Domingo Faustino Sarmiento

Domingo Faustino Sarmiento
Tegning.
Domingo F. Sarmiento
Funktioner
Formand for den argentinske Nation
7 th  leder af den argentinske stat
12. oktober 1868 - 11. oktober 1874
Forgænger Bartolome Mitre
Efterfølger Nicolás Avellaneda
Biografi
Fødselsdato 15. februar 1811
Fødselssted San Juan , Argentina
Dødsdato 11. september 1888
Dødssted Asuncion , Paraguay
Dødens natur Naturlig
Begravelse Recoleta kirkegård
Nationalitet Argentina
Erhverv journalist , essayist, underviser, politiker, soldat
Underskrift af Domingo Faustino Sarmiento
Præsidenter for den argentinske nation

Domingo Faustino Sarmiento ( San Juan , 1811 - Asuncion , 1888 ) var en argentinsk aktivist , intellektuel , forfatter , soldat og statsmand og den syvende præsident for den argentinske republik. Hans skrifter dækker en bred vifte af genrer og temaer, lige fra journalistik til selvbiografi og fra politisk filosofi til historiografi . Det var en del af en gruppe intellektuelle kendt som Generation 1837 , som havde en stor indflydelse på Argentina den XIX th  århundrede. Men det er spørgsmålene om offentlig uddannelse, som Sarmiento selv først og fremmest var interesseret i, så meget, at de undertiden fik tilnavnet skolelærer i Latinamerika . Som forfatter var hans indflydelse også betydelig på litteraturen i denne sydlige del af Sydamerika .

Sarmiento voksede op i en fattig, men veluddannet og politisk engageret familie, som således banede vejen for hans fremtidige handling. Fra 1843 til 1850 var han ofte i eksil, og hans skrifter så lyset fra både Argentina og det nærliggende Chile . Hans mesterværk er det biografiske epos Facundo , en lang anklage mod diktatoren Juan Manuel de Rosas , som Sarmiento skrev under sin eksil i Chile, mens han bidrog til avisen El Progreso . Ud over dens litterære kvaliteter vidner bogen også om dens forfatters bestræbelser mod diktaturer og den energi, han lægger i at bekæmpe dem, især Rosas; mens udsætter livet af den formidable caudillo , arbejdet gælder at analysere de onder, hvorfra den unge argentinske samfund lidt efter uafhængighed og til dette formål lægger opposition, på den ene side, den "civilisationen", legemliggjort af " Europa for Oplysning , der i sine øjne vedrører demokrati , sociale tjenester og rationalisme og af hovedstaden Buenos Aires, hvor unitarerne arbejder , tilhængere af et demokrati med europæisk orientering, liberalt , parlamentarisk , med en stærk regering. Centraliseret og om på den anden side "barbarismen" af de normer, der hersker i det afsidesliggende landskab, hvor caudillos , grove potentater i Argentina fra XIX E  århundrede, understøttet af deres montoneras ( Gauchos tropper ). Selv om denne dikotomi indse, at dårligt af historisk virkelighed, denne bog, en blanding af sociologiske refleksioner, historiske og psykologiske, og beskrivelser af landskaber og skikke, er et af højdepunkterne i litteraturen latinamerikanske af XIX th  århundrede.

Under sit præsidentskab i Argentina mellem 1868 og 1874 var Sarmiento den utrættelige talsmand for rationalitet og offentlig uddannelse - involverende uddannelse af børn og uddannelse af kvinder - og demokrati for Latinamerika. Han brugte sin tid til at udvikle og modernisere jernbanenettet , postsystemet og anden infrastruktur og til at etablere et omfattende uddannelsessystem. I mange år havde han minister- og diplomatiske funktioner både på føderalt og statligt niveau, hvilket fik ham til at rejse til udlandet og studere andre uddannelsessystemer.

I dag er han en respekteret skikkelse, både som en bogstavmand og som en politisk innovatør.

År med ungdom og påvirkninger

Sarmiento blev født i Carrascal, en fattig forstad til San Juan den 15. februar 1811, til en far, José Clemente Quiroga Sarmiento y Funes, som havde været kriger i uafhængighedskrigene, især ansvarlig for at bringe krigsfanger tilbage til San Juan og af en mor, Doña Paula Zoila de Albarracín e Irrázabal, en meget from kvinde, der meget ung mistede sin far, som havde efterladt hende meget lidt for at overleve, og som følgelig begyndte at væve og sælge sine produkter for at finansiere opførelsen af ​​sit eget hus. José og Paula, gift i september 1801, havde 15 børn, hvoraf 9 døde i barndommen, hvor Domingo var den eneste søn, der overlevede til voksenalderen. Sarmiento blev stærkt påvirket af sine forældre - af sin mor, der var hårdt på arbejde, og af sin far, der fortalte historier om patriotisme og behovet for at tjene sit land, hvor Sarmiento troede fast. Sarmiento udtrykte sig selv i disse år som følger:

”Jeg blev født i en familie, der i mange år levede i middelmådighed, der grænser op til nedbrydning, og som den dag i dag er fattig i enhver forstand. Min far er en god mand, hvis liv ikke er noget bemærkelsesværdigt undtagen det faktum, at han har tjent i en stilling som simpel eksekutor i uafhængighedskrig ... Min mor er den ægte kristne skikkelse i reneste forstand; for hende var troen på forsyn altid løsningen på Sarmientos vanskeligheder. "

I en alder af fire lærte Sarmiento at læse fra sin far og hans onkel José Eufrasio Quiroga Sarmiento, som senere blev biskop i Cuyo- regionen . En anden onkel, der påvirkede ham i sin ungdom, var Domingo de Oro, en bemærkelsesværdig skikkelse i den unge argentinske republik, der hjalp med at bringe Juan Manuel de Rosas til magten . Selvom Sarmiento ikke omfavnede De Oros politiske og religiøse synspunkter, stod han i gæld til at have værdsat værdien af ​​intellektuel integritet og ærlighed. Han udviklede sin erudition og sine talefærdigheder, kvaliteter som De Oro var kendt for.

I 1816, i en alder af fem, begyndte Sarmiento at gå på folkeskolen kendt som La Escuela de la Patria (Faderlandsskolen). En god elev, han blev tildelt af skolen titlen First Citizen (Primer Ciudadano). Hans primære studier var afsluttet, hans mor ønskede at sende ham til Córdoba for at gøre ham til præst. Han tilbragte et år med at studere Bibelen og hjalp stadig onkel sin onkel under gudstjenester, men religion og skole generede ham snart, og han sluttede sig til en gruppe modstridende børn. I 1821 tog hans far ham til seminaret i Loreto i Córdoba, men af ​​ukendte årsager gik Sarmiento ikke ind i seminariet og vendte tilbage med sin far til San Juan. I 1823 meddelte statsminister Bernardino Rivadavia , at de seks øverste studerende fra hver stat ville blive nomineret til videregående uddannelse i Buenos Aires. Sarmiento var øverst på listen i San Juan, men det blev derefter meddelt, at kun ti studerende i alt ville drage fordel af stipendiet. Valget blev foretaget ved lodtrækning, og Sarmiento var ikke en af ​​de heldige modtagere. Derefter måtte han fratræde sig for at arbejde som assistent på San Juan Topografisk kontor.

Politisk baggrund og afgang i eksil

I 1826 valgte en forsamling Bernardino Rivadavia til præsident for De Forenede Provinser Río de la Plata . Denne handling, der havde vækket provinsernes vrede, var oprindelsen til borgerkrigen . Der var to modsatte lejre: på den ene side Enhedspartiet , der består af rige og veluddannede partisaner, for det meste etableret i Buenos Aires, inklusive Sarmiento selv senere, og som var pro-nordamerikansk; og på den anden side havde føderalisterne til fordel for en løsere føderation, der overlod mere autonomi til de forskellige provinser, der havde tendens til at afvise europæisk sind, hovedsageligt i landdistrikterne og inkluderede i deres rækker figurer som Juan Manuel af Rosas og Juan Facundo Quiroga .

Udtalelsen i Rivadavia-regeringen var delt mellem disse to ideologier. For Oneness-folk som Sarmiento var Rivadavia-formandskabet en positiv oplevelse. Han grundlagde et universitet, hvis stole var besat af europæere og etablerede et offentligt uddannelsesprogram for mandlige børn i landdistrikterne. Han støttede teater- og operagrupper, forlag og et museum. Disse bidrag, hvis de af Unitarians blev betragtet som handlinger, der var egnede til at civilisere landet, havde ikke desto mindre den virkning at vrede den føderalistiske lejr. Arbejdere så, at deres løn var begrænset af regeringen, og gauchoer blev arresteret af Rivadavia for vagvancy og tvunget til at arbejde på offentlige arbejdssteder, normalt uden løn.

I 1827 blev unitarernes magt i stigende grad bestridt af føderalistiske styrker. Efter Rivadavias fratræden blev Manuel Dorrego installeret som guvernør i provinsen Buenos Aires. Han sluttede straks fred med Brasilien , men blev tilbage i Argentina væltet og henrettet af sine egne tropper. General Juan Lavalle tog plads. Lavalle kunne dog ikke forblive ved magten længe: han blev hurtigt væltet af militser, der hovedsagelig bestod af gauchoer og blev ledet af Rosas og Estanislao López . I slutningen af ​​1829 var den gamle lovgivende forsamling, som Lavalle havde opløst, igen på plads og udnævnte Rosas til guvernør i Buenos Aires.

I 1827 blev Sarmientos onkel José de Oro, der havde kæmpet i slaget ved Chacabuco under general San Martín , på grund af militære aktiviteter tvunget til at forlade San Juan til San Francisco del Monte , i provinsens nabo til San Luis, og Sarmiento fulgte hende derhen. Han tilbragte meget tid på at lære med sin onkel og begyndte endda at undervise i en lille skole i Andesbjergene. Senere samme år skrev hans mor til ham og bad om, at han ville komme hjem. Sarmiento nægtede, hvilket hans far svarede, at han ville komme og hente ham, da han havde formået at overtale guvernøren i San Juan til at sende Sarmiento til Buenos Aires for at studere der ved College of Moral Sciences.

Kort efter hans tilbagevenden udbrød borgerkrig i provinsen San Juan, og Facundo Quiroga invaderede Sarmientos hjemby. Historikeren William Katra beskrev denne "traumatiske oplevelse" som følger: I en alder af seksten stod han foran den butik, han holdt, og observerede indgangen til San Juan i Facundo Quiroga og hans få. 600 montonera- ryttere . De var en foruroligende tilstedeværelse (…). Dette syn med alle dets rigeligt negative tilknytninger efterlod et uudsletteligt aftryk på hans voksende bevidsthed. For den mærkbare unge mand var Quirogas stigning til en rolle som politisk beslutningstager i provinsens anliggender beslægtet med voldtægt af det civiliserede samfund ved inkarneret ondskab.

Forhindret på grund af den politiske uro at deltage i klasser i Buenos Aires, besluttede Sarmiento at kæmpe Quiroga og sluttede sig til enhedshæren som en fighter. Efter at Quiroga endelig erobrede San Juan i slutningen af ​​slaget ved Pilar, blev Sarmiento anbragt i husarrest, men blev løsladt og sluttede sig til styrkerne fra General Paz , en central skikkelse i den unitariske lejr.

Første eksil i Chile

Snart genoptog kampene og krigen, og Quiroga besejrede general Pazs vigtigste allierede en efter en, inklusive guvernøren i San Juan, og tvang Sarmiento til at flygte til Chile i 1831. Han skulle ikke vende tilbage til Argentina i fem år. På det tidspunkt var Chile kendt for sin gode regeringsførelse, for sine politiske institutioner og for den daværende sjældne frihed til at kritisere regeringen. I Sarmientos øjne vidste Chile "ejendomssikkerhed, ordenens flerårighed og tilføjede disse to betingelser kærlighed til arbejde og ånden i virksomheden, der tillader øget velstand og velstand".

Sarmiento var ivrig efter at udøve sin ytringsfrihed og begyndte at skrive politiske kommentarer. Ud over at skrive begyndte han også at undervise i den chilenske by Los Andes . Hans innovative måde at undervise på bragte ham imidlertid i konflikt med guvernøren i provinsen; svarede han ved at grundlægge sin egen skole i Pocuro, en lille landsby ikke langt fra Los Andes. Samtidig blev han forelsket i en kvinde og havde med sig en uekte datter ved navn Ana Faustina, som igen skulle føde Augusto Belín, og som Sarmiento ikke genkendte, før hun havde besluttet at gifte sig.

San Juan; anden og tredje eksil i Chile

I 1836 vendte Sarmiento tilbage til San Juan, alvorligt syg med tyfusfeber  ; hans familie og venner troede, at han var dømt, men han kom sig og grundlagde et antifederalistisk magasin kaldet El Zonda . San Juan-regeringen værdsatte ikke Sarmientos kritik og censurerede magasinet ved at indføre en lammende afgift på købet af hvert eksemplar og tvang således Sarmiento til at ophøre med udgivelsen af ​​bladet i 1840. Samtidig grundlagde han en forberedende gymnasium for unge piger, kaldet Colegio de Pensionistas de Santa Rosa . Han viste også intens kunstnerisk aktivitet, skabte et litterært samfund ( Sociedad Literaria , 1838), tilknyttet Sociedad Dramática Filarmónica og opretholdte kontakter med gruppen Generación del 37 . Den sidstnævnte gruppe, der blev grundlagt i 1837 og sammensat af aktivistkyndige som Esteban Echeverría , Juan Bautista Alberdi og Bartolomé Mitre , stræbte i perioden fra 1830'erne til 1880'erne ved hjælp af politisk agitation at fremkalde samfundsændringer i retning af republikanisme, fri handel , ytringsfrihed og materielle fremskridt. Selvom gruppen var baseret i San Juan, deltog Sarmiento ikke i dens oprindelige grundlæggelse, men efter at have skrevet til Alberdi i 1838 for hans råd blev han over tid en af ​​de mest inderlige tilhængere.

I 1840 blev Sarmiento igen tvunget til eksil i Chile efter hans anholdelse og står over for sammensværgelsesanklager mod ham. Det var på vej til Chile, at han i en kløft i Zonda , i nærheden af ​​stedet Los Baños de Zonda, spores den berømte graffiti "Vi dræber ikke ideer", en sætning, som han senere vil placere i rampelyset i sin bog . Facundo . Engang på den anden side af Andesbjergene, i 1841, begyndte han at skrive for Valparaíso El Mercurios daglige avis , mens han samtidig arbejdede som redaktør for Crónica Contemporánea de Latino América . I 1842 blev Sarmiento udnævnt til direktør for det første lærerskole i Sydamerika, School of Preceptors of Santiago , og samme år grundlagde den daglige El Progreso . Det var på dette tidspunkt, at han flyttede sin familie fra San Juan til Chile. I 1843 udgav han Mi Defensa , samtidig med at han fortsatte sin undervisningsaktivitet og foreslog en reform af stavningen af spansk , som inspirerede den chilenske stavelsesreform, der blev offentliggjort i 1844. I maj 1845 begyndte El Progreso offentliggørelse i serie af den første udgave af hans berømte arbejde Facundo , og i juli dukkede Facundo op i volumen.

Mellem 1845 og 1847 rejste Sarmiento til Uruguay , Brasilien, Frankrig , Spanien , Algeriet , Italien , Armenien , Schweiz , England , Canada , Cuba og USA med det formål at undersøge de forskellige uddannelsessystemer, uddannelsesniveauer og staten kommunikation. Fra disse ture trak han materialet til sin bog Viajes por Europa, África, y América , der dukkede op i 1849.

I 1848 forlod Sarmiento frivilligt til Chile igen. Samme år mødte han enken Benita Martínez Pastoriza og giftede sig med hende og adopterede sin søn, Domingo Fidel, alias Dominguito , der blev dræbt i aktion i 1866 som soldat i krigen i Triple Alliance , under slaget ved Curupaytí. . Sarmiento fortsatte med at gennemføre sit ideal om pressefrihed og lancerede to nye magasiner med titlen La Tribuna og La Crónica , som kraftigt angreb Manuel de Rosas. Hans essays, skrevet under dette ophold i Chile, sigtede også med øget vold mod Juan Manuel de Rosas. Den argentinske regering reagerede ved at prøve at få udleveret Sarmiento fra Chile til Argentina, hvilket de chilenske myndigheder afviste.

I 1850 udgav han hurtigt rækkefølge Argirópolis og Recuerdos de Provincia ( provinsielle souvenirs). Efter at Rosas-regimet endelig blev væltet i 1852, blev Sarmiento involveret i diskussionen af ​​landets nye forfatning .

Vend tilbage til Argentina

I 1854 besøgte Sarmiento et kort besøg i byen Mendoza , der ligger lige over grænsen i det vestlige Argentina, men blev arresteret og fængslet. Udgivet vendte han tilbage til Chile. Men i 1855 besluttede han at sætte en stopper for det, der fremover fremgik af ham som en eksil "pålagt sig selv" i Chile: han trådte ind i Buenos Aires for snart at blive chefredaktør for det daglige. El Nacional . Han blev udnævnt til kommunalråd i 1856 og sad i provinsens senat mellem 1857 og 1861.

Det var i 1861, kort efter at Bartolomé Mitre blev præsident for den argentinske republik, at Sarmiento forlod Buenos Aires og vendte tilbage til San Juan, hvor han blev valgt til guvernør, et mandat han påtog sig fra 1862. Det var i som en del af dette mandat, at han fik vedtaget den lovbestemte lov om offentlig uddannelse, hvilket gjorde det obligatorisk for børn at gå i folkeskolen og sørge for åbning af en række institutioner, herunder gymnasier, militærskoler og en pigers skole. I løbet af sin tid som guvernør byggede han veje og anden infrastruktur, opførte offentlige bygninger og hospitaler, opmuntrede landbrug og lod minedriften blomstre i Argentina. Han genoptog også sin aktivitet som redaktør for El Zonda . I 1863 modsatte sig Sarmiento magten fra caudillo de La Rioja og befandt sig i konflikt med Guillermo Rawson , indenrigsminister i General Miters regering. Sarmiento trak sig tilbage som guvernør i San Juan, men undlod i 1864 at tiltræde posten som præsident for Republikken Argentina mod sin modstander General Mitre. På den anden side blev han betroet kontoret som ministerfuldmægtig i De Forenede Stater, hvor han blev sendt i 1865, kort efter mordet på præsident Abraham Lincoln . Berørt af Lincolns rejse kom Sarmiento derefter for at skrive sin bog Vida de Lincoln . Det var også under denne rejse, at han blev tildelt en æresdoktorgrad fra University of Michigan . En buste af ham står stadig i bygningen Moderne sprog, ligesom en statue ved Brown University . Under den samme rejse igen blev han bedt om at stille sig igen som kandidat til formandskabet. Han vandt sejr denne gang og tiltrådte den 12. oktober 1868.

Præsident for den argentinske republik

På initiativ af oberst Lucio V. Mansilla fremsatte en gruppe politiske personer fra landet og støttede Sarmientos kandidatur til præsidentskabet for den argentinske nation . Mens han var i USA, blev Sarmiento valgt til præsident ved det nationale valg i april 1868 og tiltrådte den 12. oktober 1868.

Formandskabet for Sarmiento var det andet i rækken af ​​såkaldte historiske præsidentskaber i Argentina, det vil sige de, der var grundlæggerne af det moderne politiske Argentina, Sarmiento havde faktisk arbejdet for at nå disse tre politiske mål.: Nationen , den forfatning og frihed - den nation skal forstås som den endelige forening af de argentinske provinser i en enhed, overlegen i forhold til de dele, som udgør det; den forfatning , som grundlag for menneskerettigheder og politisk magt; og frihed , som et princip for liberalisme , der er i stand til at føre til "civilisation" og til at afvise "barbarisme".

To dage efter præsidentens indvielse mødtes kongressen til en kort ekstraordinær session, hvor budgettet for det følgende år blev godkendt , som for at finansiere fortsættelsen af krigen i Triple Alliance omfattede en bevilling på fire millioner pesos og en forhøjelse af tolden.

Domingo Faustino Sarmiento, der blev præsident på trods af alle sine manøvrer fra sin forgænger Bartolomé Mitre , præsiderede således Republikken Argentins skæbner fra 1868 til 1874. Ifølge biografen Allison Bunkley markerer hans præsidentskab " middelklassens og udlejerens fremkomst" klasse som en central magt i landet. Gauchos æra sluttede, og den erhvervsdrivendes og opdrætterens æra begyndte ”. Sarmiento stræbte efter at etablere grundlæggende friheder og sikre civil sikkerhed og fremskridt for alle. Hans ophold i USA, især mellem 1865 og 1868, som ambassadør i Argentina, havde givet ham mange nye ideer om politik, demokrati og samfundets struktur. Han bemærker, at New England , specifikt Boston - Cambridge-området , var kilden til meget af hans indflydelse, idet han gik så langt som at skrive i en argentinsk avis, at New England var "vuggen for den moderne republik, skolen i hele Amerika ”. Han beskrev Boston som "den moderne verdens pionerby, de gamle puritaners Zion ... Europa ser i New England den magt, der er kaldet til at erstatte den i fremtiden". Ikke kun ændrede Sarmiento politiske ideer, men han gennemførte strukturelle ændringer ved at skifte Argentina fra en overvejende landbrugsøkonomi til en økonomi med fokus på byer og industri.

Den historiker David Rock understreger, at de vigtigste politiske resultater Sarmiento, ud over at have afsluttet den caudillismo , om sine bestræbelser på at fremme offentlig uddannelse. Som denne historiker bemærker, ”mellem 1868 og 1874, blev uddannelsesstipendier fra centralregeringen til provinserne firedoblet”. Han grundlagde 800 uddannelsesinstitutioner og militære institutioner, og hans forbedringer af skolesystemet gjorde det muligt for 100.000 børn at gå i skole. Han etablerede Naval School, Military School, School of Agronomy and Forestry i provinserne San Juan , Mendoza , Salta og Tucumán .

Dens handling i øvrigt en tendens i retning af en modernisering generelt, ved at installere 5.000  km af telegraf linjer i hele landet til at forbedre kommunikation, ved at modernisere postsystem og banenettet, som den anså for gunstige. Interregionalt og national økonomisk integration, såvel som af den opførelse af en jernbanelinje beregnet til transport af varer til Buenos Aires for at lette handel med Storbritannien , hvilken linje nåede 1330  km mod slutningen af ​​hans præsidentperiode. I 1869 gennemførte han den første nationale folketælling i Argentina. Han beordrede en revision af de militære og kommercielle koder , og under hans formandskab blev udarbejdelsen af den civile kode afsluttet . På hans tilskyndelse blev den nationale udstilling afholdt i Córdoba , afsat til landbrugsressourcer og industrielt udstyr. Han var oprindelsen af ​​nationalregnskabet ( Contaduría Nacional ), det statistiske register, det officielle tidsskrift ( Boletín Oficial ), den første sporvagnsservice, den zoologiske have og den botaniske have . Alle disse handlinger vil blive diskuteret yderligere i de følgende afsnit.

Selvom Sarmiento i dag er en respekteret skikkelse, kendt historisk, var han ikke i sin tid en elsket præsident. Faktisk mener historikeren David Rock, at "hans regering generelt var skuffende." Under hans formandskab førte Argentina en upopulær krig mod Paraguay  ; men på samme tid holdt folket et nag mod ham for ikke at have kæmpet for Magellanstrædet mod Chile. Mens han øgede produktiviteten , øgede han også udgifterne, hvilket påvirkede hans popularitet negativt. Udbruddet af gul feber i Buenos Aires og risikoen for borgerkrig skyldtes den massive tilstrømning af europæiske indvandrere. Derudover blev landet under hans formandskab fortsat påvirket af den langvarige rivalisering mellem Buenos Aires og provinserne. Sarmientos adopterede søn, Dominguito , blev dræbt i krigen med Paraguay; Sarmiento var ked af det og gav indtryk af ikke at være den samme.

I august 1873 var Sarmiento målet for et mislykket angreb, hvor to italienske anarkistiske brødre , hyret af føderalisten caudillo Ricardo López Jordán , affyrede på sin båd. Et år senere, i 1874, sluttede han sin periode og trådte tilbage fra formandskabet og gav plads til Nicolás Avellaneda , hans tidligere minister for offentlig uddannelse.

Uddannelse og kultur

Det er almindeligt enigt om, at Sarmientos politiske handling som hersker primært havde tendens til at fremme offentlig uddannelse, skønt nogle historikere rapporterer, at han i det mindste tillægger lige så stor betydning for udvidelsen af ​​kommunikationen i Argentina. Under alle omstændigheder var impulsen til uddannelse under ministeriet for Nicolás Avellaneda bemærkelsesværdig. Ved hjælp af tilskudsloven fra 1871 - som tilskrev offentlig uddannelse fædrene uden direkte arv såvel som det ottende af salget af offentlige grunde - blev der sørget for at sikre de nødvendige midler til oprettelse af nye skoler. af skolemateriale og bøger. Under Sarmientos mandat og med støtte fra den føderale myndighed oprettede provinserne omkring 800 grundskoler ("første bogstaver") og nåede i alt 1.816 skoler, hvoraf 27% var private; skolepopulationen steg fra 30.000 til 110.000 studerende.

For at etablere grundskoleuddannelse i Argentina bragte Sarmiento 61 kvindelige lærere fra USA og oprettede de første normale skoler, idet de tog modellen til Normal School of Paraná , der blev grundlagt i 1870. Han subsidierede den første skole for døve-dæmpere, som var privat. Fortsættelse af sin forgængers politik grundlagde han Colegios Nacionales de La Rioja , Santa Fe , San Luis , Jujuy , Santiago del Estero , Corrientes og Rosario . På hans tilskyndelse blev der oprettet skoler for trædyrkning og agronomi i San Juan, Mendoza og senere i San Miguel de Tucumán og Salta .

Sarmiento stod bag oprettelsen og udviklingen af ​​den nationale kommission for populære biblioteker (forkortet CONABIP), som indtil nu støtter og styrker populære biblioteker som civilsamfundsorganisationer. I hovedstaden oprettede han National Masters Library .

En af hans første beslutninger var at organisere en udstilling af kunst og nationale produkter , som ender med at blive afholdt i 1871 i byen Córdoba . Under denne begivenhed, der i første omgang gik ud for en uhyggelig idé, men som alligevel blev en stor succes, blev der gjort en indsats for at fremhæve det lokale håndværksprodukt (tekstiler, læder , værktøj, farvning ) og landbrugsproduktioner fra regionerne. Forskellige regioner i landet. Under sit besøg på udstillingen optrådte Sarmiento klædt i en vicuña frakke lavet af lokale fibre og blev tildelt en pris for at bringe kurv til Argentina. Han opmuntrede den massive import af landbrugs- og industrimaskiner. En af konsekvenserne af denne udstilling var opmærksomheden på de grundlæggende videnskaber, en bekymring, der især ledede oprettelsen af ​​videnskabsakademiet i Córdoba - instrueret af den tyske botaniker Hermann Burmeister - og af National Observatory of Córdoba, med i spidsen for den nordamerikanske astronom Benjamín Gould . I fanden på National University of Córdoba blev fakultetet for nøjagtige og naturvidenskabelige institutter oprettet, der skulle forberede sig på ingeniørkarrieren. På hans initiativ blev der oprettet en stol for mineralogi i Cuyo- regionen i de nationale colleges i Catamarca og San Juan, en oversigt over den fremtidige San Juan School of Engineers , der blev grundlagt i 1876.

Slutningen af ​​krigen i Triple Alliance

Den krig af tripelalliancen mod Paraguay var brudt ud under forsæde af Bartolomé Mitre , som havde befalet de allierede styrker mod landet indtil kort før sin afgang fra præsidentposten. Ikke før havde Sarmiento tiltrådt som præsident, end de brasilianske troppers endelige gennembrud fandt sted i retning af Asunción , der blev fyret af brasilianerne. Uanset besættelsen af ​​hans hovedstad var Francisco Solano López i stand til at samle en ny hær et stykke derfra. Som svar blev en midlertidig regering oprettet i Asunción og placeret under ledelse af Argentina og Brasilien.

En hær bestående hovedsageligt af brasilianere og befalet af dem, men som en række argentinere havde sluttet sig til i starten, satte sig for at forfølge López under den såkaldte Cordillera-kampagne  ; efter to blodige sejre fra de allierede over paraguayanerne lykkedes det López at flygte i retning af landets nordlige grænser, hvor to brasilianske divisioner begyndte at jage ham, hvilket lykkedes at besejre ham og dræbe ham i kampen mod Cerro Corá , det1 st marts 1870, som på samme tid sluttede krigen.

Paraguay kom ødelagt ud: ifølge kilder anslås det, at mellem 50 og 90% af befolkningen i Paraguay omkom under denne konflikt, og landet måtte opgive alle de territorier, det bestred med sine naboer, undtagen Chaco Boreal. Men også for Argentina repræsenterede krigen en betydelig omkostning: først og fremmest i menneskeliv, da mere end 18.000 argentinske mænd var døde i denne krig, hvortil kan tilføjes ofrene for kolera, der beløb sig til flere tusinde, inklusive 15.000 for den provins af Buenos Aires alene . Men krigen var også en enorm økonomisk omkostning, forventet at Argentina på grund af denne konflikt var tvunget til at låne op til 9.000.000 pund .

I løbet af krigens sidste år blev Militærskolen for Nation grundlagt , hvoraf den første direktør var den ungarske Juan F. Czetz . Muligheden for en konflikt med Brasilien, som blev foreslået af diskussionerne i slutningen af ​​krigen, førte til, at Sarmiento moderniserede militæreskvadronen: til dette formål oprettede han Naval Military Academy og forstærkede flåden af ​​den argentinske krig ved tilføjelsen af ​​flere skibe og dermed fødte den første argentinske flodeskvadron (kaldet Escuadra de Sarmiento ), der var i stand til at operere på et niveau, der kan sammenlignes med krigsflåderne i Brasilien og Chile.

Den sidste føderalistiske caudillos i Litoral

Efter Felipe Varelas nederlag forblev tre provinser stadig i føderalisternes hænder . I provinsen Córdoba pressede militært pres den føderalistiske guvernør Mateo Luque til at træde tilbage, og i Corrientes , styrtede en liberal revolution den føderalistiske guvernør iMaj 1868 ; en forsinket føderalistisk reaktion blev knust af tropper fra den nationale hær, der blev overført fra den paraguayske front for at komme en provinsregering til hjælp som følge af et statskup.

Alt der var tilbage var dengang provinsen Entre Ríos , hvor Urquiza mod mange føderalisters vilje havde boet fredeligt sammen med den nationale regering; således, i begyndelsen af ​​1870, havde han i sin herregård, San José-paladset , hilst velkommen til præsidenten for republikken, som han havde beordret til at uddele de hæder, der skyldtes ham. Kort efter afslutningen af Triple Alliance-krigen ,11. april 1870, General Ricardo López Jordán startede en revolution, der førte til mordet på Urquiza ved hånden af ​​en mand ved navn Simón Luengo, oprindeligt fra provinsen Córdoba. López Jordán blev derefter valgt som guvernør af den lovgivende forsamling Entre Ríos.

Præsident Sarmiento sendte derefter en hær bestående af divisioner, der tidligere havde kæmpet i Paraguay, til Entre Ríos. Guvernør López Jordán forbød de nævnte troppers indrejse i sin provins, men præsident Sarmiento hånede denne påstand fra en provins om at forbyde nationale troppers indrejse. Da landingen af ​​tropperne fandt sted, beordrede López Jordán generel mobilisering i sin provins, som reaktion, som Sarmiento erklærede krig mod Entre Ríos, uanset at den nationale kongres ikke havde godkendt føderal indblanding mod denne provins inden august måned.

Fire hærskorps bevægede sig samtidig over hele provinsen. De nationale tropper, overlegne inden for bevæbning og disciplin, greb byerne og tvang López Jordán til at trække sig tilbage til det indre af provinsen, hvor Entre Ríos-tropperne, udstyret med bedre heste, var i stand til at rejse sig med fordel. Ønsker at åbne en ny front invaderede López Jordán den nærliggende provins Corrientes, men blev totalt besejret den26. januar 1871i slaget ved Ñaembé og flygtede snart til Brasilien. Entre Ríos føderalistiske parti blev demonteret, og føderalister blev fjernet fra alle offentlige embeder, inklusive stillinger som sognepræst og skolemester .

I Maj 1873, Lykkedes det López Jordán at vække en ny oprør i sin provins og samle en gruppe på 16.000 mand til sin sag, godt forsynet med artilleri og infanteri . Sarmiento reagerede ved at lægge en pris på hovedet på López Jordán - en proces, der blev afvist af Kongressen - og ved at udstede den føderale intervention mod Entre Ríos. Tre hærkorps besatte provinsen under overordnet kommando af krigsministeren Martin de Gainza . Igen fandt kampene sted i hele provinsen, hvorefter flere jordanske officerer blev skudt; Efter et blodig nederlag i december rejste López Jordán til Uruguay .

Det 22. august 1873, da han var på vej til Vélez Sarsfields hus i Buenos Aires , var Sarmiento genstand for et forsøg på angreb  ; da han passerede hjørnet af de nuværende Corrientes- og Maipú- veje , rystede en detonation den bil, hvor han rejste. Sarmiento indså det ikke, for han led allerede af dyb døvhed . Gerningsmændene var to italienske anarkister , brødrene Francisco og Pedro Guerri, der hævdede at være ansat af agenter fra López Jordán. Angrebet mislykkedes, fordi blunderbuss eksploderede i hænderne på Francisco Guerri. Sarmiento kom uskadt ud af hændelsen.

Demografi og folkesundhed

Et af de første skridt, Sarmiento tog som præsident for republikken, var at organisere den første nationale folketælling i argentinsk historie. Denne statistiske undersøgelse, der fandt sted i 1869, gjorde det muligt at kvantificere landets befolkning på 1.836.490 indbyggere, et antal, der omfattede de 6.276 medlemmer af hæren i Paraguays territorium, men logisk udelukkede den oprindelige befolkning, der ikke var underlagt den argentinske myndighed. Stat. Den samlede befolkning var 8% europæiske indvandrere, 70% landdistrikter og 71% analfabeter .

Under hans embedsperiode steg indvandringsstrømmene kraftigt med ankomsten af ​​omkring 280.000 indvandrere, der hovedsageligt bosatte sig i Buenos Aires og i mindre grad i landbrugskolonierne i Litoral- provinserne .

Den bratte forøgelse af befolkningen i hovedstaden forårsagede alvorlige vanskeligheder med hensyn til bolig og hygiejne  : i 1871 forårsagede en epidemi af gul feber , sandsynligvis en konsekvens af krigen i Paraguay , døden i Buenos Aires på omkring 14.000 mennesker. Efter at hele den nationale regering var flygtet ud af byen, skulle kampen mod epidemien gennemføres af en kommission, der især besluttede at oprette kirkegården i La Chacarita . Byens første rindende vand- og kloaksystemer blev bygget i de følgende år.

Handling til fordel for videnskab

Ved at fremme den videnskabelige udvikling, ved hans konstante handling og diskurs til fordel for uddannelse generelt og ved oprettelsen af ​​videnskabelige institutioner, leverede Sarmiento et vigtigt bidrag til videnskabelig viden i Argentina.

Sarmientos tilgang med henblik på formidling af vestlige videnskaber i et land i udkanten af ​​den videnskabelige verden som Argentina bestod derefter i at konsolidere et uafhængigt nationalt videnskabeligt system, samtidig med at det berikedes med bidrag fra den mest europæiske videnskab.

Mens han var minister for offentlig uddannelse for provinsen Buenos Aires, ankom den tyskfødte videnskabsmand Hermann Burmeister til Argentina . Da sidstnævnte var direktør for museet i Buenos Aires, og ved udførelsen af ​​en lov fra 1869 gav Sarmiento ham missionen om at rekruttere tyve europæiske professorer for at sikre undervisning i nøjagtige og naturvidenskabelige videnskab ved University of Córdoba .

De to synspunkter, der derefter kolliderede på verdensplan inden for naturvidenskab, blev repræsenteret i Argentina på den ene side af Florentino Ameghino , der tilhører den evolutionistiske lejr , og på den anden side af Burmeister, en tilhænger af kreationisme . Sarmiento, uanset at Burmeister var en indviet videnskabsmand i Europa, tøvede ikke med at følge ideerne fra Ameghino, som han ville sige i 1881: ”En bonde fra Mercedes, Florentino Ameghino, som ingen kender, og som er den eneste. Argentinsk forsker (…) som Europa anerkender ”.

Under sin mission som Argentinas repræsentant i USA fik han astronomen Benjamin Apthorp Gould til at acceptere at rejse til Argentina for at oprette et astronomisk observatorium der. Da Gould ankom til Argentina, var Sarmiento allerede præsident og havde i mellemtiden grundlagt det astronomiske observatorium i Córdoba, som på dette tidspunkt begyndte at få et internationalt ry. Derudover skylder vi også Sarmiento og Gould lanceringen af ​​meteorologiske undersøgelser i Argentina gennem oprettelsen i 1872 af det nationale meteorologiske kontor, der fungerede indtil 1884 i Córdoba, inden det blev overført mod Buenos Aires.

Han var en erklæret beundrer af den lærde paleontolog , naturforsker og epidemiolog Francisco Javier Muñiz og gjorde endda sig selv til samleren af ​​hans værker af argentinsk paleontologi i 1885.

Transport og kommunikation

Inden for transport havde Sarmiento, som præsident for den argentinske republik, som et af hans hovedmål udviklingen af ​​en Transandine- jernbane, der forenede Atlanterhavet med Stillehavet . Til dette formål begyndte arbejdet med det afsnit, der forbinder Villa María til Río Cuarto , såvel som sektionen fra Córdoba til Tucumán , derefter to korte sektioner mellem Concordia (Entre Ríos) og Mercedes (Corrientes) og mellem Buenos Aires og Campana . Jernbanenettet voksede fra 573 kilometer i 1868 til 1.331  km i 1874.

I løbet af sin præsidentperiode, omkring 5000 km af telegraf linjer blev installeret  , under ledelse af præsidenten og hans minister Dalmacio Vélez Sarsfield  ; i sin besked til kongressen i 1873 var han berettiget til at hævde, at "linjen med telegrafer er afsluttet og løber over hele republikken". Det5. august 1874, under epilogen i hans præsidentperiode, indviede Sarmiento det første telegrafforbindelse med Europa. Han besluttede, at dagen for indvielsen af ​​dette telegrafkabel, som ifølge hans ord var beregnet til at gøre alle folkeslag til "en familie og en fjerdedel", ville være en nationalferie. Tidligere minister Vélez Sarsfield var også til stede ved indvielsesceremonien , som Sarmiento krediterede under ceremonien med "den eksklusive ære for den dristige idé og den hurtige udførelse af telegrafnetværket, som bidrager til at skabe fred i republikken og trivsel for dets børn ”.

Flere havne blev oprettet, såsom Zárate og San Pedro (Buenos Aires) . En moderne havn var planlagt i Buenos Aires med henblik på at realisere, hvor landet indgik gæld til en værdi af 30 millioner pesos , et beløb, som dog var dårligt anvendt i en række mindre værker.

I 1873 blev National Bank (adskilt fra den nuværende Bank of the Nation of Argentina ) grundlagt, som begyndte at låne penge til lave renter eller til insolvente debitorer. Den offentlige gæld , hvis lokaler dateres tilbage til krigen i Triple Alliance , nåede snart uholdbare niveauer, skønt den efterfølgende økonomiske krise, der skulle briste under hans efterfølger Nicolás Avellanedas mandat .

Udenlandsk politik

I den første del af hans mandat stræbte kansler (det vil sige den argentinske udenrigsminister) Mariano Varela om at føre en idealistisk politik vedrørende Paraguays fremtid  ; faktisk var hans berømte sætning "sejr skaber ikke rettigheder" en del af et forsøg på at bremse Brasiliens ekspansionistiske ambitioner . Brasiliens svar var at vende den samme politik til sin egen fordel ved at tilskynde den paraguayske regering til at protestere mod Argentinas besættelse af Villa Occidental , der ligger overfor Asuncion . Da den brasilianske ambassadør i Paraguay tvang en omskiftning i Paraguays regering, erstattede præsident Sarmiento Varela med Carlos Tejedor .

I 1872 underskrev Brasilien en grænsetraktat med Paraguay, hvorved den overtog hele det omtvistede område og efterfølgende støttede Paraguay mod argentinske krav. Tejedor begyndte derefter en kraftig kampagne for at løse forskellene så hurtigt som muligt, hvilket førte til voksende spændinger med Brasilien.

Argentinas forhold til Chile blev påvirket af kontroversen om disse to landes rettigheder over Patagonien . I 1874 blev det aftalt at appellere til voldgiften for kongen af ​​Storbritannien for at bilægge tvisten mellem de to stater.

Ministerkabinet

De sidste år

I 1875, ved afslutningen af ​​hans præsidentmandat, blev Sarmiento generaldirektør for skoler i provinsen Buenos Aires og samme år senator for San Juan, en stilling han havde indtil 1879. Samme år 1879 accepterede han kontoret af premierminister, men trådte snart af efter en konflikt med guvernøren i Buenos Aires, Carlos Tejedor . Derefter overtog han funktionen som generaldirektør for skoler i tjeneste for ministeriet for national uddannelse under præsident Roca og offentliggjorde El Monitor de la Educación Común , som udgør den grundlæggende reference i offentlig uddannelse i Argentina. I 1882 lykkedes det Sarmiento at få lov om gratis uddannelse sanktioneret, forudsat at uddannelse var gratis, obligatorisk og fritaget for religiøse skoler.

I maj 1888 forlod Sarmiento Argentina til Paraguay. Han blev ledsaget af sin partner Aurelia Vélez og hans datter Ana. Han blev ramt af et hjerteanfald i Asuncion den 11. september 1888 og begravet i Buenos Aires. Hans grav på Recoleta kirkegården er ved foden af ​​en skulptur, der repræsenterer en kondor på en stele , tegnet af ham selv og udført af billedhuggeren Victor de Pol . Pedro II de Alcântara , kejser af Brasilien og stor beundrer af Sarmiento, sendte en krans af grønne og guldblomster til begravelsesprocessionen prydet med en besked skrevet på spansk, der mindede om hans livs højdepunkter: ”Civilisation og Barbary, Passage du Tonelero, Battle af Caseros, Petrópolis, Offentlig uddannelse. Minding og hyldest fra Pedro de Alcântara ”.

Politisk tanke

Sarmiento stod først og fremmest ud for hans bestræbelser på at modernisere landet og for de forbedringer, han gjorde i skolesystemet. Han troede dybt på demokrati og europæisk liberalisme, men blev ikke desto mindre set for det meste som en romantiker . Sarmiento var velbevandret i vestlig filosofi, herunder værkerne fra Karl Marx og John Stuart Mill . Hvad der især fascinerede ham var de friheder, der blev tildelt borgere, der bor i USA, og som han havde været vidne til i sin rolle som repræsentant for den peruanske regering. Imidlertid så han også faldgruberne for frihed og fordømte for eksempel begivenhederne, der fandt sted i kølvandet på den franske revolution , som han sammenlignede med Argentinas majrevolution i sig selv. Han troede, at frihed kunne blive til anarki og derfor til borgerkrig, der skete i Frankrig som i Argentina; så meget, at når Sarmiento brugte udtrykket frihed , henviste det mere til en laissez-faire opfattelse af økonomien og religionsfrihed. Selvom han selv var katolik, overbeviste han sig selv om behovet for at adskille kirke og stat efter De Forenede Staters model. Han mente, at der skulle være mere religionsfrihed og mindre religiøs troskab i skolerne. Det var blandt mange andre aspekter, som han havde til hensigt at bringe Syd- og Nordamerika tættere sammen.

Sarmiento mente, at folks materielle og sociale behov skulle imødekommes, men på bekostning af orden og dekoration. Han lagde stor vægt på borgernes rettigheder og deltagelse. I hans øjne blev disse ideer bedst legemliggjort i det gamle Rom og i USA, som han så havde lignende egenskaber. For at civilisere det argentinske samfund og gøre det lig med Rom eller USA var det ifølge Sarmiento nødvendigt at fjerne caudillos eller latifundia- systemet og at skabe flere landbrugskolonier udnyttet af europæiske indvandrere.

Domingo Sarmiento, der kommer fra en familie af forfattere, talere og gejstlige, tillagde uddannelse og studier stor betydning. Han åbnede et stort antal skoler, især den første normale skole i Latinamerika, i Santiago i 1842: La Escuela Normal de Preceptores de Chile . Han fortsatte på denne vej ved at åbne 18 flere skoler og bragte lærere, ofte lærere fra De Forenede Stater, til Argentina for at instruere kandidatlærere om, hvordan man underviser effektivt. Sarmiento mente, at uddannelse var nøglen til lykke og succes, og at et land ikke kunne være demokratisk, hvis det ikke var uddannet. ”Vi er nødt til at uddanne vores ledere,” sagde han. ”Et uvidende folk vil altid blive ført til at vælge Rosas. "

Publikationer

Store værker

Facundo - Civilización y Barbarie - Vida af Juan Facundo Quiroga , skrevet under hans lange eksil i Chile, er Sarmientos mest berømte værk. Den optrådte først i flere numre i den chilenske avis El Progreso i 1845 og blev derefter offentliggjort i bind i 1851. I løbet af forfatterens levetid optrådte bogen i fuld oversættelse og i bind på fransk (1853), engelsk (1868) og italiensk (1881); men den franske offentlighed tilsyneladende havde en særlig betydning for Sarmiento, franskmændene var i stand til fra 1846 og derefter i en anden serie i 1852 at læse kommenterede dele i Revue des deux Mondes , og nogle kapitler optrådte derudover i 1850 og 1851 i Paris. Nogle uddrag fra bogen blev oversat til tysk allerede i 1848 i en brochure til indvandrere.

Ved hjælp af anekdoter og henvisninger til General Caudillo Juan Facundo Quiroga , Facundo forsvarer civilisationen og europæisk indflydelse på argentinske kultur. I denne bog, der sigter mod at være et kald til fremskridt, analyserer Sarmiento det argentinske folks personlighed ved at blande sine ideer og hans kritik over for Juan Manuel de Rosas, som var guvernør i Buenos Aires fra 1829 til 1832, derefter igen fra 1835, efter uroen forårsaget af Facundos død, indtil 1852. Sarmiento kunne godt lide at hævde, at denne bog havde hjulpet europæiske læsere til at forstå betydningen af ​​politiske kampe i Argentina, og at 'han ofte blev citeret i europæiske publikationer. Sarmiento, der er betydeligt assisteret i sin opgave af en række andre mennesker, forbinder med sine egne minder et sæt citater, vidnesbyrd og filer fra andre historikere og fra ledsagere af Facundo Quiroga. Den Facundo , ved at fokusere opmærksomheden på kontrasten af de forskellige livsformer i Latinamerika, om kampen for fremskridt med samtidig bevarelse af traditioner, såvel som på den moralske behandling påførte befolkningen som herskere og regimer politikker, bevarer meget af dets relevans indtil vores moderne tid.

Recuerdos de Provincia ( Souvenirs of Province , 1850). I denne anden selvbiografi bestræber Sarmiento sig på at give en mere præcis redegørelse for sine familiebånd og hans personlige forbindelser med fortiden ved at tage siden i dette arbejde, i modsætning til Mi defensa , for at kaste mere lys på forholdet mellem ham. - selv med San Juan og med sin argentinske arv. Sarmiento taler om at vokse op i det landlige Argentina med dets rudimentære visioner og den sparsomme livsstil. På lignende måde som Facundo appellerer Sarmiento til at hjælpe ham under skrivningen af ​​bogen til sager, der tidligere er anlagt mod ham af hans modstandere, og det er på dette grundlag såvel som fra hans egen hukommelse, at Sarmiento satser på opbygge sin selvbiografi. Denne metode har stor overbevisende kraft: påstandene fremsat mod ham, hvad enten de er sande eller falske, tjener som forudsætning for skrivningen af Recuerdos i den forstand, at de sætter ham i en situation, hvis han har grund til at gøre indsigelse og tendens, at rette disse oplysninger mod en ægte selvbiografisk redegørelse.

Andre værker

Sarmiento var en produktiv forfatter, og det følgende er blot et udvalg fra resten af ​​hans værker:

Kontroversielle aspekter og kritisk note

Figuren af ​​Sarmiento er stadig genstand for kontrovers. De mange skrifter og artikler skrevet af ham i mere end fem årtier, hvoraf den seneste samling (af National University of Matanza , provinsen Buenos Aires, 2001) udgør treoghalvtreds bind eller mere end femten tusind sider, indeholder passager, der modsiger hinanden og nogle andre af stor verbal vold.

Sarmientos iver efter at udvikle sit land havde som en omvendt den grusomhed, hvormed de nationale tropper under hans kommando undertrykte oprørene fra de sidste caudillos (bl.a. ved mordet på general Ángel Vicente Peñaloza ) og de tvungne rekrutteringer af gauchos til at bekæmpe de indfødte befolkninger .

Hans holdning til spørgsmålet om Patagonia blev også kritiseret , hvor han har tendens til at sætte spørgsmålstegn ved argentinsk suverænitet over den nævnte region:

”Jeg har bidraget gennem mine skrifter og ved at opfordre den chilenske regering til at tage dette skridt (...). Den argentinske regering, bedraget af falsk ære, rejser et ledigt spørgsmål, der ikke fortjener at blive udvekslet to noter om det. For Buenos Aires er denne besiddelse ubrugelig. Den Magellanstrædet tilhører Chile, og måske endda alle Patagonien ... Jeg vil ikke være forsigtig, efter mine demonstrationer, som regeringen i Buenos Aires har opmuntret til at gøre, for at støtte, eller endda til kun omtale, sine rettigheder. De har ikke engang skygge eller påskud for kontroverser. "

”Det er et ørkenland, isnende og ubrugeligt. Det er ikke værd at spilde en tønde pulver for at forsvare det. Hvorfor fortsætte med at forfølge en nominel besættelse i længere tid? "

Ikke desto mindre rådede han José Manuel Balmaceda i et brev af 15. februar 1881, en måned efter de chilenske troppers indrejse i Lima  :

”Jeg måtte vente, før jeg svarede dig, indtil rygterne om kampene var ophørt, om at skuespillerne havde fortalt alle scenerne i det store drama for at give dig min mening om den politik, Chile skal følge efter sit store drama. Sejr i Stillehavet: at afstå fra at komme ind i Atlanterhavet og have modet til ikke at være lige i Magellanstrædet eller i Patagonien, under straf for at udgøre en stat fra Tarapacá til Santa Cruz , langs fem hundrede ligaer uden mærkbar bredde, tre republikker og to have at se på. "

Hans holdning til de indfødte  :

"Vil det lykkes os at udrydde indianerne?" Jeg føler en uovervindelig afsky for de vilde i Amerika uden at være i stand til at afhjælpe det. Denne skurk er intet andet end et par afskyelige indianere, som jeg vil beordre at hænge, ​​hvis de dukker op igen i dag. Lautaro og Caupolicán er elendige indianere, fordi de alle er det. I stand til fremskridt er deres udryddelse forsynet og nyttig, sublim og stor. De bør udryddes uden at tilgive selv den lille, der allerede har instinktivt had mod det civiliserede menneske. "

Han delte sine ideer om gauchoen i et brev, han skrev til Mitre i 1861:

“Lad være med at redde gauchos blod . Dette er en gødning, der skal gøres nyttig for landet. Blod er den eneste menneskelige ting, de har. "

Hans temmelig grove kommentarer om de tilbagestående provinser i det indre af Argentina:

”De er dårlige satellitter, som, for at bifalde, venter på at vide, hvem der har sejret. La Rioja, Santiago del Estero og San Luis er politiske klude, provinser, der hverken har by eller mænd eller noget værd. Dette er de fattigste enheder, der findes på jorden. "

Det tilskrives også bekræftelser som:

"Valget i 1857 var det mest frie og ordnede i Amerika." "

"For at vinde dem bestod vores modus operandi af dristighed og terror, som, dygtigt ansat, gav dette resultat" (ved valget den 29. marts). De gauchos , der nægtede at stemme på vores kandidater blev placeret i bestandene eller sendes til grænserne med indianerne og havde deres gårde sat i brand. Bands af væbnede soldater strejfede rundt i gaderne og stak og jagede modstandere. Terroren, som vi såede blandt alle disse mennesker, var sådan, at vi den 29. sejrede uden modstand. Frygt er en endemisk sygdom hos disse mennesker. Hun er baren, som vi altid vil styre Portègnes med , som er tåber, indbildsk og idioter. "

Hans anmeldelse af Rosas:

”Den første administrative handling fra Rosas var at trække de tilskud, som han fandt dem tildelt af staten, tilbage fra Buenos Aires mænds og kvindeskoler; han handler på samme måde med universitetets professorer og skammer sig ikke for i sine meddelelser at registrere det faktum, at disse ærværdige borgere fortsatte med at undervise ud fra patriotisme og uden nogen vederlag. Den ødelæggende ødelæggelse, som den dumme skurk forårsagede den argentinske republik, kan ikke repareres på et halvt århundrede; for ikke kun slagtede han eller tvang oplyste mænd i landet til at emigrere, men han lukkede også dørene til instruktionshusene, fordi han har en skarp lugtesans og ved, at lysene ikke er der. den sikreste støtte fra tyranner . "

Antisemitisme:

“... Det jødiske folk. Spredt over hele jorden, udøver åger og samler millioner, afviser hjemlandet, hvor han er født og dør, til fordel for et ideelt hjemland, som Jordan sparsomt bader , og som han ikke tænker på nogensinde at vende tilbage til. Denne drøm, som har eksisteret i tyve eller tredive århundreder, fordi den kommer fra selve løbet, fortsætter den dag i dag med at forstyrre økonomien i de samfund, de lever i, men som de ikke er en del af. Og netop i dette øjeblik, i det barbariske Rusland som i det berømte Preussen , stiger råb af frastød mod dette folk, der tror sig valgt, men er blottet for menneskelig følelse, af kærlighed til naboen, af tilknytning til landet, af kulten. af heroisme, dyd, store gerninger, uanset hvor de forekommer. "

Kritisk note

Hans nutidige Juan Bautista Alberdi vil sige om ham:

”Han hader blod, når det ikke er han, der kaster det; han er forfærdet over statskup, når det ikke er ham selv, der begår dem. Du dræber ikke ideer, siger han - når det er hans; men han er en Troppmann for andres ideer. Pressefrihed er et idol, forudsat at det ikke bruges til at kritisere sine bøger, fordi det i dette tilfælde degenererer til en forbrydelse af lese-patrie. "

I en tv-udsendelse den 6. maj 2010 i anledning af fejringen af 200 -  året for revolutionen i maj og Argentinas fødsel som nationalstat talte José Pablo Feinmann (mundtligt) som følger om arven til Facundo  :

”  Facundo de Sarmiento er usædvanlig, fordi det er en bog med erobrernes ideologi, men skrevet af en elitemand fra det koloniserede land. Spørgsmålet er, at hvad der er udviklet er den vestlige civilisation. Den vestlige civilisation skal besætte verden. Fordi ved at besætte verden civiliserer den den, får den til at komme ind på vejen for fremskridt, kultur. Og her er den vestlige magt, der gør sit indtog ... for eksempel: Englænderne i Kina , Englænderne i Indien , Englænderne i Irland - især engelskmændene ... England var faktisk stormagten, der formede næsten alle landene i XIX E.  århundrede - men også franskmændene i Algeriet, med en general Bugeaud , der holdt sin præsentation i Algeriet ved at brænde i live fem hundrede algeriere for at vise, hvordan fransk rationalitet fungerede, da den var imod.

Så hvad Sarmiento laver er at indarbejde dette begreb civilisation. Hvor Europa kommer ind, mellem civilisationen. Vi, mændene i Buenos Aires, de kultiverede mænd, de mænd, der blev dannet af europæiske ideer, er civilisation. I modsætning hertil er gauchos, landets mænd, de mænd, der ikke kender de europæiske ideer, barbarisme.

Hvad er Barbary? Barbarisme er den anden. Barbarisme er det, der ikke kan integreres i civilisationen. (…) Modsætningen mellem civilisation og Barbary er aldrig blevet løst i Argentinas historie. Det blev sat af Sarmiento i hans Facundo og kan ikke løses. Han er stadig ikke oppe i dag. (…) I dag er det den overdådige by Buenos Aires, der antager at være civilisation, mens hele forstad betragtes som barbarisk. Også i Paris , hvor vi frygter invasionen af ​​dem, der er udvist fra systemet: de muslimer, der ikke har noget arbejde, og som ved visse lejligheder sætter Paris i brand ... (...) Så Sarmientos bog hedder Civilization and Barbary - to helt modstridende begreber , så langt som muligt. Én ting er civilisation , det vil sige: kultur er rationalitet, ideer er fremskridt, det er det, der kaldes "fremskridtet"; en anden ting er Barbary , som er landskabet, som er tilbageståenhed, som er den gamle skik ved precapitalistisk føderalisme (…). Og Barbary, den skal bekæmpes, den skal afvikles, den skal erobres. Der er ingen forståelse for Barbary. Der er ingen mulig aftale med Barbary. I det XIX th  århundrede, Sarmiento mødte General Bugeaud i Algeriet. Og general Bugeaud sagde til ham: "Barbary skal bekæmpes af Barbary". Og Sarmiento lægger mærke til ham. "

Hyldest og status

Den status, som Domingo Faustino Sarmiento nyder, illustreres måske mest påfaldende af det faktum, at den latinamerikanske uddannelsesdag på den interamerikanske konference om uddannelse, der blev afholdt i Panama i 1943 , blev fastsat til hans ære til den 11. september. Han fortsætter den dag i dag med at passere til skolemesteren i Latinamerika . På sin tid åbnede han utallige skoler, oprettede gratis offentlige biblioteker, åbnede landet for indvandring og arbejdede for en union af landene i La Plata.

Dens indflydelse blev ikke kun udøvet i skoleverdenen, men også på den politiske og sociale struktur i Argentina. Hans ideer er nu æret som innovative, selvom de næppe blev accepteret i deres tid. Efter at have bygget sig selv, troede han derfor på den sociologiske og økonomiske blomstring af Latinamerika - som det argentinske folk selv imidlertid havde svært ved at genkende, idet han bemærkede, at springet med levestandarden blev ledsaget af høje priser, høje lønninger og voksende statsgæld.

En statue til ære for Sarmiento, af kunstneren Yvette Compagnon, rejst i 1973, står i Boston på Commonwealth Avenue Mall, mellem Gloucester Street og Hereford Street, og i byen Rosario , Argentina, er der en Plaza Sarmiento . Et af Rodins sidste værker , i øjeblikket i Buenos Aires, er en skulptur, der repræsenterer Sarmiento.

De 50 argentinske pesosedler bærer Sarmiento.

Det Club Atlético Sarmiento bærer hans navn.

Noter og referencer

  1. Francis G. Crowley (1972), Domingo Faustino Sarmiento , New York: Twayne, s.  11 .
  2. A. W. Bunkley (1969) , s.  31
  3. AW Bunkley (1969) , s.  4
  4. Bunkley 1969 , s.  ??
  5. Mi Defensa, i Obras Completas de Domingo Faustino Sarmiento (i det følgende forkortet OC), bind. 3, Buenos Aires, redaktionel Luz Del Día, 1948, s. 6-7
  6. AW Bunkley (1969) , s.  35
  7. AW Bunkley (1969) , s.  26
  8. JI García Hamilton (1998) , s.  270-271
  9. AW Bunkley (1969) , s.  36
  10. AW Bunkley (1969) , s.  37
  11. AW Bunkley (1969) , s.  38
  12. AW Bunkley (1969) , s.  44
  13. AW Bunkley (1969) , s.  45
  14. J. Moss og L. Valestuk (1999) , s.  171
  15. J. Moss og L. Valestuk (1999) , s.  172
  16. J. Moss og L. Valestuk (1999) , s.  173
  17. AW Bunkley (1969) , s.  47
  18. FG Crowley (1972) , s.  15
  19. AW Bunkley (1969) , s.  48
  20. A. W. Bunkley (1969) , s.  49
  21. AW Bunkley (1969) , s.  50
  22. WH Katra (1996) , s.  29
  23. A. W. Bunkley (1969) , s.  77
  24. JI García Hamilton (1998) , s.  52-61
  25. J. I. García Hamilton (1998) , s.  62-65
  26. F. G. Crowley (1972) , s.  10
  27. "  Los Díez ani foregående  " El Nacional , 1 st maj 1841.
  28. (es) Felipe Pigna , "  Domingo Faustino Sarmiento  " , Buenos Aires, El Historiador (adgang 26. marts 2020 ) .
  29. Originalen hænger i Sarmiento Historical Museum (Argentina). Fra La Fotografía en la Historia argentina , vol. Jeg, i det daglige El Clarín , 2005.
  30. F. G. Crowley (1972) , s.  16
  31. WH Katra (1996) , s.  7-9
  32. WH Katra (1996) , s.  35
  33. WH Katra (1996) , s.  41
  34. V. Galvani (1990) , s.  20
  35. Ifølge Paul Groussac (i Crítica Literaria , Buenos Aires, 1924, s.  225 ), ville dommen være af Volney . Paul Verdevoye for sin del (i Domingo faustino Sarmiento, underviser og publicist mellem 1839 og 1852 , s.  76 , note 160 ) formulerer hypotesen, ifølge hvilken Sarmiento, en flittig læser af Revue-encyklopæden , kunne have husket Diderots sætning "Vi gør ikke skyde på ideer "placeret i forgrunden af ​​en artikel af Charles Didier med titlen Doctrines and Ideas , som den nævnte anmeldelse havde offentliggjort i 1832. Denne hypotese synes at være bekræftet af en artikel af Sarmiento forud for Facundo , som sluttede med sætningen: “No se fusilan ni degüellan las ideas” (dvs.: Vi hverken skyder eller halshugger ideer ). Se også Roberto Yahni, kommentarer fra Facundo i lommeudgaven Cátedra (Madrid 1990, 2011), s.  35 .
  36. F. G. Crowley (1972) , s.  9
  37. Verdevoye 1963 , kap.  3 , sek.  IV -3., §  328-402 .
  38. V. Galvani (1990) , s.  22
  39. Efter Life: Recoleta-kirkegården
  40. WH Katra (1996) , s.  173-176
  41. WH Katra (1996) , s.  189
  42. V. Galvani (1990) , s.  23
  43. WH Katra (1996) , s.  191
  44. V. Galvani (1990) , s.  23-24
  45. Penn 1946 , s.  387
  46. Tulio Halperín Donghi , Proyecto y construcción de una Nación , Biblioteca Ayacucho,1980, s.  57
  47. (Es) Juan Carlos Vedoya, La magra cosecha , La Bastilla, koll.  "Memorial de la Patria",1979, 295  s. , s.  276
  48. D. Rock (1985), s.  130 .
  49. AW Bunkley (1969) , s.  449
  50. Obras, 31: 197, artikel skrevet 9. oktober 1865 for El Zonda, Obras, 24:71.
  51. FG Crowley (1972) , s.  20
  52. F. G. Crowley 1972 , s.  21
  53. F. G. Crowley (1972) , s.  22
  54. FG Crowley (1972) , s.  23
  55. JC Vedoya (1979) , s.  20-21 & 29-30.
  56. JC Vedoya (1979) , s.  116-122.
  57. (es) “  Sarmiento: síntesis de su vida  ” , Ministerio de Educación de la República Argentina
  58. (r) Cecilia Yornet, "  La historia de las maestras norteamericanas at Trajo Sarmiento  " , Fundación Bataller
  59. JC Vedoya (1979) , s.  113.
  60. “  Sarmiento y la educación  ” [ arkiv ] , Casa Natal og Monumento Histórico Nacional Domingo Faustino Sarmiento
  61. JC Vedoya (1979) , s.  115.
  62. (es) "  Officiel side af CONABIP, Historia  " [ arkiv ]
  63. Aníbal Ponce, Sarmiento, konstruktør for nueva Argentina , Buenos Aires, Solar / Hachette,1976
  64. Mario Díaz Gavier, En tres meses en Asunción , Ed. Del Boulevard,2005, s.  163-169
  65. (es) Francisco Doratioto, Maldita Guerra. Nueva Historia de la Guerra del Paraguay , Emecé,2008, s.  407-413
  66. (Es) Andrés Cisneros og Carlos Escudé, "  La formación del gobierno foreløbige tras la ocupación aliada de Asunción (junio de 1869)  " , Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina,1998
  67. (es) Hugo Mendoza, La Guerra contra la Triple Alianza, 2da Parte , El Libro, coll.  "Historia de Paraguay",2010, s.  62-83
  68. F. Doratioto (2008), s.  422-430 .
  69. (i) Matthæus White, "  Statistik for krige, undertrykkelse, om grusomheder af det nittende århundrede  " , Historisk Atlas af det 20. århundrede: Necrometrics
  70. (es) Andrés Cisneros og Carlos Escudé, "  Los efectos del tratado Cotegipe-Lóizaga (9 de enero de 1872) en la política interna argentina  " , Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina,1998.
  71. F. Doratioto (2008), s.  441 .
  72. Federico Pérgola, "  El cólera en el Buenos Aires del Siglo XIX  " , Ministerio de Salud de la República Argentina
  73. Elias S. Gimenez Vega, Actores y Testigos de la Triple Alianza , Peña Lillo,1961, s.  33
  74. "  Hjemmeside for Nationens Militærhøjskole  "
  75. Héctor Raúl Ratto, José Craviotto og Humberto F. Burzio, Sarmiento y la marina de guerra , Secretaria de Estado de Marina,1963
  76. (es) Efraín Bischoff, Historia de Córdoba , Plus Ultra,1979, s.  257
  77. (r) Antonio Emilio Castello, Historia de Corrientes , Plus Ultra,1979, s.  422-427
  78. (es) Fermín Chávez, Vida y muerte af López Jordán , Hyspamérica,1986, s.  149-162
  79. F. Chávez (1986) , s.  163-173.
  80. F. Chávez (1986) , s.  174-184.
  81. F. Chávez (1986) , s.  187-189.
  82. F. Chávez (1986) , s.  192-198.
  83. F. Chávez (1986) , s.  198-202.
  84. (Es) Felipe Pigna , "  Cuando Sarmiento puso precio a la cabeza de José Hernández  " , om El Historiador (adgang 23. marts 2020 )
  85. "  Den" carnicería "af Don Gonzalo  " , La Gazeta Federal
  86. "  1869: Primer censo de la República Argentina  " , Portal for de provinsielle myndigheder i Santa Fe
  87. JC Vedoya (1979) , s.  168-172.
  88. (es) Miguel Ángel Scenna, "  Fiebre amarilla i Buenos Aires  " , Todo es Historia , nr .  8,1967
  89. (ES) Viviana Demaría og José Figueroa, "  Epidemia: Fiebre amarilla i Buenos Aires  " , Revista El Abasto,2012
  90. (es) “  Cementerio de la Chacarita: breve reseña histórica  ” [ arkiv ] , regeringen for den autonome by Buenos Aires
  91. Julio Orione, Historia crítica de la Ciencia Argentina (del proyecto de Sarmiento al reino del pensamiento mágico). Ed. Capital Intelectual, 1 st  udgave, 2008 ( ISBN  978-987-614-125-3 ) .
  92. (es) Julio Orione, Historia Critica de la Ciencia Argentina , Capital Intelectual SA,2008, 104  s.
  93. (Es) Horacio Juan Cuccorese, Historia de los ferrocarriles en la Argentina , Macchi,1969, s.  37-66
  94. (es) Horacio Reggini, Sarmiento y las Telecomunicaciones , Ediciones Galápago,1997
  95. JC Vedoya (1979) , s.  37-49.
  96. JC Vedoya (1979) , s.  187-220.
  97. (Es) Andrés Cisneros og Carlos Escudé, "  La Doctrina Varela como réplica a la diplomacia mitrista  " , Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina,1998.
  98. (Es) Andrés Cisneros og Carlos Escudé, "  El incidente de Villa Occidental (November 1869)  " , Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina,1998.
  99. Luis Fernando Beraza, “  Secuelas diplomáticas de la Triple Alianza  ”, Todo es Historia , nr .  274,April 1990
  100. (Es) Andrés Cisneros og Carlos Escudé, "  Tejedor acepta el arbitraje propuesto por Chile  " , Historia General de las Relaciones Exteriores de la República Argentina,1998.
  101. V. Galvani (1990) , s.  25
  102. (Es) “  El Monitor de la Educación Común, Consejo Nacional de Educación, 1881-1949; 1959-1961; 1965-1976, Buenos Aires  ” , Buenos Aires, Biblioteca Nacional de Maestros. Undervisningsministeriet (adgang til 26. marts 2020 ) .
  103. (pt) Pedro Calmon, História de D. Pedro II , Rio de Janeiro , José Olympio,1975, s.  407-408
  104. WH Katra (1996) , s.  78
  105. W. H. Katra (1996) , s.  79
  106. FG Crowley (1972) , s.  39
  107. FG Crowley (1972) , s.  38
  108. FG Crowley (1972) , s.  168
  109. WH Katra (1996) , s.  89
  110. Penn 1946 , s.  388
  111. qtd. Penn 1946 , s.  388
  112. Domingo Faustino Sarmiento: Facundo . Prólogo: Noé Jitrik . Notas y cronología: Susana Zanetti y Nora Dottori. Biblioteca Ayacucho, Caracas (Venezuela) 1993, ( ISBN  980-276-274-1 ) , S. LIV.
  113. Molloy 1991 , s.  145
  114. Ross 2003 , s.  17
  115. Lacayo, Herberto. "Unavngivet." Hispania 32.2 (1949): s.  409-410
  116. F. G. Crowley (1972) , s.  26
  117. F. G. Crowley (1972) , s.  29
  118. F. G. Crowley (1972) , s.  28
  119. F. G. Crowley (1972) , s.  24
  120. (El Progreso 11 af 28. november 1842 og La Crónica af 3/11 og 8/4/1849).
  121. (1868; 30. maj 1881 og El Nacional , 19. juli 1878).
  122. Obras Completas, Tomo XXV, 'Cuestiones Americanas, Límites con Chile' s. 260-261 Buenos Aires 1952.
  123. (El Progreso, 09.27.1844; El Nacional, 11.25.1876).
  124. Archivo Mitre, IX, s. 360.
  125. El Nacional , 9. oktober 1857
  126. El Nacional , 13. oktober 1857
  127. Brev til D. Oro 17. juni 1857
  128. Recuerdos de Provincia, 1850
  129. DF Sarmiento; 'Condición del extranjero en América'; i: Obras completeas, bind XXXVI. Luz del Día, Buenos Aires, 1953 (artikel med titlen Somos extranjeros , i El Censor, Buenos Aires, 1886)
  130. Transskription af kommentarer foretaget mundtligt på tv-programmet Filosofía Aquí y Ahora .
  131. Domingo Faustino Sarmiento
  132. FG Crowley (1972) , s.  167
  133. F. G. Crowley (1972) , s.  166
  134. (in) "  Domingo Faustino Sarmiento Statue (sculpture)  " , Washington , Smithsonian Institution Art ,2020(adgang til 26. marts 2020 ) .
  135. Hjemmeside for byen Rosario. http://www.rosario.com.ar/hoteles/item30.htm
  136. Rodin Museums websted. http://www.musee-rodin.fr/biotx-f.htm

Se også

Bibliografi

eksterne links