Continental Cup of Ice Hockey 2016-2017
2016-2017 IIHF Continental Cup
Logo for 20 - årsdagen for Continental Cup
Navigation
2015-2016 udgave 2017-2018 udgave
Den 2016-2017 sæsonen er den tyvende udgave af Continental Ice Hockey Cup , en europæisk klubturnering arrangeret af International Ice Hockey Federation (IIHF). Det starter30. september 2016mens finalen finder sted fra 13. til 15. januar 2017. Vinderen kvalificerer sig til 2017-2018 udgaven af Ice Hockey Champions League .
Præsentation
Sytten hold fra så mange lande deltager i konkurrencen: disse er vinderne af de respektive nationale mesterskaber, med undtagelse af HK Chakhtsior Salihorsk (finalist i Ekstraliga slutspillet ), Odense Bulldogs ( dansk Cup- vinder ), Dukes of Angers (finalist i Magnus League- serien ), GKS Tychy (finalist i Polska Hokej Liga-serien ) og Nottingham Panthers (vinder af Elite Ice Hockey-serien) League .
Konkurrencen er opdelt i fire gruppefaser. Indtastningen i holdets drift foregår efter niveauet for hver enkelt.
Hver gruppe består af fire hold og er organiseret af et af dem. Det finder sted i form af et enkelt mesterskab. I første og anden runde kvalificerer sig kun vinderen fra hver gruppe til den næste runde, mens de to øverste fra hver gruppe fra tredje runde går videre til finalen. Vinderen af Continental Cup 2016-2017 opnår plads til Champions League- sæsonen 2017-2018 .
Fordelingen af point er som følger:
- 3 point for sejr i reguleringstid
- 2 point for en sejr i overarbejde eller i shootout
- 1 point for tab i overarbejde eller shootout
- 0 point for tab af reguleringstid
Første runde - Gruppe A
Den første runde finder sted fra 30. september til 2. oktober 2016 på Vintersportpaladset i Sofia , Bulgarien .
Gruppe A-klassificering
Clt |
Hold |
PJ |
V |
VP |
D |
DP |
BP |
F.Kr. |
Diff |
Pts |
---|
+001, |
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
32 |
6 |
+28 |
9
|
+002, |
HK Partizan Beograd
|
3 |
2 |
0 |
1 |
0 |
12 |
14 |
-2 |
6
|
+003, |
Irbis-Skate SK
|
3 |
1 |
0 |
2 |
0 |
9 |
13 |
-4 |
3
|
+004, |
HC Bat Yam
|
3 |
0 |
0 |
3 |
0 |
10 |
30 |
-20 |
0
|
-
Kvalificeret til anden runde
30. september 2016
|
HK Partizan Beograd
|
5-4 ( 2-2 , 0-1 , 3-1 )
|
HC Bat Yam
|
Vintersportcenter 150 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
- Komazec ( Ljutovac ) - 9 min 59 s Rakovic (Komazec, Pavlovic ) - 14 min 41 s ( SN ) - - - Vukovic - 46 min 10 s L. Novakovic - 51 min 44 s ( IN ) Ogrizovic (Komazec) - 59 min. 27 s
|
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 3-4 4-4 5-4
|
Verny ( E. Kozhevnikov ) - 3 min 9 s - - verny (E. Kozhevnikov, Greenberg ) - 19 min 36 s ( SN ) verny ( Youmashev ) - 36 min 31 s ( SN ) Valeev (E. Kozhevnikov, verny) - 41 min 51 s ( SN ) - - -
|
Voldgift: Andrej Simankov liniedommere : Luchezar Stoyanov og Tzvetko Tanev
|
Milan lukovic
|
Værger
|
Maxim Gokhberg
|
36 min
|
Straffe
|
22 min
|
51
|
Skud
|
23
|
30. september 2016
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
5-1 ( 1-0 , 0-1 , 4-0 )
|
Irbis-Skate SK
|
Vintersportpalads, Sofia 520 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
Kuchkin ( Peronmaa ) - 4 min 20 s - Kuchkin - 44 min 57 s Gumus ( Kars ) - 55 min 7 s Gumus ( Dunford ) - 56 min 21 s Zadoenko (Kuchkin) - 58 min 52 s ( SN )
|
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1
|
- Malinjak - 27 min 11 s ( SN ) - - - -
|
Voldgift: Micha Hebeisen liniedommere : Vanja Belic og Kiril Peychinov
|
Nikita sandrey
|
Værger
|
Dimitar Dimitrov
|
31 min
|
Straffe
|
59 min
|
39
|
Skud
|
28
|
1 st oktober 2016
|
HK Partizan Beograd
|
3-8 ( 1-3 , 2-0 , 0-5 )
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
Vintersportcenter 149 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
- Jankovic (L. Novakovic) - 8 min 29 s - - Rakovic ( Ristic ) - 21 min 7 s L. Novakovic - 39 min 18 s - - - - -
|
0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8
|
Kuchkin (Kars, Peronmaa) - 1 min 20 s - Zadoenko ( Voytsekhovsky ) - 8 min 50 s Kamis ( Karakoc , Akay ) - 15 min 16 s - - Dunford (Voytsekhovsky) - 48 min 4 s ( IN ) Voytsekhovsky (Peronmaa, Dunford, 49) - 8 s ( SN ) Zadoenko (Voytsekhovsky) - 50 min 59 s Dunford (Zadoenko, Voytsekhovsky) - 53 min 21 s ( 2 SN ) Peronmaa (Gumus) - 56 min 33 s
|
Voldgift: Miroslav Iarets liniedommere : Kiril Stoyanov Peychinov og Luchazar
|
Milan lukovic
|
Værger
|
Nikita sandrey
|
30 minutter
|
Straffe
|
30 minutter
|
30
|
Skud
|
32
|
1 st oktober 2016
|
Irbis-Skate SK
|
6-4 ( 2-0 , 1-2 , 3-2 )
|
HC Bat Yam
|
Vintersportpalads, Sofia 420 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
Yotov ( Muhachev ) - 8 min 41 s Yotov (Muhachev) - 11 min 13 s ( IN ) Muhachev (Yotov Giurov ) - 21 min 2 s ( SN ) - - - - Malinjak ( Boyadjiev , Dušička ) - 43 min 1 s Panev (Yotov) - 54 min 43 s Yotov (Muhachev) - 58 min 21 s
|
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 3-3 3-4 4-4 5-4 6-4
|
- - - Greenberg ( M. Kozhevnikov , E. Kozhevnikov) - 32 min 33 s Merkulov ( Nikhaychuk , Dvorkin ) - 38 min 45 s Greenberg (Verny, E. Kozhevnikov) - 40 min 19 s Verny - 41 min 48 s - - - -
|
Voldgift: Andrej Simankov liniedommere : Vanja Belic og Tzvetko Tanev
|
Dimitar Dimitrov
|
Værger
|
Maxim Gokhberg
|
20 minutter
|
Straffe
|
14 minutter
|
51
|
Skud
|
31
|
2. oktober 2016
|
HC Bat Yam
|
2-19 ( 0-5 , 1-6 , 1-8 )
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
Vintersportcenter 40 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
- - - - - - Greenberg (M. Kozhevnikov) - 21 min. 30 s ( SN ) - - - - - - - - - - - - - Treibochan (Greenberg, Verdy) - 57 min. 53 s
|
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1- 16 1-17 1-18 1-19 2-19
|
Zadoenko (Voytsekhovsky) - 6 min 27 s ( SN ) Voytsekhovsky ( Dimitrovici ) - 8 min 14 s ( SN ) Voytsekhovsky (Kuchkin, Zadoenko) - 13 min 22 s Zadoenko - 16 min 56 s Peronmaa (Gumus, Coskun ) - 17 min 45 s Dimitrovici (Voytsekhovsky, Kuchkin) - 20 min 33 s - Zadoenko (Dunford, Voytsekhovsky) - 25 min 27 s Gumus (Peronmaa) - 25 min 58 s Kushkin (Voytsekhovsky) - 32 min 8 s ( IN ) Gumus (Peronmaa) - 36 min 2 s ( SN ) Gumus (Kars) - 39 min 36 s ( IN ) Zadoenko (Voytsekhovsky) - 45 min 35 s Gumus (Dunford) - 46 min 29 s ( SN ) Anlar (Kamis) - 47 min 50 s Karakoc (Gumus, Dunford) - 50 min 57 s ( SN ) Voytsekhovsky - 52 min 48 s ( 2 IN ) Zadoenko (Voytsekhovsky) - 56 min 5 s ( IN ) Kuchkin (Zadoenko) - 56 min 32 s ( IN ) Voytsekhovsky ( Kuchkin, Dunford) - 57 min. 38 s -
|
Voldgift: Micha Hebeisen liniedommere : Luchazar Stoyanov og Tzvetko Tanev
|
Maxim Gokhberg Stanislav Kvashnikov
|
Værger
|
Nikita Sadrey Tolga Bozaci
|
28 min
|
Straffe
|
22 min
|
10
|
Skud
|
49
|
2. oktober 2016
|
Irbis-Skate SK
|
2-4 ( 1-2 , 1-1 , 0-1 )
|
HK Partizan Beograd
|
Vintersportpalads, Sofia 350 tilskuere
|
Kampark |
---|
|
Dušička - 11 min 42 s ( SN ) - - - Yotov (Panev, Giurov) - 27 min 27 s -
|
1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4
|
- Ristic (Ogrizovic) - 13 min 59 s Komazec - 14 min 22 s Komazec - 23 min 43 s - Jankovic - 49 min 31 s
|
Voldgift: Miroslav Iarets liniedommere : Vanja Belic og Kiril Peychinov
|
Dimitar Dimitrov
|
Værger
|
Milan lukovic
|
20 minutter
|
Straffe
|
26 min
|
32
|
Skud
|
31
|
Anden tur
Anden runde finder sted fra 20. til 22. oktober 2016 i Pabellón de Hielo (es) de Jaca i Spanien for gruppe B og i Stadion Zimowy w Tychach (pl) i Tychy , Polen for gruppe C.
Gruppe B
Gruppe B-klassificering
Clt |
Hold |
PJ |
V |
VP |
D |
DP |
BP |
F.Kr. |
Diff |
Pts |
---|
+001, |
Nottingham panthers
|
3 |
3 |
0 |
0 |
0 |
28 |
4 |
+24 |
9
|
+002, |
HK Liepājas Metalurgs
|
3 |
2 |
0 |
1 |
0 |
19 |
6 |
+13 |
6
|
+003, |
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
3 |
1 |
0 |
2 |
0 |
9 |
23 |
-14 |
3
|
+004, |
CH Jaca
|
3 |
0 |
0 |
3 |
0 |
7 |
30 |
-23 |
0
|
-
Kvalificeret til tredje runde
21. oktober 2016
|
HK Liepājas Metalurgs
|
8-1 ( 1-0 , 4-1 , 3-0 )
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21. oktober 2016
|
CH Jaca
|
2-13 ( 2-6 , 0-5 , 0-2 )
|
Nottingham panthers
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22. oktober 2016
|
Nottingham panthers
|
12-1 ( 3-0 , 5-0 , 4-1 )
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22. oktober 2016
|
HK Liepājas Metalurgs
|
10-2 ( 2-1 , 4-0 , 4-1 )
|
CH Jaca
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23. oktober 2016
|
Nottingham panthers
|
3-1 ( 2-1 , 1-0 , 0-0 )
|
HK Liepājas Metalurgs
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23. oktober 2016
|
Zeytinburnu Belediyesi SK
|
7-3 ( 1-1 , 3-2 , 3-0 )
|
CH Jaca
|
Pabellón de Hielo
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gruppe C
-
Kvalificeret til tredje runde
21. oktober 2016
|
DVTK Jegesmedvék
|
4-1 ( 0-1 , 2-0 , 2-0 )
|
HDD Jesenice
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21. oktober 2016
|
CSM Dunărea Galați
|
0-12 ( 0-3 , 0-2 , 0-7 )
|
GKS Tychy
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22. oktober 2016
|
DVTK Jegesmedvék
|
5-1 ( 1-0 , 1-0 , 3-1 )
|
CSM Dunărea Galați
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22. oktober 2016
|
GKS Tychy
|
1-2 ( Pr ) ( 0-0 , 1-0 , 0-1 , 1-0 )
|
HDD Jesenice
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23. oktober 2016
|
HDD Jesenice
|
3-2 ( Fus ) ( 1-1 , 1-1 , 0-0 , 0-0 , 1-0 )
|
CSM Dunărea Galați
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23. oktober 2016
|
GKS Tychy
|
5-2 ( 2-1 , 0-1 , 3-0 )
|
DVTK Jegesmedvék
|
Stadion Zimowy w Tychach
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tredje runde
Den tredje runde finder sted fra 18. til 20. november 2016 på Bryggeriet Vestfyens Arena (en) i Odense , Danmark for gruppe D, og Arena Ritten (it) i Renon , Italien for gruppe E.
Gruppe D
-
Kvalificeret til Super Final
18. november 2016
|
Donbass Donetsk
|
2-3 ( 1-0 , 1-2 , 0-1 )
|
Dukes of Angers
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18. november 2016
|
Odense bulldogs
|
4-5 ( 1-2 , 1-2 , 2-1 )
|
Nottingham panthers
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. november 2016
|
Dukes of Angers
|
3-4 ( 2-1 , 0-2 , 1-1 )
|
Nottingham panthers
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. november 2016
|
Odense bulldogs
|
2-1 ( 1-1 , 0-0 , 1-0 )
|
Donbass Donetsk
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. november 2016
|
Nottingham panthers
|
3-1 ( 0-0 , 0-1 , 1-2 )
|
Donbass Donetsk
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. november 2016
|
Dukes of Angers
|
2-3 ( 0-1 , 2-1 , 0-1 )
|
Odense bulldogs
|
Bryggeriet Vestfyens Arena
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gruppe E
-
Kvalificeret til Super Final
18. november 2016
|
Beïbarys Atyraou
|
4-1 ( 1-1 , 1-0 , 2-0 )
|
HK Chakhtsior Salihorsk
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18. november 2016
|
Ritten Sport
|
4-3 ( 0-0 , 1-0 , 3-3 )
|
GKS Tychy
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. november 2016
|
HK Chakhtsior Salihorsk
|
2-0 ( 0-0 , 1-0 , 1-0 )
|
GKS Tychy
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. november 2016
|
Ritten Sport
|
3-2 ( 0-0 , 1-1 , 2-1 )
|
Beïbarys Atyraou
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. november 2016
|
GKS Tychy
|
-
|
Beïbarys Atyraou
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20. november 2016
|
HK Chakhtsior Salihorsk
|
1-3 ( 0-1 , 1-1 , 0-1 )
|
Ritten Sport
|
Arena ritten
|
Kampark
|
---|
|
|
|
|
Bedømmelse: Linjemænd:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Superfinale - Gruppe F
Superfinalen spilles fra 13. til 15. januar 2017 i Renon , Italien .
-
Vinder af Continental Cup 2016-2017
13. januar 2017
|
Nottingham panthers
|
2-0 ( 0-0 , 1-0 , 1-0 )
|
Odense bulldogs
|
Arena ritten
|
13. januar 2017
|
Beïbarys Atyraou
|
2-3 ( Fus ) ( 1-2 , 0-0 , 1-0 , 0-0 , 0-1 )
|
Ritten Sport
|
Arena ritten
|
14. januar 2017
|
Nottingham panthers
|
3-2 ( Fus ) ( 1-1 , 0-0 , 1-1 , 0-0 , 1-0 )
|
Beïbarys Atyraou
|
Arena ritten
|
14. januar 2017
|
Ritten Sport
|
1-4 ( 0-1 , 0-1 , 1-2 )
|
Odense bulldogs
|
Arena ritten
|
15. januar 2017
|
Odense bulldogs
|
2-3 ( Pr ) ( 1-0 , 1-1 , 0-1 , 0-1 )
|
Beïbarys Atyraou
|
Arena ritten
|
15. januar 2017
|
Ritten Sport
|
1-4 ( 0-1 , 1-2 , 0-1 )
|
Nottingham panthers
|
Arena ritten
|
Noter, referencer og matchark
Noter og referencer
-
(da) “ 20. Continental Cup-sæt ” , på www.iihf.com ,25. juni 2016(adgang 16. juli 2016 )
-
(in) " Ny CHL-størrelse for 2017-18! 32 hold og kun på is-kvalifikation ” , på www.championshockeyleague.net ,14. juni 2016(adgang 16. juli 2016 )
-
(i) " Gruppe A - Endelig placering " på stats.iihf.com (adgang til 18. november 2016 )
-
(i) " Gruppe B - Endelig placering " på stats.iihf.com (adgang til 18. november 2016 )
-
(i) " Gruppe C - Endelig placering " på stats.iihf.com (adgang til 18. november 2016 )
-
(in) " Gruppe D - Endelig placering " på stats.iihf.com (adgang 21. november 2016 )
-
(in) ' Gruppe E - Endelig placering " på stats.iihf.com (adgang 21. november 2016 )
-
(in) " Group F - ranking final " på stats.iihf.com (adgang 16. januar 2017 )
Match ark
-
(in) " BY - BAT 5-4 " på stats.iihf.com (adgang den 2. oktober 2016 )
-
(in) " ZEY - IRB 5-1 " på stats.iihf.com (adgang 2. oktober 2016 )
-
(in) " BY - ZEY 3-8 " på stats.iihf.com (adgang 2. oktober 2016 )
-
(in) " IRB - BAT 6-4 " på stats.iihf.com (adgang 2. oktober 2016 )
-
(in) " BAT - ZEY 2-19 " på stats.iihf.com (adgang til 2. oktober 2016 )
-
(in) " IRB - BY 2-4 " på stats.iihf.com (adgang 2. oktober 2016 )