Alvesag

Den Elf-Aquitaine råolie drift , raffinering og distribution selskab har været involveret i en lang række medier sager som den sniffer flyet affære i begyndelsen af 1980'erne . Det, der kaldes "  Elf-affæren  ", er en stor skandale og lang politisk-finansiel affære, der brød ud i 1994 på underslag på i alt 504 millioner dollars efter en undersøgelse foretaget af Kommissionen des Opérations de Bourse (nu Autorité des marchés financiers ) om finansieringen fra tekstilfirmaet Bidermann af Elf mellem 1989 og 1993 . Denne sag betragtes som "den største politisk-økonomiske skandale og underslæb i et vestligt demokrati siden afslutningen af 2. verdenskrig  ".

Den undersøgelse ledet af dommer Eva Joly hurtigt bragt til lys et imponerende netværk af korruption , der implicerer politikere og store chefer . Virksomheden, der er baseret i Frankrig , er blevet løbet fusionerne en olie gigant , og ville have nydt godt af velvilje af den franske udøvende magt , som mener levering af olie som en strategisk økonomisk aktivitet .

De forskellige aspekter af Elf-affæren

• Bidermann sag
• Leuna raffinaderier sag
• Dumasag (som også er en del af Taiwans fregattaffære )
• Thinet sag
• Sag om Dr. Maillards hus
• Ertoil-sag (overtagelse af Ertoil- raffinaderiet i Spanien )
• Sag om FIBA ( fransk international bank i Afrika )

Hovedpersonerne i Elf-affæren

• Alfestyrere : Loïk Le Floch-Prigent , Alfred Sirven , André Tarallo
• Mellemmænd: André Guelfi , Hubert Le Blanc-Bellevaux , Pierre Lethier , Didier Holzer , Nadhmi Auchi , Nasir Abid
• Politikerne: Charles Pasqua , François Mitterrand , Jean-Charles Marchiani , Roland Dumas , Jean-Jacques de Peretti (mand til Christine Deviers-Joncour )

Afrikansk politik i Frankrig i 1990'erne

På tidspunktet for Elf-affæren forpligtede François Mitterrand sig i Afrika til at støtte sine fransktalende Bantu- allierede , især i Rwanda , Zaire og Congo-Brazzaville mod viljen til at kontrollere deres rigdom hos det engelsktalende folk. som kom fra Østen og samtidig beskytte Elfs interesser , derefter under kontrol af den franske regering . De franske domstole fortsætter ikke, medmindre dens efterforskningspolitik og økonomiske konsekvenser af denne sag.

Operation

Ledelsen af ​​Elf fortsatte med at overbelaste som i sagen om fregatterne i Taiwan eller under overtagelsen af ​​raffinaderiet Leuna og Ertoil for at betale tilbageslag . De brugte også mekanismen til fiktive job til at betale pårørende til de involverede i en sag.

Denne vidtrækkende affære har også kompromitteret minister Roland Dumas og hans elskerinde Christine Deviers-Joncour . Sidstnævnte har i sin bog "  The Whore of the Republic  " gjort gældende, at hun var blevet betalt (en lejlighed i rue de Lille ) for ydede tjenester og ikke som en ven af udenrigsministeren .

Under formandskab af Loïk Le Floch-Prigent vil der med hjælp fra generaldirektør Alfred Sirven og André Tarallo , Elfs "mand Afrika", svarende til mere end 300 millioner euro således være blevet kapret mellem 1989 og 1993 .

Forsøgets kronologi

• Mandag 4. november 2002indtil den 25. november  : retssag for appelretten i Paris mod den tidligere socialistiske minister Roland Dumas , Christine Deviers-Joncour , Gilbert Miara , Loïk Le Floch-Prigent og Alfred Sirven . Dommen var planlagt til25. januar 2003.
• onsdag 29. januar 2003 : Roland Dumas frigives efter appel, og den tidligere administrerende direktør Loïk Le Floch-Prigent dømmes til tredive måneders fængsel .

• onsdag 12. november 2003, domme over retssagen, der blev afholdt fra marts tilJuli 2003før 11 th  Criminal Afdeling Første Instans Retten i Paris under ledelse af Michel Desplan .
  • Den tidligere administrerende direktør, Loïk Le Floch-Prigent, blev idømt fem års fængsel og 375.000 euro i bøde  ;
  • Den tidligere direktør for generelle anliggender, Alfred Sirven, idømmes fem års fængsel og en bøde på en million euro;
  • Den tidligere "Mr. Africa" ​​af Elf, André Tarallo , idømmes fire års fængsel og to millioner euro i bøder.

• Fredag 1 st oktober 2004 , anklageskrift supplerende (ekstra anklageskrift taget, som regel efter anmodning fra den undersøgelsesdommer, at lade ham at informere om fakta ikke er nævnt i indledende Indgivelse og opdagede instruktion strøm) retssag mod Alfred Sirven og hans påståede medskyldige , ved den Paris Criminal Court , for brugen af ​​et falsk pas under hans flyvning til Filippinerne . Den offentlige anklager er krævende en bøde på 60.000 euro mod Alfred Sirven.
• Appelprøven begyndte i oktober 2004 . Det er planlagt til at køre indtil8. december 2004.
• lørdag 12. februar 2005, Alfred Sirvens død efter et hjerteanfald .

De vigtigste tiltaltes overbevisning

Bemærk, at dømte tiltalte ud over deres bøder og sanktioner også skal tilbagebetale de beløb, der er underslået, og nogle gange når titusindvis af millioner euro pr. Dømt person.

• Loïk Le Floch-Prigent (født i 1943): instruerede Elf fra 1989 til 1993 og blev fængslet fra februar 2003 . Han blev udnævnt til "den første person, der var ansvarlig for affæren". Han beskyldes hovedsageligt for at have betalt for køb af en luksusbolig i Paris , rue de la Faisanderie , af en bolig i Orne samt hans skilsmisse fra Fatima Belaïd . Han blev dømt til fem års fængsel og 375.000 euro i bøde .
• Fatima Belaïd , 48 år gammel: modtog 31 millioner franc fra Elf for at bilægge sin skilsmisse. Hun blev idømt tre års fængsel, hvoraf to blev suspenderet og en million euro bøde.
• Alfred Sirven (1927-2005): den tidligere direktør for "generelle anliggender" i Elf fra 1989 til 1993, fængslet fra februar 2001 . Ca. 1,1 milliarder franc fra Elf blev betalt til hans konti. Han købte smykker, boliger i Ibiza , Paris, Chinon og Bruxelles og opbevarede nogle af pengene på sine konti i Schweiz . Han blev dømt til fem års fængsel og en bøde på en million euro.
• André Tarallo (1927-2018): retten mod denne kammerat af Jacques Chiracs forfremmelse til ENA i 1957 og personlig ven af ​​flere afrikanske statsoverhoveder, køb af en bolig i Paris, opførelse af en gigantisk villa på Korsika , overdådige køb, bankkonti i Schweiz . Han hævdede, at disse varer var beregnet til "afrikanske beslutningstagere". Han blev idømt fire års fængsel og en bøde på to millioner euro, straks fængslet blev han løsladt efter 2 måneder af medicinske årsager. Hans bøde afregnes i løbet af sommeren 2009 med provenuet fra salget af hans villa på Korsika.
• Alain Guillon , 61: tidligere direktør for raffinering og distribution. Han blev dømt for underslæb af omkring 160 millioner franc til tre års fængsel og en bøde på to millioner euro, fængslet straks.
• André Guelfi (1919-2016): fraværende fra høringen af ​​medicinske årsager; tilnavnet "Dede the sardine", forretningsmand, knyttet til olympiske kredse, blev dømt for bedrageriske kommissioner på flere titusinder af millioner franc, indsamlet til missioner i især Venezuela og Spanien , til tre års fængsel med ophold og en million euro bøde .
• Maurice Bidermann (1932-2020): tidligere chef for tøjkæmpen, der bærer hans navn, blev han dømt for 50 millioner franc modtaget fra Elf og belønnede hans rolle i skilsmisse Belaïd - Le Floch (og delvist frigivet for alfens økonomiske støtte til hans gruppe ved undersøgelsens oprindelse) til tre års fængsel, hvoraf to blev suspenderet og en million euro bøde.
• Laurent Raillard , 78 år: fraværende fordi alvorligt syg. ex-golfpartneren til François Mitterrand er dømt for fordele og penge modtaget fra Elf (50.000 franc pr. måned samt et kreditkort med en saldo på 2 millioner franc) men frigivet til indløsning til guldprisen i hans hus af olieselskab, til tolv måneders betinget dom og 100.000 euro bøde.
• Nadhmi Auchi (født i 1937): den naturaliserede britiske irakiske milliardær modtog 175 millioner franc i 1991 for sin deltagelse i forsamlingen af ​​Elfs udkøb af Ertoil i Spanien . Han blev idømt femten måneders betinget dom og en bøde på to millioner euro.
• Pierre Lethier , 48 år gammel: denne tidligere oberst af de franske hemmelige tjenester modtog 96 millioner franc i skjulte kommissioner for en påstået  politisk "  lobbyvirksomhed " ved siden af ​​Elf's overtagelse af Leuna-raffinaderiet i Tyskland i 1992. Han har blev dømt til femten måneders fængsel og en bøde på 1,5 millioner euro. Forfatter af hemmelige penge. Spionen i Elf-affæren taler , Albin Michel, 2001.
• Dieter Holzer (1941-2016): dette tyske , indflydelsesrige medlem af Helmut Kohls parti , CDU , modtog 160 millioner franc i Leuna-operationen. Han blev idømt femten måneders fængsel og en bøde på 1,5 millioner euro.
• Yves Verwaerde (1947-2015): tidligere MEP for DL fra 1989 til 1999, det eneste valgte medlem af dossieret, han modtog flere millioner franc fra Elf for formodede interventioner i Afrika . Han blev idømt ti måneders fængsel og en bøde på 200.000 euro.

Vanskeligheder med at anvende sanktioner

Den offentlige anklagemyndighed i Paris bliver regelmæssigt spurgt om den effektive anvendelse af domme afsagt i Elf-sagen.

• Den tyske mellemmand Dieter Holzer: har ikke optrådt for de franske domstole, siden hans dom på 15 måneders fængsel og en bøde på 1,5 millioner euro blev endelig. En europæisk arrestordre blev udstedt mod ham iMaj 2007.
• Pierre Lethier  : forsvandt fra det nationale territorium. Han er genstand for en arrestordre, inden han møder i retten i foråret 2003. Han siges at forhandle om vilkårene for sin dom.
• Fatima Belaïd  : ekskone til Loïk Le Floch-Prigent, hvis skilsmisse kostede Elf næsten 20 millioner franc, har ikke givet nogen nyheder og har ikke betalt hende bøde.
• André Tarallo  : tjente kun to måneder i fængsel, før han blev løsladt af sundhedsmæssige årsager.

Bibliografi

• Elf, la Pompe Afrique af Bernard Sho og Arnaud Le Goff baseret på stykket af Nicolas Lambert (2006) (udgiver: BAC Films and Paramount ): DVD indeholdende optagelsen af stykket af Nicolas Lambert samt en dokumentar om rollen som medierne på retssiden. Med Anne-Cécile Robert ( Le Monde diplomatisk ), Guillaume Martin (vinder af Albert Londres-prisen i 2005 , reporter ), Karl Laske ( Befrielse ), Nicolas Lambert, Pascale Robert-Diard ( Le Monde ) og Patrice Kouendolo ( journalist kongolesisk) ).
• Loïk Le Floch-Prigent , Elf Affair, State Affair , Le Cherche midi, 2001.
• Lecasble Valérie, boring i dybt vand. Hemmelighederne ved Elf-affæren , Grasset, 1998.

eksterne links

• Informationsrapport nr .  1859 om olieselskabers rolle i international politik og dens sociale og miljømæssige indvirkning .

Noter og referencer

1. https://www.theguardian.com/politics/2003/nov/15/uk.economy .
2. https://www.theguardian.com/business/2003/nov/13/france.oilandpetrol .
3. Undersøgelse af virksomhedens netværk: Elf, olie- og krigsbankmand i Afrika. Oprettet i 70'erne brygger Fiba, en bank kontrolleret af Elf og præsidenten for Gabon, millioner af sort guld bag kulisserne ( Befrielse ), dekryptering af den afrikanske strategi for Elf / FIBA .
4. Leksikoner med juridiske vilkår.
5. Elf-retssag: Detaljerne om sætningerne på webstedet lexpansion.lexpress.fr.
6. Pascale Robert-Diard, Loïk Le Floch-Prigent, den tidligere administrerende direktør for Elf, vender tilbage til fængsel , Le Monde , 22. januar 2010
7. Elf, videresalgsret på prdchroniques.blog.lemonde.fr .
8. André Tarallos død, ex-nummer 2 for Elf Få mere at vide på https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/05/07/la-mort-d-andre-tarallo-ex -number -2-d-elf_5295552_3382.html # Tib4qoXO4vgbgsSv.99 . Le Monde, 07.05.2018.
9. Elf, Afrikapumpen .