Småbørn og børn

Bambins et Gamines , også kendt under titlen Come my children , er en julesang, der kan høres i Alsace og Moselle på grund af sin franske version. Oprindeligt er det en tysk sang, Ihr Kinderlein kommt (bogstaveligt talt: I små børn, kom ).

Sangtekster

Der er variationer, såsom teksten i firkantede parenteser eller fraværet af det sidste vers.

Småbørn og børn [Kom mine børn]
Kom, kom alle [Løb, kom alle]
Guddommeligt vidunder
I vores hus
Se i krybben
Det nyfødte barn
At
Gud i den kølige nat gav os

en dårlig stald
fungerer som sit hjem
Hverken stol eller bord
Intet andet end halm og lyd
Et ydmygt lys
er nok for barnet,
som verden kalder
Den Almægtige Gud

Ingen har set nogen
Klatre op til tårnet
Men klokken ringer
For den nyfødte
Fuglen på sin gren
Er begyndt at synge
Periwinkle øjet
Er begyndt at skinne [Vågner op]

Hyrder og hyrdinder
Bær deres gaver
"Sov, lillebror" børnene synger
Tusind engle boltrer sig i en gylden stråle
Magierne skynder sig til den sovende Jesus