French Institute of Scotland

French Institute of Scotland
Situation
Sæde West Parliament Square
Edinburgh
Kontakt information 55 ° 56 '57' N, 3 ° 11 '32' V
Sprog fransk , engelsk
Organisation
Medlemmer 1200
Direktør og generalkonsul Laurence Païs
Tilknyttede organisationer Fransk institut
Afhænge af French Institute i Storbritannien
Internet side ifecosse.org.uk

Den Institut français d'Ecosse er et kulturelt centrum fremme det franske sprog og kultur i Edinburgh og resten af Skotland . Det inkluderer en kulturtjeneste, en sprogkursustjeneste og et fransksproget bibliotek. Det rummer også samarbejdsattaché for fransk i Skotland. Det arbejder med det franske institut i Det Forenede Kongerige og Alliance Française i Glasgow samt med Association franco-écossaise.

Historie

Fra oprettelsen af ​​et fransk institut i Skotland

Der henvises ofte til Auld Alliance ("The Old Alliance") mellem Skotland og Frankrig underskrevet i 1295 mod England. Den general de Gaulle betegnes i 1942 den fransk-skotske alliance "  ældste alliance i verden  ." Ideen om et link mellem Frankrig og Skotland er meget gammel, men i modsætning til London, hvor det franske institut blev oprettet i 1910, var Frankrig ikke repræsenteret af et institut.

I 1894 blev der oprettet en fransk afdeling ved fakultetet i Edinburgh. Det følgende år, i 1895 , kom det fransk-skotske samfund til at se dagens lys. Disse to kreationer drager fordel af bevægelser, der fortaler tilnærmelse af nationer i Europa. De fremmer lettere kontakter mellem nationer, for eksempel ved at lade studerende studere i Frankrig. Mange udvekslinger blev organiseret, og i 1897 blev Revue Française d'Édimbourg grundlagt .

I 1913 , den Française Alliance besluttet ikke at åbne i Skotland for ikke at duplikere virkningen af 'samfund'. Det23. juni 1942, General de Gaulle indvier i Edinburgh 'House of Free France' på Calton Hill . Dette hus er i dag bopæl for fransk generalkonsul i Edinburgh. Oprettelsen af ​​kulturinstituttet, lidt afvist ved ankomsten på grund af den skotske befolknings ekstreme fattigdom efter krigen, blev endelig pålagt og blev accepteret.

Fra bygningen på West Parliament Square

Institut français d'Écosse ligger på West Parliament Square i den gamle bydel i byen Edinburgh .

Liste over direktører for French Institute of Scotland

Aktiviteter

Kulturel handling

I 2011 under Edinburgh Festival Fringe var det vært for et show oprettet specielt til lejligheden af Mythos festivaltroppen, Two Johnnies live ovenpå , som blev shortlistet til The Scotsman's 2011 Best of .

Udstillinger
År Måned Udstillingens navn Gæstekunstner eller kollektiv og partnere
2011 januar februar Philippe Lagautriere Rebel)
2011 April Længe leve gobelin 2! Kollektiv STJERNE
2011 Maj juni Collection One Fotografens kollektiv
2011 juni juli Rennes 1981 Patrice Poch og Gildas Raffenel
2011 juli Bobler, jazz, blues 'Når tegneserier svinger!' Produceret af Wallonie-Bruxelles International
2011 oktober Paris udsat Studerende ved Stevenson College Edinburgh ledet af Alan McEwan og Jon Lee
Teater, biograf, koncerter ...
År Måned Begivenhedstype Begivenhedens titel Kunstnere Partnere
2011 januar Særlig Årets lancering Bretagne - Skotland
2011 februar Biograf Bretoniske kortfilm Rul mandag! Filmhuset
2011 Kan Møde Bretonske kokke møder skotske produkter Dinard hotelledelsesstuderende og skotske kokke
2011 juni Biograf Biografkoncerter: 'Fra stille til højt' Fem grupper af musikere fra Rennes: Bikini Machine , Olivier Mellano , Laetitia Sheriff , Montgomery , NeirdA & Z3RO Tentracks
2011 august Teater To Johnnies bor ovenpå Mythos (festival)

Biblioteket

Biblioteket arrangerer aktiviteter på fransk for børn fra 2 til 7 år. Læsning betragtes her for eksempel som en behagelig og gratis måde at gøre små børn fortrolige med det franske sprog.

The Musical Ear, en diskussionsworkshop omkring fransk musik er også ny for 2011. I sin udgave af november 2011, Musical Ear er organiseret omkring Rennes rockgruppen Santa Cruz og inviterer sin sanger og en af ​​dens guitarister til at tale om deres musikalske smag og deres indflydelse.

Det er åbent hele ugen og tilgængeligt for alle. Dog er det kun medlemmer af instituttet, der kan låne bøger.

Kollektion

Mediebiblioteket indeholder 10.000 referencer, hovedsageligt på fransk, om forskellige aspekter af Frankrig og fransk kultur, herunder litteratur, kunst, historie, geografi, politisk og samfundsvidenskab og børnelitteratur. Der er ordbøger (sprog og specialist), leksika, rejseguider og opslagsværker om en bred vifte af emner. Samlingen af ​​romaner indeholder mange skotske forfattere oversat til fransk som Robert Louis Stevenson , Ian Rankin , Val McDermid osv.

Mediebiblioteket abonnerer på mange aviser og magasiner. Vi kan således finde de store titler i den franske nationale presse: Liberation , Le Monde , Le Point , generelle magasiner: ELLE , Les Inrocks og specialiserede som Beaux-Arts , Positif ... DVD-samlingen tæller omkring 1000 film og dokumentarfilm. Antallet af lyddokumenter nærmer sig 1.500 cd'er. Denne fond indeholder lydbøger og musik-cd'er af alle musikalske tendenser.

Sprogkurser

Instituttet byder omkring 500 studerende velkommen pr. Semester.

Uddannelsessamarbejde

Se også

Bibliografi

  • Alan John Steele (professor ved University of Edinburgh ), The French Institute of Scotland, halvtreds års historie, 1946-1996 , French Institute of Scotland, 1996, 85 s. ( ISBN  978-095296830-6 )
  • Alan John Steele, 60 @ ifecosse: 1946-2006 , Institut français d'Écosse, 2006, 208 s. ( ISBN  978-095296832-0 )

Referencer og noter

  1. Annaler - økonomier, samfund, civilisationer, 1947, bind 2, nummer 3, s.  309-316
  2. Journal of Higher Education, bind 1963
  3. [1] ,

eksterne links