Sport | Fodbold |
---|---|
Redigering | 4 th |
Dateret |
Af 3. september 1950 på 6. maj 1951 |
Deltagere | 18 |
Titelindehaver | ZSG Horch Zwickau |
---|---|
Forfremmet i starten af sæsonen |
BSG Rotation Dresden BSG Weimar Turbine BSG Stahl Thale SG Union Oberschönew. VfB Pankow SC Lichtenberg SG Volkspolizei Dresden |
Vinder | BSG Chemie Leipzig |
Nedrykket) |
SC Lichtenberg 47 BSG Anker Wismar |
Topscorer (r) | Johannes Schöne (37) |
Navigation
Den 1950-1951 sæson af DDR-Oberliga var den 4 th udgave af den første division i Østtyskland , det DDR-Oberliga . Den 2 nd som en unik national serie. Atten klubber blev grupperet i en enkelt pool, hvor de mødtes to gange, hjemme og ude.
I slutningen af sæsonen skulle teoretisk de sidste 3 i stillingen rykkes ned og erstattes af de første 3 i DDR-Liga (den anden østtyske division), som var i sin første sæson.
Den BSG Chemie Leipzig vandt titlen efter at have vundet i en test kamp mod BSG Turbine Erfurt . De to klubber, der var færdige uafgjort øverst på stillingen, fandt en supportkamp sted den20. maj 1951Ernst Thälmannstadion fra Chemnitz foran 60.000 tilskuere.
Titelindehaveren, BSG Motor Zwickau (f. ZSG Horch Zwickau ) tog 3 e plads, 7 point førende par.
Vicemesteren for den foregående sæson, SG Dresden-Friedrichstadt blev opløst i slutningen af sæsonen (se sæson 1949-1950 eller Dresdner SC ). Alle hans spillere blev overført til BSG VVB Tabak Dresden . Denne klub skulle tage det frie sted i "Oberliga". Men størstedelen af spillerne inklusive Helmut Schön flyttede til Vesten (hovedsageligt via Berlin). I mangel af et tilstrækkeligt konkurrencedygtigt team valgte de politiske ledere en anden løsning. De udnævnte SG Volkspolizei Dresden, som derfor blev vilkårligt forfremmet.
I et andet område opstod problemet med Østberlin . Den østlige del af den gamle hovedstad blev hovedstaden i den nye DDR . Mens Stadtliga af Vestberlin (se Oberliga Berlib ) havde accepteret begyndende professionalisme, de Deutschen Sportauschusses (DS) besluttet, at holdene i Østberlin ikke længere kunne spille med dem i Vesten. Tre klubber i Berlin blev derefter overført til DDR-Oberliga: SG Union Oberschöneweide , VfB Pankow og SC Lichtenberg 47 . Ud over ankomsten af SG VP Dresden bragte dette ligaen til 18 hold. Kort efter disse beslutninger blev det bekræftet, at hele Oberschöneweide-holdet var på vej mod vest, hvor SC Union 06 blev genskabt .
Alle klubber, der forblev i DDR-Oberliga skiftede navn i offseason:
|
|
Skalaen, der anvendes til at etablere klassificeringen, er som følger:
|
|
Klubberne BSG Chemie Leipzig og BSG Turbine Erfurt slutter bundet til toppen af tabellen. De skal derfor spille en kamp for at bestemme, hvem der bliver kronet til forkæmper for RDA.
Hold 1 | Resultat | Hold 2 |
---|---|---|
BSG Chemie Leipzig | 2 - 0 | BSG Turbine Erfurt |
BSG Chemie Leipzig |
---|
Günter Busch (35 / -) Walter Rose (34/4), Werner Brembach (32 / -) Trænere : Fritz Krauss (indtilNovember 1950), fra november til februar forblev postaen ledig, Rolf Kukowitsch (fraMarts 1951) |
og også: Rolf Grupe (17/9), Fritz Gödicke (12/1), Werner Steuer (12/2), Werner Klaus (6 / -), Rudolf Hecker (4 / -), Heinz Pönert (4 / -) , Gerhard Auerbach (3 / -), Günter Riechers (1 / -), Schmer (1 / -) |
Spillere | Klubber | Mål | |
---|---|---|---|
1. | Johannes schöne | BSG Rotation Babelsberg | 38 |
2. | Günter Schröter | SG Volkspolizei Dresden | 32 |
3. | Werner Oberländer | BSG Stahl Thale | 31 |
4. | Heinz nicklich | BSG Rotation Dresden | 24 |
I alt 2.635.800 tilskuere deltog i sæsonens 306 spil, i gennemsnit 8.614 mennesker pr. Kamp. Den største valgdeltagelse var under titeltestkampen: 60.000 tilskuere så Chemie Leipzig slå Turbine Erfurt videre20. maj 1951i Chemnitz .
Af de tre sportslige mængder i den foregående sæson gik turbinen Weimar straks ned. De to andre: Stahl Thale ( 7 e ) og rotation Dresden ( 12 e ) sikrede deres vedligeholdelse.
Berlin-holdene, der placeres vilkårligt i ligaerne, var næppe strålende. Den VfB Pankow etablerer en negativ rekord med kun to sejre og tre aktier. Klubben gennemgår flere rettelser: 1 x 0-9, 3 x 1-8 og 2 x 0-7!
De politiske ledere ville absolut beholde to berlinhold i DDR-Oberliga: SG Union Oberschöneweides plads blev opretholdt. Hans spillere gik til BSG Motor Oberschöneweide, mens "Unionen" gled til 3 e niveau.
De VfB Pankow , mange spillere var også valgt at flytte til Vesten, men sidste blev afholdt under navnet BSG Einheit Pankow .
Reformen af sportsstrukturer i den nye DDR og oprettelsen af Betriebssportgemeinschaften (BSG) førte til adskillige ændringer i klubbenes navne.
Tabellen nedenfor giver et overblik over tilpasningerne.
Navn før sæsonen 1950-1951 | Omdøbt i ... | Nuværende navn | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
inden sæsonen | i løbet af sæsonen | efter sæsonen | |||||
BSG KWU Erfurt | BSG Turbine Erfurt | FC Rot-Weiss Erfurt | |||||
ZSG Altenburg | BSG Stahl Altenburg | SV Motor Altenburg | |||||
BSG Sachsenverlag Dresden | BSG Rotation Dresden | opløst | |||||
SG Eisenhüttenwerk Thale | BSG Stahl Thale | SV Stahl Thale | |||||
BSG Mechanik Gera | BSG Motor Gera | BSG Wismut Gera | |||||
SG Union Oberschöneweide | BSG Motor Oberschöneweide | 1. FC Union Berlin | |||||
BSG KWU Weimar | BSG Weimar turbine | SC 1903 Weimar | |||||
SC Lichtenberg 47 | SG Lichtenberg 47 | SV Lichtenberg 47 | |||||
VfB Pankow | BSG Einheit Pankow | VfB Einheit zu Pankow |
DDR fodboldmesterskab 1950 - 1951 | |
Champion | BSG Chemie Leipzig (1 st titel) |
Kopper og trofæer | |
Vinder af DDR Cup 1950-1951 | Ikke bestridt |
Oprykninger og nedrykninger | |
Forfremmet til DDR-Oberliga | SC Wismut Aue |
BSG Anker Wismar | |
KPV Vorwärts Leipzig | |
Nedrykket til DDR-Liga | BSG Weimar turbine |
SC Lichtenberg |