Emne for Den Russiske Føderation

Den russiske er en føderation bestående af 85 underafdelinger kaldes i franske områder i Den Russiske Føderation ( russisk  : субъекты Российской Федерации , synge. Субъект  , fransk transskription  : soubiekty Rossiiskoi Federatsii , synge. Soubiekt ). Disse emner er lige i rettigheder i Rusland, dvs. de er lige med hinanden i deres indbyrdes forhold og med de føderale organer statsmagten, og har lige repræsentation (to delegerede hver) til Federation Rådet ( overhuset af Federal Forsamling , det russiske parlament).

Terminologi

Den 1993 forfatning for Den Russiske Føderation bestemmer i artikel 5, at:

”1. Den Russiske Føderation består af republikker, territorier, regioner, føderale byer, en autonom region og autonome distrikter, der har samme rettigheder til Den Russiske Føderation. "

Oversættelsen af det russiske ord udtrykker den generiske betegnelse for de forskellige administrative divisioner blev diskuteret på 49 th  konference i American Translators Association i Orlando . Tom Fennel, freelance oversætter, havde forsvaret den holdning, at udtrykket "  udgør den russiske føderations enhed  " ( " den russiske føderations konstituerende enhed" ) var at foretrække fremfor "  emnerne i den russiske føderation  " ( "emner den russiske føderation" ). Denne anbefaling blev især delt af Tamara Nekrasova, leder af oversættelsestjenesten ved Goltsblat BLP, der under en præsentation i Paris præciserede, at udtrykket "  undersåtter  " kun ville være relevant, hvis landets regime var et monarki.

I den engelske oversættelse, der endelig blev vedtaget af et russisk sted, blev den russiske føderations udtryksemner bevaret. Ligeledes anvendes i den franske oversættelse det tilsvarende udtryk "emner i Den Russiske Føderation".

Kategorier

Hvert emne i føderationen tilhører en af ​​nedenstående kategorier:

• 22 republikker ( республики , syng. Республика  ; fransk transkription: respoubliki , syng. Respoublika ): emner med deres egen forfatning;
• 9 kraiser (administrative territorier) ( края , sang. Край  , fransk afskrift kraïa , sang. Krai ): emner med en særlig status, historisk større end oblasterne og placeret ved grænserne til Rusland;
• 46 oblaster (administrative regioner) ( области , syng. Область  ; fransk transkription: oblasti , sing. Oblast ): emner med deres egen status;
• 3 byer af føderal betydning ( города федерального значения , syng. Город федерального значения ): Moskva , Skt. Petersborg og Sevastopol . Disse tre byer fungerer som forskellige regioner inden for det emne, hvor de er fastlåst. Byen Baikonur i Kasakhstan forbliver administreret af Rusland og har status som en by af føderal betydning, men er ikke et emne for Den Russiske Føderation  ;
• 1 autonom oblast ( autonom region) ( автономная область ): jødisk autonom oblast, der forbliver af historiske årsager;
• 4 autonome distrikter eller autonome okrougs ( автономные округа , syng. Автономный округ ): territorier i stor udstrækning med en generelt lille befolkning, som kan være en del af de andre emner (oblaster), mens de resterende emner for føderationen fra Rusland . Kun det autonome distrikt Chukotka er ikke inkluderet i noget andet emne.

Retten til løsrivelse er ikke tilvejebragt for emnerne i Den Russiske Føderation.

Emnerne i Den Russiske Føderation er grupperet (samtidigt) i enheder af forskellige typer, hvoraf de bedst kendte er:

• de føderale distrikter  ;
• de økonomiske regioner .

Disse to typer grupperinger er nævnt for hvert emne i Den Russiske Føderation i tabellen i det næste afsnit.

Liste over emner i Den Russiske Føderation

GOST- kode	ISO- kode	Emne for Den Russiske Føderation	Status	Hovedstad	Federal District	Økonomisk region	Areal (km 2 )	Befolkning (folketælling i 2016)	Tæthed (bebygget / km 2 ) (2016)
01	AD	Adygea	Republik	Maykop	Syd	Nordkaukasus	+0.0007,792,	+0.000451.480,	57,94
02	BA	Bashkortostan	Republik	Ufa	Volga	Urals	+00142 947,	+0004.071.064,	28.48
03	DRANK	Buryat	Republik	Ulan-Ude	Sibirisk	Østlige Sibirien	+00351 334,	+0.000982 284,	2,80
04	AL	Republikken Altai	Republik	Gorno-Altaisk	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00092.903,	+0.000215.161,	2.32
05	DA	Dagestan	Republik	Makhachkala	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+00050 270,	+0003.015.660,	59,99
06	I	Ingushetia	Republik	Butik	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+0.0003.628,	+0.000472 776,	130,31
07	KB	Kabardino-Balkaria	Republik	Nalchik	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+00012.470,	+0.000862,254,	69.15
08	KL	Kalmykia	Republik	Elista	Syd	Volga	+00074.731,	+0.000278.733,	3,73
09	KC	Karachayevo-Cherkessia	Republik	Cherkessk	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+00014 277,	+0.000467.797,	32,77
10	KR	Republikken Karelen	Republik	Petrozavodsk	nord Vest	Nord	+00180 520,	+0.000629 875,	3.49
11	KO	Republikken Komi	Republik	Syktyvkar	nord Vest	Nord	+00416.774,	+0.000856.831,	2,06
12	MIG	Republikken Ægtemænd	Republik	Ioshkar-Ola	Volga	Volga-Viatka	+00023 375,	+0.000685.865,	29.34
13	MO	Mordovia	Republik	Saransk	Volga	Volga-Viatka	+00026 128,	+0.000807.463,	30.90
14	HENDE	Sakha ( Yakutia )	Republik	Yakutsk	Fjernøsten	Fjernøsten	+03.083.523,	+0.000959 689,	0,31
15	SE	Nordossetien-Alania	Republik	Vladikavkaz	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+0.0007 987,	+0.000703 745,	88.11
16	DIT	Tatarstan	Republik	Kazan '	Volga	Volga	+00067.847,	+0003.868.730,	57.02
17	TY	Tuva	Republik	Kyzyl	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00168.604,	+0.000315.637,	1,87
18	UD	Udmurtia	Republik	Izhevsk	Volga	Urals	+00042.061,	+0001.517.164,	36,07
19	KK	Khakassia	Republik	Abakan	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00061.569,	+0.000536,781,	8,72
20	DET HER	Tjetjenien	Republik	Grozny	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+00015 647,	+0001.394.172,	89.10
21	CU	Chuvashia	Republik	Cheboksary	Volga	Volga-Viatka	+00018 343,	+0001 236 628,	67,42
82		Republikken Krim ¹	Republik	Simferopol	Syd		+00026.081,	+0001 907 106,	73.12
22	ALT	Altai Krai	Krai	Barnaul	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00167.996,	+0002.376.774,	14.15
23	KDA	Krasnodar Krai	Krai	Krasnodar	Syd	Nordkaukasus	+00075,485,	+0005.513.804,	73.05
24	KYA	Krasnoyarsk Krai	Krai	Krasnoyarsk	Sibirisk	Østlige Sibirien	+02.366.797,	+0002 866 490,	1.21
25	PRI	Primorsk Krai	Krai	Vladivostok	Fjernøsten	Fjernøsten	+00164.673,	+0001.929.008,	11,71
26	STA	Stavropol Krai	Krai	Stavropol	Nordkaukasus	Nordkaukasus	+00066 160,	+0002 801 597,	42,35
27	KHA	Khabarovsk Krai	Krai	Khabarovsk	Fjernøsten	Fjernøsten	+00787 633,	+0001 334 552,	1,69
90	OM	Perm Krai	Krai	Perm '	Volga	Urals	+00160,236,	+0002.634.409,	16.44
41	KAM	Kamchatka Krai	Krai	Petropavlovsk-Kamchatsky	Fjernøsten	Fjernøsten	+00464,275,	+0.000316,116,	0,68
75	ZAB	Transbaikalian Krai	Krai	Chita	Sibirisk	Østlige Sibirien	+00431.892,	+0001.083.012,	2,51
28	AMU	Kærlighed oblast	Oblast	Blagoveshchensk	Fjernøsten	Fjernøsten	+00361913,	+0.000805 689,	2.23
29	ARK	Arkhangelsk oblast	Oblast	Arkhanguélsk	nord Vest	Nord	+00589 913,	+0001.174.078,	1,99
		Arkhangelsk Oblast uden det autonome distrikt Nenetsi					+00413 103,	+0001 130 240,	2,74
30	AST	Astrakhan oblast	Oblast	Astrakhan '	Syd	Volga	+00049.024,	+0001.018.626,	20,78
31	BEL	Belgorod Oblast	Oblast	Belgorod	Central	Center-Chernozem	+00027 134,	+0001.550.137,	57,13
32	BRY	Bryansk oblast	Oblast	Bryansk	Central	Centrum	+00034 857,	+0001.225.741,	35,16
33	VLA	Vladimir oblast	Oblast	Vladimir	Central	Centrum	+00029,084,	+0001.397.168,	48.04
34	VGG	Volgograd oblast	Oblast	Volgograd	Syd	Volga	+00112 877,	+0002.545.937,	22.55
35	VLG	Vologda oblast	Oblast	Vologda	nord Vest	Nord	+00144.527,	+0001 187 685,	8.22
36	VOR	Voronezh oblast	Oblast	Voronezh	Central	Center-Chernozem	+00052,216,	+0002 333 477,	44,69
37	IVA	Ivanovo oblast	Oblast	Ivanovo	Central	Centrum	+00021.437,	+0001.029.838,	48.04
38	IRK	Irkutsk oblast	Oblast	Irkutsk	Sibirisk	Østlige Sibirien	+00774.846,	+0002.412.800,	3.11
39	KGD	Kaliningrad Oblast	Oblast	Kaliningrad	nord Vest	Kaliningrad	+00015 125,	+0.000976.439,	64,56
40	KLU	Kaluga oblast	Oblast	Kaluga	Central	Centrum	+00029,777,	+0001.009.772,	33,91
42	KE M	Kemerovo Oblast	Oblast	Kemerovo	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00095 725,	+0002.717.627,	28.39
43	KIR	Kirov oblast	Oblast	Kirov	Volga	Volga-Viatka	+00120.374,	+0001.297.474,	10,78
44	KOS	Kostroma oblast	Oblast	Kostroma	Central	Centrum	+00060 211,	+0.000651.450,	10,82
45	KGN	Kurgan Oblast	Oblast	Kurgan	Urals	Urals	+00071,488,	+0.000861.896,	12.06
46	KRS	Kursk oblast	Oblast	Kursk	Central	Center-Chernozem	+00029.997,	+0001120 019,	37,34
47	LENG	Leningrad oblast	Oblast	Sankt Petersborg	nord Vest	nord Vest	+00083.908,	+0001.778.857,	21.20
48	LÆBE	Lipetsk oblast	Oblast	Lipetsk	Central	Center-Chernozem	+00024.047,	+0001.156.093,	48.08
49	MAG	Magadan Oblast	Oblast	Magadan	Fjernøsten	Fjernøsten	+00462.464,	+0.000146,345,	0,32
50	MOS	Moskva oblast	Oblast	Moskva	Central	Centrum	+00044.379,	+0007 318 647,	164,91
51	VÆG	Murmansk oblast	Oblast	Murmansk	nord Vest	Nord	+00144.902,	+0.000762 173,	5.26
52	NIZ	Nizhny Novgorod oblast	Oblast	Nizhny Novgorod	Volga	Volga-Viatka	+00076,624,	+0003.260.267,	42,55
53	NGR	Novgorod oblast	Oblast	Novgorod	nord Vest	nord Vest	+00054.501,	+0.000615,692,	11.30
54	NVS	Novosibirsk Oblast	Oblast	Novosibirsk	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00177.756,	+0002.762.237,	15.54
55	HVEM	Omsk oblast	Oblast	Omsk	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00141 140,	+0001 978 466,	14.02
56	MALM	Orenburg Oblast	Oblast	Orenburg	Volga	Urals	+00123.702,	+0001 994 762,	16.13
57	ENT	Orel Oblast	Oblast	Oriol	Central	Centrum	+00024 652,	+0.000759 721,	30,82
58	PNZ	Penza oblast	Oblast	Penza	Volga	Volga	+00043 352,	+0001.348.703,	31.11
60	PSK	Pskov oblast	Oblast	Pskov	nord Vest	nord Vest	+00055,399,	+0.000646,374,	11,67
61	ROS	Rostov oblast	Oblast	Rostov ved Don	Syd	Nordkaukasus	+00100 967,	+0004.236.000,	41,95
62	RYA	Ryazan Oblast	Oblast	Ryazan '	Central	Centrum	+00039.605,	+0001 130 103,	28,53
63	SAT	Samara oblast	Oblast	Samara	Volga	Volga	+00053,565,	+0003.205.975,	59,85
64	SAR	Saratov oblast	Oblast	Saratov	Volga	Volga	+00101 240,	+0002.487.529,	24,57
65	SAK	Sakhalin oblast	Oblast	Yuzhno-Sakhalinsk	Fjernøsten	Fjernøsten	+00087 101,	+0.000487,293,	5.59
66	EVS	Sverdlovsk Oblast	Oblast	Jekaterinburg	Urals	Urals	+00194,307,	+0004.330.006,	22.28
67	SMO	Smolensk oblast	Oblast	Smolensk	Central	Centrum	+00049.779,	+0.000958 630,	19.26
68	TAM	Tambov Oblast	Oblast	Tambov	Central	Center-Chernozem	+00034.462,	+0001.050.295,	30.48
69	TVE	Tver Oblast	Oblast	Tver '	Central	Centrum	+00084 201,	+0001.304.744,	15.50
70	TOM	Tomsk oblast	Oblast	Tomsk	Sibirisk	Vestlige Sibirien	+00314,391,	+0001.076.762,	3.42
71	TUL	Tula Oblast	Oblast	Hvor er du nu	Central	Centrum	+00025,679,	+0001.506.446,	58,66
72	TYU	Tyumen oblast	Oblast	Tyumen '	Urals	Vestlige Sibirien	+01.464.173,	+0003.615.485,	2,47
		Tyumen-oblast uden de autonome distrikter Khantys-Mansis og Yamalia					+00160 122,	+0001.454.626,	9.08
73	ULY	Ulyanovsk Oblast	Oblast	Ulyanovsk	Volga	Volga	+00037,181,	+0001.257.621,	33,82
74	CHE	Chelyabinsk oblast	Oblast	Chelyabinsk	Urals	Urals	+00088.529,	+0003.500.716,	39,54
76	YAR	Yaroslavl oblast	Oblast	Yaroslavl	Central	Centrum	+00036 177,	+0001.271.912,	35.15
77	SLÅ	Moskva	By med føderal betydning	Moskva	Central	Centrum	+0.0002.511,	+0012 330 126,	4910.44
78	SPE	Sankt Petersborg	By med føderal betydning	Sankt Petersborg	nord Vest	nord Vest	+0.0001.403,	+0005 225 690,	3724,65
92		Sevastopol ¹	By med føderal betydning	Sevastopol	Syd		+00.000864,	+0.000416.263,	481,79
79	YEV	Jødisk autonom oblast	Autonom oblast	Birobidzhan	Fjernøsten	Fjernøsten	+00036,266,	+0.000166 120,	4,58
83	NEN	Nenetsia	Autonom Okrug	Narian-Mar	nord Vest	Nord	+00176 810,	+00.00043 838,	0,25
86	KHM	Khantys-Mansis	Autonom Okrug	Khanty-Mansiysk	Urals	Vestlige Sibirien	+00534.801,	+0001.626.755,	3.04
87	CHU	Chukotka	Autonom Okrug	Anadyr '	Fjernøsten	Fjernøsten	+00721 481,	+00.00050.157,	0,07
89	YAN	Yamalia	Autonom Okrug	Salekhard	Urals	Vestlige Sibirien	+00769.250,	+0.000534 104,	0,69
		Rusland					+17 125 191,	+0146 544 710,	8,56
RepublicRepublikken Krim og den føderalt vigtige by Sevastopol anerkendes ikke af internationale organer som en del af Ruslands territorium. Det betragtede område for hvert emne er det samlede areal inklusive indre farvande. To russiske oblaster er sammensat: Tyumen-oblasten omfatter to autonome okrugs, Khantys-Mansis og Yamalia; Arkhangelsk oblast inkluderer det autonome distrikt Nenetsia. I disse tilfælde angives området og befolkningen i regionen, der inkluderer andre, inklusive komponentdelene. Republikken Krim og den føderalt betydningsfulde by Sevastopol er ikke inkluderet i nogen økonomisk region, da officielle dokumenter ikke har ændret sig siden 2000'erne.

Fusion af emner

De fleste af de gamle autonome okrug sluttede deres autonomi med deres oprindelige oblast eller krai ved at fusionere med dem. Derudover har nogle oblaster øget deres autonomi over for føderationen ved at fusionere til nye kraier eller endda til en udvidet republik.

Den nuværende russiske føderation (som oprindeligt blev oprettet med 89 emner i forbundet med lige rettigheder) skubber også emnerne til at fusionere, da mange af dem, mens de er blevet fuldt anerkendt efter forstyrrelsen i slutningen af ​​den sovjetiske æra (som sluttede tidligere meget hierarkiske struktur i den russiske sovjetiske føderative socialistiske republik ), er ikke længere økonomisk levedygtige. Ifølge Moskva-avisen Nezavisimaya Gazeta skulle den planlagte samlede værdi i sidste ende reduceres til kun 30 eller 40 føderale emner.

Nogle af disse fusioner har allerede fundet sted under formandskabet for Vladimir Putin  :

Afstemning dato	Dato for fusion	Gamle emner	Flettet emne
7. december 2003	1 st december 2005	Perm oblast  ; Komis-Permiaks autonome distrikt	Perm Krai
17. april 2005	1 st januar 2007	Krasnoyarsk Krai (gammel); selvstyrende distrikt Evenks  ; Taimyr dolgano-nénètse distrikt	Krasnoyarsk Krai (udvidet)
23. oktober 2005	1 st juli 2007	Kamchatka oblast  ; Koriakie autonome distrikt	Kamchatka Krai
16. april 2006	1 st januar 2008	Irkutsk oblast (gammel); autonome distrikt Buryatia-Ust-Orda	Irkutsk oblast (forstørret)
11. marts 2007	1 st marts 2008	Chita oblast  ; autonome distrikt Aga-Buryatia	Transbaikalian Krai

Andre fusioner er blevet foreslået af føderale myndigheder eller pro-Moskva fraktioner i forbundet, men siden 2008 er der ikke planlagt nogen i den nærmeste fremtid:

• fusion af den føderale by Sankt Petersborg og Leningrad oblast til dannelse af Sankt Petersborg oblast (identisk med den nuværende økonomiske region);
• fusion af det autonome distrikt Nenetsia i Arkhangelsk Oblast  ;
• fusion af Arkhangelsk oblast (udvidet), Murmansk oblast og Komi-republik til dannelse af Pomors-Nenets-republikken;
• fusion af den føderale by Moskva i Moskva- oblasten (som ville blive det mest økonomisk magtfulde emne i hele føderationen, hvorimod byen alene allerede er det i den økonomiske økonomiske region );
• fusion af Oryol oblast og Bryansk oblast (i den centrale økonomiske region ) i et nyt emne;
• fusion af oblasten Yaroslavl og oblasten Kostroma (i den centrale økonomiske region ) i et nyt emne;
• fusion af Republikken Adygea og Krasnodar Krai (i krydset mellem det sydlige føderale distrikt og den nuværende økonomiske region i Nordkaukasus ) til en ny “Kuban Krai”; Adygeas forfatning har desuden allerede forladt henvisningen til dens "suverænitet" (som allerede gør det praktisk talt en krai); men de circassiske befolkninger (Adygues og Circassians) taler snarere for udvidelsen af ​​den første republik mod den Karachayevo-Circassian republik for at danne en ny "Circassian republic".
• fusion af hele eller en del af oblasten Astrakhan og Republikken Kalmykia (i øjeblikket både i det sydlige føderale distrikt og Volga økonomiske region ) med Republikken Dagestan (i det føderale distrikt i Nordkaukasus og det nordlige Kaukasus økonomiske område ) , at danne et nyt "Kaspiske Krai"; men det politiske projekt inkluderer installation af meget mange Dagestanis i de absorberede lande samt (tvungen) fordrivelse af mange kasakhiske befolkninger, der bor der til nabolandet Kasakhstan (mens alle grænseregionerne i det sydvestlige Rusland lider allerede nok meget dødbringende konflikter , og at russisktalende ikke har råd til en væbnet konflikt mod nabolandet Kasakhstan )
• fusion af den ingusiske republik og den tjetjenske republik for at danne en ny nordkaukasisk republik men de ikke-russiske talere er imod det, og dette vækker gamle grænsekonflikter mellem de to republikker (allerede i grebet af en større interetnisk konflikt med de russisktalende);
• fusion af Kurgan Oblast , Oblast Chelyabinsk med Sverdlovsk Oblast (i krydset mellem det nuværende føderale distrikt Ural og Vestsibirien, der ikke er en del af den nuværende økonomiske region Ural ), for at danne et stærkt nyt ”Krai af Ural” , centreret om Jekaterinburg  ;
• sammensmeltning af det autonome distrikt Yamalia , det autonome distrikt Khantys-Mansis og Tyumen-oblasten (i krydset mellem det nuværende Ural-føderale distrikt og den nuværende vestlige sibiriske økonomiske region ) for at danne en ny "Tyumen Krai"; men de to store autonome okrougs (økonomisk levedygtige) modsætter sig det;
• fusion af Novosibirsk Oblast , oblast Omsk og Tomsk Oblast (i den økonomiske region i det vestlige Sibirien og det sibiriske føderale distrikt ) i et nyt emne (sandsynligvis en krai) Vestsibirisk;
• fusion af Altai Krai og Kemerovo Oblast i Altai-republikken (i den vestlige sibiriske økonomiske region og det sibiriske føderale distrikt ) for at danne en udvidet Altai-republik;
• fusion af den nye Irkutsk oblast (udvidet) og den nye Transbaikalian Krai (i det sibiriske føderale distrikt og den østlige sibiriske økonomiske region ) for at danne en ny "Baikal Krai";
• fusion af det selvstyrende distrikt Tchoukotka (langt nord for det føderale distrikt Fjernøsten ) med Magadan-oblasten eller endda med den nye Krai af Kamtchatka  ;
• fusion af den lille jødiske autonome oblast (fastlandet inde på den sydlige grænse af det føderale distrikt Fjernøsten med Kina ) i Khabarovsk Krai  ; men jøderne i denne region frygter at miste de religiøse egenskaber, som de ikke nyder godt af i dag andre steder i føderationen, ved at vende tilbage til verdslig lovgivning (som i sovjettiden).

Nye emner

I 2014 efter Krim-krisen var Krim knyttet til Rusland, og der blev oprettet to nye emner:

• Den Republik Krim ,
• den føderalt betydningsfulde by i Sevastopol .

Denne forbindelse bestrides af Ukraine og et stort antal lande.

Noter og referencer

1. Den Russiske Føderations forfatning - Afsnit 1. Generelle bestemmelser - Kapitel 1. Grundlaget for den forfatningsmæssige orden .
2. SlavFile-arkiv | Division for slaviske sprog . Ata-divisions.org. Hentet den 20.08.2013.
3. "  eulita.eu  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? )
4. [1]
5. constitution.ru/en forfatning for Den Russiske Føderation - Kapitel 3. Russiske Føderation.
6. Muskovitisk avis Nezavisimaya Gazeta af 12. april 2006.

Se også

Relaterede artikler

• Underopdeling af Rusland
• Liste over ledere for emner i Den Russiske Føderation
• ISO 3166-2: RU , til kodifikation i henhold til ISO 3166-2 for føderale emner i Rusland.

eksterne links

• (ru) Wsnet.ru, PCGN (information om den russiske forfatning fra december 1993); BET 1997 , offentliggjort den1 st oktober 2005.
• (en) PCGN, Rusland: Sammenlægning af administrative-territoriale enheder som en del af Kremls centraliseringsproces ,oktober 2008.