Sabah-konflikt

Sabah-konflikten i 2013 Kort over regionen. Generelle oplysninger
Dateret 11. februar - 29. juni 2013
( 4 måneder og 18 dage )
Beliggenhed Sabah- staten , Malaysia
Resultat Malaysisk regerings sejr
Krigsførende
Sultanatet Sulu Malaysia Filippinerne
Befalinger
Jamalul Kiram III Agbimuddin Kiram Nur Misuari (en)

 
Najib Razak Hishammuddin Hussein (en) Ahmad Zahid Hamidi Ismail Omar (en) Zulkifeli Mohd Zin (en) Musa Aman (en)
 

 
 
  Benigno Aquino III Leila de Lima Albert del Rosario

Involverede kræfter
235 aktivister 6.000 malaysiske væbnede styrkersoldater (7 bataljoner)
Royal Malaysian Police Royal Malaysian
Regiment 10 patruljebåde fra den filippinske flåde og kystvagt
Tab
68 militante dræbte
11 sårede
121 fanget
10 soldater og politibetjente dræbte
16 sårede nogen
6 civile dræbt

Den Sabah konflikt bryder ud på11. februar 2013efter 235 filippinske militante, nogle af dem bevæbnede, fra den filippinske provins Tawi-Tawi , anløber båd ved Lahad Datu i staten Sabah i Malaysia . Gruppen, der kalder sig Royal Security Forces of Sultanate of Sulu and North Borneo ("Royal Security Forces of the Sultanate of Sulu and North Borneo  ") sendes og instrueres af Jamalul Kiram III , en af ​​kandidaterne til tronen på Sultanatet Sulu for at hævde sine territoriale krav.

Sammenhæng

Sultanatet Sulu

I en langvarig strid (siden 1962 efter Malaysias uafhængighed ) har Filippinerne konsekvent hævdet sine territoriale krav til den malaysiske stat Sabah på vegne af sultanatets arvinger. Den nordlige Borneo , Sabah er den nuværende historisk var en del af Sultanatet Sulu, hvis Jolo-hovedstad er i øjeblikket i Sulu-skærgården, som er en provins på Filippinerne. Malaysia har foretaget årlige betalinger til efterkommerne af Sultanen af ​​Sulu i overensstemmelse med en aftale underskrevet af North Borneo Chartered Company , men afviser ethvert filippinsk krav til territoriet.

Den malayo-filippinske rivalisering

Under diktaturet af Ferdinand Marcos forsøgte filippinerne at annektere Sabah i 1968 ved i hemmelighed at danne kommandoer for at sabotere de malaysiske installationer og danne en "befrielseshær", hvilket skabte en af ​​de vigtigste skandaler i landets politik.

I 1970'erne , under den islamiske oprør på Filippinerne , skulle malaysierne efter sigende have trænet og bevæbnet Moro National Liberation Front (MNLF), meget tæt på Sulus, mod den filippinske regering, hvilket resulterede i en fredsaftale i 1996. Bevægelsen er nu ved magten i den muslimske autonome region Mindanao .

Forløbet af konflikten

Forhandlingerne

Det fremkalder et stærkt svar fra de malaysiske væbnede styrker, der omgiver byen Lahad Datu, hvor gruppen er baseret, mens forhandlingerne stadig var i gang for at finde en diplomatisk løsning på konflikten. Den malaysiske politistyrke i regionen fordobles, og patruljere omgiver farvandet omkring byen, og der leveres et ultimatum til oprørerne, der beder dem om at forlade Lahad Datu, hvilket ikke respekteres af dem.

Mens Filippinernes rolle forbliver temmelig lavmælt og debatteret, sagde den nuværende præsident Benigno Aquino IIIs talsmand, at den filippinske flåde arresterede 70 mennesker, der forsøgte at nå Sabah for at hjælpe Kiram III i februar 2013.

Sammenstød ( 1 st -19 marts)

Sammenstød modsætte sig en st marts oprørerne til den malaysiske politi, flere dødsfald blev rapporteret herunder 2 politifolk og mindst 10 oprørere fire oprørere blev også angiveligt såret. M16 og L1A1 angrebsriffler samt ammunition blev fundet på deres kroppe. Den 3. marts baghold 10 andre oprørere en malaysisk politipatrulje i landsbyen Semporna nær kysten, mens andre krigere siges at være til stede i landsbyen Kunak ifølge de malaysiske myndigheder.

Den 5. marts landede krigere fra Moro National Liberation Front (MNLF) angiveligt i staten Sabah for at støtte Jamalul Kiram III , i alt 10.000 ifølge en talsmand for oprørsbevægelsen, der undertegnede en fredsaftale i 1996. med den filippinske regering . Denne landing, hvis den faktisk fandt sted, fandt sted på trods af den fælles marineblokade af Filippinerne og Malaysia i Sabah. Habib Hashim Mudjahab erklærer yderligere, at ”Det er et spørgsmål om stolthed og ære, og vores medlemmer er klar til at ofre sig selv. ” Hvis disse tal kan virke mere end fantasifulde, indikerer leder af MNLF, Nur Misuari  (in) , at nogle af dets medlemmer derimod deltager i den væbnede indtrængen i Sabah.

For sin del benægter Murad Ibrahim  (en) , sekretær for Moro Islamic Islamic Liberation Front (MILF), MNLFs største rival, enhver involvering i oprøret og siger, at denne konflikt er et spørgsmål, der skal løses mellem Manila og Kuala Lumpur. .

Den F / A-18 Hornet og BAE Systems Hawk af luftvåben malaysiske bombe i dag oprørernes stillinger, blev adskillige eksplosioner høres som kampene fortsætter på jorden efter sikkerhedsstyrkerne havde udløst de Sulu og Daulat operationer (som betyder "suverænitet" i Malay ) ved hjælp af mørtel mod oprørere.

Den 6. marts gennemførte malaysiske myndigheder patruljer i området, hvilket tyder på, at oprørerne sandsynligvis var spredt og kommet ind i bushen. Det samlede antal sammenstød til dato er mindst 27 døde.

Den 7. marts, Filippinerne annoncerede indsættelsen af 10 filippinske flåde og Coast Guard patruljefartøjer for at pålægge en maritim blokade i den sydlige del af landet og dermed undgå "sikkerhedsstillelse hændelser" mellem Sulus og malaysiske kræfter, i henhold til præsident Benigno Aquino III .

Den 10. marts meddeler Malaysia arrestationen af ​​85 oprørssupportere.

Den 11. marts blev landsbyen Tanduo erklæret sikker af malaysiske styrker efter en uges beskydning og kamp. En soldat dræbes også i en trafikulykke på vej til Lahad Datu.

Den 29. juni slutter operationen Daulat officielt og erstattes af den østlige Sabah Security Command  (en) (ESSCOM) ledet af Sabahs Chief Minister, Musa Aman. Området dækker Kudat , Sandakan , Lahad Datu , Kunak og Tawau med den rolle at sikre kysterne mod enhver trussel.

Tab på balance

Død
Dateret Beliggenhed Sultanatet Sulu Malaysiske myndigheder Civile Total
1 st marts Lahad Datu 12 2 1 15
3. marts Semporna 7 6 4 13
6-7 marts Kampung Tanjung Batu 33 0 0 34
Kampung Tanduo 1 0 0 1
10. marts Lahad Datu 0 0 1 1
12. marts Sungai Nyamuk 3 1 0 4
Total 56 9 6 68

Cyber ​​krigsførelse

Den 3. marts 2013 blev hjemmesiden for det filippinske telekommunikationsselskab Globe Telecom hacket af en gruppe hackere, der hævdede at være MALAYSIA Cyb3r 4rmy og efterlod følgende meddelelse: Invader ikke vores land, ellers vil du lide konsekvenserne. " ( " Invader ikke vores land, ellers får du konsekvenserne " ). Webstedet blev gendannet i løbet af dagen, og virksomheden sikrer, at der ikke er stjålet følsomme oplysninger.

Som gengældelse lancerer hackere, der hævder at være anonyme Filippinerne, tjenestenektangreb mod malaysiske websteder.

Politiske og sociale følger

Både Malaysia og Filippinerne afholder snart parlamentsvalg. Som et resultat har politikere i begge lande udnyttet konflikten til politiske formål.

Påstande dukker også op om involvering af malaysiske oppositionspartier i konflikten. Undersøgelser er blevet bestilt af den malaysiske regering.

Et hundrede filippinere demonstrerede også den 5. marts foran den malaysiske ambassade i Makati i Filippinerne og krævede en stopper for volden og nogle støttede oprørerne. Det filippinske politi har udsendt 50 mænd til byen, mens ambassaden er blevet lukket.

Internationale reaktioner

Andre lande som Australien , Canada , New Zealand , Taiwan , Storbritannien , Tyskland , Polen og Singapore har kraftigt frarådet deres borgere at rejse til Sabah.

Noter og referencer

  1. (in) "Filippinerne øger sikkerheden for at forhindre" sikkerhedshændelser "fra Sabah-fjendtlighederne" , NZWeek, 7. marts 2013.
  2. (in) "Lahad Datu: 52 bevæbnede mænd dræbt i skudkamp indtil videre, siger IGP" , The Star Online ,7. marts 2013
  3. (in) Agence France-Presse, "  Filippinernes Aquino opfordrer til samtaler vi Sabah  " om Yahoo! nyheder Filippinerne ,17. marts 2013(adgang til 18. marts 2013 ) .
  4. (in) "Arvinger til Sultan af Sulu Forfølgelse af Sabah-krav er deres eget" , INQUIRER.net ,16. februar 2013
  5. (in) "Sultanatet Sulu vil have Sabah tilbage til Phl" , The Philippine Stars, 23. februar 2013.
  6. (in) "Ingen overgivelse, vi bliver" , INQUIRER.net ,3. marts 2013
  7. (in) "The Sabah standoff" , Malaysia i dag ,21. februar 2013
  8. "  Krise i Sabah: 'Manila er ekstremt forsigtig'  " , Le Monde ,5. marts 2013
  9. (in) "Malaysisk-uddannede MNLF-krigere slutter sig til Sulu-hæren" , Gratis Malaysia i dag ,5. marts 2013
  10. "Malaysia iværksætter et angreb på en filippinsk sultans mænd"Le Monde ,5. marts 2013
  11. "Overfald i Malaysia: sultanens væbnede mænd er forsvundet i naturen" , Befrielse ,6. marts 2013
  12. (i) "Sulu Sultan Talsmand: 10 mænd dræbt i Sabah" , Den filippinske Stjerner ,1 st marts 2013
  13. (in) "Deadly shootout in Lahad Datu" , MCIL Multimedia ,2. marts 2013
  14. (i) "Malaysia Sabah Politiet dø i frisk kanon kamp" , BBC News ,3. marts 2013
  15. (in) "En anden gruppe ubudne gæster" , FMT News ,3. marts 2013
  16. (in) "Lahad Datu: Filippinerne siger medier Tusinder af Suluks sejler til Sabah" , The Star Online ,5. marts 2013
  17. (in) "10.000 flere Suluks-har sluttet sig til kamp for Sabah, hævder officielle MNLF"The Malaysian Insider ,5. marts 2013
  18. (in) "Nur Misuari benægter involvering i Sabah-krisen" , GMA News ,5. marts 2013
  19. (in) "Lahad Datu: Vi er ikke involveret, siger MILF" , The Star Online ,7. marts 2013
  20. (i) "soldater angriber Malaysia væbnet filippinsk klan i Borneo" , BBC News ,5. marts 2013
  21. (in) "F / A-18 krigere og Hawk Tanduo Kg bombe" , Malaysiakini ,5. marts 2013
  22. (in) "Malaysiske kampfly sprænger Sabah-lejren af ​​Sultans mænd" , GMA News ,5. marts 2013
  23. (in) "Ops Sulu succes, Sulu tilskadekomne ukendt" , FMT News ,5. marts 2013
  24. (i) "Rapport: Total nederlag for Sulu gruppe i Sabah daggry angreb" , Den malaysiske Insider ,5. marts 2013
  25. "  Malaysia: 85 tilhængere af de filippinske oprørere arresteret  " , på The Voice of Russia ,10. marts 2013(adgang til 10. marts 2013 ) .
  26. (in) "Lahad Datu: Soldat dræbt i trafikulykke" , The Daily Star ,13. marts 2013
  27. (in) "Lahad Datu: Ops Daulat officiellement slutter i dag" , The Star Online, 29. juni 2013.
  28. (in) "ESSCOM vil fortsat holde programmer er sikkerhed inden for ESSZONE" , New Sabah Times ,22. oktober 2013
  29. (in) "Lahad Datu: PM Bekræfter to dræbte kommandoer; blodsudgydelse beklager ” , The Star Online ,1 st marts 2013
  30. (in) "6 politi, 7 angribere dræbt midt i malaysisk sæde" , eksaminatoren ,3. marts 2013
  31. (in) "Malaysia foray toll tolles to 60 after-new confrontations" , Channel NewsAsia, 7. marts 2013.
  32. (in) "Sabah-række spildes online: PHL, MINE hjemmesider ødelagt" , GMA News ,3. marts 2013
  33. (in) "Shock over Alleged Opposition hand in Sabah intrusion" , The Star / Asia News Network ,4. marts 2013
  34. (i) "malaysiske ambassade lukket på grund af protester" , ABS-CBN News ,5. marts 2013
  35. (i) "Erklæring, der kan tilskrives talsmanden for generalsekretæren, er Sabah, Malaysia" , FN ,6. marts 2013
  36. (in) "PM: Bevæbnet gruppe i Lahad Datu skal rejse, før autoriteter handler" , The Star Online ,1 st marts 2013
  37. (in) "DFA-erklæring om filippinere i Lahad Datu, Sabah, 15. februar 2013" , den filippinske regerings officielle hjemmeside.
  38. (i) "Malaysia dødvande med filippinske gruppe" , BBC News ,15. februar 2013
  39. (i) "Amerikanske ophold rydde Sabah række" , INQUIRER.net, ,23. februar 2013
  40. (in) "  Malaysia rejse rådgivning  " , Smartraveller ,5. marts 2013
  41. (i) "  Regional rådgivning for kystområderne i det østlige Sabah  " , Canadas regering ,6. marts 2013
  42. (in) "  NZ regerings rejsevejledning - Malaysia  " , ministeriet for udenrigsanliggender og handel i New Zealand ,5. marts 2013
  43. (in) "  Taiwan udsender gul rejsealarm til Sabah, Malaysia  " , Central News Agency ,5. marts 2013
  44. (in) "  Malaysia rejse rådgivning  " , Udenrigs- og Commonwealth Office ,5. marts 2013
  45. (de) “  Malaysia: Reise- und Sicherheitshinweise  ” , Auswärtiges Amt - Berlin ,6. marts 2013
  46. (pl) "  Malezja (Borneo) - ostrzeżenie dla podróżujących  " , Ministerstwo Spraw Zagranicznych ,6. marts 2013
  47. (i) "  Situationen i det østlige Sabah  " , Singapores udenrigsministerium ,Marts 2013