Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison
Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison
Ansse de Villoison
| Fødsel |
5. marts 1750 Corbeil-Essonnes |
|---|---|
| Død |
28. april 1805(kl. 55) Paris |
| Nationalitet | fransk |
| Aktiviteter | Klassisk filolog , lærer , klassisk lærd , oversætter |
| Arbejdede for | College of France (1804-1805) |
|---|---|
| Medlem af |
Royal Society Academy of Inskriptioner og breve Royal Preussian Academy of Sciences |
Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison , født i Corbeil-Essonnes den5. marts 1750og døde i Paris den28. april 1805Var en fransk filolog og græsk lærd, kendt for sin tekstrekonstruktion af Iliaden af Homer .
Biografi
Hellenistisk og latinistisk, han lærte også arabisk , syrisk og hebraisk . Han rejste til Konstantinopel med Choiseul-Gouffier og tilbragte derefter et par uger i klostrene på Athos-bjerget på jagt efter manuskripter i bibliotekerne. Forfatter til adskillige oversættelser og udgaver af græske tekster, blev han valgt til medlem af Royal Academy of Inskriptioner og Belles Letters i 1791 . I Paris blev han venner med den græske filolog og lærde Adamantios Koraïs, hvis udgivelsesarbejde han opmuntrede til teksterne fra Hippokrates . I 1804 blev han udnævnt til professor ved College de France , hvor han besatte stolen for det moderne græske, der blev oprettet for ham, og som han kaldte "formand for det antikke og moderne græske sprog". Han var faktisk den første til at forstå, at det talte græske sprog og de traditionelle skikke vidner om uforlignelig vidnesbyrd om antikken, den første til at tro, at det var nødvendigt at undersøge deres udviklingsforløb i hele det byzantinske imperium og op til nutiden. Han er også den første, der har taget en filologisk interesse i den tsakoniske dialekt .
Arbejder
- Apollonii Sophistae-leksikon graecum Iliadis og Odysseae. Primus ex codice manuskripter til Sangermanensi i lucem vindicavit og versionem latinam adjecit Johannes Baptista Casparus d'Ansse de Villoison. Accedit huc usque inedita Philemonis grammatici fragmenta, tertii Iliadis libri prosaica metaphrasis graeca cum notulis et variantibus lectionibus, metaphrasisque et tertii Iliadis libri (2 bind, 1773)
- Anecdota graeca e regia parisiensi & e veneta S. Marci bibliecis deprompta (2 bind, 1781)
- Nova versio graeca Proverbiorum, Ecclesiastis, Cantici Canticorum, Ruthi, Threnorum, Danielis, et selectorum Pentateuchi locorum ex unico S. Marci bibliecae codice Veneto nunc primum eruta et notulis illustrata a Johanne Baptista Caspare D'Ansse de Villoison (1784)
- Homeri Ilias ad veteris codicis veneti fidem recensita. Scholia in eam antiquissima ex eodem codice aliisque, nunc primum edidit cum asteriscis, obeliscis aliisque signis criticis Joh. Baptista Caspar d'Ansse de Villoison (1788)
- Fra Hellas til Grækenland: Rejse til Grækenland og Levanten (1784-1786) , redigeret af Étienne Famerie, G. Olms, Hildesheim; New York, 2006.
- Turen til Venedig , redigeret af Laurent Calvié, Toulouse, 2018.
Bibliografi
- Charles Joret, AF Ansse af Villoison og hellenismen i Frankrig i den sidste tredjedel af XVIII th århundrede , H. Champion, Paris, 1910. Tekst Online
eksterne links
-
Myndighedsposter :
- Virtuel international myndighedsfil
- International standardnavnidentifikator
- Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
- Universitetsdokumentationssystem
- Library of Congress
- Gemeinsame Normdatei
- Nationalbiblioteket i Spanien
- Royal Netherlands Library
- Polens universitetsbibliotek
- Nationalbiblioteket i Catalonien
- Sveriges Nationalbibliotek
- Western Swiss Library Network
- Vatikanets apostoliske bibliotek
- Grækenlands Nationalbibliotek
- WorldCat-id
- WorldCat
- Meddelelser i generelle ordbøger eller leksikon : Deutsche Biografi • Enciclopedia italiana • Treccani Encyclopedia
- Forskningsressource :
- Ressource relateret til det offentlige liv :
- Billedkunstressource :
- (fr) Rekonstruktionen af Homers tekst af Ansse de Villoison
- (da) Brev fra Ansse de Villoison til M. Formey fra september 1779 om de litterære opdagelser, han gjorde i Venedig
Referencer
- Brev fra en st juli 1790 Adamantios Korais i Coray Breve til protopsalt Smyrna, oversat af Marquis de Saint-Hilaire Cooks , Paris, Firmin-Didot, 1880. Tekst Online
- Villoison og genopdagelsen af den tsakoniske dialekt