Løgneren Jakob (roman)

Løgneren Jakob
Forfatter Jurek Becker
Land Østtyskland
Venlig Roman
Oprindelig version
Sprog tysk
Titel Jakob der Lügner
Udgivelsessted Østberlin
Udgivelses dato 1969
Fransk version
Oversætter Claude Sebisch
Redaktør Kvæle
Udgivelsessted Paris
Udgivelses dato 1975

Løgneren (original titel: Jakob der Lügner på tysk) er en roman af Jurek Becker udgivet i 1969 .

Resumé

Efter invasionen af Polen af det nazistiske Tyskland overlever Jakob Heym i źódź-ghettoen og får ved et uheld hørt om den fremrykkende russiske hær. Tænker på at give håb til sine ledsagere i ulykke, siger han, at han ejer en radiostation (dog forbudt i ghettoen) og opfinder beroligende nyheder om krigen . Derfor må Jakob, opfundet med spørgsmål, genopfinde daglig information og imaginære kampe for at opretholde håbet i ghettoen.

Reception

Jakob Løgner er en verdensomspændende succes og er blevet oversat til over tyve sprog. I 1971 vandt romanen Heinrich Mann-prisen i DDR og Charles Veillon-prisen i Schweiz .

Analyse

Jurek Beckers første roman , Jakob Løgneren, fremkalder det følsomme emne for livet i den jødiske ghetto. Forfatteren er selv en overlevende fra Łódź-ghettoen og lejrene . Idéen om romanens historie kommer til ham fra en fars anekdote om en mand, der gemte en radio i ghettoen, og som til sidst blev forrådt og henrettet.

Tilpasninger

Noter og referencer

  1. Joachim Scholl, Romans du XXe siècle , La Martinière, Paris, 2006, s.224-227
  2. http://www.cercleshoah.org/spip.php?article247