Carmosine

Carmosine
Carmosine (sopran), figur til Carmosina act 1 (1888).
Forfatter	Alfred de Musset
Venlig	komedie
Nb. handlinger	3
Skrivedato	1850
Oprindelig version
Originalsprog	fransk
Oprindelig udgiver	Tømrer, boghandler-udgiver
Sted for originaludgivelse	Paris
Oprindelig udgivelsesdato	1865
Oprettelsesdato	22. oktober 1865
Sted for skabelse	Odeon

Carmosine er en komedie i tre akter og i prosa af Alfred de Musset , der havde premiere på Théâtre de l'Odéon den 22. oktober 1865 .

Tegn

• Peter af Aragon, konge af Sicilien
• Master Bernard, læge
• Lady Passover, hustru til mester Bernard
• Carmosine, deres datter
• Minuccio, trubadur
• Perillo, ung advokat
• Ser Vespasiano, formueridder
• En paladsofficer
• Michel, tjener hos Maître Bernard.
• Dronning Constance, kone til kong Peter
• Sider, Squires, brudepiger, dronningens tilhængere

Resumé

Handling I

• Scene I: I hans hus i Palermo diskuterer læge mester Bernard, med sin kone, Lady Paque, sygdommen hos deres datter Carmosine. Dame Paque fortæller til mester Bernard, at alle de lægemidler, han tilbereder, er ubrugelige. Hun tror, ​​at hun er forelsket i Ser Vespasiano og beslutter derfor at invitere ham til middag. De går ud.
• Scene II: Indtast Perillo. Han er netop vendt tilbage fra seks års studier i Padua. Han er overrasket over ikke at finde nogen. Han er bekymret for, at Carmosine har glemt ham, selvom hun er hans forlovede, og at mester Bernard har lovet ham, at hun bliver hans kone.
• Scene III: Indtast mester Bernard, som meddeler ham, at Carmosine er syg, og at han ikke ved, hvordan man kan helbrede hende. Perillo er bekymret for hende. Master Bernard bekræfter, at han stadig ønsker at give ham sin hånd.
• Scene IV: Gå ind på Lady Paque, der annoncerer, at Carmosine har det bedre og ønsker at gå i haven. Perillo gemmer sig bag et gobeliner for at se det passere. Hun går ud for at forberede en plads i haven.
• Scene V: Indtast Carmosine, glad. Hun drømte om Perillo. Hans far fortæller ham, at han er i byen. Hun bekymrer sig over denne nyhed, fordi hun ikke vil se ham igen. Perillo rejser uden at blive set fra Carmosine, der besvimer, da mester Bernard insisterer på hende.
• Scene VI: Gå ind på Lady Paque, der vækker Carmosine og fortæller hende, at Ser Vespasiano er blevet inviteret til middag. Hun føler sig stærk nok til at spise.
• Scene VII: Ser Vespasiano spiser sammen med familien, og Carmosine undgår hans øjne. Han ser ud til at kunne lide hende. Mens hun hører Minuccio, en trubadur, der synger på gaden, beder hun sin far om at opdrage ham. Han gør det med glæde: han værdsætter Minuccio meget.
• Scene VIII: Minuccio beder Carmosine om at smile og smigrer hendes skønhed. Master Bernard modtager et brev fra Perillo. Carmosine læser det på trods af sin fars afvisning. Hun lærer, at han var skjult bag gobelinet, og at han ved, at hun ikke længere elsker ham. Hun beder om et privat interview med Minuccio og meddeler Ser Vespasiano, at hun ikke ønsker at blive gift.
• Scene IX: Carmosine er alene med Minuccio, hun betroer ham, at hun elsker kongen og beder ham om at fortælle hende. Minuccio sværger at lade ham vide inden for tre dage og holde det hemmeligt.

Akt II

• Scene I: I et rum i kongens palads venter Perillo på, at han fortæller ham noget, når han går forbi.
• Scene II: Indtast Minuccio, som prøver at skrive vers, men han har ikke noget papir; spørger han Perillo noget at skrive på. Perillo genkender Minuccio, der passede ham, da han var lille. Perillo fortæller ham, at han ønsker at slutte sig til hæren i Napoli. Minuccio, der ved hvorfor han er desperat, råder ham til at vente et par dage på at tænke grundigt over dette valg. Perillo tager sit råd og beder ham om at fortælle master Bernard noget næste gang han ser ham, men Ser Vespasiano kommer ind, før han kan fortælle ham, hvad det er.
• Scene III: Ser Vespasiano forklarer Minuccio, at han vil gifte sig med Carmosine, fordi kongen har lovet ham land til sin bryllupsdag. Han fortæller Minuccio, skønt denne deltog i begivenhederne dagen før, ankomsten af ​​Perillos brev. Ser Vespasiano er bekymret, da Carmosine foragtede sine fremskridt, da han fortalte kongen, at hans ægteskab var på rette spor. Når Ser Vespasiano forlader, beklager Perillo, at Carmosine har fået andre til at læse sit fortvivlede brev.
• Scene IV: En paladsofficer meddeler, at kongen kommer. Ser Vespasiano fortæller Minuccio, at han vil fortælle kongen om sit ægteskab.
• Scene V: Indtast kongen og dronningen. Han er vred. Han spørger Perillo, hvad der bringer ham. Perillo siger, at han vil tilslutte sig militæret. Kongen opfordrer ham til at give ham sine grunde: han ønsker ikke, at folk bliver involveret af hjertesorg. Perillo nægter, støttet af dronningen, som værdsætter ham for ikke at have ønsket at afsløre sin hemmelighed. Endelig ansætter kongen ham. Perillo trækker sig tilbage.
• Scene VI: Kongen og hans kone sender Minuccio for at synge. Kongen modtager en note, som han læser. Vespasiano forsøger at blande sig i diskussionen for at kunne tale om sit ægteskab. Minuccio laver gåder med Vespasiano og dronningens kameramænd, der vinder hver gang. Ser Vespasiano rejser, da der ikke er noget spørgsmål om hans ægteskab.
• Scene VII: Minuccio synger en romantik af kærlighed skrevet af en ung pige. Det fortæller historien om Carmosine og Perillo uden at give et navn. Dronningen giver sin ring til Minuccio, så han giver den til denne unge pige. Kongen vil vide, hvem det er. Minuccio beder de andre om at komme ud, fordi han har svoret ikke at fortælle andre end kongen. Han tillader dronningen at blive, men da han stoler fuldt ud på hende. Hun kommer ud af sin egen frie vilje, hun vil ikke vide, hvad hun ikke skal lære. Minuccio afslører, at det er Carmosine og Perillo, der nu ønsker at dræbe sig selv. Han fortæller hende også, at Carmosine elsker hende. Kongen svarer, at han vil se hende, og at denne historie skal fortælles for dronningen.

Akt III

• Scene I: I mester Bernards have synger Minuccio romantikken fra Carmosine til master Bernard, Perillo og Carmosine. Disse sidste to kan lide ham, mens mester Bernard ikke kan lide ham. Perillo ser trist ud. Carmosine undskylder ham for hendes opførsel dagen før: hun var syg og havde smerter.
• Scene II: Passér Ser Vespasiano diskuterer med Lady Paque om hans ægteskab med Carmosine og om hendes medgift. Carmosine. der ikke kan lide det, forlader med Perillo.
• Scene III: Master Bernard prøver at finde ud af Minuccio den hemmelighed, som Carmosine fortalte ham, og betro sig til ham, at han så Carmosine skrive i løbet af natten. De rejser, når de ser Ser Vespasiano og Lady Passover vende tilbage.
• Scene IV: Sidstnævnte har konkluderet medgiftens beløb. Glad, Ser Vespasiano går til tabellen. Dame Paque kommer ind i huset.
• Scene V: En gang alene, fortæller Carmosine Perillo at tage sig af Master Bernard, hvis hun dør. Perillo. der ikke forstår årsagerne til denne anmodning, vil overbevise hende om ikke at gøre det. Hun angiver ham et sted, hvor han skal hen og læse et papir, som hun har skjult.
• Scene VI: Alene, Carmosine er glad, fordi Minuccio fortalte hende, at kongen ved alt. Hun kysser ringen, hun vil tage til sin grav. Vi ringer. Der er to tilslørede kvinder udenfor. Hun gør dem åbne.
• Scene VII: Man spørger, om Master Bernard er der. Når hun ser Carmosine, siger hun, at hun vil tale med hende.
• Scene VIII: Det er dronningen, men Carmosine genkender hende ikke. Dronningen introducerer sig selv som en slægtning til Perillo og beder hende om et øjeblik vedligeholdelse, som Carmosine accepterer. Master Bernard ser Carmosine og kvinden, Minuccio tager hende væk. Dronningen sætter hende spørgsmålstegn ved at hævde at have en ven med en lignende tilstand og ender med at indse, at Carmosine måske vil elske Perillo, hvis hun ikke allerede elskede kongen. Når Carmosine indser, hvem hun har at gøre med, skammer hun sig over, at hun talte på lige fod med sin dronning, og at sidstnævnte ved, at hun elsker sin mand. Hun tror, ​​Minuccio forrådte hende. Dronningen beroliger hende ved at fortælle hende, at det er kongen, der fortalte hende det. Hun fortæller ham også, at kongen ønsker, at hun skal komme sig, være glad og genvinde modet, men også at gifte sig med Perillo. Kongen værdsætter hende og vil have hende til at leve, så hun vil være dronningens ærepige for at kunne se kongen hver dag. Vi hører buglerne, der lyder fra kongens udgang.
• Scene IX: Indtast Minuccio, Ser Vespasiano, Lady Paque, Master Bernard og kongen med Perillo i nærheden af ​​ham. Ser Vespasiano er sikker på, at han er kommet for at afvikle sit eget ægteskab med Carmosine. Kongen meddeler, at han ønsker, at hun skal helbredes, at han vil give hende Perillo i ægteskab, og at han vil bære hendes farver. Han giver hende et kys på panden.

Franske tilpasninger

• 1926  : instrueret af Pierre Fresnay , Comédie Française
• 1938  : instrueret af Jean Debucourt , Comédie Française
• 1980  : instrueret af Henri Demay, Salle Valhubert

Noter og referencer

1. "  Alfred de Mussets Carmosine  " , om Libre Théâtre
2. Jules Lemaître, “  Alfred de Musset. Théâtre de l'Oeuvre: Carmosine, komedie i tre akter, af Alfred de Musset  ”, Impressionnde théâtre, niende serie ,1896( læs online )
3. Alfred de Musset og Maurice Rat (kronologi, forord og note), Musset, Théâtre 2 , Garnier Flammarion, 384  s. , s.  249, forord af Carmosine
4. Alfred de Musset, "  Carmosine  " , om klassisk teater
5. Alfred de Musset, Alfred de Mussets teater. Bind IV, en dør skal være åben eller lukket, Louison, vi kan ikke tænke på alt, Bettine, Carmosine ,1891, 371  s. ( læs online ) , s.  250-364
6. "  Carmosine  " , på Les Archives du Spectacle
7. "  Show: Carmosine  " , på Data Bnf
8. "  Carmosine  " , på Les Archives du Spectacle
9. "  Show: Carmosine  " , på Data Bnf