1982-1983 European Champion Clubs 'Cup Final

1982-1983 European Champion Clubs 'Cup Final
Den Athen olympiske stadium , vært for finalen.
Sammenhæng
Konkurrence	1982-1983 Champion Clubs Cup
Dateret	25. maj 1983
Stadion	Athen olympiske stadion
Beliggenhed	Athen , Grækenland
Overflod	73.500 tilskuere
Resultat
Hamburg SV 1 - 0 Juventus FC Halvleg 1 - 0 0
Store spillere
Voldgift	Nicolae Rainea

Den finalen i Cup Europa Champion Clubs 1982-1983 blev vundet af tyske klub Hamburger SV mod den italienske klub Juventus FC på 1-0. Det finder sted på det olympiske stadion i Athen foran 73.500 tilskuere og dømmes af den rumænske Nicolae Rainea .

Før dette møde er Juventus favorit, især da HSV udvikler sig uden et midtpunkt i midtbanen, suspenderede Jimmy Hartwig . Den italienske klub vil udvikle sig på plænen som indehavere af seks spillere, der blev verdensmester med Azzura squadra i 1982, Dino Zoff , Claudio Gentile , Gaetano Scirea , Antonio Cabrini , Marco Tardelli og Paolo Rossi .

Hamborgs træner Ernst Happel vil implementere en taktik for at ødelægge Torino-spilets udviklingspotentiale. Michel Platini vil være meget godt markeret af Wolfgang Rolff i midtbanen , og forsvaret spiller perfekt offside-fælden, mens det ser ud til at være vigtigt. Dommeren vil være den 73 th  tvivlsomme beslutning om ikke at fløjte en straf for det italienske hold, mens målmand Uli Stein syntes begår frispark Lederen af franske spil.

Dette er den tredje finale, der bestrides af træner Happel , efter en sejr i 1970 med Feyenoord og et nederlag i 1978 med Brugge . Bemærk, at Felix Magath , den eneste målscorer i denne finale, allerede havde scoret i 1977 i en anden europæisk finale , i Cup Winners 'Cup .

Finalistens rute

Bemærk: i nedenstående resultater gives finalistens score altid først (D: hjemme; E: ude).

Hamburg SV					Juventus FC
Modstander	Total	At gå	Vend tilbage	Tårn	Modstander	Total	At gå	Vend tilbage
CFB Dynamo	3 - 1	1 - 1 (E)	2 - 0 (D)	16. runde	Hvidovre IF	7 - 4	4 - 1 (E)	3 - 3 (D)
Olympiacos	5 - 0	1 - 0 (D)	4 - 0 (E)	16. runde	Standard de Liège	3 - 1	1 - 1 (E)	2 - 0 (D)
Dynamo Kiev	4 - 2	3 - 0 (E)	1-2 (D)	Kvartfinaler	Aston Villa	5 - 2	2 - 1 (E)	3 - 1 (D)
Real Sociedad	3 - 2	1 - 1 (E)	2 - 1 (D)	Semifinaler	Widzew Łódź	4 - 2	2 - 0 (D)	2 - 2 (E)

Kampark

25. maj 1983	Hamburg SV	1 - 0	Juventus	Olympisk Stadion , Athen
	Magath 9. th	( 1 - 0 )		Tilskuere: 73.500 Dommer: Nicolae Rainea
		Rapport

Hamborg

Juventus

Hamborg: G 1 Uli Stein D 2 Manfred kaltz D 3 Bernd Wehmeyer D 4 Ditmar Jakobs D 5 Holger Hieronymus M 6 Wolfgang Rolff 35 th M 7 Jürgen Milewski M 8 Jürgen Groh 39 th PÅ 9 Horst Hrubesch M 10 Felix magath PÅ 11 Lars Bastrup 55 th Stedfortrædere: M Thomas von Heesen 55 th  G Uwe Hain  (en) Træner: Ernst Happel

Juventus: G 1 Dino Zoff D 2 Claudio Gentile D 3 Antonio Cabrini 39 th M 4 Massimo Bonini 36 th D 5 Sergio brio D 6 Gaetano Scirea PÅ 7 Roberto Bettega M 8 Marco Tardelli PÅ 9 Paolo rossi 55 th M 10 Michel platini M 11 Zbigniew Boniek Stedfortrædere: MF 12 Domenico Marocchino 55 th  Træner: Giovanni Trapattoni

Bibliografi

• L'Équipe, 50 års europacup , 2005

Referencer

1. http://www.spiegel.de/sport/fussball/jahrhunderttor-magaths-tanz-mit-der-alten-dame-a-330238.html (adgang til 02/21/2016)
2. L'Equipe, 50 års europacup , Issy-les-Moulineaux, Hachette,2005, 384  s. ( ISBN  2-9519605-9-X ) , side 114-115 mellemliggende Hamburg
3. http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/season=1982/overview/ (adgang til 21.2.2016)