Adolf Winkelmann , født den10. april 1946i Hallenberg ( Tyskland ), er en tysk filmregissør og producent .