Videnskab og teknikker i al-Andalus

Den videnskab og teknologi fra den islamiske civilisation udvikle sig i al-Andalus i de tidlige dage af den muslimske erobring af Hispania . Trupperne demobiliserede efter nederlaget mod det frankiske kavaleri bestående af araber og berbere, der kollektivt blev kaldt maurere og bosatte sig i disse nye lande på den iberiske halvø , er forbløffede over tilstedeværelsen af ​​vandløb og lande, der er så frugtbare.

Det er en ægte guldalder for den islamiske civilisation , der føder denne nye viden på halvøen. De vil gyde arkitektoniske vidundere som Alhambra og den store moske i Cordoba .

Denne artikel beskriver de civilisationsmæssige træk, der stammer fra al-Andalus og derefter overføres til det kristne Vesten parallelt med det byzantinske bidrag.

Konceptuel tænkning

Filosofiens stigning , der ledsager medicinens  :

Lingvistik og tal

Tal

° Det er ikke kun sprogene, der påvirkede araberne, men også tallene, der blev bragt af arabisk-andalusiske forskere i Europa. De romerske tal blev erstattet af arabiske tal, der var mere praktiske.

° De oprindelige arabiske tal fra indiske tal, det vil sige ved III th  århundrede  f.Kr.. AD og muslimske civilisation Vælger en og ændrer IX th  århundrede og de ankommer i Europa og Den Iberiske Halvø fra X th  århundrede.

° I dag er de arabiske tal vigtige overalt. For eksempel 0 blev opfundet af tre civilisationer: først de babylonierne , den Maya (i deres tidsplan) og Indians på V th  århundrede. Forskere har længe søgt, hvad der kunne være definitionen af ​​dette tal 0, og kom til den konklusion, at det var et fravær af mængde.

° Disse tal var meget vigtige, fordi muslimer var i stand til at gøre mange fremskridt og betydelige fremskridt inden for astronomi , kartografi , teknik og andre områder gennem udviklingen af matematik .

Viden

Geografi, opgørelse af et territorium, kan kun tjene en magt, hvorfor vi finder geografer i Al-Andalus, skønt dette er mere kompliceret i betragtning af situationen med kalifmagt. Store geografer fra Al-Andalus er berømt som al-Bakri i XI th  århundrede, al-Idrisi i XII th  århundrede. De skrev værker, der beskriver hele oecumene (: alle de kendte lande i henhold til det udtryk, der tidligere blev brugt i det antikke Grækenland) og mere specifikt dar al-Islam (: islams domæne). Men X th  århundrede, mens Al-Andalus adgang sæde for kalifat magt, en lærd af persisk oprindelse er kendt i dag som grundlæggeren af geografi i al-Andalus. Dette er Rāzī , han gjorde dette skriftsted til et af de ideologiske fundamenter for kalifalmagt. Det bringer til Spanien en historie og en geografi, discipliner uadskillelige på grund af deres komplementaritet: hvert land har sin historie og er præget af sin historie. Ifølge ham udgør femogtredive distrikter Al-Andalus. Kronologisk er Rāzī den første forfatter-geograf, han er grundlaget for hans efterfølgeres arbejde og byggede basen for andalusisk geografi: anførte de fleste af disse almindelige steder, der ikke har ændret sig gennem århundrederne. Han omtales ofte som den første "andalusiske geograf".

Medicin

Nogle hellenske forskere som Abou Abdallah es-Siqili påtager sig græske læger og udvikler medicinsk terminologi på arabisk. Når vesterlændinge fremkalder det arabiske Spaniens historie, der varer gennem middelalderen, ser de det som et område, der langsomt spises væk af det vellykkede korstog, der var den kristne erobring. Faktisk har dette land i mere end syv århundreder eksisteret, folk har boet der, kunst og videnskab har bidraget til at berige den menneskelige arv og har efterladt arv meget til stede i vores samfund. Al-Andalus æra var øjeblikket med udvikling af medicin: det spillede en vigtig rolle i udviklingen af ​​menneskelig viden. Faktisk havde muslimske lærde stor viden fra den græske og romerske kultur fra store lærde som Aristoteles . Faktisk stammer oprindelsen af ​​arabisk medicin tilbage til det byzantinske imperium . Det er en rig medicin og langt forud for tiden, faktisk, i denne periode, er vi vidne til fødslen af ​​kirurgi, oftalmologi, opfindelsen af ​​medicin blandt andre. Vi er endda vidne til opførelsen af ​​hospitaler. Medicinsk kultur er kun afspejling af samfundet og civilisationen, hvori det praktiseres. Medicin fra arabiske lærde vil have stor indflydelse på moderne medicin. Tidens skrifter bruges i dag som basis for læring (tag eksemplet på suturering). De fleste af disse lærde fokuserede ikke kun på medicin, de var begge filosoffer, lærde, de kunne have offentlige job inden for finans eller politik. Efter nogle undersøgelser kan vi finde navne, der har markeret medicinens historie: IBN GULGUL er en af ​​de ældste medicinhistorikere eller Abu Al-Qasim . Vi ved i dag, at medicin blev lært i henhold til forskellige systemer: en privat læreplads, i offentlige skoler eller i private skoler. Undervisning i skoler havde ry for at være meget streng. Vi kan også henvise til Averroes, også kendt som Ibn Rochd fra Cordoba, filosof, teolog og muslimsk læge, der tjente i Andalusien. Han baserede sit arbejde på opdagelserne af Aristoteles. Hans medicinske tanke var på to niveauer: den første om medicinsk teori eller filosofi og den anden for "anvendt medicin". Hans arbejde havde stor indflydelse på middelalderens filosofi: hans værker beskæftigede sig ofte med medicinens status. Hans arbejde har medført store medicinske fremskridt: som det faktum, at nethinden spiller en rolle i menneskets vision, viden om overførsel af rabies fra en hund til et menneske, han foreslår en videnskabelig teori om feberen og taler også om nogle sygdomme som kopper, han tidligere havde lidt. Vi ved derefter, at i spansk historie var medicinsk praksis ofte forbeholdt muslimer eller jøder, fordi kristne havde en dårlig opfattelse af det: de foragtede det. Forholdet til kroppe var noget ganske tabu. Bemærk, at udviklingen af ​​medicin var mulig takket være samlivet mellem de tre religioner. Europæiske tænkere har tilbagevist de orientalistiske teser fra lægerne i Al-Andalus-perioden.

Transmission til Vesten

En arabisk alkymi udvikler sig takket være græsk-egyptisk alkymi. Teksterne blev oversat til arabisk fra VIII th  århundrede, og mange oversættelser er udført i latin til XII th og XIII th  århundreder.

Overførslen af ideer i vest til øst accelereres til XIII th  århundrede, efter flere nye omstændigheder multikulturelle intellektuelle liv, fremkomsten af de første universiteter i Europa og oversættelser fra arabisk til hebraisk .

Under fremkomsten af ​​muslimer og islam spredte kristne lærde fra det græsk-romerske imperium viden om gamle tekster i Europa. Overførslerne af persisk, indisk og gammel græsk viden når Europa gennem forskellige kanaler, herunder al-Andalus . Takket være oversættelserne fra græsk til arabisk og fra arabisk til latin går oversættelserne til Vesten. I det XIII th  århundrede, finder vi værdien af de skrifter Averroes (1126-1198) for filosofi og religion: den Koranen .

Hispano-arabisk videnskab tog fart i løbet af Emir Abd al-Rahman IIs tid (822-852). Nogle arabiske læger som Ibn Serapion den ældre , Mesué, Hunayn ibn Ishaq og Alî ibn 'Îsa er oversat i Spanien. Dette medfører en videnskabelig indsættelse af renæssancen .

Nogle legender siger, at araberne var mestre i alle former for okkulte videnskaber og oniromancy. Toledo er en byarving til al arabisk videnskab.

Derudover bringer araberne mange produkter som: sukker , bomuld , artiskokker , abrikoser , hvoraf nogle bevarer deres arabiske navn. Derudover bringer arabisk kultur viden om matematik som egyptiske fraktioner. Azarquiel , en astronom, udviklede astronomiske tabeller fra observationer foretaget i Toledo mellem 1060 og 1080: de kaldes Toledane Tables . Også araberne bringer de forskellige typer astrologi, der praktiseres som genethliacastrologi , universel astrologi og forhørlig eller valgastrologi . Derudover bringer de optik og botanik. De bragte også teknikker relateret til fajance , opdræt af bæreduer, genopdagelse af flådearkitektur med astronomiske og geografiske teknikker.

Disse fordele manifesterede sig i teknologisk overførsel , men også i filosofisk og litterær skabelse. Her er tre af de mest berømte eksempler:

Noter og referencer

  1. "  SPANSK VOCABULARY - ¡Ojalá… arabiskes indflydelse på spansk  " , på lepetitjournal.com (adgang til 24. april 2020 )
  2. "  Arabiske tal og deres historie  " , på www.langue-et-culture.fr (adgang til 24. april 2020 )
  3. DFM , “  Spanien al-Andalus: hvad var dets bidrag til medicin?  » , På Le Figaro.fr ,15. februar 2018(adgang til 24. april 2020 )
  4. Ukendt , "  Al-Andalus: A Cultural and Artistic Legacy: The Sciences: Medicine and Surgery  " , om Al-Andalus ,22. april 2013(adgang til 24. april 2020 )

Bibliografi

Relaterede artikler