Efter regnen (manga)

Efter regnen Illustrativt billede af artiklen Efter regnen (manga) Serie logo 恋 は 雨 上 が り の よ に
( Koi wa ameagari no yō ni )
Type Seinen
Venlig Romantik , stykke af livet
Manga
Forfatter Juni Mayuzuki
Redaktør (ja) Shogakukan
(en) Kana
Forudgivelse Månedlige store komiske spiritus , ugentlige store komiske spiritus
Første udgivelse 27. juni 2014 - 19. marts 2018
Volumener 10
Japansk anime
Direktør Ayumu Watanabe
Manuskriptforfatter Deko Akao
Animationsstudie Wit Studio
Komponist Ryo yoshimata
Licens (ja) Aniplex
(da) Prime Video
Kæde Fuji TV ( noitaminA )
1 re diffusion 12. januar 2018 - 30. marts 2018
Episoder 12
Japansk drama : Koi wa ameagari no yō ni: Pocket no naka no negaigoto
Direktør Hiroki kazama
Manuskriptforfatter Riko sakaguchi
Komponist Gorō Itō
Licens (ja) Tohō
Kæde GyaO!
Varighed 15 minutter
1 re diffusion 2. maj 2018 - 25. maj 2018
Episoder 4
Japansk film
Direktør Akira Nagai
Manuskriptforfatter Riko sakaguchi
Komponist Gorō Itō
Licens (ja) Tohō
Varighed 111 minutter
Afslut

25. maj 2018

Efter regnen (恋は雨上がりのように, Koi wa Ameagari nej Yo nej , Bogstaveligt. "  Kærlighed er som efter regnen  " ) , forkortet KoiAme (恋雨 ) Er en manga skrevet og tegnet af Jun Mayuzuki. Det er forud offentliggjort mellem kljuni 2014 og november 2015i bladet Månedlig Big Comic Spirits af Shogakukan , såjanuar 2016 på marts 2018i bladet Weekly Big Comic Spirits . Serien er samlet i ti bind. Den franske version er udgivet af Kana sidenapril 2017.

En anime- tilpasning af Wit Studio har premiere i Japan imellemjanuar og marts 2018på Fuji TV i NoitaminA- tidsvinduet og derefter streame til Amazon Video . En live-action filmatisering er blevet frigivet tilMaj 2018.

Synopsis

Akira er en 17-årig, der arbejder på en familierestaurant efter skoletid. Hun er i hemmelighed forelsket i restaurantens leder, Masami Kondo, en 45-årig mand, skilt og har et barn. Han er hverken smuk eller karismatisk, bare en almindelig mand, lidt træt, desillusioneret, opmærksom på sin situation og hans fremskridtende alder.

Tegn

Akira Tachibana (橘 あ き ら, Tachibana Akira ) Japansk stemme: Sayumi Watabe En smuk gymnasiepige med et koldt udtryk, der gør mange mennesker lidt forsigtige med hende. Hun var en del af atletikholdet, inden en skade i benet tvang hende til at opgive løbet. I depressionens greb mødte hun Masami, der handlede venligt og venligt ved at tilbyde hende gratis kaffe, da hun søgte tilflugt i sin restaurant i regnen. Denne venlige handling begyndte hans forelskelse med sidstnævnte. På trods af sin kolde, utilgængelige opførsel er hun faktisk ret genert, især når det kommer til Masami. Masami Kondo (近藤 正 己, Kondō Masami ) Japansk stemme: Hiroaki Hirata En 45-årig leder af en familierestaurant. En venlig og genert mand, han bliver ofte kritiseret af sine medarbejdere for at være for svag. Han er skilt og har en ung søn ved navn Yuto. Han bliver oprindeligt ret skræmt af Akira, at han antager, at hun faktisk hader ham, mens hun faktisk bare stirrer på ham med al sin kærlighed. Han er fan af "Ren litteratur" og elsker at læse bøger. Før han blev restaurantchef, skrev han romaner sammen med sin tidligere kollegeven og nu kendte forfatter Chihiro Kujo. Haruka Kyan (喜 屋 武 は るKy , Kyan Haruka ) Japansk stemme: Emi Miyajima Akiras tidligere ven på baneteamet, der står fast ved at bevare deres venskab efter Akiras skade. Yui Nishida (西 田 ユ イ, Nishida Yui ) Japansk stemme: Haruka Fukuhara En restaurantmedarbejder, der har blondt hår og en munter personlighed. Hun er forelsket i Takashi. Ryosuke Kase (加 瀬 亮 介, Kase Ryōsuke ) Japansk stemme: Tomoaki Maeno En kok i restauranten, der var seksuelt interesseret i Akira. Da han lærte om Akiras lidenskab for Masami, afpressede han hende ved at tvinge hende til at gå ud med ham for at holde hemmeligheden intakt. Takashi Yoshizawa (吉澤 タ カ シ, Yoshizawa Takashi ) Japansk stemme: Junya Ikeda Akiras klassekammerat, der var forelsket i hende. Han arbejder også i restauranten med Akira som køkkenpersonale.

Produktioner og medier

Manga

Skrevet og tegnet af Jun Mayuzuki, Koi wa Ameagari No. Yo eller (恋 は 雨 上 が の よう に) ) Er forud offentliggjort i manga prepublication Magazine Monthly Big Comic Spirits of Shogakukan fra antallet afaugust 2014, offentliggjort den 27. juni 2014; indtil det overføres til 8 th  spørgsmålet om Weekly Big Comic Spirits fra samme udgiver, offentliggjort18. januar 2016. Serien har i alt ti tankōbon- volumener . Det var blevet afsløret midt ifebruar 2018, at serien ville blive afsluttet i de næste to kapitler, hvoraf den sidste offentliggøres den 19. marts 2018.

I januar 2017, Kana annoncerede licensering af manga til den franske version, som hun udgiver i sin Big Kana-samling under navnet After the Rain . Det første bind kom ud7. april 2017.

Liste over bind
n o  Japansk fransk
Udgivelses dato ISBN Udgivelses dato ISBN
1 9. januar 2015 978-4-0918-6728-5 7. april 2017 978-2-5050-6823-5
2 10. april 2015 978-4-0918-6868-8 7. juli 2017 978-2-5050-6824-2
3 11. september 2015 978-4-0918-7200-5 6. oktober 2017 978-2-5050-6825-9
4 12. januar 2016 978-4-0918-7417-7 5. januar 2018 978-2-5050-6826-6
5 10. juni 2016 978-4-0918-7629-4 20. april 2018 978-2-5050-6827-3
6 12. oktober 2016 978-4-0918-7798-7 6. juli 2018 978-2-5050-7006-1
7 10. marts 2017 978-4-0918-9389-5 5. oktober 2018 978-2-5050-7101-3
8 12. juli 2017 978-4-0918-9546-2 4. januar 2019 978-2-5050-7125-9
9 10. november 2017 978-4-0918-9656-8 1 st marts 2019 978-2-5050-7334-5
10 25. april 2018
27. april 2018		 978-4-0994-3013-9 (specialudgave)
978-4-0918-9793-0 (almindelig udgave) 		28. juni 2019 978-2-5050-7553-0
EKSTRA: I Japan sælges specialudgaven med en gennemsigtig jakke.

Anime

En animeret tv-serie tilpasning blev annonceret imarts 2017. Det er instrueret af Ayumu Watanabe og skrevet af Deko Akao i animationsstudiet Wit Studio med karakterdesign af Yuka Shibata og musik af Ryo Yoshimata. Bestående af 12 episoder havde serien premiere i Japan mellem12. januar og 30. marts 2018i boksplan noitaminA fra Fuji TV . Amazon sender serien i streaming over hele verden på deres tjeneste Amazon Video .

Den åbning af serien, med titlen Nostalgisk Rainfall , udføres af chico med HoneyWorks mens slutning , Ref: regn , er sunget af Aimer .

Liste over episoder
N o  Fransk titel Japansk titel Dato 1 re  diffusion
Kanji Rōmaji
1 Regnen lyder 雨 音 Amaoto 12. januar 2018
2 Regn på bladene 青葉 雨 Aoba sjæl 19. januar 2018
3 En tåreregn 雨 雫 Sjæl shizuku 26. januar 2018
4 Let regn 漫 ろ 雨 Sozoroame Februar 2 , 2018
5 Duften af ​​regn 香 雨 Ko'u 9. februar 2018
6 Bølget 沙 雨 Sa'u 16. februar 2018
7 Kraftig regnvejr 迅 雨 Jin'u 23. februar 2018
8 Stille regn 静 雨 Seiu Marts 2 , 2018
9 Trist regn 愁 雨 Shuu 9. marts 2018
10 Pludselig regn 白 雨 Hakuu 16. marts 2018
11 Let regn 叢 雨 Sō'u 23. marts 2018
12 Efter regnen つ ゆ の あ と さ き Tsuyu ingen ato saki 30. marts 2018

Live tilpasning

En filmatisering med live-action blev annonceret inovember 2017med Akira Nagai som instruktør og Riko Sakaguchi til manuskriptet. Denne blev frigivet den25. maj 2018. Temasangen fra filmen med titlen Front Memory ( Memoryロ ン ト メ モ リFur , Furontomemorī ) Er et cover af sangen med samme navn fra gruppen Shinsei Kamattechan af Emiko Suzuki og Seiji Kameda.

Annonceret den 22. april 2018, en spin-off mini-serie sendes på GyaO!, en streamingtjeneste fra Yahoo! Japan , mellem2. maj og 25. maj 2018. Denne korte serie er berettiget Koi wa Ameagari nej Yo ni: Pocket nej naka ingen negaigoto (恋は雨上がりのように~ポケットの中の願いごと~ , Poketto ingen naka ingen negaigoto , Bogstaveligt . "  Et ønske i lommen  " ) og er sammensat af 4 episoder af 15 minutter hver. Instrueret af Hiroki Kazama følger vi forholdet mellem personerne i Takashi Yoshizawa og Yui Nishida. Serien har samme rollebesætning som filmen.

Fordeling
Skuespiller skuespillerinde Karakter
Nana Komatsu Akira Tachibana
Yo Oizumi Masami kondō
Shōno Hayama Takashi Yoshizawa
Nana Seino Haruka Kiyan
Hayato Isomura Ryōsuke Kase
Honoka Matsumoto Yui Nishida
Mand Hamada Kayoko kubo
Shigeyuki Totsugi Chihiro Kujo
Du Yoshida Tomoyo Tachibana
Maika Yamamoto Mizuki Kurata

Reception

Præmier og placeringer

Den manga vises i 4 th  sted anbefales af magasinet Manga Kono Manga ga Sugoi! i2016. Mangaen blev nomineret til den niende Grand Prix of Manga og blev rangeret som syvende der. Mangaen vinder Shōgakukan-prisen i2017 i den generelle kategori.

Salg

Mangaen nåede 1,75 millioner eksemplarer i november 2017. Iapril 2018, KoiAme har overgået 2 millioner trykte eksemplarer.

Billetkontor

Udgivet i 301 biografer, filmatisering af serien startede i 4 th  sted i japanske box office i sin første weekend og indtjente 120 millioner yen (ca. 951.210  € ) for 860.000 solgte billetter. I sin anden weekend, filmen steg til 7 th  sted i box office til en gevinst på 75.600.600  ¥ (omkring 588.806  € ) en kumulativ alt 377 676 100  ¥ (ca. 2,94 millioner euro). Placeret på 10 th  plet af box office i sin tredje weekend, filmen indtjente 52.118.100  ¥ (omkring 400.453  € ) ud af i alt 508.454.500  ¥ (ca. 3,9 mio €). I sin fjerde weekend finder Koi wa ameagari no yō ni sig ude af placeringen på trods af at han har samlet  30.720.100 ¥ (ca. € 241.747  ) ud af i alt  ¥ 586.960.400 (ca. € 4,62 millioner).

Noter og referencer

Kilder

  1. (ja) " 恋 雨 " , på Twitter (adgang til 8. maj 2018 )
  2. (ja) " 残念 男子 の ラ ブ ス ト ー リ ー な ど 、 月 ス ピ で 新 作 3 作 が 一 挙 に " , på natalie.mu ,27. juni 2014(adgang 28. januar 2018 )
  3. (ja) "  「 恋 は 雨 上 が り の よ う 」ス ピ で 移 籍 連載 ス タ ー ト 、 寡 黙 K JK と お じ さ ん の 恋 描 く " , på natalie.mu ,18. januar 2016(adgang 28. januar 2018 )
  4. "  Jun Mayuzuki venter på dig Efter regnen hos Kana's  " , på manga-news.com ,13. januar 2017(adgang 28. januar 2018 )
  5. "  Efter regnen og Kokkoku animerede serier i simulcast på Amazon Video  " , på manga-news.com ,19. januar 2018(adgang 28. januar 2018 )
  6. "  Mangaen efter regnen tilpasset som en live film  " , på manga-news.com ,17. november 2017(adgang 28. januar 2018 )
  7. (in) "  Koi wa Ameagari Nej. Du får hverken Manga Live-Action Film i maj  " på Anime News Network ,15. november 2017(adgang 29. januar 2018 )
  8. (en) "  Koi wa Ameagari no You ni TV Anime afslører hovedrollen, åbningstemakunstner, 11. januar Premiere  " , på Anime News Network ,21. december 2017(adgang 28. januar 2018 )
  9. (ja) "  Staff & Cast  " , på officiel side (adgang til 28. januar 2018 )
  10. (in) "  Jun Mayuzukis efter regnen manga ender i 2 kapitler  " på Anime News Network ,18. februar 2018(adgang til 18. februar 2018 )
  11. Kana-tester, “  NY 2017 MEDDELELSE: EFTER REGNET  ” , om Kana ,13. januar 2017(adgang 28. januar 2018 )
  12. (ja) “ 眉月 じ ゅ ん と 大 泉 洋 が「 雨 」ト ー ク 、 映 画 か ら の 影響 で ” , på natalie.mu ,25. april 2018(adgang til 26. juni 2019 )
  13. (in) "  Koi wa Ameagari Nej. Du hverken Romance Manga Gets Anime  " på Anime News Network ,1 st marts 2017(adgang 28. januar 2018 )
  14. (in) "  Koi wa Ameagari Nej. Du eller TV Anime afslører nyt visuelt hovedpersonale  " på Anime News Network ,2. november 2017(adgang 28. januar 2018 )
  15. (in) "  After the Rain Anime Listed With 12 Episodes  " på Anime News Network ,19. januar 2018(adgang 28. januar 2018 )
  16. (in) "  Koi wa Ameagari Nej. Du eller TV Animes trailer-forhåndsvisning åbner, slutter temaer  " på Anime News Network ,6. januar 2018(adgang 28. januar 2018 )
  17. (ja) "  MUSIK  " , på officielt websted (åbnet 28. januar 2018 )
  18. (in) "  Live-actionfilm efter Regnens video afslører yderligere rollebesætning, maj åbning  " på Anime News Network ,24. januar 2017(adgang 29. januar 2018 )
  19. (i) Rafael Antonio Pineda, "  live-action Films efter regnen musikvideo Funktioner Original optagelser: Filminstruktør s aussi rettet musikvideo  " på Anime News Network ,10. maj 2018(adgang til 10. maj 2018 )
  20. (ja) " 映 画『 恋 雨 』ス ピ ン オ 、 g -gyao に て 配 信 決定！  " , på officiel side ,22. april 2018(adgang til 8. maj 2018 )
  21. (ja) "  『 恋 雨 』ス ピ ン オ フ 、 gyao に て 配 信 開始！,  " , på officielt sted ,3. maj 2018(adgang til 8. maj 2018 )
  22. (ja) "  「 恋 は 雨 上 が り の よ う に ス ピ ン オ フ ド ラ マ 配 信 、 吉澤 と ユ イ の 恋 描 描 " , på natalie.mu ,2. maj 2018(adgang til 8. maj 2018 )
  23. (i) Rafael Antonio Pineda, "  live-action film er efter regnen spinoff Mini Series lancerer: 4-episode spinoff om Takashi, Yui forhold filmstjerner Sami kasse som  " på Anime News Network ,2. maj 2018(adgang til 8. maj 2018 )
  24. (in) "  Kono Manga ga Sugoi! Afslører 2016's serierangering for mandlige læsere  ” på Anime News Network ,10. december 2015(adgang 29. januar 2018 )
  25. (in) "  9. Manga Taisho Awards nominerer 11 titler  " på Anime News Network ,18. januar 2016(adgang 29. januar 2018 )
  26. (i) "  Satoru Noda gyldne Kamuy vinder 9th Manga Taisho Award  " på Anime News Network ,30. marts 2016(adgang 29. januar 2018 )
  27. (in) "  The Promised Neverland, After the Rain, More Win 63rd Shogakukan Manga Awards  " på Anime News Network ,22. januar 2018(adgang 29. januar 2018 )
  28. "  Resultater af de 63. Shôgakukan Manga Awards  " , på manga-news.com ,24. januar 2018(adgang 28. januar 2018 )
  29. (i) Crystalyn Hodgkins '  Roundup af Nyligt Revealed Print tæller for Manga, Light Novel serien (MAR-maj 2018): Sort Clover Food Wars Chihayafuru, Naruto, Golden Kamuy, Overlord, Sound! Euphonium, Log Horizon, mere  ” , på Anime News Network ,7. maj 2018(adgang til 10. maj 2018 )
  30. (i) Rafael Antonio Pineda, "  After the Rain Movie lancerer på # 4, Final Code Geass Trilogy Movie lancerer på # 9: Detective Conan HAS 7th weekend på # 1, Godzilla, oliekridt Shin-chan aflevere top 10  " på Anime Nyhedsnetværk ,29. maj 2018(adgang til 29. maj 2018 )
  31. (in) Rafael Antonio Pineda, "  22. detektiv Conan-film falder til nr. 3 efter 7 uger i nr. 1: Efter regnen falder til nr. 7, åbner Fredsmager Kurogane nr. 2 i mini-teatre  " på Anime News Network ,5. juni 2018(adgang til 5. juni 2018 )
  32. (i) Rafael Antonio Pineda, "  2018 Detective Conan Movie Drops til # 5 Goal Toppe 8 milliarder Yen efter regnen falder til # 10, Kase-san og Morning Glories mini-teater toppe placeringer  " på Anime News Network ,13. juni 2018(adgang til 13. juni 2018 )
  33. (i) Rafael Antonio Pineda, "  2018 Detective Conan Movie Drops til # 7, efter regnen falder ud af Top 10: Kase-san og Morning Glories mini-teater toppe placeringer for 2. uge  " på Anime News Network ,13. juni 2018(adgang til 13. juni 2018 )

Arbejder

Japansk udgave
  1. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に １  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  2. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ２  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  3. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ３  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  4. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ４  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  5. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ５  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  6. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ６  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  7. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ７  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  8. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ８  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  9. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に ９  " , på Shōgakukan (adgang 28. januar 2018 )
  10. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に １０ 特製 ク ア カ バ バ ー 付 き 装 版,  " , på Shōgakukan (adgang 26. juni 2019 )
  11. (ja) " 恋 は 雨 上 が り の よ う に １０  " , på Shōgakukan (adgang 26. marts 2018 )
Fransk udgave
  1. "  EFTER REGNVOLUMEN 1  " , om Kana (adgang 28. januar 2018 )
  2. "  EFTER REGNVOLUMEN 2  " , om Kana (adgang 28. januar 2018 )
  3. "  EFTER REGNVOLUMEN 3  " , om Kana (adgang 28. januar 2018 )
  4. "  EFTER REGNVOLUMEN 4  " , på Kana (adgang 28. januar 2018 )
  5. "  EFTER REGNVOLUMEN 5  " , om Kana (adgang 28. januar 2018 )
  6. "  EFTER REGNVOLUMEN 6  " , om Kana (adgang 8. maj 2018 )
  7. "  EFTER REGNVOLUMEN 7  " , om Kana (adgang 26. juni 2019 )
  8. "  EFTER REGNVOLUMEN 8  " , om Kana (adgang 26. juni 2019 )
  9. "  EFTER REGNVOLUMEN 9  " , om Kana (adgang til 26. juni 2019 )
  10. "  EFTER RAIN VOLUME 10  " , om Kana (adgang 26. juni 2019 )

eksterne links