I jargon engelsk af USA , bruger betegnelsen hoppe hajen (bogstaveligt " springe over haj ") til snak om, hvornår en tv-serie væsentligt lavere kvalitet.
Udtrykket kommer fra den amerikanske tv-serie Happy Days . I Hollywood- episoden (første udsendelse i 1977) Fonzies karakter vandski i en vandpøl, hvor en haj svømmer. Han springer over dyret til publikums jubel.
Allerede før sætningen " jumping the haj " eksisterede, blev denne episode ofte citeret som et eksempel på en tv-serie, der bliver til "vrøvl" fra at gå for længe. I det mindste er det den efterfølgende opfattelse, folk havde af det.
Faktisk begyndte vi at tale om denne episode kun flere år efter afslutningen af serien, da offentligheden kun havde en delvis hukommelse. I virkeligheden er denne 91 th episode var en succes, og ingen havde været et tegn på den korte af serien, som også producerede 164 episoder endnu. Udtrykket blev faktisk opfundet af Sean Connolly i 1987 under en diskussion med andre studerende ved University of Michigan , herunder Jon Hein, der populariserede sætningen meget senere, mens han var radiohost.
Interessen for de fleste tv-serier, især hvis de fortsætter i mange sæsoner, før eller senere løber tør for damp, hvilket får forfatterne til serien til at introducere nye elementer i et forsøg på at forny 'interesse deraf. Udtrykket hoppe over hajen henviser til det punkt, hvor forfatterens interventioner for at opretholde seriens interesse synes så uhyrlige, at de bliver latterlige (for eksempel at få hovedpersonen til at hoppe over en haj i vandski som i scenen fra Happy d serier som udtrykket henviser).
Selvom det oprindelige udtryk udtrykkeligt henviser til usandsynlige vendinger (scenen der går for langt) eller endda til en bestemt begivenhed præsenteret som et symptom på forfatternes manglende evne til at forny sig, er det også blevet brugt til at beskrive serien. interesse mere gradvist. Der er en række grunde til, at en tv-serie kan hoppe over hajen . Hun kan faktisk løbe tør for damp, og de tilsyneladende symptomer er bare tegn på, at instruktørerne prøver at "redde møblerne", men ikke gør det. Men ofte skyldes det også en særlig ændring i serien, der bryder det, der gjorde det interessant eller gør atmosfæren for anderledes til at holde sine seere. Disse almindelige årsager kan nævnes som følger: