Edith Butler
Edith Butler
Edith Butler , født Marie Nicole Butler den27. juli 1942, er en fransktalende acadisk sanger dekoreret med Order of Canada (OC) og Order of New Brunswick (ONB).
Biografi
Edith Butler blev født den 27. juli 1942i Paquetville på Acadian-halvøen , Gloucester County , New Brunswick . Hun fik en Bachelor of Arts i 1960'erne, underviste og opnåede en kandidatgrad i traditionel litteratur og etnografi ved University of Laval i 1969.
Musik karriere
Hun begyndte sin karriere i midten af 1960'erne i Moncton og var kendt over hele Canada gennem Singalong Jubilee- showet . Hun blev hurtigt populær og blev inviteret til at deltage i forskellige folkefestivaler i Canada og USA fra 1962 til 1967.
I begyndelsen af 1970'erne repræsenterede hun Canada på verdensmessen i Osaka og gav 500 forestillinger i hele Japan . Efter denne periode turnerede hun flere gange i Irland (1971), England og USA.
Hun mødte Lise Aubut (i) på tidspunktet for udgivelsen af sit første album Avant d'Être Dépaysée hos Sony , som ville blive hendes impresario. Siden denne dato har Édith Butler komponeret sine sange, og Lise Aubut har skrevet teksterne til mange af dem.
Hun har optrådt på Olympia (1985, 1986), i Théâtre de la Ville, på L'Européen og på La Madeleine .
I Quebec giver hun betragtninger ved Patriote (1975, 1977, 1978, 1979) på La Place des Arts (1974, 1979, 1985), deltager i FrancoFolies de Montréal , Festival d'été de Québec og Festival vestlige de Saint-Tite .
I 1974 grundlagde hun Société de production et de programmering de spectacles med Lise Aubut, Angèle Arsenault og Jacqueline Lemay, derefter Éditions de l'Arcadie og de l'Acalf (1975) med Lise Aubut.
Hendes album Le Party d'Édith modtager Félix for det bedst sælgende album i 1986, ... og festen fortsætter! (1986) og Party pour danser (1987) er begge guldplader .
I 1981 vandt hun den internationale sangpris og derefter i 1983 Grand Prix du Disc de l'Académie Charles-Cros takket være De Paquetville i Paris .
Hun blev optaget i den canadiske Songwriters Hall of Fame i 2007 for sin sang "Paquetville". I 2009 udstedte Canada Post et frimærke til hans ære som en del af serien "Canadian Songwriters".
Hun modtager disse hædersbevisninger:
- Order of Merit for French Culture (1971)
- Officer i Order of Canada (1975)
- Orden af Pleiade (1978, New Brunswick),
- æresindisk prinsesse af Abenaki-nationen,
- Ridder af Den Franske Republiks nationale fortjenstorden (1999),
- Montfort-pris fra Department of Canadian Heritage (2004)
- Governor General's Achievement Award (2009)
Hun vendte tilbage til mere engagerede sange fra 1990 (Drôle d'Hiver ...). Dens berygtede titler er vigtigere Grain de mil, Lad mig udfolde solen, jeg elsker dig, mit liv begynder igen, kærlighed er smuk, det er en kærlighedssang, sejle på søstjerner, J Vi var datter af vinden og Acadia, Skirmish i Restigouche, Hymn to Hope, Un million de temps je t'aime og Paquetville.
Karriere inden for teater
Butler spiller også teater ved at deltage i Antonine Maillets stykke Le tintamarre sammen med Viola Léger (La Sagouine).
Diskografi
Album
1969 : Chansons d'Acadie
1. |
Han sagde det hele |
1:10 |
---|
2. |
Den lille okse |
1:20 |
---|
3. |
Hvid som sne |
3:00 |
---|
4. |
Prins Eugene |
2:10 |
---|
5. |
Min pige, du får det ikke |
1:50 |
---|
6. |
Den lille båd |
1:30 |
---|
7. |
Min søde hyrde |
2:00 |
---|
8. |
25. maj |
1:10 |
---|
9. |
Den ensomme |
1:35 |
---|
10. |
Han sender mig i skole |
2:15 |
---|
11. |
Den gamle mand |
2:00 |
---|
12. |
Daisy |
1:45 |
---|
13. |
Meurette |
2:55 |
---|
|
1973 : Før desorienteret
1. |
Før du bliver desorienteret |
2:58 |
---|
2. |
Han sender mig i skole |
2:14 |
---|
3. |
Vores mænd har sat sejl |
3:41 |
---|
4. |
Vuggevise for Emmanuel Reuben James |
2:42 |
---|
5. |
Escaouette |
1:52 |
---|
6. |
Sejle til major |
2:17 |
---|
7. |
Vi vil tale om os en dag |
3:30 |
---|
8. |
Vuggerne |
2:15 |
---|
9. |
I slutningen af sangene |
3:15 |
---|
10. |
Og så elsker jeg dig ... |
3:20 |
---|
|
1974 : L'Acadie bliver gift
1. |
Tidevandsboringen |
3:26 |
---|
2. |
Drømmen |
3:42 |
---|
3. |
Alle vores mænd |
3:10 |
---|
4. |
Jorden |
3:05 |
---|
5. |
10. april |
3:27 |
---|
6. |
Acadia bliver gift |
2:35 |
---|
7. |
Men jeg stopper ikke i morgen |
2:54 |
---|
8. |
Min ven |
3:15 |
---|
9. |
jeg fandt dig |
2:58 |
---|
10. |
I Acadia |
2:49 |
---|
11. |
Du har ikke brug for |
4:24 |
---|
12. |
jeg vil gerne være |
3:09 |
---|
|
1976 : Jeg elsker dig, mit liv begynder igen
1. |
Jeg går frem for at møde dig |
2:33 |
---|
2. |
Sommerfloden |
3:00 |
---|
3. |
Jeg gik rundt i Grand Bois |
2:32 |
---|
4. |
Du ser på havet |
3:38 |
---|
5. |
Som vandrende jøder |
3:58 |
---|
6. |
Hirsekornet |
|
---|
7. |
Jeg elsker dig, mit liv begynder igen |
|
---|
8. |
Unavngivet |
2:42 |
---|
9. |
På øen |
3:59 |
---|
10. |
Den lille okse |
2:16 |
---|
11. |
JDe store soler |
3:44 |
---|
12. |
Vågn op |
5:07 |
---|
|
1978 : Håb
1. |
Det er en kærlighedssang |
3; 28 |
---|
2. |
Jeg var en datter af vinden og Acadia |
3:24 |
---|
3. |
Sejle på søstjerner |
3:10 |
---|
4. |
Anne, min søster Anne |
2:43 |
---|
5. |
Sang til at lægge vinden i søvn |
4:04 |
---|
6. |
Kærlighed er smukt |
2:58 |
---|
7. |
Jeg så i Acadia |
4:30 |
---|
8. |
Der er tid til at sige |
3:18 |
---|
9. |
Jeg kastede floden ind |
3:28 |
---|
10. |
Salme til håb |
4:16 |
---|
|
1979 : Ved, vi er her
1. |
Min Arcadia |
3:17 |
---|
2. |
solen er ved at stå op |
3:26 |
---|
3. |
Hvordan går det? |
3:17 |
---|
4. |
Nounages |
3:05 |
---|
5. |
Flodenes tråd |
5:00 |
---|
6. |
Hvor meget vi er her |
3:56 |
---|
7. |
Paquetville |
3:49 |
---|
8. |
Jeg bar din sang |
3:50 |
---|
9. |
Marie Caissie |
3:48 |
---|
10. |
Hvad er Arcadia |
5:18 |
---|
|
1981 : Jeg hedder Edith
1. |
Mit navn er Edith |
3:29 |
---|
2. |
Lad mig slappe af solen |
3:33 |
---|
3. |
Skirmish i Restigouche |
2:41 |
---|
4. |
Tan |
3:35 |
---|
5. |
Hvem jeg er |
3:35 |
---|
6. |
Jeg kommer langt væk |
3:07 |
---|
7. |
Mit liv er musik |
3:07 |
---|
8. |
Big Bang Box |
3:01 |
---|
9. |
For ikke så længe siden |
3:15 |
---|
10. |
Til alle dem, jeg elsker |
3:34 |
---|
|
1983 : Fra Paquetville til Paris
1. |
Paquetville |
4:00 |
---|
2. |
Nounages |
3:16 |
---|
3. |
Skirmish i Restisgouche |
3:12 |
---|
4. |
Tan |
4:24 |
---|
5. |
Mit navn er Edith |
3:29 |
---|
6. |
Nounages |
3:16 |
---|
7. |
Har en klar springvand |
3:10 |
---|
8. |
Lad mig slappe af solen |
3:45 |
---|
9. |
Meurette |
5:17 |
---|
10. |
Grain de Mil |
3:30 |
---|
|
1984 : En million gange elsker jeg dig
1. |
En million gange elsker jeg dig |
4:30 |
---|
2. |
Maria Magdalenas klagesang |
3:17 |
---|
3. |
Grønt lys |
3:15 |
---|
4. |
Super Summertime Jeg elsker dig |
3:22 |
---|
5. |
Åh kære, vil du komme og danse? |
3:15 |
---|
6. |
Tanksælgeren |
3:54 |
---|
7. |
Anonym overarbejde |
3:02 |
---|
8. |
De små bekymringer |
3:37 |
---|
9. |
Unavngivet |
3:00 |
---|
10. |
Escaouette |
3:35 |
---|
11. |
Hjerter åbnede |
2:30 |
---|
|
1985 : Edith's Party
1. |
Quadrille af Rivière du Loup |
5:29 |
---|
2. |
Din hund frue |
2:43 |
---|
3. |
Diggy Liggy Lo |
2:58 |
---|
4. |
Spolen af Gabriel Deuse |
2:11 |
---|
5. |
Min mor sang altid |
4:25 |
---|
6. |
Bastringue |
2:35 |
---|
7. |
Alle stater ombord |
2:35 |
---|
8. |
Raspa |
2:39 |
---|
9. |
Ved kabareten |
1:53 |
---|
10. |
De små hjerter |
2:56 |
---|
11. |
Det lille tog fra Bouctouche |
|
---|
12. |
Å St-Malo |
2:46 |
---|
13. |
Paquetville |
3:03 |
---|
|
1986 : Og festen fortsætter
1. |
Hyldest til Gilles Vigneault |
3:38 |
---|
2. |
Vil våde det hele |
2:55 |
---|
3. |
Træet er i sine blade |
4:22 |
---|
4. |
Vi er ikke 20 hver dag, og vil du danse bedstemor? |
4:04 |
---|
5. |
Dette er det sjove |
3:29 |
---|
6. |
Ikke en dag, ikke en time |
3:03 |
---|
7. |
Hendes slør, der ønskede |
2:55 |
---|
8. |
Unavngivet |
3:00 |
---|
|
1987 : Fest til dans
1. |
Samba Samba |
7:33 |
---|
2. |
Na Na Hej Hey kyss ham farvel |
3:30 |
---|
3. |
Bambaen |
2:53 |
---|
4. |
Det gør noget ved mig |
3:31 |
---|
5. |
Aiko aiko |
2:02 |
---|
6. |
Forbundet til hjertet |
3:08 |
---|
7. |
Jambalaya |
3:53 |
---|
8. |
Lad din kærlighed sprede sig |
2:40 |
---|
9. |
Min lille blues |
3:55 |
---|
|
1990 : Edith Butler
1. |
Sjov vinter |
|
---|
2. |
Nogle regnfulde dage |
|
---|
3. |
Matawila |
|
---|
4. |
Dansende hjerte |
|
---|
5. |
Som en hvidhval |
|
---|
|
1992 : Det svinger!
1. |
Lad det være |
2:29 |
---|
2. |
At arbejde er for hårdt |
4:51 |
---|
3. |
Lad mig være i fred |
2:58 |
---|
4. |
Hjertet af Cajuns |
2:56 |
---|
5. |
Åh! Madeleine |
3:02 |
---|
6. |
Patridge |
4:24 |
---|
7. |
Det svinger i landet La Sagouine |
3:39 |
---|
8. |
Kære kreolske baby |
2:59 |
---|
9. |
Firkantet dans |
2:29 |
---|
10. |
Når jeg kommer tilbage til Caraquet |
4:37 |
---|
11. |
Rigodon rap |
3:50 |
---|
|
1995 : året rundt
1. |
Den 20 |
|
---|
2. |
Islmorada |
|
---|
3. |
Sødt hjerte |
|
---|
4. |
Sig ja, hvis du elsker mig |
|
---|
5. |
Paquetvilles nerver |
|
---|
6. |
Tipitina |
|
---|
8. |
Kald mig ikke mere Acadian uden at fortælle mig, at du elsker mig |
|
---|
9. |
Ved lærkenes sang |
|
---|
10. |
O kære, vil du komme og danse? |
|
---|
11. |
Ål |
|
---|
|
1996 : Den sande historie om Ti-loup
bog - kassette
|
2001 : Madame Butterfly
1. |
Marie Cassie |
|
---|
2. |
Jeg havde en smuk barndomsven |
|
---|
3. |
Hirsekornet |
|
---|
4. |
Mor vundet bobo |
|
---|
5. |
Har en klar springvand |
|
---|
6. |
Ånden holder øje med |
|
---|
7. |
Meurette |
|
---|
8. |
Kokomo Hamcin |
|
---|
9. |
Det er i maj måned |
|
---|
10. |
Fløj tra la |
|
---|
11. |
I Nantes fængsler |
|
---|
12. |
Barnet med tromlen |
|
---|
|
2001 : En hel fest (Live)
1. |
Hjulene (dansen i St-Dilon / Kyllinger og klude / Alle er utilfredse) |
9:56 |
---|
2. |
Vi er ikke tyve hver dag længere / Vil du danse bedstemor |
4:31 |
---|
3. |
Små hjerter |
3:17 |
---|
4. |
Hyldest til Madame Bolduc (Jeg har en bums på tungen / Den kommer, fraråder du ikke / Le Petits |
4:00 |
---|
5. |
Bastringue |
2:48 |
---|
6. |
Hendes slør, der ønskede |
3:22 |
---|
7. |
Din hund frue |
2:51 |
---|
8. |
Paquetville |
3:15 |
---|
9. |
Louisiane jamboree (Jambalaya / Colinda / aiko aiko / Træet er i sine blade / Diggy) |
6:12 |
---|
10. |
Rock and roll (24 timer i døgnet / Blå ruskindsko / Johnny B. Good) |
4:18 |
---|
11. |
Min mor sang altid |
4:32 |
---|
12. |
Bambaen |
2:58 |
---|
13. |
Samba samba (Skal grine / Si tu vas å rio / Un ti bo / Ilden i Rio) |
7:42 |
---|
14. |
Na Na Hej Hey kyss ham farvel |
3:42 |
---|
|
2013 : afkastet
1. |
Dufferin Street |
|
---|
2. |
Et lille ord |
|
---|
3. |
Glem ikke din violin |
|
---|
4. |
Klagesang for Sainte-Catherine |
|
---|
5. |
Sådan lever jeg |
|
---|
6. |
Kærlighedsliv |
|
---|
7. |
Jeg siger tak |
|
---|
8. |
Og jeg har altid elsket dig |
|
---|
9. |
Skildpadden |
|
---|
10. |
Pigen kommer ud af sin skal |
|
---|
11. |
Sang til min far |
|
---|
12. |
På hvilken fod skal vi danse |
|
---|
13. |
Tegn mig |
|
---|
14. |
Elsk liv (opsving) |
|
---|
|
-
1981 : Barbichon, Barbiché ( Denne sommer , Hvem synger , blomstervalsen , Hør naturen , Julestjernen ...)
-
1991 : My folklore, Vol. 1
-
1993 : My folklore, Vol. 2
-
1994 : My folklore, Vol. 3
Kompileringer
-
1985 : Edith Butlers store succeser
-
1992 : Quite a Party (Compilation)
-
1995 : 24, alle 27 sange (Compilation)
Til koncert
-
1980 : Paquetteville Live
Ære og udmærkelser
- 1971 - Knight of the Order of Merit of French Culture
- Knight of the Order of Francophones of America
- 1975 - Officer i Canadas orden
- 1978 - Ridder af ordenen af Pleiade
- 1981 - International Young French Song Prize, præsident for Republic Prize
- 1983 - Grand Prix du Disque fra Charles Cros Academy
- 1985 - Felix for bedste sceneshow
- 1986 - Félix for årets bedste salgsrekord
- 1986 - Félix for den mest illustrerede kunstner i udlandet
- 1986 - Nellie Award for bedste præstation i radio
- 1994 - Avisen La Presses personlighed
- 1994 - Meritas Acadien Award
- 1996 - Medlem og talsmand for Teleglobe Foundation
- 1997 - Pris D Dr. Helen Creighton Lifetime Achievement Award
- 1999 - Ridder af Den Franske Republiks nationale fortjenstorden
- 2003 - Tribute Award til Les Éloizes Awards
- 2007 - Sangen Paquetville går ind i Hall of Fame of Canadian Songwriters
- 2009 - Generalguvernør for Canadas Performing Arts Award
- 2009 - Porto frimærke med hans figur
- 2012 - Titel på kandidat fra University of Laval
- 2012 - Fortjenstorden for kandidater fra Université de Moncton
- 2012 - Award of Excellence in Performing Arts fra Lieutenant Governor of New Brunswick
- 2013 - Orden af New Brunswick
- 2019 - optaget i den canadiske Songwriters 'Hall of Fame for al hans arbejde
- 3 platindiske
- Medlem af Canada Council for the Arts
- Doctor Honoris Causa in Music - Université de Moncton
- Doctor Honoris Causa in Letters - University of New Brunswick
- Doctor Honoris Causa in Letters - Acadia University
Bibliografi
- Gillian Holmes ,. Who's Who af canadiske kvinder 1999-2000 . University of Toronto Press, 1999, www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt5hjw8g
- Stephen KROLL, "Edith Butler, Acadian sanger og folklorist", CanComp , 83 (september 1973).
- Marie-Odile VÉZINA, “Disse sangere fra Acadia”, Perspectives , XVIII (6. marts 1976).
- Hélène JASMIN, ”Lise Aubut imponeret, impresario, imponerende”, CompCan , 118 (februar 1977).
- Pierre BEAULIEU, “L'Âme de l'Acadie”, La Presse (Montreal, 10. marts 1979).
- Nathalie PETROWSKI, ”Edith Butlers indre land,” Le Devoir (Montreal, 19. marts 1979).
- "L'Acadie vil have givet os så meget", CompCan , 148 (feb. 1980)
- Paul CAUCHON, “Butler, l'Acadienne sans frontières”, Le Devoir (Montreal, 23. februar 1985).
Referencer
-
“ Montréals Édith Butler er et ikon blandt Acadians ” , på Georgia Straight ,14. juni 2014(adgang 16. maj 2021 )
-
« Edith Butler | The Canadian Encyclopedia ” , på www.thecanadianencyclopedia.ca (adgang til 4. juni 2021 )
-
" Modtagere af Ordenen i New Brunswick 2013 " (adgang til 5. maj 2021 )
eksterne links