Jeg kan høre din stemme
Neoui moksoriga deulryeo
Jeg kan høre din stemme ( hangeul : 너의 목소리 가 들려 ; romanisering: Neoui moksoriga deulryeo ) er en sydkoreansk tv-serie i 18 episoder på 70 minutter udsendt fra5. juni 2013 på 1 st august 2013på SBS i Sydkorea . Det spiller Lee Bo-young , Lee Jong-suk og Yoon Sang Hyun .
Synopsis
Jang Hye-seong, en advokat, der er udpeget af retten, er useriøs og interesserer sig ikke for retssager, der er tildelt hende; dette overfor Cha Gwan-wu, en engageret og lidenskabelig advokat. Hans møde med Park Su-ha, en ung gymnasieelever med evnen til at lytte til tanker, giver ham mulighed for at forsvare en sag og give mening til sit erhverv.
For ti år siden forenede en mordsag dem. I dag genoptager morderen sagen igen. Nye farer opstår ... Gå på en rejse, hvor retfærdighed, uretfærdighed, skyldig, uskyldig, løgne og sandhed blander sig.
Fordeling
Hovedaktører
-
Lee Bo-young : Jang Hye-sung (advokat)
-
Lee Jong-suk : Park Soo-ha, også kaldet "Stalker"
-
Goo Seung-hyun : Soo-ha (9 år gammel)
-
Yoon Sang Hyun : Cha Gwan-woo (advokat)
-
Lee Da-hee : Seo Do-yeon (distriktsadvokat)
-
Jung Min-ah : Do-yeon (15)
Sekundære aktører
-
Jung Woong-in : Min Joon-gook, morder af Soo- has far
-
Yoon Joo-sang : advokat Shin Sang-deok
-
Choi Sung-joon : Choi Yoo-chang, kontorist for kontoret for offentlige forsvarere
-
Kim Kwang-gyu : Dommer Kim Gong-sook
-
Kim Ga-eun : Gå Sung-bin, Soo-ha's klassekammerat
-
Park Doo-shik : Kim Choong-ki, Soo-ha's klassekammerat
-
Kim Hae-sook : Eo Choon-shim, mor til Hye-sung
-
Kim Byung-ok : Hwang Dal-joong, Joon-gooks cellekammerat
-
Jung Dong-hwan : Dommer Seo Dae-seok, Do-yeons far
-
Jang Hee-soo : Do-yeons mor
-
Jo Deok-hyeon : Park Joo-hyeok, Soo-ha's far
-
Kim Soo-yeon : Moon Dong-hee, Sung-bin's klassekammerat, der er en mægtig kunstner
-
Jang Hee-woong : advokat Jo, med tilnavnet Mr. Glass-lignende hår
Cameos og apparitions
-
Så Yi-hyun : Joon-gooks advokat (cameo, afsnit 1 og 12)
-
Jeon Soo-kyung : Kvinde på tandlægen (Cameo, afsnit 1)
-
Kim Sung-kyun : Detective (Cameo, afsnit 1)
-
Han Ki-won : Jeong Pil-jae, den ældre tvilling (udseende, afsnit 4-6)
-
Han Ki-woong : Jeong Pil-seung, den yngre tvilling (udseende, afsnit 4-6)
-
Lee Byung-joon : Head of the Free Newspaper Company (Cameo, afsnit 7)
-
Kim Hwan : Nyhedsanker (stemme, afsnit 8)
-
Kim Gi-cheon : skurk forklædt som synshandicappet (cameo, afsnit 9)
-
Kim Hak-rae : Spa Client (Cameo, afsnit 10)
-
Kim Mi-kyung : Jeon Young-ja / Seon Chae-ok, kone til Dal-joong (udseende, afsnit 12-14, afsnit 16)
-
Ahn Moon-sook : Head of the Orphanage (Cameo, afsnit 13)
-
Kim Min-jong : Choi Yoon (advokat) (cameo, afsnit 14)
-
Um Ki-joon : Um Ki-joon (advokat) (cameo, afsnit 14)
-
Pyeon Sang-wook : Nyhedspræsentant (Cameo, afsnit 15)
-
Kim Mi-ryu : Clerk Necklace Store (Cameo, afsnit 16)
-
Ahn Young Mi : Customer Necklace Shop (Cameo, afsnit 16)
-
MIB Group Kangnam : Pickpocket (Cameo, afsnit 17)
-
Jung Man-shik : Police Academy Interview (Cameo, afsnit 18)
Produktion
musik
Del 1
- "Delfiner (돌고래, Dolgorae)" - Hver eneste dag
- "Echo (에코, Eko)" - Hver eneste dag
- "Delfiner (inst.)"
- "Echo (Inst.)"
Del 2
- "Hvorfor kom du lige nu? (왜 이제야 왔니?, Wae Ijeya Watni?)" - Jung Yeop
- "Hvorfor kom du lige nu? (Inst.)"
Del 3
- In My Eyes (두 눈 에. 두 볼 에. 가슴 에, Du Nune. Du Bole. Gaseume) "- Kim Yeonji
- "De dage, vi var lykkelige (우리 사랑 했던 날들, Woori Saranghatdeon Naldeul)" - Na-rae
Del 4
- "Words You Can't Hear (너 에겐 들리지 않는 그 Ne, Neoegen Deulriji Anneun Geu Mal)" - Shin Seung-hun
- "Ord, du ikke kan høre (inst.)"
Del 5
- "Sweetly Lalala (달콤 하게 랄랄라, Dalkomhage Ralralra)" (Melodidag)
- "Sødt Lalala (Inst.)"
Andet
- "Echo Strings"
- "Hav og stjerner"
- "Breaking Moment"
- "Sus 4"
- "Vend tilbage"
- "N'oubliez pas"
- "Circus in Court Strings"
- "Ulykkelig elendighed"
- "Echo Arp."
International distribution
-
SBS (2013)
-
KNTV
-
Workpoint TV
-
ET TV ASIEN
-
Underholdningskanal / KABEL nr. 1 kanal / TVB J2
-
GTV / ELTA TV
-
GMA-netværk
Tegn
Jang hye-seong
Falsk anklaget af sin
rival Seo Do-yeon for at forårsage en
ulykke med
fyrværkeri , inkluderer Jang Hye-seong meget unge, at dette ikke altid er
sandheden, der sejrer. Imidlertid beslutter hun at vidne under
retssagen mod
morderen på Park Su-ha's far, mens Seo Do-yeon, som også havde været vidne til
mordet , undslipper. Denne begivenhed vil påvirke resten af hans liv: terroriseret af Min Joon-gook, morderen, der svor hævn på hende, når han kommer ud af fængslet, Jang Hye-seong, der beklager at være involveret, bliver en egoistisk
advokat, der forsømmer sine kunder. Indtil hun så Park Su-ha igen ...
Park Su Ha
Lige siden Min Joon-gooks bilulykke for at dræbe sin far, har Park Su-ha den uhyggelige
evne til at læse folks
sind, når han ser deres øjne. Men når han forsøger at tale om det for at overbevise retten om, at Min Joon-gook myrdede sin far, bliver han miskrediteret i øjnene af jurymedlemmerne, der derefter kun betragter ham som et traumatiseret barn, der ikke længere ved hvad han er sagt. Det var Jang Hye-seong, der gennem hendes vidnesbyrd, da hun kun var gymnasieelever, tillod Min Joon-gook at blive dømt for dette mord. Stående over for den trussel, som Min Joon-gook nu repræsenterer for hende, lover Park Su Ha at beskytte hende. Den unge mand voksede derefter op med dette løfte i tankerne. Nu er han gymnasieelever til gengæld, han træner hårdt i kampsport og søger desperat at finde den, der var hans første kærlighed.
Min joon-gook
Fast besluttet på at dræbe Park Su-ha's far for enhver pris, var det med metalstangen, at han afsluttede ham med at se, at den bilulykke, han havde forårsaget, ikke havde dræbt hans mål. Men når han er ved at gøre det samme med den lille dreng, afbrydes han af to gymnasiepiger, der har været vidne til scenen. Stående over for den forestående ankomst af politiet giver Min Joon Gook op med at forfølge dem, men truer med at komme tilbage for at hævne sig på dem, hvis de fordømmer ham. På trods af truslen kommer Jang Hye-seong for at vidne mod ham ved retssagen og ødelægger hans bestræbelser på at aflevere mordet som en simpel bilulykke. Morderen kaster sig derefter på den unge pige og forsøger at kvæle hende foran hele publikum. Han sværger at komme tilbage og dræbe hende, når hun kommer ud af fængslet.
Seo Do-yeon
I samme klasse som Jang Hye-seong i gymnasiet, men også datter af Seo Dae-seok, den velhavende dommer, der ansætter Jang Hye-seongs mor som kok, er Do-yeon under meget pres fra sin far. Hun tøver ikke med at lyve for at straffe Jang Hye-seong, som hun mener skyldig i fyrværkeriulykken, skønt sidstnævnte sværger hendes uskyld. Af frygt tør hun ikke gå og vidne ved retssagen mod Min Joon-gook, hvis far er dommeren. Også hun vil fortryde denne hændelse hele sit liv og bliver derefter anklager for at kunne forløse sig selv og dømme kriminelle. Men dette erhverv sætter hende endnu en gang i stillingen som rival og modstander af Jang Hye-seong, som hun nu står over for i retten.
Cha Gwan-woo
Tidligere
politimand, der blev en advokat udpeget af domstol på grund af beundring for Shin Sang-deok, hans nye chef, Master Cha, er advokat i total opposition til Jang Hye-seong. Altid motiveret og entusiastisk sparer han ingen anstrengelser for sine kunder, som han har blind tillid til. Imidlertid formår han at finde professionelle kvaliteter i Jang Hye-seong, hvilket ikke er ligeglad med ham.
Hjem
Episode nummer
|
Udsendelsesdato
|
Episode titel
|
Gennemsnitlig publikumsandel
|
---|
TNmS |
AGB Nielsen |
---|
Alle lande
|
Region Hovedstaden i Seoul
|
Alle lande
|
Region Hovedstaden i Seoul
|
---|
1
|
5. juni 2013 |
Jeg hører din stemme
|
7,8%
|
8,9%
|
7,7%
|
9,0%
|
---|
2
|
6. juni 2013 |
Dårlig pige, god pige
|
11,6%
|
13,6%
|
12,7%
|
14,0%
|
---|
3
|
12. juni 2013 |
jeg vil være der
|
14,0%
|
16,5%
|
15,0%
|
16,5%
|
---|
4
|
13. juni 2013 |
Ham i min bølgehukommelse
|
17,3%
|
20,1%
|
16,1%
|
17,5%
|
---|
5
|
19. juni 2013 |
Ord der ikke kan stole på
|
16,6%
|
19,3%
|
16,1%
|
17,7%
|
---|
6
|
20. juni 2013 |
Mig, forladt alle alene ved kanten af verden
|
16,6%
|
19,9%
|
17,8%
|
19,9%
|
---|
7
|
26. juni 2013 |
Hvorfor er en trist formaning aldrig forkert?
|
15,1%
|
17,0%
|
16,1%
|
18,4%
|
---|
8
|
27. juni 2013 |
For hvem bor du?
|
18,1%
|
20,7%
|
16,4%
|
18,1%
|
---|
9
|
3. juli 2013 |
Hvis selv du rejser i vanskelige dage
|
17,3%
|
20,5%
|
17,9%
|
19,4%
|
---|
10
|
4. juli 2013 |
Hvorfor er jeg vild med at søge efter smertefulde minder?
|
19,8%
|
23,2%
|
19,7%
|
20,9%
|
---|
11
|
10. juli 2013 |
Undskyld, jeg hader dig
|
22,2%
|
26,0%
|
22,1%
|
24,6%
|
---|
12
|
11. juli 2013 |
Studie af minder
|
22,2%
|
25,8%
|
22,8%
|
24,8%
|
---|
13
|
17. juli 2013 |
Det ene ord i mit hjerte, som jeg ikke kan holde inde
|
22,6%
|
25,7%
|
21,6%
|
23,7%
|
---|
14
|
18. juli 2013 |
Ting, jeg skal være stille i min hukommelse
|
23,6%
|
27,9%
|
23,1%
|
26,2%
|
---|
15
|
24. juli 2013 |
Jeg ødelægger ikke noget
|
24,2%
|
27,4%
|
23,0%
|
24,8%
|
---|
16
|
25. juli 2013 |
The Thieving Magpie Overture
|
25,2%
|
28,1%
|
24,1%
|
26,7%
|
---|
17
|
31. juli 2013 |
Uden dine øjne kan jeg ikke engang se foran mig selv
|
23,7%
|
25,8%
|
22,3%
|
24,7%
|
---|
18
|
1 st august 2013 |
Gennem lyset i mørket forbliver du med mig
|
26,2%
|
29,0%
|
23,1%
|
24,8%
|
---|
Gennemsnit |
19,1% |
22,0% |
18,8% |
20,7%
|
---|
Priser
År |
Pris |
Kategori |
Modtager |
Resultat
|
---|
2013 |
Mnet 20's Choice Awards |
20-stjernet drama - mand |
Lee jong-suk |
Nominering
|
20's Star Drama - Kvinde |
Lee bo-young |
Nominering
|
Korea Drama Awards |
Bedste prispar |
Lee Jong-suk og Lee Bo-young
|
Laureaat
|
Award of Excellence, skuespiller |
Lee jong-suk |
Laureaat
|
Excellence Award, skuespillerinde |
Lee da-hee |
Nominering
|
Top Award of Excellence, skuespiller |
Jung Woong-in |
Laureaat
|
Bedste forfatter |
Park hye-ryun |
Nominering
|
Bedste produktionschef |
Jo Soo-vandt |
Laureaat
|
BEDSTE TV-SERIE |
Jeg kan høre din stemme |
Nominering
|
Grand Prize (Daesang) |
Lee bo-young |
Laureaat
|
APAN Star Awards |
Bedste prispar |
Lee Jong-suk og Lee Bo-young
|
Laureaat
|
Bedste skuespillerpris, skuespiller |
Jung Woong-in |
Laureaat
|
Award of Excellence, skuespiller |
Lee jong-suk |
Laureaat
|
Top Excellence Award, skuespillerinde |
Lee bo-young |
Laureaat
|
Mnet Asian Music Awards |
Bedste originale soundtrack |
"Hvorfor kom du lige nu?" - Jung Yeop |
Nominering
|
SBS Drama Awards |
Ny stjerne-pris |
Lee da-hee |
Laureaat
|
Top 10 stjerner |
Lee bo-young |
Laureaat
|
Lee jong-suk |
Laureaat
|
Årets skuespiller / skuespillerinde (valgt af direktørerne) |
Lee bo-young |
Laureaat
|
Speciel pris, skuespiller i miniserie |
Jung Woong-in |
Laureaat
|
Kim kwang-gyu |
Nominering
|
Speciel pris, skuespillerinde i miniserie |
Kim hae-sook |
Nominering
|
Award of excellence, skuespiller i en miniserie |
Lee jong-suk |
Laureaat
|
Yoon Sang Hyun |
Nominering
|
Award of Excellence, skuespillerinde i en miniserie |
Lee da-hee |
Nominering
|
Top Excellence Award, skuespillerinde i en miniserie |
Lee bo-young |
Nominering
|
Grand Prize (Daesang) |
Lee bo-young |
Laureaat
|
2014 |
Baeksang Arts Awards |
Mest populære skuespiller (TV) |
Lee jong-suk |
Venter
|
Yoon Sang-hyun |
Venter
|
Mest populære skuespillerinde (TV) |
Lee bo-young |
Venter
|
Bedste skuespiller (TV) |
Lee jong-suk |
Venter
|
Bedste skuespiller (TV) |
Lee bo-young |
Venter
|
Bedste instruktør (TV) |
Jo Soo-vandt |
Venter
|
BEDSTE TV-SERIE |
Jeg kan høre din stemme |
Venter
|
Referencer
-
(i) " Lee Bo-ung, Lee Jong-suk Yoon Sang-hyun til Star i New Drama " på TenAsia ,30. april 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(in) " Stars Promote" I Hear Your Voice ' ' på Korea JoongAng Daily ,31. maj 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(in) " Lee Jong-suks" I Can Hear Your Voice "udvidet med 2 episoder " på TenAsia ,17. juli 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(ja) " 君 の 声 が 聞 こ え る " , på KNTV ,15. marts 2014(adgang 19. maj 2014 )
-
(in) " Du søgte efter I Can Hear Your Voice " Side 5 af 260 "Dramabeans " på Dramabeans (adgang 9. marts 2017 ) .
-
(ko) " Daglig vurdering af TNMS: dette linker til den aktuelle dag - vælg datoen fra rullemenuen " , på TNMS-bedømmelser ,5. juni 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(kb) " AGB Daily Ratings: dette linker til den aktuelle dag - vælg datoen fra rullemenuen " , på AGB Nielsen Media Research ,5. juni 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(in) " Lee Bo-young vinder Korea Drama Awards 2013 " på The Korea Herald ,3. oktober 2013(adgang 19. maj 2014 )
-
(in) " Lee Bo-young Grabs Top 1st Prize ved 2013 SBS Drama Awards " på TenAsia ,2. januar 2014(adgang 19. maj 2014 )
eksterne links