Eileen Souffrin-Le Breton

Eileen Souffrin-Le Breton Biografi

Fødsel	1915 Jordanhill
Død	April 2004
Nationalitet	Britisk
Aktivitet	Universitet

Eileen Souffrin-Le Breton (1915-2004) er en britisk lærd med speciale i fransk litteratur fra det 19. århundrede .

Biografi

Eileen Margaret Wright blev født i Jordanhill i 1915 . Hun bor i Perth dengang London . Hun studerede ved det franske institut i London ved King's College London (BA 1936, MA 1938) og derefter i Paris på Sorbonne. Der mødte hun sin første mand Armand Souffrin, en medicinstuderende, i 1938 og fortsatte sine studier der under besættelsen . Armand Souffrin afsluttede sin medicinske afhandling iJuni 1941 og dør i Oktober 1941 peritonitis.

Hun er interesseret i det XIX th  århundrede gennem Théodore de Banville . Hun går til Moulins, hvor hun møder nogle af sine efterkommere. Hans afhandling, forsvaret på Sorbonne i 1942 under vejledning af Maurice Levaillant, vedrører en udgave af Les Stalactites . Ved denne lejlighed samlede hun betydeligt materiale om Banville, herunder autografbreve og en upubliceret skitse af Banville af Baudelaire .

Efter krigen, tilbage i Skotland, underviste hun ved University of Glasgow . Hun mødte Georges Le Breton, der blev hendes anden mand i 1947. Hun underviste derefter i London Bedford College of London University indtil hans pensionering i 1982.

Hun dør i April 2004.

Publikationer

• Les Stalactites / Théodore de Banville , kritisk udgave, Didier, 1942
• Victor Hugo and the Parnassians: centenary essays , red. Eileen Le Breton, Philip Ouston og Lawrence Watson, Oxford, Parnassian studiekreds, 1985
• Théodore de Banville, Komplette poetiske værker , t. 4, red. gennemgang, etableret tekst, instruktioner, varianter og noter af François Brunet og Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 1994
• Théodore de Banville, Komplette poetiske værker , t. 2, kritisk udgave, H. Champion, 1996
• Théodore de Banville, Lettres à Auguste Poulet-Malassis , etablering af teksten og kommentar af Peter J. Edwards, introduktion af Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 2006

Artikler

• med Georges Le Breton, "Der var for nogle år siden på Bedlam hospitalet en galning ved navn Blake ...", Fontaine , nr. 60,Maj 1947, s. 218-221
• "Oprettelsen af ​​Gringoire i Théâtre-Français, med upublicerede breve fra Banville", Parnasse , bind. I, nr. 1,Juni 1982
• "Genesis of the Thirse-six Joyous Ballads with upublicerede breve fra Banville til Poulet-Malassis", bind. I, nr. 3,December 1982
• "Banville og den" stakkels Villon "med et upubliceret brev fra Poulet-Malassis", bind. I, nr. 4,Maj 1983
• "En mulig kilde til" Prose pour des Esseintes ", bind II, nr. 4, 1985
• ”Banville et les métamorphoses d'Olympio”, i Victor Hugo and the Parnassians: centenary essays , Oxford publikationer fra den parnassiske studiecirkel, 1985, s. 13-37
• "Debussy-læser af Banville", Revue de Musicologie , 46, nr. 122, 1960, s. 200-220
• "Banville og Goncourts", RHLF , 49, 1949, s. 37-58
• "Den unge Mallarmé og tne Boucher genoplivning", Baudelaire, Mallarmé, Valery. Nye essays til ære for Lloyd Austin , Cambridge University Press, 1982, s. 283-313
• "Banville et la poétique du décor", i Ulrich Finke, fransk 19. århundredes maleri og litteratur: med særlig henvisning til relevansen af ​​litterært emne for fransk maleri , Manchester University Press, 1972 læst på Google Books
• "Et blik på det engelske bibliotek Mallarmé", Revue de litterature comparée , vol. 32, nr. 3, juli-September 1958, s. 390-396
• "Mødet mellem Wilde og Mallarmé", Revue de litterature comparée , oktober-December 1959, s. 529-535
• "Banville og den romantiske ballet", Revue des sciences sociales , 109, 1963, s. 59-75
• "Swinburne og" Les Misérables "", Anmeldelse af komparativ litteratur , 34 (4), 1960, s. 578-585.
• "Banville og Heines død", Revue de litterature comparée , 40, 1966, s. 187-211

Bibliografi

• René Martineau, “Stalactites of Théodore de Banville af Mme E. Souffrin”, Le Goéland , nr. 60, s. 2 [ læs online ]
• Peter J. Edwards, Poesi og poetik i Frankrig, 1830-1890: hyldest til Eileen Souffrin-Le Breton , Peter Lang ,2001
• Poesi og poetik i Frankrig, 1830-1890: hyldest til Eileen Souffrin-Le Breton , redigeret af Peter J. Edwards, Peter Lang, 2001.
• Elizabeth Fallaize  (en) , Etienne Carjat og "Le Boulevard" (1861-1863) , Slatkine, 1987, s. 157-172 læst på Google Bøger

Noter og referencer

Bemærkninger

1. "Speciale til doktorgrad i medicin af Armand Souffrin født 26. april 1916 i Bukarest: Trakeotomi - Trakeostomi"
2. Udgivet af Henri Didier
3. Georges Le Breton er forfatter. Han oversatte med Eileen Souffrin Begyndelsen af ​​slutningen af Mark Aldanov , R. Laffont, 1948
4. Særudgave af Parnassus , bind. 3, nr. 1, 1985
5. Parnassus- anmeldelsen blev offentliggjort i Oxford fra 1982 til 1986

Referencer

1. Edwards , s.  7-11.
2. Théodore de Banville, Komplette poetiske værker , t. 2, H. Champion, 1996, s. 496 læst på Google Bøger
3. Edwards , s.  9.
4. Philippe Andrès, Théodore de Banville: en færgemand i århundredet , H. Champion, 2009, s. 60 læses på Google Bøger
5. http://special.lib.gla.ac.uk/manuscripts/search/detail_p.cfm?NID=25829&AID=&CID=