Den Klingon Language Institute (KLI) er en uafhængig organisation med hovedsæde i USA , at mål at fremme Klingon sprog , en sprog bygget til en fremmed race i Star Trek .
KLI har cirka 2.500 medlemmer i mere end 50 lande fordelt på fem kontinenter. Det udgiver den specialiserede tidsskrift HolQeD (sprogvidenskab) kvartalsvis og giver et sprogligt stipendium udstyret med 500 dollars. KLI har forskellige projekter i gang, herunder oversættelse af bibelen og forskellige værker af William Shakespeare . Instituttets slogan er qo'mey poSmoH Hol (sprog åbne verdener).
KLI er en nonprofitorganisation og har kontraktlig ret til Paramount Pictures at bruge Klingon.
KLI blev grundlagt i 1992 i Flourtown , Pennsylvania (USA). Hvert år organiserer KLI for alle medlemmer og interesserede en generalforsamling kaldet qep'a ' (stort møde). Ved denne lejlighed taler vi om Klingon og Klingon i stil med et seminar.
Disse møder har altid været afholdt i USA undtagen det ottende i 2001, som var i Bruxelles . Samtidig organiserer mange medlemmer regelmæssige qepHom (små møder), uformelle møder for at øve Klingon.
I 2003 blev en dokumentar om KLI filmet under qep'a ' i Philadelphia med titlen Earthlings, grimme poser med mest vand , som blev præsenteret på filmfestivalen i Cannes .
Direktøren for KLI er dens grundlægger Lawrence M. Schoen.
I en periode, der varierer fra tre til 18 måneder, vælges en Beginners Grammarian blandt de mest erfarne medlemmer. Dens opgave er at hjælpe nybegyndere, især i Klingons e-mail-forum, som også er tilgængeligt for ikke-medlemmer. Hvis denne instruktør er færdig med sin tjeneste, beholder han sin titel. I øjeblikket har KLI omkring 20 sådanne tidligere begyndere-grammatikere .
KLI er i tæt kontakt med Marc Okrand , opfinderen af Klingon. Siden den tredje har han besøgt hver qep'a ' . Ved denne lejlighed modtager han lejlighedsvis en liste over anmodninger om at udfylde det manglende Klingon-ordforråd, som han reagerer regelmæssigt på. Dette nye ordforråd offentliggøres først i HolQeD og derefter på KLIs websted.