En anden periode

Lillian og Beatrice planlægger en social begivenhed i håb om at blive berømt, men Helen Kellers improviserede besøg overskygger opmærksomheden. I mellemtiden ankom et nyt hjem, Celine, til palæet og omdøbes straks til formand ( formand ) Beatrice. 

Lillian og Beatrice leder efter en måde at slippe af med deres ægtemænd. Frederick er fængslet af en velhavende skilsmisse, der ender med at voldtage Garfield og traumatisere ham. 

Efter at have forfalsket deres død organiserer Lillian og Beatrice en begravelsestjeneste for deres ægtemænd. I mellemtiden forsøger sidstnævnte at opbygge et liv sammen, men ender med at vende tilbage til palæet til deres kones vrede. Peepers konfronteres med sin indianere, når hans bror beder ham om at deltage i begravelsesceremonien, der fejrer deres fars sjæl. 

Den første skønhedskonkurrence åben for kvinder, babyer og kål blev arrangeret på Manoir des Bellacourt, hvilket forårsagede stor rivalisering mellem Bellacourt-søstrene. Lillian vinder konkurrencen efter at have neutraliseret Beatrice, men bliver offer for Hortenses hævn. Sidstnævnte møder også reporter Scoops LaPue. I mellemtiden lærer Peepers formanden kunsten at være en god tjenestepige. 

Commodore vender tilbage til palæet og meddeler Frederick, at en senators stilling er åben for ham. Det begyndte en behandling med D- r Freud, om han er klar til at blive senator. I mellemtiden saboterer Lillian og Beatrice et møde med sufragetter arrangeret af Hortense. 

Lillian's tidligere forlovede besøger hende på hendes fødselsdag og tilbyder at forlade palæet for at gå med ham. I mellemtiden bliver Peepers alvorligt syg og undgår snævert døden. Hortense finder ud af, at hun er gravid og søger efter en måde at slippe af med barnet. 

Lillian planlægger sin egen kidnapning med Hamishs hjælp til at få hende i pressen. I mellemtiden finder Blanche og Peepers sig hver for sig som et højt samfund i en dag. 

Frederick introducerer Celery Savoy, hans forlovede, for familien Bellacourt, hvilket får Beatrice til at reagere voldsomt. Et overdådigt måltid er organiseret til ære for selleri og hendes hund, Boulette. Dodo bemærker, at virkningerne på hans opførsel går ud af hånden, og forsøger at afvænne sig fra sin afhængighed af morfin. Stol sender Garfield tilbage efter at have forsøgt at manipulere ham. 

Selleri inviterer Lillian til en dag på stranden, men det viser sig, at hun kun prøver at ydmyge ham. Kød tager hævn over Blanche ved at låse hende inde i kølerummet, før han sender hende til asylet. Hun sender også Beatrice til Thomas Edison, der udfører noget specielle filmeksperimenter. Garfield forsøger at vænne sig til sit nye liv væk fra palæet, men en mulighed for at indløse sig selv med Bellacourts præsenterer sig, når han successivt redder Lillian og Beatrice fra deres respektive sarte situationer. Fredericks bachelorparti tager det værre. 

Lililan og Beatrice forsøger med Garfields hjælp at komme tilbage til palæet i tide for at forhindre Selleri og Frederick i at blive gift, men det lykkes ikke. Peepers lærer om formandsskygge og genindsætter Blanche og Garfield tilbage til palæet som et resultat. Han forsøger at få formanden fyret, men Comodoros forbyder ham at gøre det, og en avisartikel, der ødelægger familiens ry, vises samtidig. Vred, Comodore forviser Lillian og Beatrice for at straffe dem for deres adfærd, og Peepers myrder Scoops LaPue, som han antager at være oprindelsen til artiklen, faktisk skrevet af Hortense. Hamish er tiltalt for mordet og fængslet. Stol, gravid med Comodore, er ved at trække sin plan om at tage Dodos plads, men Blanche skubber hende ud af toppen af ​​trappen, og Lillian og Beatrice indser, at artiklen i sidste ende fik dem berømte. 

Lillian og Beatrice er fast besluttet på at blive berømte og henvender sig til Harriet Tubman for at få råd. I koma siden hendes fald føder Chair sin baby. Peepers ansætter Flobelle, en ny tjenestepige til at erstatte formand på palæet. I mellemtiden opdager Comodore, at han er økonomisk ødelagt, fordi Dodo har spildt familiens penge på velgørenhed, og han beslutter at lade hende blive interneret. Han beslutter også at annullere ægteskabet mellem Lillian og Beatrice for at gifte sig igen for at gendanne billedet og økonomien i familien og pålægger Peepers at finde dem. 

Efter skilsmissen skændes Lillian og Victor om et af værelserne i palæet, mens Beatrice forsøger at hjælpe Albert med at overvinde sin øksefobi siden hans ulykke. Peepers ansætter en ung dreng, der viser sig at være en tyv. Hele familien gør sig klar til at fejre fødslen af ​​Comodore og Chair søn, men festen går ikke som planlagt. Efterhånden som dagen slutter, kommer Flesh ud af koma. 

Lillian og Beatrice konkurrerer om at forføre en besøgende prins. Afskyet over de to søsters opførsel ender med at sidstnævnte vælger Blanche, men sidstnævntes mentale situation forbyder ham at forlade palæet. Lammet og amnesisk genvinder formanden sin hukommelse takket være Blanche. I mellemtiden bliver Hamish, der stadig er i fængsel, ven med sin cellekammerat. 

Under forsæde af Frederick finder Hamishs retssag for drab på journalisten Scoops LaPue sted, men intet går som planlagt. Forfølger sit ønske om hævn, vidner formand mod ham, men plaget af skyld indrømmer Peepers under retssagen, at han dræbte journalisten. Hans tilståelse er oprindelsen af ​​en bevægelse, der overgår ham, og han stoppes ikke. Hamish er afslappet og vender tilbage til palæet. 

Præsidenten for De Forenede Stater besøgte Bellacourts, men tjenerne strejkede på initiativ af Flobelle. Comodore forsøger at foreslå Fredericks navn til vicepræsident; Hortense søger at komme tættere på Eleanor Roosevelt, men sidstnævnte skaber et uventet bånd med Beatrice, mens Lillian vinder Franklin D. Roosevelts gunst. 

En tyfusepidemi bryder ud blandt tjenerne, og Lillian befinder sig i karantæne med dem efter en hensynsløs handling. Hun lærer derefter at kende de mennesker, der arbejder for hende. I mellemtiden er Beatrice vært for et par middag med Frederick, Selleri og hendes nye frier Dick. Imidlertid er hendes tiltrækning til Frederick stadig til stede, og selleri er ikke ufølsom over for Dick. 

Lillian opdager eksistensen af ​​kondomet og prøver at få en. I mellemtiden besøger Albert Einstein palæet og opdager, at Beatrice besidder en overraskende matematisk intelligens. Han går så langt som at foreslå, at hun tager til Schweiz med ham, men hun nægter. For sin del, Peepers opdager, at White er gravid og forsøger at gifte sig med D Dr. Goldberg, der er canadisk, ønsker at erhverve amerikansk statsborgerskab. 

Scott Joplin besøger palæet og tilbyder at indspille en sang med Beatrice og Lillian, men i sidste ende er det Miss Cutie (Lillians tæve), der fanger hans opmærksomhed. Jaloux ender med at Lillian kvæler sidstnævnte. I mellemtiden forsøger White at kommunikere med sin nye mand, D r Goldberg. Peepers opdager mistænkte seksuelle drifter og beder Hamish om hjælp. 

Lillian er ved at gifte sig med Laverne, en velhavende gammel mand, mens sidstnævnte smukke barnebarn interesserer sig for Hortense. Ofre for afpresning, Frederick skal sætte en stopper for sit forhold til Beatrice og have hende låst inde i et kloster, hvor hun finder Dodo og konverterer til katolicismen. Laverne kollapser under vielsen med Lillian, når vielsesringe udveksles. 

Laverne dør, før hans ægteskab med Lillian kan afsluttes, og Lavernes barnebarn, der nu er arving til sin formue, benytter lejligheden til at gifte sig med Hortense. I mellemtiden beslutter Beatrice at vende tilbage til palæet for at konvertere dem tæt på hende til katolicismen, herunder Lillian, som har været desperat siden hendes ægteskab brød sammen. Læget af hendes lammelse beder formand Comodore om at skille sig fra Dodo for at formalisere deres forening. Da hun modtager skilsmissepapirerne, vender Dodo tilbage til palæet til stor glæde for Peepers, i hemmelighed forelsket i hende. Dodo forsøger at forhandle om vilkårene for skilsmissen, men over for formands nægtelse af at efterlade hende noget, beslutter hun at provokere hende til en sværduel, som hun mister. 

Lillian drukner sin sorg ved at bede Garfield om at tage hende til en bar. Beatrice forsøger at overbevise hende om at vende tilbage til palæet, og Lillian bliver bevidstløs under det efterfølgende slagsmål. Beatrice forsøger at genoplive sin søster gennem bøn, men mister troen, når hun ser ineffektiviteten af ​​sin metode, selvom Lillian ender med at vågne op. Hortense opdager, at hendes nye mand er meget mere kvindehad, end hun troede. Kort efter dræbes det unge par i en alvorlig bilulykke og udsletter Bellacourts nyligt erhvervede formue. Dodo formår at aflede resten af ​​pengene fra Comodore ved hjælp af Peepers. Denne vending af formue får formanden til at forlade en nu ødelagt Comodore. I mellemtiden føder Blanche, men finder ingen, der hjælper hende. 

Lillian og Beatrice tager føringen i Hortenses suffragettebevægelse for at etablere deres berømmelse. Men mirakuløst fra ulykken vågner Hortense op og kommer til at genoptage sin bevægelse. I mellemtiden vender Dodo tilbage for at slå sig ned i palæet, nu hans ejendom, og kører Comodore ud. Hendes elsker, fader Donahue, begynder at gøre sig godt tilpas i huset til meget for Peepers. Jaloux på forskellen i behandling mellem Kermit, Flesh og Comodores baby og hendes egen bytter Blanche de to spædbørn. 

Overbevist om, at et spøgelse hjemsøger palæet, falder hele familien i psykose, når Harry Houdini kommer til palæet for at undersøge tilstedeværelsen af ​​overnaturlige fænomener. Albert brænder for magi, men Beatrice, der spiller rollen som sin assistent, virker meget mere begavet end ham i denne kunst. Det viser sig, at Houdini er en bedrager, og at de mærkelige fænomener, der opstår ved palæet, er knyttet til Comodores tilstedeværelse, skjult inden for væggene. 

Der arrangeres en bueskydningskonkurrence på palæet, og Lillian, i spidsen for en gruppe kvinder, hævder åbningen af ​​konkurrencen for dem, hvilket langtfra er glædeligt for Victor. Derefter iværksatte han en intimideringskampagne mod deltagerne. I mellemtiden opdager Frederick på hans fødselsattest (som faktisk er en forfalskning foretaget af selleri, så incest ikke ødelægger Fredericks karriere), at han er blevet adopteret. Beatrice og han kan derfor formalisere deres forhold, men opdager, at deres gensidige tiltrækning er forsvundet. Den unge Adolf Hitler, nevø af Victor, besøger palæet og ydmyges af Hamish og D r Goldberg. 

Hortense gennemfører vejreksperimenter ved hjælp af en smuk spansk meteorolog, som får Lillian og Beatrice til at konkurrere om forførelse for ham. Imidlertid griber panik dem, når manden rammes under tordenvejr. I mellemtiden tager Dodo en krydstogtsferie med Peepers. Men en farlig storm bringer dem tættere på, overbeviste om at deres ende er nær. Men når de vender tilbage til palæet, meddeler Dodo til Peepers, at hun ikke ønsker at indgå i et forhold med ham, og sidstnævnte beslutter at forlade palæet. 

Selleri er vært for en maskeret bold, som Lillian og Beatrice sniger sig ind i, selvom de ikke er inviteret. Beatrice og Frederick genkender ikke hinanden i deres respektive masker og forelsker sig i hinanden, mens Lillian forsøger at forføre en industrimogul, der kun er glad for unge teenagepiger. I mellemtiden kæmper Garfield på palæet for at klare sit nye ansvar som butler, og Flobelle benytter lejligheden til at vinde. Garfield formår derefter at overbevise Peepers, vendte tilbage til sin indianske familie for at vende tilbage til palæet. 

Efter en let hestevognulykke indser Beatrice og Lillian deres dødelighed. Beatrice gennemgår en eksistentiel krise, mens Lillian forsøger at reservere en koncession på den mest eksklusive kirkegård i området. I betragtning af at blive forældre beslutter Victor og Albert at tage sig af Kermit, som faktisk er Blanche's baby, en dag, men de mister barnet. Blanche reagerer voldsomt på at høre nyhederne, og Peepers har hende interneret. I mellemtiden leder Frederick på en eller anden måde sin præsidentkampagne, orkestreret af selleri. 

Beatrice befinder sig midt i mediernes opmærksomhed, da den pornografiske film, hun havde skudt hos Thomas Edisons hjem, lækkede. Jaloux på sin søsters berømmelse prøver Lillian at få folk til at tale om hende ved at samle skandaler. Men hun interesserer ikke pressen, mens Beatrice vender den skandale, som hun er genstand for hendes fordel for. I mellemtiden slutter Victor og Albert sig til politistyrken i håb om at lindre deres kedsomhed og være i stand til at arrestere deres nye italienske naboer. 

Lillian drukner sin sorg i spil og udvikler en afhængighed. Hendes hysteriske opførsel efter at have mistet hasardspil fører til, at politiet får hende interneret. I mellemtiden er Beatrice på et drakonisk skønhedsregime under Dodos styre for at blive valgt til at have sit ansigt på de nye mønter. Frederik lod sig korrupte på alle sider i bytte for løfter om stemmer. 

På asylet finder Lillian Blanche, der viser sig at være en chef for virksomheden, der rekrutterer hende til sin narkotikahandel. Lillian ender dog med at tage føringen inden for pillehandel og udfører en skalaændring. Beatrice forsøger at finde den fremmede, hun mødte ved bolden (som er ingen ringere end Frederick), med hjælp fra Hortense, der søger at fange de to tvillinger. I mellemtiden går Garfield, der voksede op på børnehjemmet, for at finde sin oprindelse. Han møder sine forældre gennem Peepers, men opdager, at de ikke kan lide ham. Peepers myrder chefen for det gamle Garfield børnehjem på grund af en misforståelse. 

Alvorligt syg vender Comodore tilbage til palæet og bruger Peepers 'viden om Dodo for at komme tilbage i hans gode nåde. Jaloux, Peepers forsøger at narre ham, men Dodo ender med at tilgive Comodore, meget til Peepers 'fortvivlelse. I mellemtiden overbeviser Lillian Blanche om at sælge de stoffer, de omdirigerer uden for, for at tjene penge, men Blanche forråder Lillian i bytte for løsladelse. Lillian blev til sidst også løsladt, men behandlingen, hun gennemgik på asylet, efterlod hende med hukommelsestab, hvilket førte til, at politibetjenten med ansvar for at bringe hende hjem for at benytte lejligheden til at tage hende hjem og få hende til at tro, at hun var 'hun kone. I mellemtiden afsluttes Hortense med at afsløre for Beatrice, at Frederick er den fremmede ved bolden, overfor tvillingernes manglende evne til at forstå det åbenlyse. 

Lillian forsøger at vænne sig til sit nye liv som husmor og udvikler et følelsesmæssigt forhold til sin "mand". Beatrice forsøger at fortælle Frederick, at hun er den fremmede ved bolden, men sidstnævnte er besat af sin præsidentkampagne, som polariserer den offentlige mening. Derefter beslutter hun at forlade palæet, men Frederick indser i sidste øjeblik, at hun er den kvinde, han leder efter, og opgiver sin kampagne for hende. Lillian genvinder sin hukommelse, når hun møder Beatrices blik, da hun bringer sit servicevåben til sin "mand" under et Frederick-møde. Mens hun forsøger at skyde sin søster, dræber hun ved et uheld præsident Roosevelt og bringer hendes berømmelse, mens Frederick bliver præsident.