Betly
Betly
Betly o La capanna svizzera
Appenzell Landscape , Max Bach (1841-1914)
| Venlig | opera-bouffe ( opera giocosa ) |
|---|---|
| N ber af handlinger | 1 |
| musik | Gaetano Donizetti |
| Brochure | Gaetano Donizetti |
Original sprog |
Italiensk |
Litterære kilder |
Jery und Bätely ( 1779 ) af Goethe |
| Varighed (ca.) | ca. 1 time |
Sammensætning datoer |
Juli 1836 - August 1836 |
| Skabelse |
24. august 1836 Teatro Nuovo, Napoli |
Efterfølgende versioner
- Betly , 1 akt version,24. august 1836, Teatro Nuovo, Napoli
- Betly , 2-act version,29. september 1837, Teatro del Fondo, Napoli
Tegn
- Max, schweizisk sergent ( baryton )
- Betly, søster til Max ( sopran )
- Daniele, ung ejer ( tenor )
- Schweiziske bønder og soldater
Airs
- " Quando ti stringerò " (Daniele) - Sc. 2
- " In questo semplice modesto asilo " (Betly) - Sc. 3
- " Ti vedo, ti bacio, terreno natio " (Max) - Sc. 4
Betly, o La capanna svizzera ( Betly, eller den schweiziske hytte ) er en opera-bouffe ( opera giocosa ) i en akt, musik og libretto af Gaetano Donizetti , udført for første gang i Teatro Nuovo i Napoli den24. august 1836. En revideret version i to akter blev givet på Teatro del Fondo i Napoli den29. september 1837.
Historie
Efter succesen med Il campanello di notte (Juni 1836), Begyndte Donizetti straks at komponere en ny tegneserie med én handling. Han tilpassede selv en libretto af Scribe og Mélesville , Le Chalet , sat til musik af Adolphe Adam med stor succes i 1834 , og selv taget fra et lille sangspil af Goethe , Jery und Bätely ( 1779 ), sat i musik af Peter Winter ( 1790 ). Donizetti havde været i stand til at se Adams opera under sit ophold i Paris i 1835.
Ved premieren blev den 24. august, Betly blev mødt lunken, i vid udstrækning kan tilskrives fortolkningen af Giuseppe Fioravanti , sen karriere baryton der sang rollen som Max og hvis stemme var i laser. Efter den anden forestilling ændrede Donizetti sin cavatina, og derfra blev arbejdet en voksende succes. Hele Napoli skyndte sig til Teatro Nuovo for at høre det, og den kongelige familie gik endda derhen i den anden uge.
I September 1837, Reviderede Donizetti operaen i forventning om en genoplivning i Teatro del Fondo. Han delte det i to akter ved at tilføje en finale til Act I og en trio til Act II.
Fordeling
| Rolle | Rækkevidde | Skabere |
|---|---|---|
| Betly, sorella di Max Betly, Maxs søster |
sopran | Adelaide Tosi |
| Max, sergent svizzero Max, schweizisk sergent |
baryton | Giuseppe Fioravanti |
| Daniele, giovane possidente Daniel, ung ejer |
tenor | Lorenzo Salvi |
|
Coro di contadini, contadine e soldati svizzeri Bønder, bønder og schweiziske soldater | ||
Argument
Handlingen finder sted i Schweiz i kantonen Appenzell .
Teatret repræsenterer det indre af en schweizisk hytte. To sidedøre og en anden bagpå, som lader dig se det alpine landskab i Appenzell.
- Scene 1 : Daniele er forelsket i Betly, men hendes følelser deles ikke. Landsbyboere gør ham til en vittighed ved at sende ham et falskt kærlighedsbrev underskrevet Betly. Når gardinet rejser sig, venter landsbykoret på, at Daniele, der har modtaget brevet, kommer til Betlys for at gøre grin med ham ( Già l'aurora in ciel appar ).
- Scene 2 : Daniele går ind i en spændingstilstand og glæder sig over udsigten til at tilbringe resten af sit liv sammen med Betly ( Quando ti stringerò ), mens landsbyboerne humrer. Alligevel blev han overrasket over Betlys vendepunkt, som indtil da altid havde foragtet ham.
- Scene 3 : Betly kommer ind ( In questo semplice modesto asilo ) og rådgiver Daniele. Hun har netop modtaget et brev fra sin bror Max, en soldat, der ikke havde givet nogen nyheder i femten år, men som havde lovet at vende tilbage til sit bryllup. Daniele benytter lejligheden og viser brevet til Betly, der erklærer det for en vittighed og forlader.
- Scene 4 : Max er meget glad for at være tilbage i sit hjemland ( Ti vedo, ti bacio, terreno natio ). Daniele fortvivlede fortæller ham, at han ønsker at slutte sig til hæren for at glemme den hjertesorg, som Betly forårsagede ham. Ved dette navn forstår Max, at det er hans søster. Max sender Daniele for at hente sine papirer, så han kan verve ham.
- Scene 5 : Daniele er væk, Max beordrer sine soldater til at vende Betlys hus på hovedet.
- Scene 6 : Betly kommer tilbage, men genkender ikke Max. Under deres dialog beslaglægger soldaterne alle proviant og tømmer kælderen, inden de forlader huset. Betly overvejer at bede Daniele om hjælp.
- Scene 7 : Daniele dukker op igen og forklarer Betly, at han har en aftale med en soldat om at slutte sig til hæren. Han giver hende sin vilje og siger farvel, mens Betly beder hende om at blive i det mindste indtil næste morgen, fordi hans tilstedeværelse vil berolige hende, hvis soldaterne vender tilbage.
- Scene 8 : Max vender tilbage og foregiver at være beruset og truer Betly med fortrolighed, når Daniele, der var sløvet, vågner op og griber ind. Max presser dem med spørgsmål for at vide, i hvilken egenskab Daniele beskytter Betly, når sidstnævnte erklærer, at han er hendes forlovede, inden han løber væk, når de to mænd kommer til skylden.
- Scene 9 : Max trækker sit sværd og engagerer Daniele til at kæmpe med ham ved midnat. Betly, der fulgte scenen i hemmelighed, er meget rørt over, at Daniele er klar til at kæmpe for hende.
- Scene 10 : Da Betly kommer ind i hytten, tager Daniele afsked med hende ved at fortælle hende, at alt er i orden nu.
- Scene 11 : Max kommer hjem og meddeler, at det er midnat, og at det er nødvendigt at kæmpe, men Betly beder ham om at skåne Daniele, som hun bekræfter, at han er hendes mand og far til fem børn. Max beder hende om at bevise det ved at udarbejde ægteskabskontrakten. Hun viser den kontrakt, som Daniele havde forberedt og underskrevet, og at hun underskrev efter hinanden; alt der mangler er hans brors underskrift; Max underskriver kontrakten og anerkendes og indrømmer overfor sin søster, at al denne iscenesættelse kun var beregnet til at gøre ham lykkelig. Betly glæder sig over sin sidste arie.
Analyse
Ved sin alpine indstilling minder Betly på komisk måde om pastoraloperaer som Linda di Chamounix af Donizetti eller La sonnambula af Bellini , men det er frem for alt L'elisir d'amore, som denne lille bog antyder, som deler flere fælles træk med ham: karakteren af den uafhængige og sassy unge pige, der er bange for at vise sine følelser ( Adina , Betly ), den genert og kærlige unge landsdreng ( Nemorino , Daniele ), det modige militær ( Belcore , Max ) og selvfølgelig , landdistrikterne.
One-act-versionen foretrækkes generelt, hvor to-act-revisionen mangler originalens enkelhed og friskhed. Musikken er forførende og fuld af melodisk opfindelse, med nogle forsøg af lokalkolorit som i tyrolsk af Betly ( I questo semplice, Modesto asilo ) og Ranz af indførelsen, naturligvis inspireret af det af åbningen af William Tell af Rossini .
Diskografi
- Bruno Rigacci (dir.), Susanna Rigacci , Maurizio Comencini , Roberto Scaltriti , Symphony Orchestra of Emilia-Romagna , Choir of Teatro Rossini in Lugo , red. Bongiovanni, 1990 - Liveoptagelse, version i én akt
Noter og referencer
- Den mest berømte bøger af Adam, The Chalet havde 1500 forestillinger i XIX th århundrede . Adolphe Adam arrangerer igen Betlys musik til Paris Opera i december 1853 efter Donizettis død, mens emnet inspirerede i 1852 til en opera af den polske komponist Stanisław Moniuszko , Bettly .
Se også
Kilder
- (fr) Piotr Kaminski, Thousand and one operaer , Paris, Fayard, coll. Music Essentials, 2003
- (it) Daniele Spini, libretto til Bongiovanni-optagelsen
- (fr) Philippe Thanh, Donizetti , Actes Sud, 2005