret i10. august 1917.

Det 1 st oktober 1880den restaurerede hal på Capitol Theatre indvies . Ornamenterne er fuldstændig malet i guld. Bernard Bénezet maler kuppelen er et portræt af Dalayrac.

I 1835 blev Passage Parmentier i Belfort-distriktet sammenføjet til rue Bures i en enkelt bane. I 1851 blev det omdøbt til rue Dalayrac.

I Muret

Skulpturer

En terracotta buste, tilskrevet Pierre Cartellier , er lavet "efter en rollebesætning taget på dødsleje" og tilhører en af ​​Dalayracs brødre. Endelig tilbød oberstløjtnant Gilbert Dalayrac, oldefar til komponisten og sidste arving, der bar navnet, det i 1930 til Bas-Comminges-museet i byen Muret.

I Marts 1877, bliver kommunalbestyrelsen bedt for første gang om opførelse af en statue af Nicolas Dalayrac. I begyndelsen af ​​1883 bevarede de parisiske og Muretain-komiteer navnet Gustave Saint-Jean til denne præstation. Dette barn i landet, indser og udstiller derefter i 1885 på franske kunstneres salon en bronzestatue. Dette er placeret i den ene ende af Allée Niel, hvor det indvies den8. april 1888i nærværelse af valgte kommunale embedsmænd og familiemedlemmer. Denne 1,90  m neoklassiske skulptur er inspireret af portrættet af Dalayrac af Greuze i familiens besiddelse. Musikeren “vises siddende med en musikrulle i hånden; under hans stol er en violin og en bue ” .

Det 21. april 1942, forestillingen "debunked af udenlandske arbejdere, muretains har afvist" en sådan opgave. Det er et spørgsmål om at sende det til støbejernet på beboerens ordre. Siden27. november 1947, bestiller byrådet en stenreplika - kalksten med en sandstenbase - fra Mr.  Valette, marmorproducent i Toulouse. Dette er muligt takket være Joseph Séverat, præsident for turistkontoret, der fra Toulouse-grundlæggeren fik en gipsform inden originalens forsvinden. Det4. juli 1949indvielsen af ​​den nuværende stenstatue finder sted. Er til stede kommunalbestyrelsen, oberstløjtnant Gilbert Dalayrac, oldefar til komponisten, Joseph Niel, oldefar til marskalen, hvis statue havde lidt samme skæbne, samt billedhuggerne Bernard Valette og Jean Fonquernie . På hver side er titlen på hans værker indskrevet.

I 1885 blev der under udstillingen af ​​originalen erhvervet en bronzereduktion af 50 cm- statuen  af Gilbert Dalayrac, komponistens nevø. Det27. oktober 1990, Annette Cuzin-Dalayrac donerer denne bronze til Musée Clément-Ader - efterfølger til Musée du Bas-Comminges - i Muret.

I 1925 blev en bronze buste, inspireret af portræt af Greuze, produceret af Charles-Nicolas Dalayrac. Kort efter hans død, i 1930, tilbød hans kone Émilie Dalayrac (født Just) det til byen, der åbnede Bas-Comminges-museet. På samme dato tilbydes løjtnant-oberst Dalayrac, hans bror, et gips, der er knyttet til ham.

Valører

I 1880 blev Harmonie Dalayrac grundlagt. Dette ensemble samler korister og instrumentalister. ”Hans musikere bragte guldmedaljer tilbage til Muret, der blev vundet i nationale konkurrencer, [...] udførte undervisningsarbejde for unge muretanere, på et tidspunkt hvor der ikke var musikskoler. "

I 2000 blev Ensemble instrumental Nicolas Dalayrac oprettet. Dette firma tillader ”amatørmusikere, der mestrer et blæseinstrument eller percussioninstrument, at øve deres kunst i en gruppe. "

Det 28. september 1989, beslutter kommunalbestyrelsen at give navnet Nicolas Dalayrac til sin kommunale skole for kunstnerisk uddannelse.

Det 19. juni 2009, Dalayrac Park (tidligere Monzon Park) indvies. Dette er den tredje park i Muret, der dækker 18.000  m 2 i hjertet af Saint-Jean-distriktet. Der er også en rue Nicolas-Dalayrac.

Heraldik

Våbenskjoldet modtaget af Nicolas Dalayrac overholder reglerne for Napoleonsk heraldik .

Den blazon er: Skiver af reds og azur den bånd af guld , støttet [ sic ] en champagne munden af den tredje af skjoldet til fortegnet af ridderne.

Kvaliteten af ridder af Empire er angivet med de eksterne ornamenter  : den skjoldet er indkaldt til "en hætte af fløjl sort , mødt op for at Vert , med franske fane af penge og kvast af samme metal. "

De indre tegn på skjoldet indikerer, at komponisten er en legionær  : “en hæderlig møntkugler fyldt med et sølvkors med fem dobbeltgrene uden bånd eller krone. "

  • Armene på Nicolas Dalayrac.

Udgaver af Dalayracs værker

  • Kvartet nr .  5 2 violer, viola og cello .Denne kammermusikpartitur, samlet i 1921, ser unik ud i en moderne udgave.
  • Elskestatuen .Opéra-comique blev optaget live i 1985 under en festival.

Diskografi

Tre Dalayrac romancer blev registreret i 2019 , i albummet med titlen "En aften på Berlioz  ": 'Intet, ømme kærlighed, ikke modstå dine arme' ekstrakt fra Gulnare ou l'Esclave Persane , 'Ô, ma Georgette' ekstrakt Philippe og Georgette og romantikken til Nina, "Når den elskede vender tilbage" fra Nina ou la Folle par amour, som var Berliozs "første musikalske indtryk" .

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

Generelle værker

  • Lodge of the Nine Sisters , begravelse af T∴ R∴ F∴  Dalayrac, imperiums ridder, tidligere dignitær af The Nine Sisters Lodge, læst i denne workshop af F∴  M. de la Chesnaye , Paris, Adrien-Cesar Egron,1810, 16  s. I-8 ° (bekendtgørelse BNF n o  FRBNF35157203 , læse online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Louis Amiable, en frimurerloge fra før 1789: La R∴ L∴  Les Neuf Sœurs , Paris, Félix Alcan ,1897, 399  s. ( læs online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Adolphe-Gustave Chouquet , Historie om dramatisk musik i Frankrig fra dens oprindelse til i dag , Paris, Firmin Didot ,1873, 448  s. ( læs online ) , kap.  8 (“Dalayrac og hans arbejde”), s.  180-183.BiblioBazaar genudgivelse , 2008, 468 s., ( ISBN  978-0-559-31231-1 ) .
  • Félix Clément ( ill.  Masson, C. Deblois og Massard), kendte musikere fra det sekstende århundrede til i dag: ( 3 rd  edition revideret og korrigeret) , Paris, Louis Hachette ,1878, 3 e  ed. ( 1 st  ed. 1868), XI-672  s. , 1 vol. ; gr. in-8 ( læs online ) , "Dalayrac", s.  192-200.
  • Constant Pierre, Revolutionens salmer og sange: generel oversigt og katalog med historiske, analytiske og bibliografiske noter , Paris, Ville de Paris,1904, XIV-1040  s. , 1 vol. gr. in-8 ( læs online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Julien Tiersot , franske musikere i skriftlig Breve XV th til XX th  århundreder , vol.  1: Fra 1480 til 1830 , Torino, Bocca frères,1924, 945  s. , 2 vol. (Tillæg BNF nr .  FRBNF31469400 ) , kap.  X ("Grundlæggere af vinterhaven (fortsat) - Dalayrac, Pleyel").
  • Auguste Thurner, Transformations of the Opéra-Comique , Paris, Castel,1865, 288  s. , i-18 ° ( læs online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Philippe Vendrix ( red. ), Maurice Barthélémy , Karin Pendle, Raphaëlle Legrand, Tagdækker Manuel og Bruce Alan Brown, Comic Opera i Frankrig i XVIII th  århundrede , Liège, Mardaga , coll.  "Musik - musikvidenskab",1992, 377  s. , 22 cm ( ISBN  978-2-87009-482-2 , note BNF n o  FRBNF35560989 ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Nicole Wild og David Charlton, Théâtre de l'Opéra-Comique: Paris: Repertoire 1762-1972 , Sprimont, Mardaga , koll.  “Musik –musik”,2005, 552  s. ( ISBN  2-87009-898-7 , læs online ). Bog, der bruges til at skrive artiklen

Monografier

  • Adolphe Adam , Souvenirs d'un musicien: Forud for biografiske notater skrevet af ham selv , Paris, Michel Lévy frères ,1857, 267  s. , i-18 ° ( læs online ) , “Dalayrac”, s.  217-266. Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • (da) David Charlton, "Berlioz, Dalayrac og sang" , i Barbara Lucy Kelly (dir.) og Kerry Rosaleen Murphy (dir.), Berlioz og Debussy: kilder, sammenhænge og arv: Essays til ære for François Lesure ["Berlioz og Debussy: kilder, sammenhænge og arv. Essays til ære for François Lesure ”], Aldersholt, Hampshire (Storbritannien), Ashgate,2007, XXV-209  s. , 24 cm ( ISBN  978-0-7546-5392-9 ) , del 1, s.  3-18.
  • Joann Elart, "Aline eller den ofrede Nina: ser på en romantisk tilpasning af Ninas arie" , i (tekster indsamlet af) Michel Delonet Catriona Seth, Sade med fulde bogstaver: omkring Aline og Valcour , Paris, Desjonquères, koll.  "Bogstavets ånd",2004, 256  s. , 22 cm ( ISBN  2-843-21067-4 ) , s.  216-235. Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Jean-Pierre-Jacques-Auguste de Labouïsse-Rochefort , tredive år af mit liv, fra 1795 til 1826: Politiske og litterære erindringer fra M.  de Labouisse-Rochefort , Toulouse, Delsol, 1844-1847, 8 bind. i-8 ° (note BNF n o  FRBNF30704732 ).
  • René-Charles Guilbert de Pixerécourt ( ill.  Gauthier), Vie de Dalayrac: ridder af Æreslegionen og medlem af Royal Academy of Stockholm; indeholdende den komplette liste over værker af denne berømte komponist , Paris, Jean-Nicolas Barba,1810, 168  s. , i-12 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF30556374 ). Bog, der bruges til at skrive artiklenLivet og opregningen af ​​Dalayracs værker er etableret et år efter hans død i 1810 af Guilbert de Pixerécourt. Denne samtidige, tyve år yngre, tilhører den første bekendtskreds. Hans arbejde kan ikke betragtes som kritisk, men det bruges konstant som et referenceelement til udarbejdelsen af ​​alle efterfølgende biografier. De gengiver således ufuldkommenheder og sandsynligvis uundgåelige data.
  • Marc Sebbah, Anne Penesco , Malou Haine, Dietmar Fricke, Jacques Boncompain, Charles Porset og Françoise Karro-Pelisson, Nicolas Dalayrac, Murétain-musiker, mand af oplysningstiden: Akt fra den internationale konference arrangeret i Muret den 27. oktober 1990 , Muret, Société Nicolas Dalayrac og byen Muret,1991, XII-112  s. , 30 cm ( ISBN  2-909302-00-8 , note BNF n o  FRBNF35473444 ). Bog, der bruges til at skrive artiklen
  • Jean Kriff, "  Nicolas d'Alayrac, den uforgængelige  ", Humanisme , sl , Grand Orient de France , nr .  286,3 th  kvartal 2009, s.  75-81 ( ISSN  0018-7364 , DOI  10.3917 / huma.286.007 , læst online Registrering påkrævet , adgang 17. juni 2021 )via Cairn.info .

Diskografiske noter

Tekst og musik

Lyriske værker

  1. Score af Petit Souper på Gallica .
  2. Partition du Corsaire , på internetarkivet .
  3. Opdeling af de to undervisere , på internetarkivet.
  4. Score af Lover-statuen på Gallica.
  5. Score af La Dot , på internetarkivet.
  6. Score af Nina , på internetarkivet.
  7. Score af Azémia ou Les Sauvages på Gallica.
  8. Score af Renaud d'Ast , på internetarkivet.
  9. Partition Sargines , Internet Archive.
  10. Score af Deux Petits Savoyards , på Gallica (digitaliseret arv fra Besançon).
  11. Score af Raoul far de Créqui , på internetarkivet.
  12. Score fra La Soirée orageuse på internetarkivet.
  13. Score af Camille ou le Souterrain , på internetarkivet.
  14. Score af Philippe og Georgette , på internetarkivet.
  15. Ambrose 's score eller Here is my day , på internetarkivet.
  16. Score af Adèle og Dorsan på internetarkivet.
  17. Score af det isolerede hus på Gallica (Digitaliseret arv fra Besançon).
  18. Score af lektionen eller Ice Cream Cup på internetarkivet.
  19. Opdeling af Gulnare eller den persiske slave , på internetarkivet.
  20. Opdeling af Alexis eller fejlen fra en god far , på internetarkivet.
  21. Opdeling af Leon eller slottet i Monténéro , på internetarkivet.
  22. Score af Adolphe og Clara , på Gallica (Digitaliseret arv fra Besançon).
  23. Skillevæg til salg på Gallica (digitaliseret arv fra Besançon).
  24. Partition Léhéman eller Tower of Neustadt , på internetarkivet.
  25. Score af Picaros og Diégo , på internetarkivet.
  26. Score af La Jeune Prude , på internetarkivet.
  27. Score fra Une hour de mariage , på internetarkivet.
  28. Score af Flower Pavilion , postume musik af Dalayrac komponeret for Le Pavillon du Calife , på Internet Archive.
  29. Partition af Gulistan , om Gallica (Digital Heritage of Besancon).
  30. To ord score på internetarkivet.
  31. Koulouf 's score , på Internet Archive.
  32. Score af digteren og musikken på internetarkivet.
  33. Score af La Sérénade Vénitienne (uddrag) , på det kommunale bibliotek i Toulouse, fru 2642 (3).

Instrumentale værker

  1. Seks duetter for to violer , op.  3 n bone  1-6 (1776) , Hooker.
  2. Seks trioer til to violer og bas , op.  2 n bone  1-6 (1777) , Hooker.
  3. Seks koncertkvartetter for to viola og basvioler , op.  4 n knogle  1-6, (1779) , 2 dele på Gallica.
  4. Seks koncertante kvartetter for to violer, viola og bas , op.  7 n bone  1-6, (1781) , Hooker.
  5. Seks kvartettkoncertanter for to violer, viola og bas , op.  8 n knogle  1-6, (1781) , 2 dele på Gallica.
  6. Seks koncertante kvartetter for to violer, viola og bas , op.  11 n bone  1-6, (1781) , Hooker.
  7. Seks velkendte ariakvartetter sat i variation og i dialog for to violer, viola og cello , op.  10 n bone  1-6, (1782) , Hooker.
  8. Overture af L'Éclipse i alt arrangeret for cembalo eller fortepiano , (1782) , på Gallica.

Sange

  1. Salme om den heroiske dedikation fra besætningen på The Avenger på Gallica.

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Dette sort / hvide litografi repræsenterer Nicolas Dalayrac uden Legion of Honor. Der er kopier, farvede eller ej, overtrykt anakronistisk af havnen i Legion of Honor (modtaget kun i 1804). Det er “dateret 1801 fra det værk, som Dalayrac skrev, mens han stillede: [Duet de] Maison à vente (1800). " .
  2. Alayrac er navnet på sin bedstefar og far ifølge sidstnævnte ægteskabsattest. Denne far er navngivet for den eneste gang "Messire Jean Dalayrac" af præsten på dåbscertifikatet for hans søn Nicolas, men han underskriver "Alayrac far" og vil gøre det samme for sine fire andre børn (bemærk at partikler er fastgjort af andre underskrivere). Musikeren selv, gudfar til en af ​​hans søstre, Blaize, underskriver "alayrac gudfar" .
  3. I modsætning til, hvad hans biograf Pixerécourt indikerer, Nicolas er den ældste af fem søskende og ikke fire børn. Hans brødre og søstre er: Jean Simon (7. marts 1756), Jean Pierre (20. december 1757), Anne Marie Marguerite (9. januar 1759) og Blaize Suzanne Jeanne Marguerite (9. oktober 1761) alt døbt sogn Taur i Toulouse.
  4. Sammentrækningen af ​​patronymic kan også observeres på inskriptionerne i Masonic Tables . Det var først under ægteskabet mellem hans nevøer og niecer, at efternavnet "Dalayrac" blev rettet. Derefter etableres den afdøde komponists omdømme, og navnet er kendt.
  5. En underdelegat var en kommissær, til hvem provinsens formand delegerede en del af hans beføjelser. Denne funktion blev generelt tildelt en betroet person med juridisk uddannelse. Denne stilling vil blive opført i et par år som et kontor under Louis XIV .
  6. Disse natlige eskapader er legendariske, som Georges Guiraud demonstrerer , de bliver poetiske i den komiske opera Les Trois Nicolas .
  7. Det handler sandsynligvis om hotellet Matignon . Honoré III , beskytter af Langlé (som han sandsynligvis havde indgivet) ejede dette hotel. Da Guilbert de Pirexerécourt skrev biografien om Dalayrac, blev han sagt at være Hôtel de Monaco. Det er ikke da hotellet til prinsessen af ​​Monaco .
  8. I 1782 begyndte han at arbejde for et teater, og for sidste gang nævnte pressen, at han var livvagt for M.  le Comte d'Artois. Dens militære status blev derfor etableret fra 1774 til 1782.
  9. Protokollen fra Muret er for denne periode fuldstændig. Der er dog ingen notar, der hedder Delhons, og den findes ikke i 1789 eller 1790 af vilje i Muret. Biografen ser imidlertid ud til at have haft en kopi af testamentet, siden han skrev: ”Ved en handling vedtaget for Delhons, kongelig notar i Muret,17. august 1789, Hr.  Dalayrac havde indstiftet sin ældste søn Nicolas Dalayrac […]. Han krævede ikke en opgørelse […] ” . Den specificerer således datoen for gerning, navn og sted for praksis for den berørte notar samt fraværet af en opgørelse.
  10. Guilbert de Pixerécourt udvikler en kontekst og formulerer sin sætning på en sådan måde, at læsere (inklusive biografer) forstår, at Nicolas Dalayrac fraskriver sig sin andel til fordel for sin bror, mens han kun efterlader ham brugen af ​​den.
  11. Guilbert de Pixerécourt angiver ikke, hvor ægteskabet fandt sted (måske Nîmes , hustruens oprindelsesby eller Paris , sted for ægteskabskontrakten).
  12. Datoen for unionen og fraværet af direkte afstamning blev rapporteret af Marsollier og Pixerécourt under Gilberte Sallards levetid, som havde mulighed for at kontrollere deres rigtighed. Dette understøttes også af Journal of the Empire .
  13. Afkald på vilkårene i fædrets vilje er længe før formuen vendes. Ved at vide, at de to begivenheder ikke er ledsagende, er det med fejl, at Pixerécourt, så andre, skriver om denne tilsyneladende tilbagetrækning til fordel for sin bror: "hvilket yderligere øger fortjenesten ved et offer, som han er få eksempler på, [...]" .
  14. Pixerécourt gengiver i udstrækning brevet af5. september 1798adresseret af Pehr Frigel , sekretær for Akademiet i Stockholm og knyttet til hans eksamensbevis.
  15. Dalayrac optages som en simpel legionær, navnet "ridder" vises kun, når bekendtgørelsen tager på en nobiliary karakter efter dekreterne fra den 1 st og11. marts 1808og bliver en officiel rang efter rækkefølgen af 26. maj 1816.
  16. Betegnelsen "Chevalier Dalayrac" blev nogle gange brugt før, hvilket viste sig at være uforholdsmæssig og æresrig, men ikke værd at have en adelstitel.
  17. Titlen på Empire of the Empire, underskrevet af Napoleon, opbevares på Clément-Ader- museet i Muret. Det er en gave fra hans oldefar, oberstløjtnant Gilbert Dalayrac sammen med andre minder fra musikken.
  18. Dette hus testamenterede sin enke, blev købt af godset i 1819 af hans ven og biograf Guibert de Pixerécourt.
  19. Denne sidste opera kan kun udføres posthumt den1 st juni 1811.
  20. Ødelagt under kommunens brand iMaj 1871, er den parisiske civile status før 1860 kun delvis blevet rekonstrueret. I dette tilfælde er dødsattesten ikke fundet. Dødsdatoen brugt ”som standard” er derfor den, der er angivet af pressen og af to pårørende i separate bøger.
  21. Overførslen af ​​begravelsen er dateret, og den periodiske begravelsesmonument blev malet af arkitekten Lion.
  22. "Hvad er der tilbage af død af de største mænd?" [...] I monitoren af21. januar 1793, Jeg læste disse ord under beretningen om henrettelsen af Louis XVI  : ”To timer efter henrettelsen meddelte intet i Paris, at den, der engang var leder af nationen, lige havde lidt tortur af kriminelle. "Efter disse ord kom denne meddelelse:"  Ambroise , opéra-comique [musik af Dalayrac]. "" .
  23. Under frontstykket er der et figurhoved, der begynder "Fra Orfeus lyre, elskelig legatør" . Denne lyre med ni strenge, ifølge Orfeus 'ønske om hyldest til de ni muser, som hans mor tilhører, henviser sandsynligvis til frimurerlogen Les Neuf Sœurs . De ni søstre eller ni mus er protektorer inden for kunst og videnskab.
  24. Bertrand Barère indikerer, at han også reddede Hermann , den tidligere pianist af dronning Marie-Antoinette .
  25. "Tabel: liste over medlemmer af en workshop […]" .
  26. Han var kun fire år gammel på det tidspunkt.
  27. Hustru af Claude-Adrien Helvetius , filosof og digter, der døde et par år tidligere. Med Louis Amiable's ord er " Loden for de ni søstre den postume datter af Helvétius"  ; han "havde allerede haft ideen [...] om at grundlægge en ny lodge, hvor de lærde, filosoffer, litteratur og kunstnere af alle slags ville mødes" .
  28. Dette litografi dateret 1830, derfor postumt for komponisten, inkluderer en gengivelse af hans underskrift. Enten er underskriften, der nævner titlen "Chevalier", placeret før den franske revolution, men patronymet skal være "d'Alayrac", eller så er underskriften ikke i overensstemmelse med den repræsenterede unge alder, og den henviser til titlen "Ridder af Empire ”men udelader medlemskab af Legion of Honor.
  29. De Buffis er italienerne. Derefter optrådte de på Feydeau-teatret kaldet "French Theatre and Opera-buffa".
  30. Dalayrac vedtog en berømt linje tilskrevet Virgil og vendte sig mod en plagiarist, digteren Bathyle  : "  Sic, vos non vobis mellificatis, apes  ", som bogstaveligt betyder "Således bier, men ikke til dig, du laver honning" .
  31. La Chabeaussière er en af ​​de tidligere kammerater til "Gardes du Corps de Monsieur".
  32. Nina er "et skuespil, der takket være hende [ M me  Dugazon] udgjorde en epoke i teatrets historie i Frankrig, og hvor hun overgik ved at handle som de største skuespillerinder, der havde dukket op på den franske scene. " .
  33. Dette arbejde markerer starten på et frugtbart samarbejde mellem dramatikeren og komponisten.
  34. Uden at specificere, om stykket blev ledsaget af musik, indikerer Weiss: ”Dette stykke blev afprøvet på Besançon-teatret, før det blev opført i Paris. "
  35. Opera, hvor en helt eller en situation griber ind for at tillade en lykkelig afslutning.
  36. Fordi han blev en tenor for tegneserieopera, lovet berømmelse, “i 1792, [...] kunne Elliou derefter synge rollen som Philippe i Dalayracs opera med titlen Philippe et Clara . " .
  37. Denne titel kunne vendes: Romeo og Juliet (eller Juliet og Romeo) eller Alt for kærlighed .
  38. Henri-Montan Berton , Frédéric Blasius , Luigi Cherubini , Prosper-Didier Deshayes , François Devienne , André Grétry , Louis Emmanuel Jadin , Rodolphe Kreutzer , Étienne Nicolas Méhul , Jean-Pierre Solié og Armand-Emmanuel Trial .
  39. I alle Værkerne er der omtale af to forestillinger, men (?) La Gazette nationale eller Moniteur Universel , en periode avis, annoncerer i sin n o  162: ”Théâtre de l'Opéra-Comique statsborger, rue Favart [. ..] I morgen kongernes kongres  " , derefter den næste dag i hans nr .  163 bekræfter denne repræsentation: " Opera-Comiques teater, rue Favart. Den 3 e  repræsentation af kongernes kongres [...] " .
  40. Partitionen er gået tabt.
  41. Lazarus betyder det Prison Saint-Lazare .
  42. Louis Clapisson komponerede også Les Mystères d'Udolphe , opéra-comique i tre akter, til en libretto af Eugène Scribe og Germain Delavigne , premiere på4. november 1852 på Opéra-Comique, som imidlertid ikke er en tilpasning af Dalayracs arbejde.
  43. Jean-Blaise-Nicolas Martin, ven og medskyldig til Elleviou, giver sit navn til en type baryton: ”Martin-baryton, nærmest tenoren, er en let baryton, af høj klang, bedst kendt i det franske repertoire. " .
  44. Datoerne i parentes nævnt af Gallica-webstedet ser ud til at være den første offentliggørelse af værket.
  45. Indvielserne nævner navne, sommetider berømte, tilstrækkeligt tæt på musikken til at være dens lånere. Efternavnet "Dalayrac" er skiftevis skrives, hvilket afspejler en forkert stavning fastsættes mindst på trykkeriet i det XVIII th  århundrede.
  46. Efternavnet til denne skuespiller fra Vaudeville-teatret var Dossion. Det fulde navn på denne sangskriver findes i bunden af ​​flere sange.
  47. Nævnningen findes i bunden af ​​denne indgravering. Denne gravering er ofte blevet brugt som følger: ”Der er to  hovedportrætter af komponisten: den ene er tegnet af M lle Césarine de C. og indgraveret af Ruotte; den anden blev udført af Quenedey ved hjælp af fysiognotrace. Sidstnævnte blev brugt på grund af dets nøjagtighed. "
  48. Quenedey er en samtid af Nicolas Dalayrac, men nogle mener, at Cartelliers byste fungerede som model for fysiognotrace.
  49. Det er for det meste udenlandske teatre som Bruxelles, Berlin, London eller Wien, der allerede havde indledt de få vækkelser.
  50. De sange er slags sentimentale digte sat i musik, og på scenen er placeret mellem dialogerne. Som mange forfattere skriver Castil-Blaze: "Ingen har lavet smukke romantik og små melodier, der er blevet populære så meget som ham" .
  51. Uddrag af brev af8. januar 1935af Richard Strauss til librettist Joseph Gregor  : "  Das von Haydn, Weber, Berlioz und Wagner geschaffene moderne Orchestra ist das Instrument geworden, das allein fähig war, jenes Incommensurable, von dem der alte Goethe spricht (das dem Verstand nicht mehr errezichbarellen) in Symbolen , die nur dem ahnenden Gefühl sich erschließen; nur die Musik kann es wagen, das Reich der Mütter ohne Schauder und Entsetzen zu betreten.  "
  52. “I 2001 var det endnu værre; bysten havde mistet hovedet, som lå knækket og reduceret til en stub på graven; kun toppen af ​​brystet forblev genkendelig ” .
  53. Der er perfekt lighed mellem bysten på graven til Nicolas Dalayrac og marmorbusten i reservaterne på Augustins Museum i Toulouse . Dette antyder, at gipset i besiddelse af rådhuset i Fontenay-sous-Bois, ved oprindelsen til restaureringen af ​​begravelsesmonumentet, er det, der blev brugt af Pierre Cartellier til hans buste af Opéra-Comique.
  54. Gipset leveres den10. april 1810 så seks uger senere kommer marmoren, men det er først det følgende år, at den virkelig indvies i slutningen af ​​skabelsen af Digteren og musikken .
  55. I 1853 forblev Cartelliers arbejde sandsynligvis på Vendatour-teatret. Jaley's er i foyeren til Opéra-Comique.
  56. Dette er kun7. december 1898 at det endelig genopbyggede Favart-rum blev indviet.
  57. Litografien er lavet i henhold til den oprindelige statue og ikke dens kopi, da denne gengivelse er i et værk udgivet i 1890.
  58. Muret du Bas-Comminges- museet er forgængeren til Clément-Ader og mænds store museum
  59. På Clément-Ader-museet udstilles den terracotta buste af Dalayrac, der tilskrives Pierre Cartellier .
  60. Den Clément-Ader museum udstiller reduktion af statuen af Dalayrac af Gustave Saint-Jean.
  61. Aftalen med fortidens participium om at opretholde, ifølge denne transkription, synes unøjagtig. Det maskuline flertal skal bruges, fordi det er klippet og båndet, der understøttes.

Referencer

  1. Pixerécourt , s.  7-8.
  2. Pixerécourt , s.  21-25.
  3. Pixerécourt , s.  33-34.
  4. Pixerécourt , s.  34.
  5. Pixerécourt , s.  79.
  6. Pixerécourt , s.  79-80.
  7. Pixerécourt , s.  8.
  8. Pixerécourt , s.  80.
  9. Pixerécourt , s.  75-76.
  10. Pixerécourt , s.  139-140.
  11. Pixerécourt , s.  141-144.
  12. Pixerécourt , s.  56-59.
  13. Pixerécourt , s.  153.
  14. Pixerécourt , s.  154.
  15. Pixerécourt , s.  32 n.  1 .
  16. Pixerécourt , s.  31.
  17. Pixerécourt .
  18. Pixerécourt , s.  43 n.  1 .
  19. Pixerécourt , s.  81-83.
  20. Pixerécourt , s.  48.
  21. Pixerécourt , s.  55 n.  1 .
  22. Pixerécourt , s.  63 n.  1 .
  23. Pixerécourt , s.  163.
  24. Pixerécourt , s.  162.
  25. Pixerécourt , s.  163-167.
Minder fra en musiker: Forud for biografiske noter skrevet af ham selv , Michel Lévy frères, 1857
  1. Adam , s.  217.
  2. Adam , s.  239.
  3. Adam , s.  241.
  4. Adam , s.  265.
  5. Adam , s.  251.
  6. Adam , s.  263-264.
  7. Adam , s.  261.
  8. Adam , s.  262-263.
Transformationerne af opéra-comique , Castel, 1865
  1. Thurner , s.  61.
  2. Thurner , s.  66.
  3. Thurner , s.  73.
  4. Thurner , s.  127-129.
  5. Thurner , s.  99.
  6. Thurner , s.  61-62.
En frimurerloge fra før 1789: La R∴ L∴  Les Neuf Sœurs , Félix Alcan, 1897
  1. Amicable , s.  340.
  2. Amicable , s.  131-132.
  3. Amicable , s.  339.
  4. Amicable , s.  390.
  5. Amicable , s.  9-10.
Revolutionens salmer og sange: generel oversigt og katalog med historiske, analytiske og bibliografiske noter , Ville de Paris, 1904
  1. Pierre , s.  55.
  2. Pierre , s.  79.
  3. Pierre , s.  692.
  4. Pierre , s.  702.
  5. Pierre , s.  712.
  6. Pierre , s.  743.
  7. Pierre , s.  682.
  8. Pierre , s.  52.
Breve skrevet af den franske musikere i XV th til XX th  århundreder , Bocca Brothers 1924
  1. Tiersot , s.  258-259.
  2. Tiersot , s.  259.
  3. Tiersot , s.  264-265.
  4. Tiersot , s.  262.
  5. Tiersot , s.  261-262.
Andre kilder
  1. Udvidelse af Gallica .
  2. Sogn af Taur , sognebog: dåb, bryllupper, begravelse: [Opkaldsnummer: GG715. Fælles samling. 1751-1762. Fol toogtredive] , Toulouse, Municipal Archives of Toulouse ,24. august 1752, 222 visninger  s. ( læs online ) , se 35.
  3. Væg. Sogn Saint-Jacques. Garonne , sognebog: dåb, ægteskab, begravelse: [1 GG 8. Kommunal samling. 1751-1762] , Muret, Departmental Archives of Haute-Garonne ,13. juni 1753, 212 visninger  s. ( læs online ) , se 47.
  4. Sogn af Taur (i kommunalarkivet i Toulouse ), sognebog: dåb, bryllupper, begravelser: [Opkaldsnummer: GG715. 1751-1762. Fol hundrede og femogtredive] , Sogn af Taur,11. oktober 1761, 222 visninger  s. ( læs online ) , se 140.
  5. Væg. Sogn Saint-Jacques , sognebog: dåb, ægteskab, begravelse: [1 GG 8. Kommunal samling. 1751-1762.] , Muret, Departmental Archives of Haute-Garonne ,13. juni 1753, 212  s. ( læs online ) , s.  47.
  6. Paroisse du Taur (i kommunens arkiv i Toulouse ), dåb, bryllupper: 29. september 1749 - 16. september 1768. (kommunesamling): [Opkaldsnummer: 2 E IM 8802] og [Fælles kode: AM Toulouse: GG 715] , Parish du Taur ( læs online ).
  7. Georges Guiraud , "  Dalayrac  ", L'Express du Midi , bind.  29, nr .  10 071,24. august 1920, s.  1 kol. 2 ( læs online [PDF] ).
  8. André-Ernest-Modeste Grétry , Memoirs or Essays on Music, af Grétry: Ny udgave, øget med noter og udgivet af J.-H. Mees , t.  3, Bruxelles, A. Wahlen,1829, 341  s. , 3 bind i 1 vol. ; i-12 ° ( læs online ) , bog sjette, kap.  IV ("Efterligning"), s.  191 n.  1.
  9. Edmond de Goncourt og Jules de Goncourt , Marie-Antoinettes historie , Paris, brødrene Firmin Didot, søn ,1858, 429  s. , i-8 ° ( læs online ) , Bog to, kap.  IV, s.  145-146.
  10. Marc Pincherle , musikere malet af sig selv: breve fra komponister skrevet på fransk (1771-1910), udgivet af Marc Pincherle , Paris, P.Cornuau,1939, 253  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32531148 ) , s.  55.
  11. Roland de Candé , musik: historie, ordbog, diskografi , Paris, éditions du Seuil ,1969, 688  s. , 22 cm ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF35395137 ) , “Dalayrac, Nicolas”, s.  231.
  12. Coupery (notar), Ægteskabskontrakt: Nicolas Dalayrac - Gilberte Pétronille Sallard , Paris, Centre historique des Archives nationales , koll.  "Undersøgelse XIV",5. december 1792, "Bundle 518".
  13. Arthur Pougin , "  Nogle upublicerede breve fra berømte musikere  ", Le Ménestrel , Paris, Heugel , vol.  37, nr .  3572,10. september 1899, se 1/5 col. 1 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  14. Fontenay-sous-Bois (i afdelingsarkivet i Val-de-Marne), Dødsregister for Fontenay-sous-Bois: År 1813 til 1822 , Opkaldsnummer 1MI 777 3 , Fontenay-sous-Bois,1 st juli 1819, 171 visninger 128  s. ( læs online ) , “Act 21”, s.  121 (se 88).
  15. "  Nekrolog  ", Journal de l'Empire , Paris, Imprimerie de Lenormant,30. november 1809, s.  3-4 ( læs online ).
  16. Antoine-Mathurin Casenave og Aristide Douarche, de civile domstole i Paris under revolutionen (1791-1800) , bind.  1, t.  2, Paris, Léopold Cerf, Noblet, Maison Quantin,1907, 976  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  115.
  17. Marc Pincherle , musikere malet af sig selv: Brev fra komponister skrevet på fransk (1771-1910), udgivet af Marc Pincherle, op. cit. , s.  56.
  18. Antoine-Mathurin Casenave og Aristide Douarche, de civile domstole i Paris under revolutionen (1791-1800), op. cit. , Vol.  1, t.  2 ( læs online ) , s.  115, 237.
  19. Vovelle , Theodore Desorgues eller disorganisering Aix-Paris, 1763-1808 , Paris, Seuil , koll.  "Det historiske univers",1985, 284  s. , Lille i-8 ° ( ISBN  2-02-008606-9 , note BNF n o  FRBNF34771881 ) , s.  114.
  20. Lionel de La Laurencie ( dir. ), Encyclopædi for musik og konservatoriets ordbog: Første del, musikhistorie , bind.  III, t.  1: Frankrig , Paris, Delagrave,1931, 3395  s. , 30 cm ( læs online ) , kap.  V (“Fransk musik fra Lulli til Gluck (1687-1789)”), s.  1587 col. 2.
  21. Georges Naudet, en historisk bolig i Fontenay-sous-Bois: Dalayrac, Guilbert de Pixerécourt , Fontenay-sous-Bois, forfatter,1935, 18  s. , i-4 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32479851 ) , s.  3.
  22. (sv) Pia Nyström og Anne Marie Elmquist , Kungl. Musikaliska akademien: Matrikel, 1771-1995 [“Royal Swedish Academy of Music: register, 1771-1995”], Stockholm, Kungl. Musikaliska akademien ,1996, 2 nd  ed. , 268  s. ( ISBN  978-91-85428-99-1 ).
  23. Pierre-Dominique Cheynet, protokol fra direktionen. År V: År VIII: Fortegnelse over fortegnelser over forhandlinger, protokoller og ordrer, breve og handlinger i telefonbogen , bind.  11 Thermidor År VII - 17 Brumaire År VIII, t.  X, Paris, Nationalarkiv ,2005, 128  s. ( Læses online [PDF] ) , ”samling i en st  Vendémiaire år VII”, s.  74.
  24. Étienne Alexandre Bardin , ordbog af hæren: eller historisk forskning om kunsten og militære anvendelser af antikke og moderne , Paris, J. Corréard,1843, 331  s. , 17 vol. ; in-8 ( læs online ) , del 4, “Chevalier”, s.  1258 col. 1
  25. M. Saint-Maurice, History of the Legion of Honor , Paris, AJ Denain,1833, 2 nd  ed. , 471  s. , In-8 ° ( læs online ) , "King's Ordinance About the organisation, composition and administration of the Legion of Honor, under the title of Royal Order of the Legion of Honor", s.  402.
  26. Joseph Lavallée og Perrotte, legionens årbog, for året XIII (1805) , Paris, Rondonneau,1805, II-482  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF1088218q , læs online ) , “Nomination du 28 Messidor an XII”, s.  398.
  27. Marcel Marion , ordbog institutioner fra Frankrig til XVII th og XVIII th  århundreder: Genoptryk af den oprindelige 1923-udgaven , Paris, Auguste og J. Picard og C ie ,1968, X-564  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF33090516 ) , s.  91.
  28. "  Riddertitel tildelt Nicolas Dalayrac efter dekret af 28. Messidor år XII om udnævnelse af medlem af Æreslegionen  " på chan.archivesnationales.culture.gouv.fr , Centre historique des archives nationales (adgang til 28. august , 2014 ) .
  29. Émile Campardon , Liste over medlemmer af den kejserlige adel , Paris, i hovedkvarteret for foreningen,1889, 189  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  53.
  30. .
  31. Théodore Lassabathie, History of the Imperial Conservatory of Music and Declamation: efterfulgt af dokumenter indsamlet og sat i rækkefølge af M.  Lassabathie , Paris, Michel Lévy frères ,1860, 572  s. , i-18 ° ( læs online ) , “Personale”, s.  429.
  32. Hermine Videau-Sorbier, Académie des Beaux-arts , "  Académie des Beaux-arts Liste over akademikere sektion V Musikalsk komposition  " , på Liste over akademikere fra 1795 til nutidens sektion V Musikalsk komposition (adgang til 28. august 2014 ) .
  33. Bibliotek af M.  G. de Pixerécourt: fortsættelse: Autografer og manuskripter , Paris, sn ,1840, VII-115  s. ( læs online ) , s.  26.
  34. Jacques Boncompain, "Dalayrac, formue for et værk: fra ophavsret til ophavsret" , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  54.
  35. Marc Pincherle , musikere malet af sig selv: Brev fra komponister skrevet på fransk (1771-1910), udgivet af Marc Pincherle, op. cit. , s.  55-56.
  36. Arthur Pougin , "  Nogle upublicerede breve fra berømte musikere: 1 st  artiklen  ", Le Ménestrel  : Journal de musique , Paris, Heugel , n o  36,3. september 1899, s.  282 col. 1-2 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  37. "  Komponister og udgivere: Foredrag af Mr.  JB Wekerlin  " Bulletins af Society of komponister , Paris, sn , 1 st seriens  4 th  år ""  5 th  levering "1866, 2 vol. ; 20 cm, s.  177-178 ( læs online ).
  38. Marc Pincherle , musikere malet af sig selv: Brev fra komponister skrevet på fransk (1771-1910), udgivet af Marc Pincherle, op. cit. , s.  57.
  39. Arthur Pougin , "  Et par upublicerede breve fra berømte musikere: 1 st  artiklen  ", Le Menestrel  : Journal de musique, op. cit. , Nr .  36,3. september 1899, s.  282 col. 2 ( læs online ).
  40. Benoît-Joseph Marsollier ( præ.  M me la comtesse d'Hauptoul , hans niece), Udvalgte værker af Marsollier: forud for en meddelelse om hans liv og hans skrifter af M me  la Comtesse d'Hautpoul hans niece , vol.  1: Operas-Comiques , Paris, Peytieux,1825, 443  s. , 3 bind. in-8 ° ( læs online ) , “Historisk note om B.-J.s liv og skrifter Marsollier ”, s.  x.
  41. Lodge of the Nine Sisters 1810 , s.  15-16.
  42. Georges Naudet, en historisk bolig i Fontenay-sous-Bois: Dalayrac. Guilbert de Pixerécourt , Fontenay-sous-Bois, forfatter,1935, 18  s. , i-4 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32479851 ) , s.  7.
  43. Alphonse Rabbe , Claude-Augustin Vieilh de Boisjolin og François de Sainte-Preuve , Universal og bærbar biografi om samtidige: Historisk ordbog over levende mænd og døde mænd, der har skilt sig ud fra 1788 til i dag ved deres skrifter , deres handlinger, deres talenter, deres dyder eller deres forbrydelser , tyveri.  2: Cre-Kwa , Paris, redaktøren,1836, 2259  s. , 5 bind; in-8 ° ( læs online ) , “Dalayrac”, s.  1166 col.  1.
  44. Justin Cadaux, "  Dalayrac  ", La Mosaïque du Midi: månedlig publikation , Paris, J.-B. Paya "Andet år" "oktober levering",1838, i-4 °, s.  285 col.  1 ( ISSN  1256-0715 , læs online ).
  45. Justin Cadaux "  Dalayrac  " Midi Mosaic: Månedlig, op. cit. "Andet år" "Oktober levering",1838, s.  284 col.  2 ( læs online ).
  46. "  Mannheim, 5. december 1809: Ny politik  ", Litterære og politiske nyheder, Mannheim, sn, nr .  266,5. december 1809, s.  3 col.  2 ( læs online ).
  47. Lodge of the Nine Sisters 1810 , s.  12.
  48. Fontenay-sous-Bois (i departementets arkiv i Val-de-Marne), departementet i Seinen. Kommunalt distrikt Sceaux: Dobbeltregister over dødsattester for Fontenay-sous-Bois kommune , år XI , Fontenay-sous-Bois, Imprimerie des annales des arts et fremstiller,29. november 1809, 179 visninger  s. ( læs online ) , “Act 37”, se 133.
  49. Fernand Bournon, Seine-afdelingen. Branch afdelingerne anliggender, State fælles i slutningen af XIX th  århundrede: Fontenay-sous-Bois , Montévrain, Seine ,1902, 118  s. , 1 vol. in-8 ° ( læs online ) , administrative oplysninger, kap.  I (“Område og domæne. Kirkegård”), s.  43.
  50. Augustus Pujol, "  Nicolas d'Alayrac  ," Memoirs of the Royal Academy of Sciences, inskriptioner og bogstaver i Toulouse , Toulouse, Academy of Sciences, inskriptioner og bogstaver i Toulouse , 7 th serie, vol.  V,1873, s.  374 ( ISSN  1153-7043 , læs online ).
  51. "  Nekrolog  ", Journal of the Empire ,30. november 1809, s.  3-4 ( læs online ).
  52. Auguste Pujol, "  Nicolas d'Alayrac  ", Memoirer fra Det Kongelige Videnskabsakademi, inskriptioner og belles-lettres de Toulouse, op. cit. , 7 th serier, vol.  V,1873, s.  381 ( læs online ).
  53. "  Overførsel af begravelsen af ​​Dalayrac  ", Journal of politiske og litterære debatter ,1 st august 1838, s.  3 ( ISSN  1770-619X , læs online ).
  54. Gérard Hubert, "  Pierre Cartelliers arbejde, billedhugger, 1757-1831: katalog raisonné essay  ", Gazette des beaux-arts , vol.  96, nr .  1338-1339 udgaver  ,Juli-august 1980, s.  25 col.  2-3 ( ISSN  0016-5530 ).
  55. Arthur Pougin , "  Huset og graven til d'Alayrac i Fontenay-sous-Bois  ", Bulletin fra Society of the history of the theater , Paris, Marcel Fredet, vol.  10 "Tiende år" nr .  2Marts-april 1911, s.  96-101 ( ISSN  1146-9927 , læs online ).
  56. "  Seinenes domstol: overtrædelse af grave og begravelser  ", Journal of politiske og litterære debatter ,8. december 1843, s.  3 col. 2 ( ISSN  1770-619X , læs online ).
  57. François-René de Chateaubriand , Memoirer fra ud over graven , vol.  3, t.  3, Paris, Acamedia,1997, 617  s. ( læs online ) , Bog 42, kap.  3 (“  M.  de la Fayette”), s.  552.
  58. Françoise Karro-Pelisson , “Tabel over illustrationer: pl. VI Guilbert de Pixerécourt, Dalayrac liv, 1810 ” , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  99.
  59. Jean-Emmanuel Le Couteulx de Canteleu , Sekterne og politiske og religiøse hemmelige samfund; essay om deres historie fra de mest afsidesliggende gange, indtil den franske revolution , Paris, Didier og C ie ,1863, 271  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  141.
  60. Olympic Society , slnd , 80  s. , i-18 ° ( læs online ) , s.  45, 52.
  61. (in) Terry Melanson, "  10 bemærkelsesværdige medlemmer af den bayerske Illuminati  " om Baravian Illuminati ,22. februar 2011(adgang 15. april 2012 ) .
  62. Georges Duval ( præ.  Charles Nodier ), Memories of the Terror fra 1788 til 1793 , Paris, Edmond Werdet ,1841, 387  s. ( læs online ) , s.  361-362 n.  1.
  63. Augustin Barruel , Memoirer, der tjener historien om Jacobinism , vol.  5: Sammensværgelse af sofisterne af uredelighed og anarkisme , Hamburg, P. Fauche,1799, 328  s. , 5 bind, In-8 ° ( læs online ) , del 4, kap.  XI ("Sektens fjerde periode. Deputation af de oplyste fra Weishaupt til frimurerne i Paris"), s.  66.
  64. Jeffrey Tyssens , "Aspekter af liberale sensibilitet i de belgiske indgiver i de første årtier af det XIX th  århundrede" , i Cecilia Révauger, (red.) Frimureri og politik i oplysningstiden: Europa, Amerika , Pessac, Presser Universitaires de Bordeaux, koll.  “Revue Lumières” ( nr .  7),2006, 380  s. , i. 8 ° ( ISBN  2-8678-1408-1 og 978-2-8678-1408-2 ) , s.  188.
  65. Bertrand Barère (udgivet af Hippolyte Carnot og David d'Angers ), Mémoires de B. Barère: medlem af den konstituerende forsamling, af konventionen, af Udvalget for Offentlig Sikkerhed og af Repræsentanternes Hus , vol.  2, Bruxelles, Meline, dåser og C vil sige ,1842, 382  s. , 4 vol. ; in-8 ° ( læs online ) , "Arrestation of a queen's pianist", s.  176-177.
  66. Marie Louise Queinnec , "fransk Lodges af XIX th  århundrede og musikere sponsorering eller filantropi? » , I Jean-Yves Rigault (dir.), Beskyttere og samlere , vol.  1: Varianterne af en lidenskab , Paris, CTHS , koll.  "Forhandling af nationale kongresser i historiske og videnskabelige samfund",1999, 414  s. ( ISBN  2-7355-0405-0 ) , s.  299.
  67. Geoffray d 'A, Den store manual for frimureri , Boulogne sur Mer, Éditions Initiatis,2007, 592  s. , 1 bind, 21 cm ( læs online ) , "General Dictionary of Masonry and Masonic Symbolism", s.  567.
  68. Olympic Society, op. cit. ( læs online ) , s.  53.
  69. Olympic Society, op. cit. ( læs online ) , s.  5.
  70. Jean-Luc Quoy-Bodin offentliggjorde og kommenterede reglerne og bordet i 1786. Jf. Jean-Luc Quoy-Bodin, "  Orkesteret for" Olympic Society "i 1786  ", Revue de musicologie , Paris, H. Champion, vol.  70, nr .  1,1984, 22 cm, s.  95-107 ( ISSN  0035-1601 og 1958-5632 , læs online ).
  71. Lodge of the Nine Sisters 1810 .
  72. Charles Porset, "Dalayrac et la loge Les Neuf Sœurs  " , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  65.
  73. Charles Porset , "Dalayrac and the Lodge The Nine Sisters  " , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  71.
  74. Louis Petit de Bachaumont , Mathieu-François Pidansat de Mairobert og Mouffle d'Angerville , hemmelige minder, der skal tjene i historien om republikken breve i Frankrig fra 1762 til i dag , t.  11, London, John Adamson,1784, 240  s. (Form BNF n o  FRBNF39203128 , læse online ) , "10 april 1778", s.  188.
  75. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm et de Diderot fra 1753 til 1790 , t.  10, Paris, Furne,1830, 489  s. , i-8 ° (meddelelse BnF nr .  FRBNF31435280 , læs online ) , "December 1778: Forholdet til to sessioner fra Lodge of the Nine Sisters  ", s.  125.
  76. Louis Petit de Bachaumont, Mathieu-François Pidansat de Mairobert og Barthélemy-François-Joseph Moufle d'Angerville, Mémoires hemmeligheder, op. cit. , t.  12 ( læs online ) , “17. juli 1778”, s.  43.
  77. Nicolas Bricaire de La Dixmerie , Memoir for Lodge of the Nine Sisters , Paris, sn ,1779, 55  s. I-4 ° (note BNF n o  FRBNF30160559 ) , ”Tale af Brother Abbot Cordier de Saint-Firmin”, s.  54 n.  på.
  78. Jean-Pierre Bouyer (webmaster), “  Nicolas Dalayrac  ” , på mvmm.org (virtuelt museum for frimurermusik) (adgang 19. februar 2020 ) .
  79. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais ( præ.  Saint-Marc Girardin ), komplette værker af Beaumarchais forud for en meddelelse om hans liv og hans værker , Paris, Ledentu,1837, 748  s. I-4 ° (bekendtgørelse BNF n o  FRBNF30072569 , læse online ) , ”Rapport om sagen om franske forfattere og skuespillere”, s.  628.
  80. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais ( præ.  Saint-Marc Girardin ), komplette værker af Beaumarchais forud for en meddelelse om hans liv og hans værker, op. cit. ( læs online ) , "Rapport lavet til dramatiske forfattere", s.  665.
  81. "  Fra Beaumarchais til den digitale tidsalder, mere end to århundreders erfaring inden for ophavsretsadministration  " , om Society of Dramatic Authors and Composers (adgang til 27. april 2012 ) .
  82. ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF39603940 ) .
  83. Administration af journal for notarer og advokater, Generel samling af love, dekreter, ordinanser  osv. siden månedenJuni 1789 indtil månedenAugust 1830, t.  1, Paris, administration af journal over notarer og advokater,1839, 494  s. , 18 bind, In-8 ° ( læs online ) , "4, 6, 7, 8 og 11. august - 3. november", s.  11.
  84. Didier Diderot ( red. ) Og Jean Le Rond d'Alembert ( red. ), Et samfund af litterære mennesker, Encyclopedia eller Reasoned Dictionary of Sciences, Arts and Crafts , bind.  13: POM - REGG , Paris,1751, 1 st  ed. , 949  s. , 17 vol. ( læs online ) , s.  391.
  85. Édouard Romberg, Rapport om Kongressens arbejde med litterær og kunstnerisk ejendom , t.  2, Bruxelles og Leipzig, Flatau,1859, 324  s. , 2 vol. in-8 ° ( læs online ) , s.  168-169.
  86. André-Ernest-Modeste Grétry , Georges de Froidcourt og Théo Fleischman ( red. ), La Correspondance générale de Grétry suppleret med adskillige dokumenter vedrørende liv og værker fra Liège-komponisten samlet og offentliggjort med en introduktion og kritiske noter af Georges de Froidcourt , Bruxelles, Brepols , koll.  "Kernen i historien",1961, 440  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF33031778 ) , s.  158-159.
  87. Andragende adresseret til nationalforsamlingen af ​​dramatikerne om repræsentationen i Frankrig af franske stykker oversat til et fremmed sprog , Imprimerie Du Pont ,1791, 11  s. , i-8 ° ( læs online ).
  88. Reaktion af undertegnede dramatikere til andragendet forelægges nationalforsamlingen ved show direktører , Paris, Imprimerie de Du Pont ,1791, 34  s. , i-8 ° ( læs online ).
  89. Nicolas Dalayrac, svar fra M.  Dalairac, til MM. showet direktører , Lille, L. Potier,1791, 16  s. ( læs online ).
  90. Frankrig. National lovgivende forsamling (1791-1792). Offentlig instruktionsudvalg, referat fra den nationale instruktionsudvalg for den nationale konvention udgivet og kommenteret af M.  J. Guillaume , t.  1: 15. oktober 1792 - 2. juli 1793 , Paris, Imprimerie nationale , koll.  "Indsamling af ikke-offentliggjorte dokumenter om Frankrigs / Séries historie i-4 °",1891, 796  s. , 7 t. i 8 bind. ; 29 cm ( læse online ) , "  20 th session, lørdag den 10. november 1792" s.  51-53.
  91. Frankrig. National lovgivende forsamling (1791-1792). Offentlig instruktionsudvalg, protokol fra den nationale instruktionsudvalg for den nationale konvention udgivet og kommenteret af M.  J. Guillaume, op. cit. , t.  1 ( læses online ) , "  54 th session, onsdag, februar 20, 1793" s.  349-354 Bilag B.
  92. Françoise Karro , "Musikeren og librettist i nationen: Ejendom og forsvar af skaberen af Nicolas Dalayrac og Michel Sedaine" i Roland Mortier (red.), Undersøgelser XVIII th  århundrede: Parter og revolutionerende musik: Gétry og Gossec , t.  17, Bruxelles, Éditions de l'Université de Bruxelles, koll.  "Study Group XVIII th  århundrede"1990, 214  s. ( ISBN  2-8004-0994-0 ) , s.  9-52.
  93. Jean Bayet , The Society of Dramatic Authors and Composers , Paris, Arthur Rousseau,1908, 497  s. ( læs online ) , kap.  I (“The Origins of the Society of Dramatic Authors and Composers”), s.  98-99.
  94. Paul Ginisty , Melodrama , Paris, Louis-Michaud, koll.  “Illustreret teaterbibliotek”, sd , 224  s. ( læs online ) , kap.  VI, s.  104-108.
  95. Sauvan, generelle instruktioner efterfulgt af lovgivningen vedrørende dramatisk ejendom og den generelle liste over forfattere, der underskrev M.  Sauvans forslag , januar 1806 , Paris?,1806, 14 og bilag  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  14.
  96. Jean Bayet, Samfundet med dramatiske forfattere og komponister, op. cit. ( læs online ) , kap.  I (“The Origins of the Society of Dramatic Authors and Composers”), s.  108-109.
  97. Nicolas Dalayrac, svar fra M.  Dalairac, til MM. direktørerne for shows, op. cit. ( læs online ) , s.  1.
  98. Pierre Larousse , Little Latin flora: Nøglen til latinske citater fundet i franske forfatteres værker , Paris, Ve Pierre Larousse,1886, VIII-310  s. , i-18 ° ( læs online ) , s.  195).
  99. Wild og Charlton 2005 .
  100. Louis Petit de Bachaumont , Mathieu-François Pidansat de Mairobert og Mouffle d'Angerville , hemmelige minder, der skal tjene i historien om republikken breve i Frankrig fra 1762 til i dag , t.  20, London, John Adamson,1783, 319  s. , 36 bind i 18 vol. ; 17 cm ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF39203128 , læs online ) , "8. marts 1782", s.  114.
  101. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  11, 535  s. ( læs online ) , “Mars 1782”, s.  73-74.
  102. Antoine-Jean-Baptiste-Abraham d'Origny, Annales du Théâtre-Italien fra sin oprindelse til i dag , t.  3, Paris, Veuve Duchesne,1788, 315  s. , 3 bind. in-8 ° ( læs online ) , “Le Corsaire”, s.  62.
  103. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  11 ( læs online ) , “Mars 1783”, s.  355.
  104. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. ( læs online ) , “September 1783”, s.  448-449.
  105. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  12 ( læs online ) , "Maj 1784", s.  120.
  106. Félix Clément ( pref.  Pierre Larousse ), ordbog over operaer, der indeholder analyse og nomenklatur for alle operaer og tegneserieoperationer, der er repræsenteret i Frankrig og i udlandet, fra oprindelsen til denne type arbejde til i dag , Paris, Administration af Great Universal Dictionary,1881, 955  s. , i-8 ° ( læs online ) , “Prik (la)”, s.  235.
  107. Arthur Pougin ( ill.  Masson), Opéra-comique-figurer: Madame Dugazon, Elleviou, les Gavaudans , Paris, Tresse,1875, 235  s. , 1 vol. in-16 ° ( læs online ) , “Madame Dugazon”, s.  40.
  108. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  13 ( læs online ) , “Juin 1786”, s.  131-132.
  109. Manuel Couvreur, "La Folie à l'Opéra-comique: Des bells de Momus aux larmes de Nina" , i Philippe Vendrix (dir.), Grétry et l'Europe de l'Opéra-comique , Liège, Mardaga , koll.  "Musik - musikvidenskab",1992, 389  s. ( ISBN  2-87009-483-3 , note BNF n o  FRBNF35566108 ) , s.  211.
  110. Wild og Charlton 2005 , s.  51.
  111. Weiss, "Marsollier des Vivetières: Benoit-Josep" , i Louis-Gabriel Michaud (red.) Og et samfund af mænd med bogstaver og lærde, Universal, gammel og moderne biografi: eller Historie, i alfabetisk rækkefølge, af livets offentlige og privat for alle mænd, der har markeret sig for deres skrifter, deres handlinger, deres talenter, deres dyder eller deres forbrydelser , bind.  27: MAR-MED , Paris, C. Desplaces, sd, 2 nd  ed. ( 1 st  ed. 1820), 670  s. , 45 vol. ; 21 cm ( læs online ) , s.  83 col. 1 n.  1.
  112. Henri Vienne, "  En succes for italiensk komedie i 1786: Dalayrac og Dugazon  ", Journal de Toulouse politique et littéraire , vol.  217,6. august 1868, se 4/4 col. 1-2 ( læs online [PDF] ).
  113. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  13 ( læs online ) , “Juin 1786”, s.  132.
  114. Benoît-Joseph Marsollier , Operas-comiques, op. cit. ( læs online ) , s.  VII.
  115. Félix Clément , ordbog over operaer, op. cit. ( læs online ) , s.  477.
  116. Delaulnaye og M. Michaud ( red. ), Gamle og moderne universelle biografi: historie i alfabetisk rækkefølge af det offentlige og private liv for alle de mænd, der stod ud for deres skrifter, deres handlinger, deres talenter, deres dyder eller deres forbrydelser , Desplaces,1885( læs online ) , “Dalayrac”, s.  23 col. 2.
  117. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  13 ( læs online ) , “December 1786”, s.  229-230.
  118. Katalog over den smukke samling af breve autografer fyrer Mr.  Baron Trémont: salget afholdes 9. december 1852 og de følgende dage til kl. 19 meget præcist i hans hjem Rue Saint-Lazare 45 (  præ . Laverdet), Paris, Laverdet,1852, X - 222  s. , 1 vol. 20 cm ( læs online ) , fjerde ferie, "mandag den 13. december fra nr. 321 til 480", s.  50.
  119. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  13 ( læs online ) , “Maj 1797”, s.  364-365.
  120. L. Menau, "  Den komisk opera, hans fødsel, hans fremskridt, hans overdrevne udvidelse: Dalayrac ( 8 th  artiklen)  ," The Minstrel , n o  743,7. oktober 1860, s.  1 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  121. Julien Tiersot , "  Historien om populær sang i Frankrig: Den populære melodi i teatret  ", Le Ménestrel , nr .  3016,20. januar 1889, s.  1 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  122. De Charnois , "  Variety: Et blik på det arbejde, der blev udført på de franske og italienske teatre i løbet af det sidste dramatiske år (1. april 1788 til 28. marts 1789)  ", Mercure de France , Paris, Imprimerie de Moutard, nr .  16,18. april 1789, i-12 °, s.  134 ( læs online ).
  123. Manuskript af libretto afholdt på Rowe Music Library, King's College , Cambridge . (da) "  Musikmanuskripter: Serie 6, del 2  " [PDF] , på microformguides.gale.com ,20. april 2012.
  124. Kriff 2009 , §  19 .
  125. Patrick Taieb , “Ti scener af tegneserieopera under revolutionen. Nogle elementer til en kulturhistorie af det franske lyriske teater ” , i Hervé Lacombe (dir.), Historie, økonomi og samfund: Operaen ved krydset mellem historie og musikvidenskab , Liège, Sedes,1992, 157  s. ( ISBN  2-7181-9432-4 , DOI  10.3406 / hes.2003.2319 , læs online ) , s.  239-260.
  126. Paul Clauzel, “  Et kig på Nîmes teater. Ved slutningen af det XVIII th  århundrede (1769 -1789): teatralsk krønike i 1789  , " Møde af selskaberne i afdelinger Fine Arts i hallen i Afdeling den nationale skole of Fine Arts i 1903 , vol.  27 “Syvogtyvende session”,1903, s.  195, 197-198 ( ISSN  2017-6317 , læs online ).
  127. A. Lieby, "  Det gamle bibliotek i teatrene i Paris: Gennem Thermidor-reaktionen  ," Den franske revolution: historisk gennemgang , nr .  49,Juli - december 1905, s.  165-166 ( ISSN  2025-0290 , læs online ).
  128. Arthur Pougin , "  Et stort teater i Paris under revolutionen  ", Le Ménestrel , nr .  2923,13. marts 1887, s.  115 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  129. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  15 ( læs online ) , “August 1790”, s.  138.
  130. Victor Hallays-Dabot, "Teatrets  censur under revolutionen: 1789-18 Brumaire  ", European Review: Letters, Sciences, Arts, Travel, Politics , Paris, sn , vol.  18 '3 th   år, " n o  67" Levering af 1 st november 1861 "1861, s.  126 ( ISSN  1160-8994 , læs online ).
  131. Félix Clément , ordbog over operaer, op. cit. ( læs online ) , s.  133.
  132. Chouquet 1873 , s.  181.
  133. Andrea Fabiano og Hervé Lacombe ( dir. ), "Tårerne fra" Camille "fra Dalayrac til Paër: plagiering, udnyttelse eller forsøg på mægling mellem franske og italienske musikdramaturgier? » , I operaen i Frankrig og Italien (1791-1925): en privilegeret scene af litterære og musikalske udvekslinger , Paris, Société française de musicologie, coll.  "Publikationer af det franske Selskab for Musikvidenskab / 3 rd  ",2000, 320  s. ( ISBN  978-2-85357-011-4 , note BNF n o  FRBNF34256758 ) , s.  21-36.
  134. François-Joseph Fétis , Universal Biography of Musicians: and General Bibliography of Music , t.  3, Paris, Firmin Didot ,1866, 2 nd  ed. , 480  s. , 8 vol. ; in-8 ° ( læs online ) , s.  128 col. 2.
  135. Wild, Charlton og 2005 , s.  423.
  136. Melchior Grimm og Denis Diderot , Correspondance littéraire, philosophique et critique , op. cit. , t.  12 ( læs online ) , “Februar 1785”, s.  269-274.
  137. Bernard Fay , Kritisk bibliografi af franske værker, der relaterer til USA (1770 - 1800) , Paris, Éditions Champion ,1924, 108  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32096526 ) , del 1, kap.  4 ("Fjerde periode, 1789 til 1795"), s.  32.
  138. "  Shows - Théâtre de l'Opéra-Comique national: Le Corsaire  ", plakater, meddelelser og forskellige meninger eller Journal général de France , nr .  184,3. juli 1793, s.  2799 ( læs online ).
  139. Arthur Pougin , "  Et stort teater i Paris under revolutionen  ", Le Ménestrel , nr .  2918,6. februar 1887, s.  1 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  140. Louis-Benoît Picard ( pref.  Charles Lemesle), Værker af LB Picard: Republikanske teater postume og upublicerede , Paris, Jean Nicolas Barba,1832, 558  s. ( læs online ) , “La Prize de Toulon”, s.  243.
  141. Arthur Pougin , L'Opéra-Comique under revolutionen fra 1788 til 1801 , Paris, Albert Savine,1891, 337  s. , in-18 ° ( læs online ) , del 1794, "Et utugeligt revolutionært stykke, Kongernes Kongres , forbudt af Paris-kommunen", s.  108-109 og n.  2.
  142. Victor Hallays-Dabot, Historie om teatercensur i Frankrig (Fax reproduktion), Genève, Éditions Slatkine ,1870( 1 st  ed. 1862), XII-340  s. , 22 cm ( læs online ) , kap.  VI (“Censur under revolutionen”), s.  190-191
  143. Charles-Joseph Panckoucke ( red. ), "  Spectacles  ", National Gazette, eller Universal Monitor , Paris, sn, nr .  163, ii, s.  660 col. 3 ( ISSN  1169-2510 , læs online ).
  144. Charles-Joseph Panckoucke ( dir. ), “  Franske Republik. Paris Commune: General Council. Session af 24 ventôse  ”, National Gazette eller Universal Monitor , op. cit. , Nr .  178, ii, s.  718 col. 2 ( læs online ).
  145. Victor Hallays-Dabot, Historie om teatercensur i Frankrig, op. cit. ( læs online ) , kap.  VI (“Censur under revolutionen”), s.  191.
  146. ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF14802439 ) .
  147. Paul d'Estree , Teatret under terror (teater af frygt): 1793-1794 , Paris, Émile-Paul Frères ,1913, 1523  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  125-127.
  148. Arthur Pougin , Opéra-Comique under revolutionen fra 1788 til 1801, op. cit. ( læs online ) , del 1794, "Opéra-Comique's repertoire ...", s.  122.
  149. Félix Crozet, anmeldelse af dramatisk musik i Frankrig , Grenoble, Imprimerie Prudhomme,1866, 477  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  224.
  150. Wild og Charlton 2005 , s.  273.
  151. Wild og Charlton 2005 , s.  338.
  152. Castil-Blaze François-Henri-Joseph , “Dalayrac” , i William Duckett (red.), Ordbog for samtale og læsning , t.  7, Paris, Firmin Didot Frères ,1860, 804  s. ( læs online ) , s.  102.
  153. Frédéric Robert, Operaen og opéra-comique , Paris, Presses universitaire de France , koll.  "Hvad ved jeg? "( Nr .  278)nitten og firs, 1 st  ed. ( 1 st  ed. 1981), 128  s. , 18 cm ( ISBN  2-13-033967-0 , bemærkning BnF nr .  FRBNF34661699 ) , kap.  III (“Forenkling og syntese”), s.  30.
  154. Arthur Pougin , "  To musikerejournalister: episode af Bertons og Dalayracs liv  ", Le Ménestrel , bind.  39, nr .  103926. august 1866( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  155. Arthur Pougin , "  Et stort teater i Paris under revolutionen: Opera-comique fra 1788 til 1801. Fra upublicerede dokumenter og de mest autentiske kilder  ", Le Ménestrel , bind.  45, nr .  2953,6. november 1887( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  156. Arthur Pougin , Opéra-Comique under revolutionen fra 1788 til 1801, op. cit. ( læs online ) , del 1799, “  Montano og Stéphanie , opéra de Berton”, s.  233.
  157. "  Feuilletons fra Journal des Débats af 27. pluviôse år VIII: Shows. Opéra-Comique-National  ”, tidsskrift for debatter og love om lovgivningsmagt og regeringshandlinger , Paris, Baudoin, år viii, s.  2 ( ISSN  1256-0480 , læs online ).
  158. "  Feuilletons fra Journal des Débats af 27. pluviôse år VIII: Shows. Opéra-Comique-National  ”, tidsskrift for debatter og love om lovgivningsmagt og regeringshandlinger , Paris, Baudoin, år viii, s.  1 ( ISSN  1256-0480 , læs online ).
  159. Alexandre Duval , komplette værker , t.  4 ( læs online ) , "Hus til salg", s.  241-251.
  160. Félix Clément , ordbog over operaer, op. cit. ( læs online ) , s.  422.
  161. (i) David M. Guion, trombone: dens historie og musik, 1697-1811 , vol.  6, koll.  "Musicology-serien",1988, 333  s. ( ISBN  2-88124-211-1 ) , kap.  6 (“Trombonen i operaen”) , s.  259-263.
  162. Léon de Lanzac de Laborie , Paris under Napoleon , vol.  I: Foreløbig konsulat og konsulat i tiden , Paris, Plon Nourrit et C ie ,1905, VII-377  s. , 8 vol. ; in-16 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF30737764 , læs online ) , kap.  VII (“Regeringens popularitet - Første handlinger af vilkårlighed”), s.  221-223.
  163. François-Joseph Fétis og Arthur Pougin ( dir. ) ( Præf.  Ja), Universal biografi af musikere og generel musikbibliografi: Supplement and complement , t.  1, Paris, Firmin-Didot og C ie ,1881, 480  s. , 2 vol. ; in-8 ° ( læs online ) , s.  224.
  164. Félix Crozet, Anmeldelse af dramatisk musik i Frankrig, op. cit. ( læs online ) , s.  289.
  165. "  Bekendtgørelse om værker af poesi, der dukkede op i det tolvte år  ", Almanak des muser eller valg af flygtige digte for året XII , vol.  41,1804, s.  276 ( læs online ).
  166. Auguste-Philibert Chaalons d'Arge, Kritisk og litteraturhistorie af teatrene i Paris: År 1822 , Paris, Pollet,1824, VIII-644  s. , in-8 ° ( læs online ) , “Royal Theatre of the Opéra-Comique”, s.  285-286.
  167. Pierre-Paul Lacas, "  bariton, stemme  " , på Encyclopædia Universalis online , Encyclopædia Universalis France SA,2013(adgang til 28. august 2014 ) .
  168. Chouquet 1873 , s.  181-182.
  169. Félix Clément , ordbog over operaer, op. cit. ( læs online ) , s.  402-403.
  170. "  Shows - Imperial Theatre of the Opéra-Comique  ", L'Esprit des journals, fransk og udenlandsk , bind.  8,August 1811, s.  286 ( læs online ).
  171. Anne Penesco , "Teknik og æstetik for strygeinstrumenter i Nicolas Dalayracs arbejde" , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  8 n.  18 .
  172. Lionel de La Laurencie ( dir. ), "Fransk musik fra Lulli til Gluck: 1687 - 1789" , i Encyclopedia of Music and Dictionary of the Conservatory: Part One - History of Music, op. cit. ( læs online ) , s.  1524.
  173. Lionel de La Laurencie ( dir. ), "Fransk musik fra Lulli til Gluck: 1687 - 1789" , i Encyclopædi for musik og konservatoriets ordbog: Første del - Musikhistorie , bind.  III, t.  1: Frankrig , Paris, Delagrave,1931, 3395  s. , 30 cm ( læs online ) , s.  1488.
  174. Nicolas Dalayrac, Seks duetter for to violer: dedikeret til HRH Monseigneur le Comte d'Artois og komponeret af M.  d'Alairac amatør , Paris, de La Chevardière, nd , 29  s. 2 dele (formular BNF nr .  FRBNF39783202 , læs online ) , "Catalog II" præsentationskrave. 1
  175. Wild og Charlton 2005 , s.  428.
  176. Anne Penesco , "Teknik og æstetik for strygeinstrumenter i Nicolas Dalayracs arbejde" , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  6.
  177. Ord af M.  de la Chabeaussière og musik af M.  Dalayrac , "Couplets pour la fête de Madame la comtesse de M .: sunget af Mademoiselle her Fille" , i Étrennes lyriques, anacreontiques, for året 1784: præsenteret for Madame for den fjerde gang, den 25. december 1783 , Paris, hos forfatterens hus,1784, 416  s. ( ISSN  2017-2168 , læs online ) , s.  204-205, 387-388.
  178. Claude Role, François-Joseph Gossec (1734-1829): En musiker i Paris, fra Ancien Régime til Charles X , Paris, Éditions L'Harmattan , coll.  "Musical universe",2000, 349  s. , 24 cm ( ISBN  2-7384-9678-4 , note BNF n o  FRBNF37204351 ) , chap.  XIV (“Gossec, revolutionens kantor”), s.  180.
  179. Julien Tiersot , "  Adrien-Simon Boy og sangen" Veillons au salut de l'Empire "  ", Den franske revolution: gennemgang af moderne og nutidig historie, op. cit. , Vol.  72,Januar december 1919, s.  131 ( læs online ).
  180. Julien Tiersot , ”  Festivalen i den franske revolution: festivalerne under komiteen for offentlig sikkerhed. Afgangssangen  ”, Le Ménestrel , Paris, Heugel , nr .  3299,17. juni 1894, s.  8 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  181. Louis Boisson kvens, brev til de franske republikanere dedikeret til direktionen, i anledning af festen for taknemmelighed og Victoires , Paris, Visn. de Lemaire, nd , 78  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  44.
  182. "  Blandinger  ", Journal des Théâtres , n o  15, 3 rd  kvartal, år iii, s.  239 n.  1 ( læs online ).
  183. André Tissier, Brillerne i Paris under revolutionen , Genève, Droz , koll.  "Idéhistorie og litteraturkritik",2002, 528  s. ( ISBN  2-600-00816-0 , varsel BNF n o  FRBNF38889705 , læse online ) , s.  47.
  184. Julien Tiersot , "  Adrien-Simon Boy og sangen" Veillons au salut de l'Empire ",  " Den franske revolution: Revue d'histoire moderne et contemporain , Paris, Charavay frères, bind.  72,Januar-december 1919, 25 cm, s.  131 ( ISSN  2025-0290 , læs online ).
  185. H. Audiffret , "La Chabeaussière" , i biografi Universelle, Ancient and Modern , Vol.  69: KM-LAL-tillæg , Paris, Louis-Gabriel Michaud ,1841, 532  s. , 26 cm ( læs online ) , s.  281 n.  1.
  186. "  Stykker fremført i Théâtre-Italien: Catalogue  ", Les Spectacles de Paris eller historiske og kronologiske kalendere for teatre , nr .  39,1780, s.  133 ( ISSN  1247-6633 , læs online ).
  187. Udvidelse af Gallica .
  188. Clement 1878 , s.  192-193, 200).
  189. Françoise Karro-Pelisson , "Dalayrac af Gustave Saint-Jean (1885 - 1888): påskud til en historie om teatrets historie" , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  76-77.
  190. Paul Robert ( dir. ) Og Alain Rey ( dir. ) ( Præf.  Alain Rey), Le Petit Robert des navneord  : Alphabétique et analogique , Paris, Dictionionnaires le Robert,2003( 1 st  ed. 1974), XXIX 2300  s. 16,5 x 24,6 x 9,1 cm ( ISBN  2-85036-949-7 , note BNF n o  FRBNF39030117 ) , "Dalayrac".
  191. Gustav Kobbé ( oversat  fra engelsk af Marie-Caroline Aubert og Denis Collins), Al opera ["  The Complete Opera Book  "] ["The book of all opera"], Paris, Robert Laffont , coll.  "Bøger",2002, 958  s. , 20 cm ( ISBN  2-221-50101-2 ).
  192. Jacques Boncompain , "Dalayrac, formue for et værk: fra ophavsret til ophavsret" , iNicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  57-63.
  193. René Dumesnil , Operaen og opéra-comique , Paris, Presses Universitaires de France , koll.  "Hvad ved jeg? "( Nr .  278)1961, 3 e  ed. ( 1 st  ed. 1947), 128  s. , 18 cm ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF42967771 ).
  194. Voltaire, Voltaires komplette værker , t.  42, Paris, Louis Hachette ,1893, 419  s. 46 vol. ; in-18 ° ( læs online ) , “Til Madame de Saint-Julien - 3. marts 1769”, s.  254.
  195. Jean-Jacques Rousseau, komplette værker af J.-J. Rousseau med historiske noter og en analytisk indholdsfortegnelse af G. Petitain og Musset-Pathay , t.  III, Paris,1853, 876  s. , 4 vol. 27 cm ( læs online ) , "Fragmenter af observationer om Den italienske Alcestis af M.  le Chevalier Gluck", s.  564 col. 2.
  196. André-Ernest-Modeste Grétry , erindringer eller essay om musik , forfatter,1789, 568  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  189.
  197. Paul Pittion, musik og dens historie: musikere, værker, formularer, epoker , vol.  1: Fra oprindelsen til Beethoven , Paris, Les Éditions Ouvrières ,1960, 1 st  ed. ( 1 st  ed. 1960), 355  s. , 22 cm; 2 vol. ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF33137563 ) , s.  319.
  198. Chouquet 1873 , s.  182.
  199. Pierre-Auguste-Louis Blondeau , Historie om moderne musik fra det første århundrede af den kristne æra til i dag , t.  2, Paris, Tantenstein og Cordel,1847, 387  s. , 2 vol. in-8 ° ( læs online ) , s.  231.
  200. Pierre-Auguste-Louis Blondeau , Historie om moderne musik fra det første århundrede af den kristne æra til i dag, op. cit. , t.  2 ( læs online ) , s.  231 n.  1.
  201. André-Ernest-Modeste Grétry , De la Vérité: hvad vi var, hvad vi er, hvad vi skulle være , t.  2, Paris, forfatter, en ix (1801), 408  s. , 3 bind. i-8 ° ( læs online ) , kap.  XII ("Om musikens indflydelse på manerer. Nationale helligdage"), s.  224.
  202. François-Henri-Joseph Castil-Blaze , "Dalayrac" , i William Duckett (red.), Ordbog over samtale og læsning , t.  7, Paris, Firmin Didot frères ,1860, 804  s. ( læs online ) , s.  102.
  203. Stendhal ( pref.  Henri Martineau ), Memories of a tourist , t.  III, Paris, Le divan, koll.  "Sofaens bog",1929, 329  s. , 3 bind. 15 cm ( læs online ) , “Lyon”, s.  127.
  204. Hector Berlioz , Memories of Hector Berlioz: inklusive hans rejser i Italien, Tyskland, Rusland og England. 1803 - 1865 , bind.  1, Paris, Calmann-Lévy ,1878( 1 st  ed. 1870), III-367 og 430  s. , 2 vol. ; in-18 ( læs online ) , kap.  I ("La Côte Saint-André. Mit første fællesskab. Første musikalske indtryk"), s.  3.
  205. Hector Berlioz ( pref.  Julien Tiersot ), De romantiske år 1819-1842: korrespondance udgivet af Julien Tiersot , Paris, Calmann-Lévy , koll.  "Moderne bibliotek",1907, 2 nd  ed. , XLII-456  s. , i-8 ° ( læs online ) , kap.  I (“Barndomsår og studieår (1819-1830)”), s.  9.
  206. Clement 1878 , s.  197.
  207. (De) Richard Strauss og Joseph Gregor, Richard Strauss und Joseph Gregor. Briefwechsel: 1934-1949 [“Richard Strauss og Joseph Gregor. Korrespondance. 1934-1949 ”], Salzburg, Im Auftrag der Wiener Philharmoniker, herausgegeben von Roland Tenschert, nd , 324  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32650008 ) , s.  15.
  208. Frédéric Robert, "  Om introduktionen af ​​Beethoven i Frankrig  ", Europa: månedlig litterær gennemgang , Paris, Editeurs Français Réunis, nr .  498 "Bicentenaire de Beethoven",Oktober 1970, 22 cm, s.  118 ( ISSN  0014-2751 ).
  209. Karin Pendle ( overs.  Philippe Vendrix ), “Opéra-comique i Paris fra 1762 til 1789, kap.  II Komponisterne, §  9 Nicolas Dalayrac: slutningen af ​​en æra ” , i Philippe Vendrix (dir.), Maurice Barthélemy , Karin Pendle, Raphaëlle Legrand, Manuel Couvreur og Bruce Alan Brown, L'opéra-comique en France au XVIII th  århundrede , Liège, Mardaga , koll.  "Musik, musikvidenskabssamling",1992, 377  s. , 22 cm ( ISBN  2-8700-9482-5 ) , s.  164.
  210. Karin Pendle ( overs.  Philippe Vendrix ), “Opéra-comique i Paris fra 1762 til 1789, kap.  II Komponisterne, §  9 Nicolas Dalayrac: slutningen af ​​en æra ” , i Philippe Vendrix (dir.), Maurice Barthélemy , Karin Pendle, Raphaëlle Legrand, Manuel Couvreur og Bruce Alan Brown, L'opéra-comique og France au XVIII th  århundrede, op. cit. , s.  165.
  211. Kriff 2009 , §  23 .
  212. Libellule, “  Forum du Plateau i Fontenay sous bois: Lokalt borgerudtryk. Lokal historie  ” [jpg], på i.servimg.com ,10. juni 2014(adgang til 11. januar 2019 ) , s.  Disse gader, hvis navne bærer en slettet historie.
  213. Gérard Fontaine, Société du patrimoine du Muretain, "  Les busts de Dalayrac par Cartellier  ", Revue du patrimoine du muretain , Muret, Société du patrimoine du Muretain, n o  6,2003, s.  154 ( ISSN  1629-937X ).
  214. Fontenay-sous-Bois, "  Heritage Discovery: Nicolas Dalayrac  " [PDF] , på arkiver.fontenay-sous-bois.fr , Fontenay-sous-Bois, kommunale arkiver for byen Fontenay-sous-Bois,november 2009(adgang til 11. januar 2019 ) , visning 8.
  215. Georges Naudet, en historisk bolig i Fontenay-sous-Bois: Dalayrac. Guilbert de Pixerécourt , Fontenay-sous-Bois, forfatter,1935, 18  s. , i-4 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF32479851 ) , s.  10 n.  13.
  216. Jean-Luc Moudenc (red. Publikation), Musée des Augustins , "  Cartelier, Pierre: Nicolas Dalayrac  " , på www.augustins.org , Toulouse, Ville de Toulouse (adgang til 9. januar 2019 ) .
  217. Gérard Verger, Société du patrimoine du Muretain (fotog .  Corine Freyssinet), "  En medalje, der bærer afbildningen af ​​Nicolas Dalayrac af Armand Auguste Caqué  ", Revue du patrimoine du muretain, op. cit. , N o  13,2010, s.  102-109.
  218. Fernand Bournon, Seine-afdelingen. Intern anliggender, State fælles i slutningen af XIX th  århundrede: Fontenay-sous-Bois. Historisk meddelelse og administrative oplysninger , Montévrain, Seine-departementet ,1902, 118  s. , 1 vol. i-8 ° ( læs online ) , kap.  I (“Historiske fakta”), s.  17.
  219. Gérard Fontaine, Heritage Society of Muretain, "  De buster af Dalayrac af Cartellier  ", Revue du Patrimoine du muretain, op. cit. , nr .  6,2003, s.  153.
  220. "  French Empire  ", Journal de l'Empire , Paris, Imprimerie de Lenormant,17. november 1813, s.  3 ( ISSN  1770-6181 , læs online ).
  221. Francois Lesure ( dir. ), Marie-Noëlle Colette, Joël-Marie Fauquet, Adélaïde de Place, Anne Randier-Glénisson og Nicole Wild, La Musique à Paris en 1830-1831: survey , Paris, Bibliothèque nationale ,1983, 418  s. , 30 cm ( ISBN  2-7177-1656-4 , note BNF n o  FRBNF36604150 ) , s.  65.
  222. Antoine-Marie Coupart, ”  Forord, nyheder, retssager, begivenheder, overførsler  osv.  : Beskrivelse af det nye auditorium i Opéra-Comique  ”, Almanac des spectacles pour 1830 , Paris, Jean-Nicolas Barba“ Niende år ”,1830, s.  21-22 ( læs online ).
  223. Jacques-Léopold Heugel ( dir. ), "  Statuen af ​​Grétry  ", Le Ménestrel , Paris, Heugel "Vingtième année", nr .  28,12. juni 1853, s.  4 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  224. Gérard Hubert, "  En buste fundet: Prins Napoleon-Charles af Cartellier  ", Bulletin fra Society of the history of French art , Paris, Society of the history of French art "Year 1990",1991, s.  149 col.  1 ( ISSN  0301-4126 ).
  225. Gérard Hubert, "  En buste fundet: prins Napoleon-Charles af Cartellier  ", Bulletin fra Society of the History of French Art, op. cit. ,1991, s.  152 n.  2.
  226. " Forskellige"   , Le Ménestrel - Musik og teatre , Paris, Heugel "nittende år", nr .  33,18. juli 1852, s.  4 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  227. Salon med franske kunstnere , "  Skulptur  ", Forklaring af maleri, skulptur, arkitektur, indgravering og litografi af levende kunstnere udstillet ved menuerne fornøjelser den 15. maj 1853 , Paris, Vinchon "Syvoghalvfjerds udstilling af værker af levende kunstnere" Ud over dette skal du vide mere om det.1853, s.  234 ( ISSN  1770-6858 , læs online ).
  228. Henri de Laborde, "  Beaux-Arts - Salon de 1853  ", Revue des Deux Mondes , Paris, Revue des Deux Mondes, 2 nd serier,1 st april 1853, s.  1155 ( ISSN  0035-1962 , læs online ).
  229. Françoise Karro-Pelisson , "Dalayrac af Gustave Saint-Jean (1885 - 1888): påskud til en historie om teatrets historie" , i Nicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  78.
  230. Hippolyte Fierens-Gevaert , "  The new Opéra-comique  ", The review of ancient and modern art , Paris, sn , vol.  IV, nr .  19,10. oktober 1898, in-4, s.  330 ( læs online ).
  231. "  Bust of Dalayrac by Brouillet  " , meddelelse nr .  AR318068, Arcade base , fransk kulturministerium .
  232. "  Puds af brystet i Dalayrac af Brouillet  " , bemærk nr .  000SC023316, Mona Lisa base , fransk kulturministerium .
  233. "  Bust of Dalayrac by Basly  " , meddelelse nr .  AR303178, Arcade base , fransk kulturministerium .
  234. Gérard Fontaine, Heritage Society of Muretain, "  De buster af Dalayrac af Cartellier  ", Revue du Patrimoine du muretain, op. cit. , nr .  6,2003, s.  157.
  235. Kriff 2009 , §  34 .
  236. "  Plaster of the Bust of Dalayrac by Basly  " , meddelelse nr .  AR034114, Arcade base , fransk kulturministerium .
  237. Jean-Luc Moudenc (red. Publikation), Musée des Augustins , “  Basly, Eugène Louis: Dalayrac  ” , på www.augustins.org , Toulouse, Ville de Toulouse (adgang 14. januar 2019 ) .
  238. Félix Lazare og Louis Lazare, administrativ og historisk ordbog over gaderne i Paris og dens monumenter , Paris, Felix Lazare,1844, VIII-702-24  s. , 2 t. i 1 flyvning. ( læs online ) , s.  171-172.
  239. rikikitheatre, "  Søg shows til Paris-teaterprogrammering: annonce 65106  " , på theatre-contemporain.net , sl , sn ,5. januar 2015(adgang til 15. oktober 2015 ) .
  240. Andrea ReDavid, "  alt hvad du nogensinde ønsket at vide om din hjerne ...  " , titlen på et talkshow på fr.fievent.com ,20. september 2016(adgang til 7. december 2016 ) .
  241. ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF30454440 ) .
  242. Augustin Bernard , Charles d'Héricault ( dir. ) Og Gustave Bord ( dir. ), "Fransk  musik og musikere under revolutionen: (afslutning  ", Revue de la revolution , Paris, A. Saulton, 5. år, bind  10 '  4 th levering "5. oktober 1887, 16 vol. 25 cm, s.  212 ( ISSN  0983-6322 ).
  243. Louis Clapisson , Eugène Scribe , Bernard Lopez og Gabriel de Lurieu (Klaver og sangpartitur arrangeret af Bazile), Les Trois Nicolas , Paris, Choudens,1858, 246  s. ( læs online ).
  244. Félix Clément og Pierre Larousse , Lyrical Dictionary, or History of Operas , Paris, Administration of the Great Universal Dictionary, 1867-1869 ( genoptryk  1999), XV-765  s. , 1 vol. in-8 ° ( læs online ) , s.  674.
  245. "City  Rådet. Ekstraordinært møde den 28. maj 1838  ”, Politisk og litterær tidsskrift i Toulouse og Haute-Garonne , bind.  27, nr .  75,29. maj 1838, s.  1 kol. 1-2 ( ISSN  1261-5749 , læs online [PDF] ).
  246. "  Toulouse Festivaler 31. juli Juli: Indvielse buster af Lapeyrouse og Dalayrac  " politisk og litterær Tidende Toulouse og Haute-Garonne , Toulouse "  28 th år," n o  108,31. juli 1839, s.  1 kol. 1 ( ISSN  1261-5749 , læs online [PDF] ).
  247. "  Toulouse 23. juli. Rådet: Møde af 22. juli  , " politisk og litterær Tidende Toulouse og Haute-Garonne , Toulouse"  28 th år, " n o  104,23. juli 1839, s.  1 kol. 1 ( ISSN  1261-5749 , læs online [PDF] ).
  248. Auguste Laget, Le Monde-kunstner , Paris, Heugel ,1883, 336  s. , i-8 ° ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF30718302 ) , kap.  II (“Dalayrac”), s.  157-158.
  249. Jules Chalande, “  Monumental historie om rådhuset i Toulouse (5): undersøgelser af Old Toulouse, dokumenter, biografi  ”, Revue historique de Toulouse , Toulouse; Tarbes, sn (Impr. Saint-Cyprien), bind.  XIII,1924, s.  53 ( ISSN  2025-0444 ).
  250. Florence Dumas, Jean Nayrolles ( dir. ) Og Louis Peyrusse ( dir. ), Alexandre Laporte (1850-1904): Billedhugger fra Toulouse , vol.  1 (kandidatafhandling II. Historie af kunst og kulturarv), Toulouse, University of Toulouse-II-Le Mirail ,Juni 2013, 202  s. , 2 vol. ( læs online [PDF] ) , kap.  III (“Laporte og hans samtidige”), s.  77 (visning 80/306).
  251. "En  lille gadehistorie ...  " , på Association étoiles de Belfort ,3. oktober 2011(adgang til 29. august 2014 ) .
  252. Alfred Hannedouche, franske musikere og komponister som indledes med et essay om musikhistorien i Frankrig før XVII th  århundrede , Paris, Lecène, Oudin og C ie ,1890, 240  s. , In-8 ° ( læs online ) , frontstykke.
  253. Evelyne Encoyand, "  Clément-Ader-museet indviet i dag  " , på www.ladepeche.fr , Toulouse, Groupe La Dépêche du Midi ,29. juni 2002(adgang 15. juni 2021 ) .
  254. Mairie de Muret , “  Clément Ader-museet og de store mænd  ” , virtuelt besøg på www.hdmedia.fr , Muret, Ville de Muret (konsulteret 15. juni 2021 ) , Salle Nicolas Dalayrac.
  255. "  Ny sort: Paris og afdelinger  ," The Minstrel , Paris, Heugel "  54 th år," n o  1615. april 1888, s.  127 col. 1 ( ISSN  1247-9519 , læs online ).
  256. .
  257. • Evelyne Encoyand, ”  Niel, Dalayrac: ansigtsløftning på statuer af allées Niel: Urbanism  ” , Nyheder → Grand Sud → Haute-Garonne → Muret, på www.ladepeche.fr , Toulouse, Groupe La Depeche du Midi ,9. december 2018( ISSN  0181-7981 , adgang 9. december 2018 ) .
  258. .
  259. Françoise Karro-Pelisson , "Dalayrac af Gustave Saint-Jean (1885 - 1888): påskud til en historie om teatrets historie" , i Nicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  74, 81.
  260. "Nicolas Dalayrac-firmaet" , i Nicolas Dalayrac, Murétain-musiker, oplysningens mand , s.  start af arbejdet.
  261. .
  262. .
  263. .
  264. Évelyne Encoyand, "  Hyldest til harmoni Nicolas Dalayrac  " , om La Dépêche Interactive , La Dépêche Interactive,25. august 2003.
  265. "  Associativt liv og Agora-rum - Dans- og musikforeninger  " , på den officielle hjemmeside for rådhuset i Muret , rådhuset i Muret (konsulteret den 29. august 2014 ) .
  266. ”  Liv og miljø: Parc Nicolas Dalayrac: det er åben!  » , På den officielle hjemmeside for rådhuset i Muret , rådhuset i Muret (konsulteret den 29. august 2014 ) .
  267. Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue , Europa under konsulatet og Napoleons imperium , vol.  13, Bruxelles, belgiske bibliotekssamfund,1841( 1 st  ed. 1840), 362  s. ( læs online ) , kap.  V ("Den offentlige mening efter begivenhederne i Bayonne"), s.  145 n.  1.
  268. Alphonse-Charles-Albert O'Kelly de Galway ( ill.  Paul de Saint-Etienne), arkæologisk og forklarende ordbog over videnskaben om våbenskjoldet , Bergerac, Imprimerie générale du Sud-Ouest (J. Castanet),1901, 480  s. , i-8 ° ( læs online ) , s.  86.
  269. Nicolas Dalayrac (udgivet af Lionel de La Laurencie ), kvartet nr .  5, for 2 violer, viola og cello (trykt musik), Paris, Éditions Maurice Sénart,1921, 4  s. , 35 cm ( læs online [PDF] ). Opbevares under symbolet FOL VM14-326 ved BNF's musikafdeling .
  270. Nicolas Dalayrac, Desfontaines-Lavallée , Michael Cook (dirigent), Francis Dudziak, Jean-Pierre Chevalier, Florence Launay og Élizabeth Vidal , Saint-Céré Festival Orchestra , L'Amant statue ( Live lydoptagelse ), Toulouse, Les éditions Arianne ( Distribution, Scalen'disc), koll.  "Regionale pladesamling Midi-Pyrénées",8. august 1985, Gatefold Music LP Vinyl ( OCLC  22144033 ).
  271. Messina 2019 , s.  3.
  272. Messina 2019 , s.  5.
  273. Messina 2019 , s.  8.

Se også

Relaterede artikler

eksterne links