F er til familie

Denne artikel eller dette afsnit indeholder oplysninger om en tv-serie i produktion, planlagt eller planlagt .

Teksten indeholder sandsynligvis spekulative oplysninger, og dens indhold kan ændres markant, efterhånden som serien skrider frem og de tilgængelige oplysninger om den.
Denne side blev sidst redigeret den 30. juni 2021 kl. 15:12.

F er til familie Seriens officielle logo. Nøgledata

Serietype	Animationsserie for voksne
Andre fransktalende titler	F for familie Quebec
Skabelse	Bill Burr Michael Price
Produktion	Gaumont International Television Wild West Television
Hovedaktører	Bill Burr Laura Dern Justin Long Debi Derryberry Sam Rockwell
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	Netflix
Nb. af årstider	4
Nb. episoder	36
Varighed	25-28 minutter
Diff. original	18. december 2015- i produktion
Internet side	https://www.netflix.com/title/80028732

F er for familien  eller F for familien (iQuebec) er ensitcomafanimeret amerikanskskabt af komikerBill Burrog manuskriptforfatterMichael Price, udsendt fra18. december 2015på  Netflix . Det er produceret af Gaumont International Television og Vince Vaughns firma Wild West Television.

Sitcom udsendes på Netflix i alle fransktalende lande .

Fordeling

Originale stemmer

• Bill Burr  : Frank Murphy
• Laura Dern  : Sue Murphy
• Justin Long  : Kevin Murphy
• Debi Derryberry  : Maureen Murphy / Kenny / Phillip
• Sam Rockwell  : Vic
• Haley Reinhart  : Bill Murphy
• Kevin Michael Richardson  : Rosie
• David Koechner  : Robert "Bob Pogo" Pogrohvich
• Gary Cole  : Roger Dunbarton
• Michael K. Williams  : Smokey
• Jonathan Banks  : William Murphy

Franske stemmer

• Arnaud Ducret (sæson 1 og 2) Emmanuel Curtil (sæson 3)  : Frank Murphy
• Déborah Perret  : Sue Murphy
• Emmanuel Garijo  : Kevin Murphy
• Maryne Bertieaux: Maureen Murphy / Phillip ( 1 st  stemme sæson 1)
• Kaycie Chase: Bill Murphy
• Jérôme Pauwels  : Vic
• Thierry Desroses  : Rosie
• Stefan Godin  : William Murphy (sæson 3) og yderligere stemmer
• Fabrice Trojani  : Bolo
• Sophie Arthuys  : Ben / Yderligere stemmer
• Dorothée Pousséo  : Kenny / Claire / Bridget / yderligere stemmer
• Michel Vigné  : Robert “Bob Pogo” Pogrohvich / Colt Luger / Yderligere stemmer
• Jean-Philippe Puymartin  : Roger Dunbarton / Yderligere stemmer
• Michel Dodane  : Hr.  Goomer / Hr.  Holtenwasser / Yderligere stemmer
• Nathalie Homs: Vivian Saunders / Phillip ( 2 e  stemme sæson 2) / Yderligere stemmer
• Nicolas Marié  : Tracy McGrath / Yderligere stemmer
• Pauline Larrieu  : Henrietta Van Horne
• Frantz Confiac: Smokey
• Valérie Siclay Ginny ( 1 st  stemme sæson 1)
• Delphine Braillon: Ginny ( 2 e  stemme sæson 2 og 3)
• Cathy Cerda: Julie
• Thomas Sagols: Lex (sæson 1 til 3)
• Yderligere stemmer: Laurent Morteau , Serge Biavan, Diouc Koma , Christophe Lemoine og Martial Le Minoux .

• Fransk version

Dubbselskab : Audi'Art Kunstnerisk ledelse: Dorothée Pousséo Forfatter: Sophie Balaguer og Stéphane Salvetti Adapter: Sophie Balaguer og Stéphane Salvetti

 Kilde og billedtekst  : Fransk version ( VF ) på RS Doublage

Tegn

Hovedpersoner

• Francis "Frank" Murphy er patriarken til familien Murphy. Af irsk oprindelse er han ansvarlig for bagageopbevaring for flyselskabet "Mohican Airways". Frank har en eksplosiv karakter og gavner sin familie.
• Susan "Sue" Murphy, født Chislson er hustru til Frank og mor til Kevin, Bill og Maureen. En hjemmehjemmende mor, hun besluttede at arbejde for "Plast-a-Ware".
• Kevin Murphy er den ældste af tre børn i Murphy-familien. Lazy og bedøvet udfordrer han sin fars autoritet.
• Bill Murphy er den anden søn af familien Murphy. Genert, skrøbelig og uheldig er denne unge dreng konstant ulykkelig.
• Maureen Murphy er den yngste i familien Murphy. Skæmmende og sløv, Maureen viser sig at være en rigtig tomboy.
• Victor "Vic" Reynolds er en af ​​naboerne til familien Murphy. Narkoman og prætentiøs, han arbejder for en lokal radiostation.
• Major  : er Murphy-familiehunden.

Tilbagevendende tegn

• Otto Holtenwasser er kvarterets gamle nabo. Gammel tysk-jødisk mand med en munter personlighed på trods af sin fortid i nazistiske koncentrationslejre fra 2. verdenskrig.
• Vivian Sanders er Sue's krævende chef hos "Plast-a-Ware". Hun har kendt Vic tidligere.
• Chauncey "Rosie" Roosevelt er en kollega af Frank Murphy og medlem af Bagage Handlers Union i lufthavnen.
• Chet Stevenson er Franks nabo. Luftvåbnets øverstbefalende, han vil først være venner med Frank, før han skader ham.
• "Goomer" er Frank Murphys nabo og voyeur-ven. Han er gift med Evelyn.
• Evelyn Goomer er Goomers kone. Hun kender ikke sin mands hældning, der udspionerer sine naboer.
• Babe Bonfiglio er Murphys nabo. Af italiensk oprindelse bor han sammen med sin kone, mor og to børn. Han har en ret mærkelig besættelse af Vic.
• Nana "Rose" Bonfiglio er Babes mor. En kynisk og racistisk gammel kvinde, hun gør livet svært for sin smukke datter.
• Marie Bonfiglio er Babes kone og mor til Philip og Anthony. Hun er meget beskyttende over for sine børn. Hun blev hånet af sin svigermor om sin overvægt.
• Philipp Bonfiglio er Bill Murphys bedste ven. Skør og uheldig så meget som ham.
• Robert “Bob Pogo” Pogrohvich er kokken af ​​Franck, der lider af sygelig fedme.
• Ginny Throater er en gammel bekendt med Sue, og hun bærer hende ikke i sit hjerte. Hendes mand er homoseksuel og snyder hende.
• Bridget Fitzsimmons er Bills ekskæreste. Psykopat, hun er datter af Mr. Fitzsimmons og søster til Jimmy.
• Greg Throater er Ginnys mand, han prøver desperat at skjule sin homoseksualitet og tog endda en praktikophold med præst Pat.
• James "Jimmy" Fitzsimmons er en tyrannisk ung dreng, der chikanerer Bill og Philipp.
• Hr.  Fitzsimmons er den voldelige enlige far til James og Bridget. Han arbejder som en portner på sine børns skole.

Produktion

Serien blev annonceret i oktober 2014som en del af et partnerskab mellem Netflix , Gaumont International Television og Wild West Television. Serien beskrives som en ”familiekomedie” baseret på Bill Burrs standups og især afvisende politisk korrekthed. Seriens handling finder sted i 1970'erne, "en tid, hvor du kunne slå dit barn, ryge inde eller bringe en pistol til lufthavnen . " Bill Burr bringer sin stemme til patriarken i familien Murphy, Laura Dern spiller sin kone, Justin Long, hans ældste søn, Debi Derryberry hans datter Maureen, og Haley Reinhart, hans unge søn. Den første sæson består af seks episoder skrevet af Bill Burr og Michael Price. Michael Price er bedst kendt for sit Emmy and Writers Guild Award vindende arbejde på The Simpsons .

Det 15. april 2016, Bill Burr meddelte, at serien fornyes til en ny sæson, som vil bestå af ti episoder.

Det 28. juni 2017, serien fornyes til en tredje sæson.

Det 24. januar 2019, serien fornyes til en fjerde sæson.

Den 1. st oktober 2020 serien fornyet for en femte og sidste sæson, som vil blive lagt ud på Netflix til Thanksgiving 2021.

Episoder

Første sæson (2015)

Bestående af seks episoder blev den sendt videre 18. december 2015 på Netflix i USA.

1. Sveriges massakre ( The Bleedin 'in Sweden )
2. En almindelig lørdag i helvede ( Saturday Bloody Saturday )
3. VDM ( truget )
4. Glædelig Halloween ! ( 'F' er til Halloween )
5. Bill er i problemer ( Bill Murphy's Day Off )
6. Sweet Mercy ( O Holy Moly Night )

Anden sæson (2017)

Hele sæsonen udgives på Netflix den30. maj 2017.

1. Kælkedag ( Heavy Sledding )
2. Murphy's Law ( A Girl Named Sue )
3. Løgner ( Løgnerklubben )
4. Night Work ( Night Shift )
5. Vi brød Bill ( Breaking Bill )
6. Det vil ikke ( dette er ikke godt )
7. L'Engueulade ( Fight Night )
8. Alt er arrangeret ( F er til løsning af det )
9. En bøn mod smerte ( Bed væk )
10. Scoop landing ( landing af flyet )

Tredje sæson (2018)

Det blev uploadet den 30. november 2018.

1. Klar til en dejlig sommer ( Er du klar til sommeren? )
2. Academy of 9 ( Paul Lynde til Block )
3. En helvedes træ ( The Stinger )
4. Fantastic Voyage of Mr  Murphy ( Mr. Murphy's Wild Ride )
5. Slaget om kønnene ( Slaget om kønnene )
6. Et sidste hit for vejen ( Punch Drunk )
7. Sommerferie ( Sommerferie )
8. Det er i blodet ( det er i hans blod )
9. Med Frank i rollen som far ( Frank the Father )
10. Bill Murphy's Mad Getaway ( Bill Murphy's Night Off )

Fjerde sæson (2020)

Det blev uploadet den 12. juni 2020.

1. Barmhjertige Fader ( Far Confessor )
2. Intet er umuligt ( Intet er umuligt )
3. En tand mod dem ( Bring mig en tand )
4. Ordet i B ( B-ordet )
5. Træk vejret ( bare træk vejret )
6. Kom til far ( kom til far )
7. R for Rosie ( R er for Rosie )
8. Murphy & søn ( Murphy & Son )
9. Cleveland ( Land Ho! )
10. Baby, baby, baby ( Baby, Baby, Baby )

Noter og referencer

1. (da) Todd Spangler, "  Netflix Orders F Is for Family Animated Comedy Series from Bill Burr  " , på Variety.com ,23. oktober 2014(adgang 23. november 2014 ) .
2. (i) Denise Petski, "  F For Family Gets Premiere Den December Netflix  " på Deadline.com ,6. november 2015(adgang til 7. november 2015 ) .
3. (in) "  F Is for Family : Original, Animated Series From Bill Burr Coming Exclusive to Netflix  " på PR Newswire.com ,23. oktober 2014(adgang 23. november 2014 )
4. (in) "  American Idol Alum Haley Reinhart til stjerne i Netflix New Animated Series  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad skal jeg gøre? ) , The Hollywood Reporter ,12. december 2014(adgang til 18. januar 2014 )
5. Sæson 1 kun.
6. "  Dubbing record  " , på RS Doublage (adgang 31. oktober 2019 )
7. (i) Michael O'Connell, "  Netflix Ordrer Bill Burr Cartoon F for familie  " , The Hollywood Reporter ,23. oktober 2014(adgang 23. november 2014 )
8. (da) Katie Rife, "  Netflix bestiller Bill Burr animerede serie F Is For Family  " , AV Club,23. oktober 2014(adgang 23. november 2014 )
9. (i) David Nield, "  F for familie er den nyeste tilføjelse til Netflix originale shows  " , Digitale Tendenser,23. oktober 2014(adgang 23. november 2014 )
10. (i) Lesley Goldberg, "  Netflix F for familie Fornyet til Second Season  " , på The Hollywood Reporter ,15. april 2016
11. (in) "  Netflix fornyer F er for familie til sæson 3  " på The Futon Critic ,28. juni 2017
12. (in) "  Let's Be Frank - F Is for Family Renewed for Season 4!  » , On The Futon Critic ,24. januar 2019
13. (en-US) Denise Petski og Denise Petski , "  " F Is For Family 'Renewed For Fifth & Final Season By Netflix  " på Deadline ,1 st oktober 2020(adgang til 22. april 2021 )
14. (in) "  Um, ved du hvad? F er for familien er tilbage 30. november!  » , On The Futon Critic ,25. oktober 2018
15. (i) Vlada Gelman, "  TVLine nyheder: Olivia Holts Freeform serien FX fornyer Opdrættere og mere  " på TVLine ,18. maj 2020

eksterne links

• Officielt websted
• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (da)  Rotten Tomatoes