Iwami Ginzan

Iwami Ginzan sølvmine og dets kulturlandskab *  Unesco verdensarv
Kontakt information	35 ° 03 '45' nord, 132 ° 15 '41' øst
Land	Japan
Underinddeling	Ōda , Shimane Prefecture , Chūgoku
Type	Kulturel
Kriterier	(ii) (iii) (vi)
Areal	529 ha
Buffer	3.134 ha
Identifikation nummer	1246
Geografisk område	Asien og Stillehavet  **
Registreringsår	2007 ( 31 th session )
Geolokalisering på kortet: Japan Iwami Ginzan sølvmine og dens kulturlandskab Geolocation på kortet: Shimane præfektur Iwami Ginzan sølvmine og dens kulturlandskab

Iwami Ginzan (" Pengebjerg til Iwami  ") er stedet for en gammel sølvmine i byen Oda i Shimane Prefecture i Japan . Minen var i drift fra XVI th til XIX th  århundreder. På sit højdepunkt i begyndelsen af XVII th  århundrede, sin årlige produktion (30 tons) tegnede sig for en tredjedel af verdens produktion.

Det blev indskrevet på verdensarven for menneskeheden i 2007 under navnet "Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape" som foreslået af Japan (linket tilføjes senere: "Iwami"). Det er det fjortende japanske sted på listen og det første mineside i Asien.

Fra Iwami-minen forbliver Ginzan stadig ikke kun resterne af minen, men også dem fra fortene og regeringskontoret såvel som boligerne hos handlende, samurai og minearbejdere samt kommunikationsveje og havne i 'hvor pengene blev eksporteret. De mange rester, der begynder med minedrift, vidner om menneskers levevis, transportmidler såvel som datidens tro.

Historie

Indledt i begyndelsen XVI th  århundrede, udnyttelsen af Iwami Ginzan Silver Mine fortsatte indtil XX th  århundrede. I begyndelsen af det XVII th  århundrede (Edo-perioden), har minen taget navnet "Saku-no-uchi", bogstaveligt "inden for de porte" på grund af de betydelige beskyttelser omkring ham.

En mere vigtig for Japan blev sølvmine Iwami Ginzan kendt i Europa i XVI th  århundrede tidspunktet for de store navigationer. Ved at udvide deres aktivitetsområde i søgen efter ædle metaller og krydderier skyldtes europæernes ankomst til asiatisk handel i vid udstrækning kvaliteten og kvantiteten af ​​det sølv, der blev udvundet fra Iwami Ginzan. Det sølv, der blev produceret fra minen, blev en vigtig faktor i udviklingen af ​​samhandelen mellem Europa og de forskellige lande i Asien, herunder Japan.

Iwamis mineproduktionsteknikker spredte sig til resten af ​​Japan, som blev kendt overalt i verden for kvaliteten af ​​dets miner. Minedriftsteknikkerne blev også brugt i andre miner i landet og bidrog således til udviklingen af ​​national mineproduktion.

De forskellige steder

• Arkæologiske rester. De arkæologiske rester er perfekt bevarede og viser de traditionelle metoder til mineproduktion. Fra minedrift til sølvraffinering blev alt arbejdet i Iwami Ginzans sølvmine udført i hånden. Dette er tydeligt synligt af de seks hundrede udhuggerier og gallerier eller af de tusinder af udjævnede steder, der bruges til minearbejdernes og raffinaderiets liv.
• Omori-Ginzan landsby. Beliggende nær minen var denne landsby på det tidspunkt, hvor minen blomstrede, i centrum for det politiske, økonomiske, kulturelle og religiøse liv i regionen. I dag er et område bevares for betydningen af sine traditionelle bygninger fra XIX th  århundrede.

Havne og havnebyer

• Tomo-ga-ura. Denne port var sandsynligvis boarding sølv malm i starten af udnyttelsen af minen i første halvdel af det XVI th  århundrede. Der er mange fortøjninger skåret ud af klippen ( hanaguri-iwa ) samt huse i de små dale.
• Okidomari. Hovedformålet med indskibningshavnen af XVI th  århundrede, blev det brugt ikke kun til forsendelse af varer, men også aflejring af forskellige varer, herunder militæret. Ud over fortøjningerne hugget ud af klippen ( hanaguri-iwa ) er de traditionelle boliger såvel som fortene, der tjente til at beskytte dem, også synlige.
• Yunotsu Village. En havn med en meget gammel historie, landsbyen udviklede sig på samme tid som minen gennem hele Edo-æraen til at blive den største havneby i regionen. Også med mange termiske bade ( onsen ) præsenterer landsbyen en blanding af traditionelle og moderne elementer.
• Rakan-ji Gohyaku-rakan tempel. En statue af Buddha omgivet af 500 sten statuer fundet i tre huler i dette tempel bygget i midten af det XVIII th  århundrede. Overfor er tre storslåede broer, der tillod adgang.

Noter og referencer

1. Initial Assessment 2007 (PDF) (s. 59) indeholder ikke linket. Senere dokumenter bruger dog linket, såsom dem der vedrører nomineringen ( dokumenter på webstedet . Nomineringsfilen er kun på engelsk.)

Se også

Bibliografi

• "Iwami ginzan" , i Historical Dictionary of Japan , bind.  9: Bogstav I , Tokyo, Kinokuniya boghandel: fransk-japansk hus,1983( læs online ) , s.  111-112.
• Endō Hiromi, "  Iwami-minen og dens tekniske udfordringer  ", Archéothéma , nr .  30 "Middelalderens Japan: i samuraiens tid",September-oktober 2013, s.  75-79.

eksterne links

• (da) “  Officielt sted i byen Ôda om Iwami Ginzan  ” , på ginzan.city.ohda.lg.jp (adgang til 29. august 2019 ) .
• “  Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape,   ” på whc.unesco.org (adgang til 29. august 2019 ) .
• (en) “  Iwami Ginzan  ” , på www.japan-guide.com (adgang til 29. august 2019 ) .
• (ja) “  Interaktivt sted, der præsenterer Iwami Ginzan  ” , på www.v-museum.pref.shimane.jp (adgang til 29. august 2019 ) .