En phylactery , også kaldet boble eller ballon , er et grafisk element til at placere teksten i en dialog eller en monolog , at et eller flere tegn fremsige eller tænke på en kasse af tegneserier . Det er et grafisk middel, der bruges til illustration og derefter i tegneserier for at tilskrive karakterer ord eller tanker. Den består normalt af en oval eller rektangulær form med mere eller mindre afrundede hjørner. Forbindelsen mellem boblen og tegnet er lavet ved hjælp af en forlængelse tegnet med en kontinuerlig og spids linje rettet fra boblen mod tegnet, når det kommer til ord eller ved hjælp af flere cirkler af faldende størrelse, som hele peger mod karakteren, når tegnet afspejler (i sidstnævnte tilfælde, kan de kredse erstattes af cloud figurer ). Taleboblerne kan bruges til at placere tekst, men også symboler (kraniet, log og sav osv. ).
Når det er fortællerens stemme, der placeres i et rum i en kasse, taler vi snarere om recitativ .
Det er vanskeligt at datere de første talebobler. Nogle malerier og gobeliner fra middelalderen indeholder former, hvis funktion er sammenlignelig.
Man kan finde bederemme, anvendes på samme måde i moderne tegneserie på engelsk caricaturists af XVIII th århundrede.
Regelmæssig brug i bederemme billeder fortællinger er ofte dateret til slutningen af det XIX th århundrede, selv om der er tidligere eksempler, såsom brugen af det ved brite James Gillray i sine karikaturer indgraveret i 1791, eller igen ved briten Thomas Rowlandson som , også i karikaturer, komponeret en slags sekvens i 1809.
Bobler vises i den amerikanske serie Hogans Alley (aka The Yellow Kid ), oprettet i 1894 af Richard Felton Outcault ; det er dog en anden amerikansk serie, The Katzenjammers Kids ( Pim Pam Poum ), oprettet i 1897 af Rudolph Dirks , som systematiserer deres anvendelse. Brugen spredte sig derefter til USA omkring 1900 . Visse amerikanske tegneserier oprettet efterfølgende, såsom Prince Vaillant eller de første Tarzan- tegneserier , fortsætter imidlertid med at favorisere en fortælling uden talebobler.
Den første optræden af talebobler på fransk dateres tilbage til 1792 i en valgplakat, opdelt i fire kasser med titlen Til alle vælgere under det første valg i Nedre Canada. Den første optræden af talebobler i en publikation på fransk dateres tilbage til serien Les Adventures of Timothée oprettet af Albéric Bourgeois og offentliggjort fra 1904 til 1909 i den canadiske avis La Presse . Bobler tager længere tid at blive vedtaget af europæere: De vises således sjældent i en fransk forfatters serie som Christophe , en samtid af Dirks, og bruges aldrig i Bécassine (oprettet i 1905 ). Det var i 1908, at Sam et Sap dukkede op , den første franske tegneserie, hvis karakterer regelmæssigt udtrykker sig ved hjælp af talebobler. Les Pieds nikkel , oprettet samme år, brugte dem kun uregelmæssigt, det meste af teksten fortsatte med at vises under billedet.
Talebobler indførte sig gradvist i Europa i mellemkrigstiden under indflydelse af importerede amerikanske serier. Franskmanden Alain Saint-Ogan bruger dem systematisk i Zig et Puce-serien (oprettet i 1925 ), hvis store succes på det tidspunkt hjalp med at generalisere brugen af talebobler i fransktalende lande. Saint-Ogan's arbejde påvirker især den belgiske Hergé , som også bruger bobler i Tintins eventyr ( 1929 ). Men stadig i 1930'erne observerer vi i de første franske udgaver af Disney-tegneserier et fald i talebobler til fordel for en fortælling under billedet. I Italien spredes brugen af bobler også på samme tid. Under anden verdenskrig forbød det fascistiske regime antiamerikanisme imidlertid italienske tegneserieforfattere at bruge talebobler, da de blev betragtet som et amerikansk kulturelement: talebobler blev igen godkendt efter krigen i Italien, samtidig med at de bliver normen i hele Europa. Den ”tekst boble” lykkedes at etablere sig i tegneserier i 1950'erne .
Først i 1968 blev udtrykket "boble" populariseret af Jacques Sadoul og Jean-Jacques Pauvert (vi talte kun på fransk om "balloner") i anledning af udgivelsen af værket. Bubble Hell , om sortlistede tegneserier . Titlen Balloon Hell var upassende, og udtrykket syntes mere passende. Det blev straks en stor succes og har etableret sig siden da.