| Fødsel |
22. april 1951 Mashhad |
|---|---|
| Død |
16. november 2018(kl. 67) Lyon |
| Aktivitet |
Politisk aktivist Publisher Bookseller |
Bahman Amini (22. april 1951til Mashhad i Iran -16. november 2018i Lyon , Frankrig ) var grundlæggeren af Éditions Khavaran i Paris , en pioner inden for udgivelse af persisk litteratur i eksil og en iransk socio-politisk aktivist.
Bahman Amini blev født i Mashhad i det nordøstlige Iran .
Efter eksamen fra Alavi High School fortsatte han sine studier i sociologi ved universitetet i Teheran . Samtidig begyndte han også sine politiske aktiviteter. I 1970'erne , under Shahs regime, blev Bahman Amini arresteret og fængslet. Han blev løsladt fra Evin-fængslet i 1977.
Et år efter den islamiske revolution i Iran i 1978 forlod Bahman Amini sit land til Frankrig . Han genoptog sine studier i sociologi ved University of Picardy . På grund af de politiske undertrykkelser i 1980'erne i Iran nægtede han at vende tilbage til sit land, forblev i Frankrig og begyndte sine kulturelle aktiviteter, mens han tjente til livets ophold som nattevagt på en fabrik. Han grundlagde Éditions Khavaran i Paris i efteråret 1984 og var en pioner inden for udgivelse af persisk litteratur i eksil. Udover udgivelsen grundlagde han i 1983 først Khavaran boghandel i Vincennes i de østlige forstæder i Paris og derefter i 2004 i Nation- distriktet i Paris . I 2015 lukkede han boghandlen og forlod Paris til den lille by Dionay .
Bahman Amini døde af kræft fredag den 16. november 2018. Han blev begravet på Père Lachaise kirkegård i Paris , afdeling 85.
Bahman Amini havde valgt navnet Khavaran af kærlighed til regionen Khavaran, det gamle navn på det område, der indeholder nutidens Khorasan, og som er vuggen på det persiske sprog . Han ønskede også at blinke til følgende digt af Khawâdjâ Abdallâh Ansârî :
I hele Khavaran-marken er der ikke en enkelt rullesten,
der desværre ikke er farvet med hjertet og øjet
Forlaget er viet til persisk litteratur og politiske værker. Ved siden af disse publikationer organiserede Bahman Amini i ti år litterære møder med titlen "Den sidste søndag i måneden, møde og diskussion med forfattere". De fleste af de persiske sprog, der lever i eksil, og endog nogle, der bor i Iran, deltog i disse møder for at præsentere de offentliggjorte værker og diskutere dem. Reza Daneshvar, Reza Ghassemi , Ali Erfan , Mohsen Yalfani, Shahrokh Meskoub, Chahla Chafiq og Sorour Kasmai var blandt deltagerne. Den første roman af Atiq Rahimi , den fransk-afghanske forfatter, med titlen " Jord og aske " blev præsenteret under disse møder.
Bahman Amini var et aktivt medlem af de republikanske demokrater og sekularister i Iran-bevægelsen. Han var også medlem af den uafhængige komité mod undertrykkelse af iranske borgere. Han samarbejdede også inden for Human Rights Support Network i Iran.