| Direktør | Naohito Takahashi |
|---|---|
| Direktørstudie | NHK Enterprises 21 |
| Animationsstudie | OLM, Inc. |
| Komponist | Toshiyuki Watanabe |
| Kæde | NHK |
| Varighed | 25 minutter |
| 1 re diffusion | 4. juli 2004 - 15. maj 2005 |
| Episoder | 39 |
Agatha Christies Great Detectives Poirot og Marple (アガサ·クリスティーの名Agasa Kurisutī ingen Meitantei Powaro til Māpuru) er enjapanskanime -seriei 39 episoder af 25 minutter udsendelse imellem04. juli 2004 og 15. maj 2005på NHK . Det er hidtil uset i fransktalende lande.
Serien samler på en lunefuld måde de to symbolske karakterer af Agatha Christie : Hercule Poirot og Miss Marple .
I 1930'erne, i England , deltog Mabel West, assistent for den berømte belgiske detektiv Hercule Poirot , i mange undersøgelser. Men hun skal også regelmæssigt besøge sin tante Miss Marple , der bruger sin tid på at løse mysterier.
Den animerede serie består af 39 episoder. Novellerne er tilpasset i en eller to episoder og romanerne i tre eller fire.
Titlerne på den følgende liste er på engelsk og japansk, og serien er aldrig blevet sendt på fransk.
| N o | Fransk titel | Japansk titel | Dato 1 re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | Rōmaji | |||
| 1 | Juvelrøveriet i Grand Metropolitan | グ ラ ン ド · メ ト ロ ポ リ タ ン の 石 | Gurando-Metoroporitan no Hōseki Tōnan Jiken | 04. juli 2004 |
| Tilpasset fra de nye Flight smykker på Metropole Hotel ( The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan ) (1923) | ||||
| 2 | Eventyret om den billige lejlighed | 安 マ ン シ ョ ン の 謎 | Yasu Manshon ingen nazoer | 18. juli 2004 |
| Tilpasset fra det nye eventyr af billige lejligheder ( The Adventure of the Cheap Flat ) (1923) | ||||
| 3 | Den mærkelige vilje | 風 変 わ り な 遺言 | Fūgawari na Yuigon | 25. juli 2004 |
| Tilpasset fra novellen La Mort pour rire ( Strange Jest ) (1941) | ||||
| 4 | Den fejlfri stuepige | 申 し 分 の な い メ イ ド | Mōshibun no nai Meido | 1 st august 2004 |
| Tilpasset fra novellen Une perle ( The Case of the Perfect Maid ) (1942) | ||||
| 5 | ABC-mordene, del 1: En skriftlig udfordring til Poirot | ABC 殺人 事件, (そ の 1) ポ ワ ロ へ の 挑 戦 状 | Ēbīshī Satsujin Jiken (sono ichi) Powaro e no Chōsenjō | 8. august 2004 |
| 6 | ABC-mordene, del 2: B er stedet, B er personens navn | ABC 殺人 事件, (そ の 2) B の 街 で 、 B の 名 の 人 が | Ēbīshī Satsujin Jiken (sono ni) Bi no Machi de, Bi no Na no Hito ga | 15. august 2004 |
| 7 | ABC-mordene, del 3: Den skyldige vises | ABC 殺人 事件, (そ の 3) 犯人 あ ら わ る | Ēbīshī Satsujin Jiken (sono san) Hannin Arawaru | 22. august 2004 |
| 8 | ABC-mordene, del 4: Poirot løser mysteriet | ABC 殺人 事件, (そ の 4) ポ ワ ロ 、 謎 を 解 く | Ēbīshī Satsujin Jiken (sono yon) Powaro, Nazo o Toku | 29. august 2004 |
| Tilpasset fra romanen ABC contre Poirot ( The ABC Murders ) (1936) | ||||
| 9 | Premierministerens forsvinden, del 1: forfølgelse i Dover-strædet | 総 理 大臣 の 失踪, (前 編) ド ー バ ー 海峡 の 追 跡 | Sōridaijin no Shissō (zenpen) Dōbā-kaikyō no Tsuiseki | 5. september 2004 |
| 10 | Premierministerens forsvinden, del 2: Sandheden er i England | 総 理 大臣 の 失踪, (後 編) 真 実 は イ ギ リ ス に | Sōridaijin no Shissō (kōhen) Shinjitsu wa Igirisu ni | 12. september 2004 |
| Tilpasset den nye premierministerens bortførelse ( den kidnappede premierminister ) (1923) | ||||
| 11 | The Puzzle of the Egyptian Tomb, Part 1: A Written Challenge from Ancient Times | エ ジ プ ト 墳墓 の 謎, (前 編) 古代 か ら の 挑 戦 状 | Ejiputo-funbo no Nazo (zenpen) Kodai kara no Chōsenjō | 19. september 2004 |
| 12 | Gåten om den egyptiske grav, del 2: Faraos forbandelse Her-Ra-forbandelse | エ ジ プ ト 墳墓 の 謎, (後 編) メ ン ハ ー ラ 王 の 呪 い | Ejiputo-funbo ingen Nazo (kohen) Menhāra-Ō no Noroi | 26. september 2004 |
| Tilpasset det nye eventyr i den egyptiske grav ( Eventyret i den egyptiske grav ) (1923) | ||||
| 13 | Målebåndsmord | 巻 尺 殺人 事件 | Makijaku Satsujin Jiken | 3. oktober 2004 |
| Tilpasset fra det nye mål Murder ( The Tape-Measure Murder ) (1941) | ||||
| 14 | Gåten om den egyptiske grav, del 2: Faraos forbandelse Her-Ra-forbandelse | エ ジ プ ト 墳墓 の 謎, (後 編) メ ン ハ ー ラ 王 の 呪 い | Ejiputo-funbo ingen Nazo (kohen) Menhāra-Ō no Noroi | 26. september 2004 |
| Tilpasset fra det nye eventyr i den egyptiske grav ( Eventyret i den egyptiske grav ) (1923) | ||||
| 15 | Den blå Geranium | 青 い ゼ ラ ニ ウ ム | Aoi Zeraniumu | 17. oktober 2004 |
| Tilpasset fra novellen Le Géranium bleu ( The Blue Geranium ) (1929) | ||||
| 16 | Mysteriet om sluthuset, del 1: Festens nat | エ ン ド · ハ ウ ス 怪 事件, (そ の 1) パ ー テ ィ ー の 夜 に | Endo Hausu Kai Jiken (sono ichi) Pātī no Yoru ni | 14. november 2004 |
| 17 | Mysteriet om End House, del 2: Skjult kærlighed | エ ン ド ウ ス 怪 事件, (そ の 2) 秘 め ら れ た 恋 | Endo Hausu Kai Jiken (sono ni) Himerareta Koi | 21. november 2004 |
| 18 | Mysteriet om sluthuset, del 3: perfekt bevis | エ ン ド · ハ ウ ス 怪 事件, (そ の 3) 完 璧 な 証 拠 | Endo Hausu Kai Jiken (sono san) Kanpeki na Shōko | 28. november 2004 |
| Tilpasset fra romanen La Maison du Peril ( Døden lurer ) (1932) | ||||
| 19 | Julepuddingens eventyr, del 1: anmodningen fra prinsen | ク リ ス マ ス プ デ ィ ン グ の 冒 険, (前 編) プ リ ン ス か ら の 依 頼 | Kurisumasu Pudingu no Boken (zenpen) Purinsu kara no Irai | 5. december 2004 |
| 20 | Julepuddingens eventyr, del 2: Ruby gik gennem den kongelige familie | ク リ ス マ ス プ デ ィ ン グ の 冒 険, (後 編) 王家 に 伝 わ る ル ビ ー | Kurisumasu Pudingu no Boken (kohen) Ōke ni Tsutawaru Rubī | 12. december 2004 |
| Tilpasset fra den nye julepudding ( The Adventure of the Christmas Pudding ) (1960) | ||||
| 21 | 4:50 fra Paddington, del 1: The Train Rode By the Killer | パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 1) 殺人者 の 乗 る 列車 | Padinton Hatsu Yonjigojūbun (sono ichi) Satsujinsha no Noru Ressha | 9. januar 2005 |
| 22 | 4:50 fra Paddington, del 2: Den krybende skygge | パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 2) 忍 び 寄 る 影 | Padinton Hatsu Yonjigojūbun (sono ni) Shinobiyoru Kage | 16. januar 2005 |
| 23 | 4:50 fra Paddington, del 3: Et simpelt motiv | パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 3) シ ン プ ル な 動機 | Padinton Hatsu Yonjigojūbun (sono san) Shinpuru na Dōki | 23. januar 2005 |
| 24 | 4:50 fra Paddington, del 4: Marple vs. den skyldige | パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 4) マ ー プ ル 対 犯人 | Padinton Hatsu Yonjigojūbun (sono yon) Māpuru tai Hannin | 30. januar 2005 |
| Tilpasset fra romanen The 16:50 Train ( 4:50 from Paddington ) (1957) | ||||
| 25 | The Plymouth Express, del 1: The Corpse in the Drawing Room | プ リ マ ス 行 き 急 行 列車, (前 編) 客 室内 の 死 体 | Purimasu-yuki Kyūkō-ressha (zenpen) Kyakushitsunai no Shitai | 6. februar 2005 |
| 26 | Plymouth Express, del 2: Den blå kjole | プ リ マ ス 行 き 急 行 列車, (後 編) ブ ル ー の ワ ン ピ ー ス | Purimasu yuki Kyuko-ressha (kohen) Buru no Wanpisu | 13. februar 2005 |
| Tilpasset fra novellen L'Express de Plymouth ( The Plymouth Express ) (1923) | ||||
| 27 | Motiv versus mulighed | 動機 と 機会 | Doki til Kikai | 20. februar 2005 |
| Tilpasset fra det nye mønster mod tiden ( Motive vs. Opportunity ) (1928) | ||||
| 28 | Den forsvindende kok, del 1: En aggressiv anmodning | 消 え た 料理 人, (前 編) 強 引 な 依 頼 | Kieta Ryōrinin (zenpen) Goin na Irai | 27. februar 2005 |
| 29 | The Disappearing Cook, Part 2: The Secret of the Trunk | 消 え た 料理 人, (後 編) ト ラ ン ク の 秘密 | Kieta Ryōrinin (kohen) Toranku no Himitsu | 6. marts 2005 |
| Tilpasset det nye Adventure of the Clapham cooker ( The Adventure of the Clapham Cook ) (1923) | ||||
| 30 | Sovende mord, del 1: sovende mord | ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー, (そ の 1) 眠 れ る 殺人 事件 | Surīpingu Mādā (sono ichi) Nemureru Satsujin Jiken | 13. marts 2005 |
| 31 | Sleeping Murder, Part 2: The Memory of Memory | ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー, (そ の 2) 記憶 の 扉 | Surīpingu Mādā (sono ni) Kioku no Tobira | 20. marts 2005 |
| 32 | Sovende mord, del 3: Helens kærlighed | ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー, (そ の 3) ヘ レ ン の 恋 | Surīpingu Mādā (sono san) Heren no Koi | 27. marts 2005 |
| 33 | Sovende mord, del 4: Den onde indflydelse nærmer sig | ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー, (そ の 4) 迫 り 来 る 魔 の 手 | Surīpingu Mādā (sono yon) Semarikuru Ma no Te | 3. april 2005 |
| Tilpasset fra romanen The Last Riddle ( Sleeping Murder: Miss Marple's Last Case ) (1976) | ||||
| 34 | Fireogtyve japanske troster | 二十 四 羽 の 黒 つ ぐ み | Nijūyon-wa no Kuro-Tsugumi | 10. april 2005 |
| Tilpasset fra novellen The Dead Were White Teeth ( Four and Twenty Blackbirds ) (1940) | ||||
| 35 | Sagen om Davenheims forsvinden | ダ ブ ン ハ イ ム 失踪 事件 | Dabunhaimu Shissō Jiken | 17. april 2005 |
| Tilpasset fra den nye The Disappearance of Mr. Davenheim ( The Disappearance of Mr Davenheim ) (1923) | ||||
| 36 | Døden i skyerne, del 1: The Flying Locked Room | 雲 の 中 の 死, (そ の 1) 空 飛 ぶ 密室 | Kumo no Naka no Shi (sono ichi) Sora Tobu Misshitsu | 24. april 2005 |
| 37 | Døden i skyerne, del 2: Madame Giselle fra Paris | 雲 の 中 の 死, (そ の 2) パ リ の マ ダ ム ジ ゼ ル | Kumo no Naka no Shi (sono ni) Pari no Madamu Jizeru | 1 st maj 2005 |
| 38 | Død i skyerne, del 3: Truslen mod Lady Horbury | 雲 の 中 の 死, (そ の 3) ホ ー バ リ 夫人 へ の 脅迫 | Kumo no Naka no Shi (sono san) Hobari-fujin e no Kyōhaku | 8. maj 2005 |
| 39 | Døden i skyerne, del 4: Arvingen til den store arv | 雲 の 中 の 死, (そ の 4) 莫大 な 遺産 の 相 続 人 | Kumo no Naka no Shi (sono yon) Bakudai na Isan no Sōzokunin | 15. maj 2005 |
| Tilpasset fra den hidtil ukendte Døden i skyerne ( Døden i skyerne ) (1935) | ||||