Adam og Evas kamp

Den Fight om Adam og Eva mod Satan er en kristen apokryf af Det Gamle Testamente . Den blev skrevet til V th  -  VI th  århundreder. Der er manuskripter på arabisk  og giz .

Første oversættelser

Bogen blev oversat fra Geez og udgivet på tysk i 1853 af August Dillmann under titlen Das christliche Adambuch des Morgenlandes . I 1880 udgav Ernest Trumpp  (en) en ny version baseret på andre manuskripter, herunder en på arabisk ( Der Kampf Adams - gegen die Versuchungen des satans ). Det blev udgivet på engelsk i 1882 af Solomon Caesar Malan  (in) .

Indhold

Bibliografi