Albator, rummet corsair

Albator, rummet corsair

宇宙 海賊 キ ャ プ テ ン ハ ロ ッ
( Uchūkaizoku Kyaputen Hārokku )
Venlig Rumopera
Japansk anime
Direktør Rintaro
Producent Chiaki Imada
Manuskriptforfatter Leiji Matsumoto
Animationsstudie Toei-animation
Komponist Seiji Yokoyama
Didier Barbelivien
Kæde Asahi TV
Varighed 24 minutter
1 re diffusion 14. marts 1978 - 13. februar 1979
Episoder 42

Harlock, pirat rum eller Albator 78 (宇宙海賊キャプテンハーLogック, Uchūkaizoku Kyaputen Hārokku ) Er en tv-serie af science fiction af animerede japanske i 42 episoder af 24 minutter, skabt af Toei Animation fra manga af Leiji Matsumoto og udsendes mellem14. marts 1978 og 13. februar 1979på TV Asahi .

I Quebec blev serien sendt fra22. september 1979indtil 1984 på Télévision de Radio-Canada og også i foråret 1983 på TVEC, som blev Super Ecran , og i Frankrig fra7. januar 1980på antenne 2 i programmet Récré A2 . I Bretagne blev serien døbt til bretonsk og sendt fra1 st december 2012på Brezhoweb .

Introduktion

”Da alle verdenshavene var forsvundet, troede mænd, at verdens ende var nær. De var fortvivlet uden engang at tænke på den rigdom, som det uendelige rum kunne tilbyde dem. Det ville have været nok for dem at se op på himlen, men de havde mistet vanen. Kun en håndfuld mænd havde modet til at udforske havet over, hvilket stadig kunne redde menneskeheden. De blev kaldt gale og betragtes som lovløse. "

Synopsis

I 2977 svømmede Terrans i overflod. De sendte robotter, der udnytter ressourcerne fra andre planeter. Alt, hvad der indsamles, distribueres gratis til befolkningen. Gennem den verdensvisuelle bedøvelse blokerer Lords tankerne hos et slaverisk folk. Blottet for refleksiv kraft, tror han, at han er glad. Alligevel styrter en mystisk sort kugle, der er dækket af ukendte tegn, ned på jorden . Mens verdensregeringen viser sig at være ude af stand til at reagere, bliver der snart en udenjordisk trussel via Sylvidres , slanke kvindelige krigere med en grønlig hudfarve. Deres misbrug tilskrives Albator og hans pirater; dog tager han alene truslen alvorligt og er forpligtet til at bekæmpe dem.

Teknisk ark

Fordeling

Med undtagelse af Albators stemme er de franske stemmer fra afsnit 40 til 42 forskellige. Episoderne blev døbt omkring 20 år senere til seriens videoudgivelse.

Episoder

Albator, corsair of space har 42 episoder:

  1. Den sorte pavillon
  2. Void Squadron
  3. Fakkler brænder
  4. Under frihedens banner
  5. Intets dåb
  6. Skjulestedet
  7. Den sunkne grav
  8. Den kongelige armada
  9. Plante humanoider
  10. Kærlighedens planet
  11. Soul Wreckers
  12. Oedipus-komplekset
  13. Et mikrodamp af tid
  14. Sandfælden
  15. Forbudt kærlighed
  16. Den hellige ø
  17. Når døden holder baren
  18. Shadow of Remembrance
  19. Dronningens fælde
  20. Planeten af ​​vilde blomster
  21. Viljen
  22. Intethedens planet
  23. Næsten forræder på trods af sig selv
  24. Kærlighedens stjerneskud
  25. Den mistede kat
  26. Returen
  27. Atlantis 'kraft
  28. Ved kanten af ​​tågen
  29. Kampen om Rainbow Planet
  30. Min barndomsven
  31. Opførelsen af ​​Atlantis
  32. Stormenes fælde
  33. En mands offer
  34. Besparelsen
  35. Den mystiske flugt
  36. Ulven i fårefolden
  37. Offeret
  38. Afgangen til døden
  39. Vilaks hævn
  40. Den dag englene tavede verden
  41. Albator vs Sylvidra: duellen til døden
  42. Farvel rumløse

Tegn

I den franske version præsenteres hovedpersonerne under disse navne:

I denne oversættelse er skibet Atlantis.

DVD

Serien er blevet udgivet på VHS og derefter på 6 DVD'er siden 2002. I Canada er den komplette serie tilgængelig i et 7 DVD-bokssæt, distribueret af Imavision .

Black Box genudgiver serien i Frankrig (VF + VOST ucensureret) iDecember 2020indeholder boksesættet også en 28-siders pjece.

Noter og referencer

  1. "  Tidsplan for lørdag den 22. september 1979  ", Ici Radio-Canada , bind.  13, nr .  39,22. september 1979, s.  12 ( læs online )
  2. "  Betal-tv (TVEC)  ", La Presse , vol.  99, nr .  106,7. maj 1983, B21 ( ISSN  0317-9249 , læs online ).
  3. Introduktion til den første episode af Albator, der sætter sammenhængen for hans eventyr.
  4. I den franske version nævner fortælleren 2980. I mangaen er det 2977. Dette er en oversættelsesfejl som vist på dette ark på TOEI-siden http://www.toei-animation.com/ da / catalog / albator
  5. http://www.albatorssx.com/index.php?menu=albator78&page=personnage78
  6. http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=142
  7. “  imavision.com/fr/eStore,wciCat…  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) .

eksterne links