I soveværelset
In the Bedroom , eller Sans issue auQuébec, er enamerikansk filminstrueret afTodd Field, udgivet i2001.
Synopsis
Fowler-familien bor fredeligt i en kystby i New England . Frank, deres søn med en lys fremtid og endnu ikke tyve, er romantisk involveret i Natalie Strout i trediverne, mor til to børn og adskilt, men ikke skilt fra sin mand. Richard, en voldelig mand og også medlem af en af de mest indflydelsesrige familier i dette lille samfund, hvor alt er kendt. Forholdene forværres, og Richard begår en uoprettelig handling, i slutningen af hvilken han stadig vil beholde sin plads i samfundet. Derfor vil Fowlers eksistens ikke kunne fortsætte roligt.
Teknisk ark
- Originaltitel: In the Bedroom
- Quebec-titel: Ingen vej ud
- Instruktør: Todd Field
- Manuskript: Andre Dubus , Robert Festinger og Todd Field (baseret på Andre Dubus ' novelle Killings )
- Musik: Thomas Newman
- Fotografi: Antonio Calvache
- Klipning: Frank Reynolds
- Oprindelsesland: USA
- Genre: Drama
- Udgivet: juni 2002
- Varighed: 130 min.
Fordeling
Forklaring : Fransk version = VF og Quebec version = VQ
Priser
Aftaler
Noter og referencer
-
"Fransk dubbingsark af filmen" på RS Doublage, adgang til 22. januar 2018
-
"Quebec dubbing of the film" på Doublage Quebec , konsulteret den 30. november 2014
Se også
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :