Feodor Atkine

Feodor Atkine Billede i infobox. Féodor Atkine i 2015. Biografi
Fødsel 27. februar 1948
Paris
Nationalitet fransk
Aktiviteter Stemmeskuespiller , skuespiller
Aktivitetsperiode Siden 1972
Andre oplysninger
Forskel Officer for Arts and Letters (2019)
Bemærkelsesværdige film
Ronin Stiletto Heels
In The Yard

Féodor Atkine er en fransk skuespiller af russisk - polsk oprindelse , født den27. februar 1948i Paris .

Han er en filmudøver og har deltaget i adskillige stykker, film og tv-serier i Frankrig og i udlandet.

Meget aktiv i dubbing , han er især den faste franske stemme af William Hurt , Ben Kingsley , Hugo Weaving , Hugh Laurie , Frank Langella , Jonathan Banks , samt en af ​​stemmerne fra Jeremy Irons og for nylig den af Tommy Lee Jones efter Claude Girauds pensionering . Fremragende i animation , han er kendt for at være stemmen til karakteren Jafar i Aladdin (1992), til Mr.  Baby i Mr. Baby (2009), til Stone Eye i Rango (2011), til den grizzly dommer i Ernest og Célestine (2012) eller endda Grimmel i How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019). Han deltager også i mange videospil og giver blandt andet sin stemme til kejser Emhyr var Emreis i The Witcher 3: Wild Hunt (2015), til hertug Lucas Abele i Dishonored 2 (2016) og til Grand Inquisitor Vitalis Benevento i A Plague Tale: Innocence (2019).

Det er også voiceovers , herunder flere dokumentarfilm, der fortæller, det gør også læsning højt af lydbøger og spiller i flere radiodramaer.

Biografi

Feodor Atkine blev født til en russisk far fra Harbin , hovedstaden i Manchuria , i det nordøstlige Kina , hvis familie var flygtet fra pogromerne i Polen og Ukraine for at søge tilflugt i Fjernøsten på tærsklen til den russisk-japanske krig .

Han har den særegenhed for at deltage i mange produktioner, hvor han spiller i fransk , engelsk og / eller spansk , han allerede har skudt til Woody Allen , Claude Zidi , Raoul Ruiz , Claude Lelouch , Pedro Almodóvar , Éric Rohmer ,  osv.

Han har også deltaget i flere stykker samt radioproduktioner.

Han er også kendt for sin dubbing i amerikanske film eller tv-serier , men også for karakterer i Disney- produktioner . Han er især den faste franske stemme af William Hurt , Ben Kingsley , Hugo Weaving , Hugh Laurie (som han blandt andet kalder i den franske version af Dr House ), Jonathan Banks og Frank Langella , samt en af ​​de tilbagevendende stemmer af Jeremy Irons . Siden 2012 fordobler han også Tommy Lee Jones , efterfulgt af Claude Giraud , der er gået på pension.

Teater

Filmografi

Biograf

Spillefilm 1970'erne 1980'erne 1990'erne 2000'erne År 2010 Kortfilm

Television

Kopiering

Biograf

Film
  • Hugo Weaving in (10 film)  :
    • The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001): Elrond
    • Ringenes Herre: De To Tårne (2002): Elrond
    • Ringenes Herre: Kongen vender tilbage (2003): Elrond
    • V for Vendetta (2006): V
    • Captain America: First Avenger (2011): Johann Schmidt / Red Skull
    • The Hobbit: An Unexpected Journey (2012): Elrond
    • Cloud Atlas (2013): Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Georgie Old
    • Hobbit: Slaget om de fem hære (2014): Elrond
    • Du må ikke dræbe (2016): Tom Doss
    • Mortal Engines (2018): Thaddeus Valentine
  • Andy Serkis i:
    • Star Wars: Episode VII: The Force Awakens (2015): Supreme Leader Snoke
    • Star Wars: Episode VIII: The Last Jedi (2017): Supreme Leader Snoke
    • Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker (2019): Snoke (vokal cameo)
  • Derek Jacobi i:
    • Underworld 2 (2006): Alexander Corvinus
    • At the Crossroads of Worlds: The Golden Compass (2007): Emissary of the Magisterium
  • Vincent Franklin i:
    • Confetti (2006): Archie
    • Peterloo (2018): Etlhelson
Animerede film

Television

TV-film TV-shows Animationsserie

Computerspil

  • 2000  : Aladdin: Nasiras hævn  : Jafar
  • 2001  : Spider-Man 2: Electro's Revenge  : Abner Jenkins / The Beetle
  • 2006  : Kingdom Hearts 2  : Jafar
  • 2006: Da Vincis hemmeligheder: Det forbudte manuskript  : Leonardo da Vinci , Saturnin
  • 2009  : Ringenes Herre: Age of Conquest  : fortælleren og Elrond
  • 2010  : StarCraft 2: Wings of Liberty  : Arcturus Mengsk (kun 2 e  stemme i "Commander in Coop", fordoblet i 2019)
  • 2013  : Skylanders: Swap Force  : Baron Von Shellshock
  • 2014  : Hearthstone: Heroes of Warcraft  : Thrall
  • 2014: Lego The Hobbit  : Elrond
  • 2015  : The Witcher 3: Wild Hunt  : Emperor Emhyr var Emreis
  • 2015: Skylanders: SuperChargers  : Baron Von Shellshock
  • 2016  : Lego Star Wars: The Force  Awakens: Supreme Leader Snoke
  • 2016: Skylanders: Imaginators  : Baron Von Shellshock
  • 2016: Dishonored 2  : Duke Lucas Abele
  • 2017  : Starcraft: Remastered  : Arcturus Mengsk
  • 2017: Gwent: The Witcher Card Game  : Emperor Emhyr var Emreis
  • 2018  : Assassin's Creed Odyssey  : Hippocrates
  • 2019  : A Plague Tale: Innocence  : den store inkvisitor Vitalis Bénévent

Voice off

Dokumentarer

  • 2002  : I landet med manglende monstre  : fortælleren
  • 2003  : I vores forfædres land  : fortælleren
  • 2004  : Novgorod, breve fra middelalderen  : fortælleren
  • 2006  : Shadows of the prison  : fortælleren
  • 2008  : Den store rejse af Charles Darwin  : fortælleren
  • 2009  : Naïca: Cave of Giant Crystals  : fortælleren
  • 2009: Livet, livets eventyr  : fortælleren
  • 2010  : Volcanoes Trappers  : The Narrator
  • 2010: "Katedraler afsløret": fortælleren
  • 2012  : 360 ° - Geo  : fortælleren (episoder Desert of Atacama: Life without water , Bangladesh, the floating hospital and Florida: The War of the Pythons )
  • 2013  : Sfinksens gåder  : fortælleren
  • 2013  : 360 ° - Geo  : Det fjerne nord på skinnerne  : fortælleren
  • 2014  : Immateriel kulturarv  : fortælleren
  • 2014: Tilføjelsen venligst  : Fortælleren
  • 2014: Månen af François de Riberolles: fortælleren
  • 2014: Grizzly  : fortælleren
  • 2015  : Le Grand Charles  : fortælleren
  • 2015: Orkene fra Crozet: David og Goliaterne  : fortælleren
  • 2015: 360 ° - Geo  : Polen, hemmelig charme fra de nedre Karpaterne  : fortælleren
  • 2016  : L'Affaire des Babas Michelin  : fortælleren
  • 2016: 360 ° - Geografi  : Saint-Bernard og hans hunde  : fortælleren
  • 2020  : 360 ° - Geo  : Hamburgs havn, en usædvanlig kirkebåd  : fortælleren

Lydbøger

Annoncering

Radio fiktion

Online udsendelse

Priser

Belønning

  • 1988: Bedste kvindelige birolle ved Premios (Hispanic Film Awards) for Lola ( 1986 ).

Dekoration

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Filmen blev udgivet i 2016.
  2. Sen dubbing udført i 2016.
  3. Udført af Brian Cox i den oprindelige version.
  4. Udført af Hugh Laurie i den oprindelige version.
  5. Fremført af F. Murray Abraham i den originale version.
  6. Fremført af Stephen Fry i den originale version.
  7. Serien blev først sendt i 2015.
  8. Fremført af Ben Kingsley i original version.
  9. stemme af François Jaubert i solo-kampagne i 2010.
  10. Fremført af Charles Dance i den engelske version.
  11. Krediteret på den franske dubbing-pap.
  12. Fremført af Vincent D'Onofrio i den originale version.
  13. Dokumentarudsendelse på RTBF .
  14. Krediteret på arbejdssiden på Audible.fr- siden .

Referencer

  1. (i) "  Feodor Atkine  " på IMDb.com ,12. september 2014.
  2. "  Fra Paris til Tokyo med tog: Féodor Atkines utrolige rejse  " , på Marco's øje ,8. december 2017(adgang 16. juli 2020 ) .
  3. “  Voice Over , kortfilmen” på Vimeo.com .
  4. "  Dubbing sheet vf - At the crossroads of the worlds  " , på voxofilm.free.fr (adgang til 11. maj 2021 ) .
  5. "Fransk  dubbingsark - Fuld metaljakke  " , på voxofilm.free.fr (adgang til 11. maj 2021 ) .
  6. "Fransk  dubbingsark - Northfork  " , på voxofilm.free.fr (adgang til 11. maj 2021 ) .
  7. Kort til overspilning af fransk på DVD Zone 2 .
  8. Film blev udgivet i Frankrig i 2021.
  9. Karton med fransk dubbing under udsendelsen på Arte .
  10. Sen kopiering udført i 2021 til frigivelse på Netflix.
  11. "  Dokumentarfilmark  " , på Film-documentaire.fr (hørt 10. november 2016 ) .
  12. Notice FRBNF42044519
  13. Notice FRBNF43741643
  14. Notice FRBNF43780672
  15. Notice FRBNF43842978
  16. Redaktørens note
  17. "  ENDELIG ANMELDER JEG MIT NYE PROJEKT!"  » (Adgang til 28. juni 2021 )
  18. "  Nomination in the Order of Arts and Letters - winter 2019  " , om Kulturministeriet (adgang til 3. juni 2019 ) .

eksterne links