Che sarà

Sange af Ricchi e Poveri på Sanremo Festival

La prima cosa bella (venskab med Nicola Di Bari ) ( 1970 (it) ) 
  Un diadema di ciliegie
( 1972 )

Singler af Ricchi e Poveri

Primo sål, primo fiore ...
( 1970 ) Limpido fiume del sud
( 1971 )

Singler af José Feliciano

Feliz Navidad
( 1970 ) Kom tilbage Jesus
( 1971 )

Jimmy Fontana singler

Bambola bambina
( 1981 ) Oh mama '
( 1989 )

Che sarà (" Hvad vil det være ") er enitaliensk sangskrevet afFranco Migliacci,Jimmy Fontana,Carlo Pes  (it) ogLilli Greco  (it) .

Sangen

Historie

Sangen, præsenteret på 21 st udgave af Sanremo Festival ( 1971 ) af Ricchi e Poveri i en dobbelt ydeevne med José Feliciano , rangerer 2 nd med 316 point opnået. De producenter Italiensk af RCA så sangen og Festival som en måde at få Feliciano, allerede en international stjerne i Italien. Selvom Ricchi e Poveri (en gang i kvartetten) var en ny gruppe, blev de valgt til at synge den anden version, efter at Gianni Morandi nægtede at synge sangen.

Indspilning

Den version, der blev optaget af Feliciano, blev en succes i Italien, Central- og Østeuropa , Mellemøsten , Japan samt Latinamerika og Spanien i den spanske version med titlen Qué será . Felicianos version nåede nummer et i Spanien.

Sangen vises på soundtracket af den bulgarske film A Nameless Band  (i) ( 1982 ).

Resumé

Sangen beskriver tristheden fra sangeren, der forlod sit hjemland ( "  Paese mio che stai sulla collina, disteso come un vecchio addormentato  " ; "Mit land strødt på bakken, liggende som en sovende gammel mand").

Inspiration

Tekstforfatter Franco Migliacci siges at have hentet inspiration fra byen Cortona, hvor han boede i mange år.

Gentager

Sangen Che sarà har været genstand for adskillige covers. Blandt kunstnerne er Lara Saint Paul ( 1971 ), Rita Pavone ( 1973 ), Jimmy Fontana ( 1982 ), André Hazes ( 1986 ), Al Bano ( 2004 ) og Gianni Morandi ( 2008 ).

Sanger Arisa udfører sangen live på Sanremo Festival 2012 med José Feliciano på italiensk og spansk om aftenen dedikeret til internationale hits.

Popularitet i medierne

Sangen blev valgt til en af Sanremo Festival- reklamerne i 2015 , hvor en gruppe besøgende synger åbningslinjerne for sangen og koret. Afslutningsvis udråber Carlo Conti “  Tutti cantano Sanremo  ” (“Alle synger Sanremo”).

Liste over titler

José Felicianos version

Version af Ricchi e Poveri

Positioner

Fremmede sprogversioner

Noter og referencer

1. (in) "  José Feliciano  " på josefeliciano.com (adgang til 25. december 2019 ) .
2. (in) "  Hits of the World  " , Prometheus Global Media , bind.  83, nr .  24,12. juni 1971, s.  52 ( læst online , hørt den 13. maj 2013 ).
3. (It) "  Comune di Cortona - Comunicati Stampa  " , på archive.ph (adgang til 25. december 2019 )

eksterne links