Bibliografi om Agatha Christie

Agatha Christie , forfatter til snesevis af romaner og detektivhistorier, mellem 1920 og 1976, har været genstand for adskillige undersøgelser af forskellige slags på flere sprog.

Bøger på fransk

• Brigitte Aufort, Agatha Christie: rejse af et værk , sampublikation: éditions Encrage, coll. "Referencer" nr .  19, Amiens; og udgaver les Belles Lettres, Paris, 2005, 240 s. , ( ISBN  978-2-251-74127-7 ) (version af Belles Lettres, hvor den inkfarvede version er ISBN forkert), ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF40065356 ) .
• Béatrix de L'Aulnoit, The Thousand Lives of Agatha Christie , Tallandier, 2020.
• Pierre Bayard , hvem dræbte Roger Ackroyd? , Paris, Éditions de Minuit, koll. “Paradoxe”, Paris, 1998, 173 s. , ( ISBN  2-7073-1653-9 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF36998034 ) .
  • Genudstedelse med efterord af Josyane Savigneau  : éditions de Minuit, koll. "Dobbelt" nr .  55, Paris, 2008, 188 s. , ( ISBN  978-2-7073-2043-8 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF41263583 ) .
• Charlotte Berthier, Le lieu du crime chez Agatha Christie: du huis clos au monde imaginaire , afhandling i statskundskab forsvaret i 2003 under vejledning af Jean-Pierre Bernard, inden Institut for Politiske Studier i Grenoble, som en del af seminaret " Litteratur og politik: trediverne ". 101 s., Opkaldsnummer: Z 6084 (IEP-bibliotek, konsulteres efter afhandlingsdirektørs samtykke).
• Huguette Bouchardeau , Agatha i alle sine stater , Flammarion-udgaver, koll. “Grandes biografier”, Paris, 1998, 279 s. , ( ISBN  2-08-067496-X ) , (bemærk BnF nr .  FRBNF37006646 ) .
• Cécile Clovet, Forgiftningerne af mineralsk og vegetabilsk oprindelse i romanerne fra Agatha Christie (under ledelse af Cécile Le Gal), University of Mon-tpellier I, UFR of farmaceutiske og biologiske videnskaber, 2010, 196 s. , nationalt speciale nummer: 2010MON13037.
• Annie Combes, Agatha Christie: skrivningen af ​​forbrydelsen , Les Impressions nouvelles, coll. "Reflections made", Bruxelles, 1989, 301 s. , ( ISBN  2-906131-11-3 ) .
• John Curran ( oversat  fra engelsk af Gérard de Chergé), Les Carnets secrets d'Agatha Christie  : Fifty Years of Mysteries in Progress [“  Agatha Christies Secret Notebooks: Fifty Years of Mystery in the Making  ”], Paris, Editions of the Mask ,2011, 540  s. ( ISBN  978-2-7024-3516-8 , OCLC  758.613.660 , note BNF n o  FRBNF42401850 ).
• Agnès Fieux, Agatha Christie, dronning af kriminalitet , Nouveau Monde-udgaver, Paris, 2007, 223 s. , ( ISBN  978-2-84736-234-3 ) , (note BNF n o  FRBNF41108551 ) .
• Camille Galic , Agatha Christie , samling "Hvem er jeg?" », Pardès-udgaver, 2013.
• Stanislas Grandidier, Myten om barndommen i "detektivromanen" af Agatha Christie og i mysterieromanen af Pierre Véry (vejledt af Françoise Susini-Anastopoulos), doktorafhandling i komparativ litteratur, forsvarede23. oktober 2008, foran University of Nancy II, UFR de Lettres, 527 s. , nationalt speciale nummer: 2008NAN21018. Specialet er tilgængeligt online på webstedet univ-nancy2.fr.
• Brigitte Kernel , Agatha Christie, det manglende kapitel , Flammarion, 2016, 240 s. , ( ISBN  978-2-08136-562-9 )
• Armelle Leroy og Laurent Chollet, I Agatha Christies fodspor: et århundredes mysterier , Hors Collection-udgaver, Paris, 2009, 165 s. , ( ISBN  978-2-258-07888-8 ) .
• Anne Martinetti og François Rivière, Crèmes & Châtiments: lækre og kriminelle opskrifter af Agatha Christie (fotografier af Philippe Asset), Jean-Claude Lattès-udgaver, Paris, 2005, 164 s. , ( ISBN  2-70962-498-2 ) .
• Anne Martinetti og Guillaume Lebeau, Agatha Christie fra A til Z , Télémaque-udgaver, 2014 504 s. , ( ISBN  978-2-753-30237-2 ) .
• Anne Martinetti, Guillaume Lebeau og Alexandre Franc, Agatha, Agatha Christies virkelige liv , grafisk roman, Marabulles.
• Anne Martinetti, forfølgelse af Agatha Christie , Hugo Image, 2018, ( ISBN  978-2-755-63928-5 ) .
• Sophie de Mijolla-Mellor: En divan for Agatha Christie , L'Esprit du temps udgaver, koll. “Le monde psy”, Paris, 2006, 307 s. , ( ISBN  978-2-84795-091-5 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF40219174 ) .
• François Rivière , Agatha Christie, Duchess of Death , Éditions du Seuil, koll. ”Fiction et Cie” n o  44, Paris, 1981, 186 s. , ( ISBN  2-02-005793-X ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF34653688 ) .
  • Genudstedelse i lommeformat: Librairie générale française, koll. “Lommebogen” nr .  31092, Paris, 2008, 281 s. , ( ISBN  978-2-253-12619-5 ) , (bemærk BnF nr .  FRBNF41424312 ) .
• (kollektiv): Agatha Christie: ledetråden, tvivlen, den virkelige, efterforskningen, den sande, mistanken, den falske, fejlen, udseendet, hemmeligheden, genopbygningen , i: Cahiers Renaud-Barrault nr .  115, udgaver Gallimard, Paris, 1988, 126 s. , ( BnF- meddelelse nr .  FRBNF37460741 ) . Sammenfattende:
  • Vladimir Volkoff  : "En mosaik af tegn",
  • Marie-Françoise Cachin: "Hercule Poirot eller vanskeligheden ved at være",
  • François Rivière  : "Winterbrook og Greenway",
  • Jean Thibaudeau  : "Den primitive scene",
  • Gordon C. Ramsey: "Agatha Christie spændingsmester",
  • Patricia Craig og Mary Cadogan: "En bedstemors kostume: Miss Marple",
  • Randall Toye: "Agatha Christie, hvem er hvem".
• Marie-Hélène Baylac , Agatha Christie. Mysteries of a Lifetime , Perrin, 2019.

Bøger på engelsk

I princippet er disse værker ikke oversat til fransk.

• Earl F. Bargainnier, (en) , The Gentle Art of Murder: The Detective Fiction of Agatha Christie , Bowling Green University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1980, 232 s. , ( ISBN  0879721588 ) eller ( ISBN  0879721596 ) (lommestørrelse), ( LCCN 80083187 ) .
• Robert Barnard , (en) , A Talent to Bedre: en påskønnelse af Agatha Christie  :
  • Britisk udgave: Collins, London, 1980, 2, 203 s. , ( ISBN  0002161907 ) .
  • Britisk udgave: Dodd, Mead, New York, 1980, x, 213 s. , ( ISBN  0396078273 ) , ( LCCN 79027435 ) .
• George B. Bryan, (en) , Black Sheep, Red Herrings, and Blue Murder: the Proverbial Agatha Christie , Peter Lang editions, Berne and New York, 1993, 482 s. , ingen ISBN-kode, ( LCCN 93235332 ) .
• Matthew Bunson, (en) , The Complete Christie: an Agatha Christie Encyclopedia , Pocket Books, New York, 2000, viii, 454 s. , ( ISBN  978-0671028312 ) , ( LCCN 00042793 ) . - Arbejde, der kort fortæller Agatha Christies liv, at fokusere i tre retninger: studium af værkerne ( s.  11-158 ), undersøgelse af karaktererne ( s.  159-374 ) og præsentation af tilpasninger til film og tv og i teatret samt skuespillere ( s.  375-444 ) efterfulgt af nogle bilag.
• Jared Cade, (en) , Agatha Christie and the Eleven Missing Days , Peter Owen Publishers, London og Chester Springs (Pennsylvania), 258p. + 14 s. af illustrerede plader, ( ISBN  978-0-7206-1280-6 ) .
• Jeffrey Feinman, (en) , The Mysterious World of Agatha Christie , Award Book, New York, 1975, 190 s. , ( LCCN 76350500 ) .
• Carron Stewart Fillingim, (en) , Revelations From “Cheesecake Manor”: Agatha Christie, Detective Fiction, og Interwar England , afhandling præsenteret i 2004 for Department of History of Southeastern Louisiana University, som en del af forberedelsen til eksamensbeviset for Master of Kunst. Speciale tilgængelige online på lsu.edu-siden.
• Russell H. Fitzgibbon, (en) Agatha Christie Companion , Popular Press, 1980, 178 s. , ( ISBN  9780879721381 ) .
• Gillian Gill, (en) Agatha Christie: The Woman and Her Mysteries , co-udgave: Free Press (New York), Collier Macmillan Canada (Toronto) og Maxwell Macmillan international (Oxford), 1990, XII-243 s. , ( ISBN  0-02-911702-X ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF35678199 ) .
• HRF Keating (Henry Reymond Fitzwalter Keating), (en) , Agatha Christie: First Lady of Crime  :
  • Amerikansk udgave: Holt, Rinehart og Winston, New York, 1977, 224 s. , ( ISBN  0030182514 ) , ( LCCN 76029907 ) .
  • Britisk udgave: Weidenfeld og Nicolson, London, 1977, 224 s. , ( ISBN  0297772953 ) , ( LCCN 77362965 ) .
• Henrietta McCall, (en) , The Life of Max Mallowan: Archaeology and Agatha Christie , British Museum Press, London, 2001, 208 s. , ( ISBN  0-7141-1149-X ) , (note BNF n o  FRBNF38887215 ) .
• Patricia D. Maida og Nicholas B. Spornick, (en) , Murder She Wrote: a Study of Agatha Christies's Detective Fiction , Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1982, 199 s. , ( ISBN  0-87972-215-0 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF36611802 ) .
• Merja Makinen, (en) , Agatha Christie: Investigating Female Feminity , udgaver af Palgrave Macmillan , koll. “Kriminalitetsfiler”, Basingstoke, 2006, xiii + 205 s. , ( ISBN  1-4039-4171-8 ) , (bemærk BnF nr .  FRBNF40935681 ) .
• Janet Morgan, (en) Agatha Christie: a Biography , Collins, London, 1984., xvii-393 s.-16 s. af illustrerede plader, ( ISBN  0002163306 ) .
  • Janet Morgan, (fr) , Agatha Christie: Biografi , oversat fra engelsk af Marie-Louise Navarro, redaktører i Luneau-Ascot, Paris, 1986, 351 s.-16 s. af illustrerede plader, ( ISBN  2-903157-60-X ) , (note BNF n o  FRBNF34880702 ) .
• Charles Osborne , (en) , Agatha Christies liv og forbrydelser  :
  • Britisk udgave: Collins, London, 1982, 256 s. + 32 s. af illustrerede plader, ( ISBN  0002164620 ) .
  • Amerikansk udgave: Contemporary Books, Chicage, 1990, viii, 357 s. + 32 s. af illustrerede plader, ( ISBN  0809241072 ) , ( LCCN 90038616 ) .
• Bruce Pendergast, (en) Everyman's Guide to the Mysteries of Agatha Christie , Trafford Publishing, Victoria (British Columbia), 2004, 445 s. , ( ISBN  9781412023047 ) .
• Gordon C. Ramsey, (en) Agatha Christie: Mistress of Mystery , Dodd-udgaver, Mead, New York, 1967, 124 s. .
• Dennis Sanders og Len Lovallo, (en) Agatha Christie Companion: the Complete Guide to Agatha Christies's Life and Work , Delacorte Press, New York, 1984, XXVII-523 s. , ( ISBN  0-385-29285-6 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF36613495 ) .
• Dawn B. Sova, (en) Agatha Christie A til Z: den vigtige henvisning til hendes liv og skrifter (med et forord af David Suchet og en introduktion af Mathew Pritchard [barnebarn af Agatha Christie]), Fakta om filudgaver, New York , 1996, XV-400 s. , ( ISBN  0-8160-3018-9 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF37514317 ) .
• Laura Thompson, (en) , Agatha Christie: An English Mystery , Headline Review, London, 2007, 534 s. + 16 s. af illustrerede plader ( ISBN  978-0-7553-1487-4 ) (normalt format) eller ( ISBN  978-0-7553-1534-5 ) (lommeformat).
• Mary S. Wagoner, (in) , Agatha Christie , Twayne-udgaver, koll. “Twaynes engelske forfatterserie” nr .  432, Boston, 2007, 162 s. , ( ISBN  0-8057-6936-6 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF34932930 ) .
• RA York (Richard York, professor emeritus ved University of Ulster)), (in) , Agatha Christie: Power and Illusion , Palgrave Macmillan udgaver , koll. “Serien om kriminalitetsfiler”, Basingstoke, 2007, 232 s. , ( ISBN  978-0-230-52501-6 ) , (note BNF n o  FRBNF41221915 ) .
• James Zemboy, (en) , Detective Novels of Agatha Christie: a Reader's Guide , MacFarland-udgaver, Jefferson (North Carolina), 2008, 442 s. , ( ISBN  978-0-7864-3914-0 ) , (note BNF n o  FRBNF41320053 ) .

Bøger på tysk

• Monika Gripenberg, (de) , Agatha Christie , Rowohlt Verlag, koll. "Rowohlts Monographien" nr .  493, Reinbek bei Hamburg, 1994 (første udgave), 157 s. , ( ISBN  3-499-50493-6 ) , DNB 940340232  ;
  • bog oversat til japansk i 1997, DNB 969937725  ;
  • arbejde oversat til polsk, i 1999 DNB 959856420 .
• Charlotte Trümpler (under ledelse af), (de) , Agatha Christie und der Orient: Kriminalistik und Archäologie , Ruhrlandmuseum, Essen, 1999, 476 s. , ( ISBN  3-502-15750-2 ) , FNB 961770201 . - Udgivet i anledning af den eponyme udstilling på Ruhrlandmuseum, fra19. oktober 1999 på 5. marts 2000.
  • Charlotte Trümpler (under ledelse af), (en) , Agatha Christie and Archaeology (tekster oversat af David Galloway), The British Museum Press, London, 2001, 471 s. , ( ISBN  0-7141-1148-1 ) , (meddelelse BnF nr .  FRBNF37740822 ) . - Udgivet i anledning af udstillingen på British Museum,November 2001 på Marts 2002.

Bøger på spansk

• Carolina-Dafne Alonso-Cortés, (es) , Agatha Christie, Dama del misterio: (anatomía de Agatha Christie) , La autora-udgaver, Madrid, 1981 (depositum ref M 8502-1981 på Nationalbiblioteket i Spanien).
• Nicolás González Lemus, (es) , Agatha Christie en Canarias: con los textos y relatos inspirados en las islas , Nivaria Ediciones, La Laguna (Tenererife), 2007, 131 s. , ( ISBN  978-84-933941-3-4 ) .
• Manuel Valle, (r) , Agatha Christie, Historias synd historia de la Naturaleza Humana , La Vela udgaver, coll. “El signo de los cuatro” n o  2, Granada, 2006, 266 s. , ( ISBN  9788498360776 ) .

Bøger på catalansk

• Alexandri Ferran (tekster) og Carles Arbat Serarols (illustrationer); traducció, Ferran Gibert, (ca) , Agatha Christie , Parramón udgaver, Barcelona, ​​2009, 63 s. , ( ISBN  9788434234598 ) .