Den Izumi Shikibu nikki (和泉式部日記, Izumi Shikibu nikki , Bogstaveligt dagbog Izumi Shikibu ) , også kendt som Izumi Shikibu Monogatari (和泉式部物語, Izumi Shikibu Monogatari , Lit. Said til Izumi Shikibu ) er et japansk værk og et eksempel på den nikki litterære genre , sandsynligvis skrevet af Izumi Shikibu .
Kendt som Izumi Shikibu nikki i århundreder, kaldes han også i mange manuskripter som Izumi Shikibu monogatari .
På trods af titlen fortælles værket i tredje person. Hovedpersonen ( Izumi Shikibu ) omtales altid som onna (女, bogstaveligt talt "kvinden"), og det beskriver undertiden tanker og følelser fra andre karakterer end hende. Af denne og anden grund har nogle lærde inden for japansk litteratur antaget, at forfatteren ikke var Izumi Shikibu. Kazuma Kawase foreslog det til Fujiwara no Shunzei , der samlede to hundrede år senere kotobagaki fra en poetisk antologi af Izumi Shikibus wakas . Yamagishi Tokuhei gav seks grunde, der demonstrerede, at vi ikke længere kan acceptere forfatterskabet for Izumi Shikibu over for værket. Men den generelle opfattelse af specialister er, at Izumi Shikibu selv ikke var den eneste forfatter.
Uden at vide forfatterens nøjagtige identitet er det omtrentligt at kalde værket en nikki ("privat dagbog"): det beskrives undertiden som en "romantikroman". Hun betragtes også som en monogatari .
Den nikki foregår i XI th århundrede, sommeren 1003 til foråret 1004. Værket beskriver den romantiske eventyr af Izumi Shikibu og Prins Atsumichi , en søn af kejser Reizei . Atsumichi var 23 i starten af historien, og Izumi var sandsynligvis et par år ældre end ham.
Der er tre manuskripter: Sanjōnishi-bon , Ōei-bon og Kangen-bon . Den Sanjōnishi-bon består af en enkelt manuskript er i besiddelse af den kejserlige Agency . Den OIV-bon startes med et manuskript produceret af Reizei Tamemasa (冷泉為尹) i 1414.